Digitální hlukoměr
SoundTest-Master
Obj. č.: 10 03 12
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního hlukoměru.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu,
k jeho obsluze a k manipulaci s výrobkem. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Hlukoměr slouží k měření hladiny akustického tlaku pomocí filtrů frekvenčního vážení na základě
standardních křivek dB A a dB C, stejně jako dvou faktorů časového vážení (rychlé/pomalé).
Data naměřena během dlouhodobých měření se ukládají do vnitřní paměti a interní rozhraní
umožňuje přihlášení na PC v reálném čase.
Popis a ovládací prvky
1. Mikrofon s ochranou proti větru
2. Spínač / vypínač (On/Off)
3. Funkce Max.
4. dB A, dB C / Záznam
5. Časové vážení / Výstup paměti
6. Podsvícení displeje / Záznam v reálném
čase
7. Nastavení rozsahu měření
8. Připojení síťového zdroje 9 V DC
9. Výstup DC/AC
10. Šroubek kalibrace
11. Připojení k PC
12. Přenos dat
13. Analogová stupnice
14. Časové vážení
15. Max. rozsah měření
16. dB A / dB C
17. Jednotky
18. Záznam naměřených hodnot
19. Aktuálně naměřená hodnota
20. Čas
21. Min. rozsah měření
6x baterie AAA, 1,5 V ON / OFF
Nastavení data a času (setup)
Před prvním použitím přístroje by se měl nastavit datum
a čas, aby se zajistilo následné vyhodnocování
naměřených dat. Stiskněte a podržte tlačítko „MAX“
a zapněte přístroj. Tlačítky „LEVEL“ můžete změnit
hodnotu a tlačítkem „MAX“ můžete přejít na další hodnotu.
Datový formát: Rok/měsíc/den. Pro uložení nastavení
přístroj vypněte.
Úroveň tlaku vzduchu (dB)
Přístroj registruje zvuk podobným způsobem jako lidské ucho.
Zabudovaný mikrofon zachytává příchozí zvukové vlny a mění je
na elektrické signály. Lidský sluch obsahuje specifické zvukové
křivky. Čím větší je tlak zvuku, tím hlasitěji zvuk vnímáme. Čím
vyšší je frekvence, tím vyšší je intenzita zvuku, který vnímáme.
Přístroj je vybaven dvěma filtry, aby se zabezpečilo, že měření jsou
po stránce sluchové kompenzována. Vážení A (dB A) reprodukuje
frekvenční odezvu spojenou s lidským sluchem a používá se pro
měření ve většině případů průmyslového hluku a hluku prostředí.
Vážení C se používá při průmyslových měřeních.
Po zapnutí přístroje přepněte tlačítkem „A/C“ na příslušný filtr dB A, nebo dB C.
Silný hluk působený větrem (> 10 m/s) může ovlivňovat naměřenou hodnotu.
V takových případech byste měli používat deflektor, který je součástí balení.
Zdroj zvuku Úroveň tlaku zvuku v dB (A)
Sluchový práh 0
Tichá rezidenční oblast 30 až 40
Tichá konverzace, tichá kancelář 40 až 50
Normální konverzace 50 až 60
Velký silniční provoz 70 až 80
Křičení, ječení 80 až 85
Pneumatické kladivo (ve vzdálenosti 10 m) 90 až 100
Start tryskového letadla (ve vzdálenosti 100 m) 120 až 130
Práh bolesti 140
Rozsah měření
Zvolte si odpovídající rozsah měření, abyste dosáhli požadovanou úroveň přesnosti výsledků měření.
Kromě možnosti manuálního výběru rozsahu měření, má přístroj ještě funkci automatické detekce
rozsahu. Požadovaný rozsah měření můžete nastavit stisknutím tlačítek „LEVEL“. Pro nastavení
automatického rozsahu měření podržte stisknuté tlačítko „LEVEL“ dokud se na displeji nezobrazí
rozsah měření 30…130 dB.
Ruční rozsah měření
30…80 dB 60…110 dB
40…90 dB 70…120 dB
50…100 dB 80…130 dB
Automatický rozsah měření
30…130 dB
Když jsou naměřené hodnoty mimo rámec
přednastaveného rozsahu, zobrazí se na displeji
následující upozornění:
UNDER
OVER
Naměřená hodnota je pod daným rozsahem
měření.
Upravte spodní hranici rozsahu měření.
Naměřená hodnota je nad daným rozsahem
měření.
Upravte horní hranici rozsahu měření.
Pro zaměření odpovídajícího rozsahu použijte automatický rozsah měření. Poté přepněte
na ruční rozsah měření, protože v tomto rozsahu se dosahují přesnější výsledky. V ideálním
případě, by měřená hodnota měla být uprostřed definovaného rozsahu měření.
Časové vážení (FAST / SLOW)
Vždy se ubezpečte, že časové vážení je nastaveno správně, aby se shodovalo se signálem,
který se má měřit. Pokud pro signály, které se rychle mění, zvolíte pomalé vážení (SLOW),
může být výsledek nesprávný, protože nedojde k záznamu nejvyšších úrovní.
Funkce MAX
Funkci MAX aktivujete stisknutím tlačítka „MAX“. Naměřená hodnota, která se právě zobrazuje
na displeji, odpovídá nejvyšší naměřené hodnotě. Nižší naměřené hodnoty se nezobrazují.
Pro ukončení funkce stiskněte znovu tlačítko „MAX“.
Záznam naměřených hodnot (RECORD)
Vnitřní paměť umožňuje zaznamenávat měřená data
během měření. Uložená data lze vyvolat pro následné
vyhodnocení. Do paměti je možné uložit až 16.000 měření.
Pro spuštění záznamu stiskněte tlačítko „RECORD“. Ve
spodní části displeje se zobrazí „RECORD“. Když chcete
záznam ukončit, stiskněte tlačítko na 2 sekundy znovu.
Když se paměť v přístroji zaplní, na displeji se zobrazí
„FULL“.
Nezačínejte záznam měření dříve, než je přístroj bezpečně seřízen a nastaven.
Pokud dojde během záznamu ke změně nastavení, nemusí být výsledky správné.
Přístroj nabízí 2 rozdílné vážící intervaly. Rychlé časové
vážení by se mělo nastavit pro signály, které se rychle mění.
Pomalé časové vážení by se naopak mělo nastavit pro
nepřerušované signály, které se mění pomalu. Rychlý časový
interval je 125 milisekund, zatímco pomalý časový interval
je 1 sekunda. Časové vážení lze kdykoli během měření
změnit stisknutím tlačítka „FAST/SLOW“.
Vyčištění paměti
Pro vymazání všech dat z paměti stiskněte a 3 sekundy podržte tlačítko
„LEVEL “. Na displeji se zobrazí „CLR“.
Stisknutím a přidržením tlačítka „LEVEL “ po dobu 3 sekund potvrdíte,
že chcete data vymazat. Zobrazení „CLR“ bude poté krátce blikat.
Vyčištění paměti je hotovo, jakmile se znovu objeví normální zobrazení
displeje.
Přenos uložených dat (SEND MEMORY)
Předtím, než bude možné uložená data vyvolat na PC
a vyhodnotit je, musíte do PC nainstalovat program,
který je na přiloženém CD. Vložte CD do čtecí mechaniky
počítače, spusťte instalační program a postupujte podle
průvodce instalací.
Poté, co jste program úspěšně nainstalovali, můžete
aplikaci spustit. K zásuvce pro připojení PC na přístroji
připojte přenosový kabel, který je součástí dodávky. Druhý
konec kabelu zapojte do volného portu na Vašem počítači.
Pro zahájení přenosu dat stiskněte a 3 sekundy podržte
tlačítko „SEBD MEMORY“. Na displeji se zobrazí
označení „SENDING MEMO“, které se ztratí, jakmile
je přenos dat ukončen.
Informace ohledně instalace a obsluhy přiloženého softwaru najdete v PDF souboru na CD.
Záznam v reálném čase (SEND DATA)
Při provádění rozsáhlých měření, když ve vnitřní paměti přístroje není pro záznam dat dostatek místa,
je možné přenášet data na PC v reálném čase. K ukládání dat dochází přímo na PC. Zároveň se
naměřená data mohou také přímo zobrazovat a sledovat na monitoru PC.
Podle výše popsaného postupu připojte přístroj k PC
a spusťte program. Pro zahájení přenosu dat stiskněte
a 3 sekundy podržte tlačítko „SEND DATA“. Na displeji
se zobrazí označení „SENDING“. Všechny
zaznamenané údaje se nyní zobrazují v reálném
čase na PC. Pro zastavení přenosu dat stiskněte
znovu 3 sekundy tlačítko „SEND DATA“.
Výstup DC / AC
Přístroj je vybaven výstupy analogového signálu. Signál dB A, nebo dB
C je tak vysílán přes výstup na CD například při připojení k zapisovači.
Nefiltrovaný signál, který je zaznamenán přímo z mikrofonu, je
k dispozici na výstupu AC pro eventuální připojení k osciloskopu.
Kalibrace a nastavení
Kalibraci je možné zkontrolovat pomocí kalibrátoru úrovně
tlaku zvuku v souladu s IEC/EN 60942:2003ff. Kalibrátor
definuje cílovou hlasitost 94 dB. Přístroj by se měl
zkontrolovat v nastavení 80…130 dB a na displeji ukazovat
94 dB plus toleranci rozsahu. Pokud se zobrazovaná hodnota
odchyluje od cílové hlasitosti, můžete hlukoměr nastavit
na požadovanou úroveň 94 dB pomocí kalibračního šroubku.
Provoz na síťový adaptér
Montáž na stativ
Při některých měřících úkolech může být výhodné zabezpečit přístroj na trojnožce. Chcete-li tak
učinit, přišroubujte přístroj k stativu připojením o rozměru ¼“. Přístroj odpojíte otáčením proti směru
hodinových ručiček.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do digitálního
hlukoměru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Digitální hlukoměr nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně
vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla
(ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro hlukoměru.
Doporučujeme přístroj používat se síťovým zdrojem (9 V, >= 500 mA,
DC napájecí konektor 3,5 x 1,3 mm). Aby se vyloučilo možné rušení
signálu měření (kolísání <= 100 mV), je potřebná kvalitní kontrola
a filtrování napájecího zdroje.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Manuální rozsah měření
Automatický rozsah měření 30 dB … 130 dB
Přesnost ±1.5 dB
Dynamický rozsah 50 dB
Zkušební podmínky 94 dB, sinusoidální signál 1 kHz
Frekvenční rozsah 31.5 Hz až 8 kHz
Interval měření Rychlé: 125 ms, Pomalé: 1 s
Rozlišení digitálního displeje 0,1 dB, Rychlost měření: 2 měření za sekundu
Rozlišení analogového displeje 1 dB, Rychlost měření: 20 měření za sekundu
Mikrofon Elektrotový mikrofon
Paměť 16 000 měření
Výstupní napětí AC 0,70 Vrms při plné výchylce, výstupní odpor cca 600 Ω
Výstupní napětí DC 10 mV/dB, výstupní odpor asi 100 ohm
Rozhraní Optoizolované RS 232
Napájení 6x 1,5 V AAA
Připojení síťového zdroje 9 V DC, kolísání proudu < 100 mV, spotřeba proudu <= 150 mA
Provozní teplota 0 °C až 40 °C (relativní vlhkost 1 0 % … 80 %)
Skladovací teplota -10 °C až 60 °C (relativní vlhko st 10 % … 80 %)
Rozměry (Š x V x H) 80 x 245 x 35 mm
Hmotnost (včetně baterií) 350 g
Záruka
Na digitální hlukoměr SoundTest Master poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
30 dB … 80 dB
40 dB … 90 dB
50 dB … 100 dB
60 dB … 110 dB
70 dB … 120 dB
80 dB … 130 dB
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/2/2013
Loading...