La sommeliere TR2V121 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

TR3V181 / TR2V121

Это устройство предназначено исключительно для хранения вина и

напитков.

Перед началом эксплуатации внимательно прочитайте инструкцию.

Храните инструкцию в доступном месте для использования при необходимости.

Перед подключением устройства необходимо оставить дверь открытой

в течение 5 минут для выветривания накопившихся внутри шкафа газов.

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для снижения риска возникновения
пожара, поражения электрическим током
или получения травмы при
использовании устройства следуйте
основным правилам










 Не храните в устройстве бензин или другие горючие жидкости. Не пользуйтесь ими

 Чтобы не повредить уплотнитель двери при выдвижении полок, убедитесь, что дверь

полностью открыта.

 После установки устройства розетка должна быть доступна.

 При перемещении устройства освобождайте его от содержимого для предотвращения

получения травм и деформации корпуса.

 Устройство должно быть установлено таким образом, чтобы предотвратить касание

компрессора руками.

 Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен квалифицированным

специалистом.

ВАЖНО: ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ

:

Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием устройства.

ОПАСНО / ВНИМАНИЕ!: Опасно для детей.

Несчастный случай может произойти с ребёнком, даже если устройство не

используется. Техника опасна, даже если она просто хранится в гараже.
Перед утилизацией устройства снимите дверь. Полки оставьте на месте, чтобы
затруднить доступ детей внутрь.
Не позволяйте детям прикасаться к устройству, играть с ним и залезать внутрь.

Не очищайте устройство с использованием воспламеняющихся веществ. Их пары

могут привести к возникновению пожара или взрыву.
вблизи устройства. Их пары могут привести к возникновению пожара или взрыву.

- Сохраните эту инструкцию -

 Перед началом использования винного шкафа

 Удалите внешнюю и внутреннюю упаковку.

 Перед тем как подключить шкаф к электрической сети, подождите около 2 часов. Это

позволит снизить вероятность сбоев в системе охлаждения, вызванных

транспортировкой.

 Вымойте внутренние поверхности шкафа мягкой тканью, смоченной в теплой воде.

 Установка шкафа

 Это устройство предназначено для свободной установки на полу или для встраивания

(см. табличку на задней панели устройства).

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

2

● Место установки винного шкафа должно выдерживать его вес с полной загрузкой.
Выравнивание шкафа должно производиться с помощью регулируемых ножек.

● Для правильной работы устройства и снижения потребления им электроэнергии не
помещайте его рядом с источниками тепла (отопление, кухонная плита и т.п.). Прямое
воздействие солнечных лучей может повредить акриловое покрытие устройства.
Слишком низкая температура окружающей среды также может привести к снижению
производительности устройства.

● Избегайте установки устройства в местах повышенной влажности.

● Подключите винный шкаф к доступной розетке, имеющей заземление. Любые вопросы,
касающиеся питания и/или заземления, должны быть разрешены квалифицированным
электриком или авторизованным сервисным центром.

3. TR2V121

(1) Панель управления (2) Вентилятор (3) Деревянные полки (4) Датчик
(5) Разделитель зон (6) Угольный фильтр (7) Вентилятор (8) Датчик
(9) Деревянная полуполка (10) Решетка вентилятора (11) Регулируемые ножки
(12) Замок (13) Петля двери (14) Стеклянная дверь (15) Уплотнитель двери

3

4. TR3V181：

(1) Панель управления (2) Угольный фильтр (3) Деревянные полки (4) Датчик
(5) Разделитель зон (6) Вентилятор (7) Деревянные полки (8) Датчик
(9) Разделитель зон (10) Вентилятор (11) Датчик (12) Деревянная полуполка
(13) Решетка вентилятора (14) Регулируемые ножки (15) Петля двери
(16) Уплотнитель двери (17) Стеклянная дверь (18) Замок (19) Ригель замка

 Установка ручки

• Откройте дверь

• Отсоедините уплотнитель от двери в месте крепления ручки

• Совместите отверстия в ручке с отверстиями в двери

• Вставьте винты в отверстия в двери и затяните их

• Поставьте уплотнитель на место

4

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВИННОГО ШКАФА

Ваш винный шкаф может эксплуатироваться в помещении с температурой воздуха от +5 до

+35°C.

Если температура окружающей среды ниже или выше, это может повлиять на
производительность устройства, а температура может выходить за рамки заданного диапазона

регулировки (от 5 до 18°C или от 40 до 65°F). Эксплуатация в неправильном температурном
режиме также может повлиять на условия гарантийного обслуживания.

Вышеуказанные температуры могут колебаться в зависимости от того, включено или выключено

внутреннее освещение, и от того, как расположены бутылки в зонах шкафа.

TR2V121 Панель управления:

RUN ：Индикатор питания. Красный свет указывает на то, что устройство работает.

·UPPER CHAMBER：Верхняя зона

·LOWER CHAMBER： Нижняя зона
℃/℉ : Индикаторы шкалы измерения температуры (Цельсия °C или Фаренгейт °F)

Настройка

SET Кнопка регулировки температуры. Нажмите на кнопку, чтобы изменить температуру, до

получения нужной температуры. Вы можете установить от 5 до 12°C в верхней зоне и от 12

до 22°C или от 12 до 18°C в нижней зоне (в зависимости от модели).

LIGHT Кнопка включения внутреннего освещения. Освещение выключается автоматически

через 10 минут.

℃/℉ Кнопка для изменения шкалы измерения температуры.
ON/OFF: Кнопка для включения/отключения устройства.

Примечание: компрессор начинает работу примерно через 5 минут после включения
устройства. Внешние условия (температура окружающего воздуха) влияют на
работоспособность устройства. Устанавливайте устройство в отапливаемом, но не слишком
жарком помещении.

5