Laserliner LRM 40 User guide [cs]

Úvod (vložení / výměna baterií)

NÁVOD K OBSLUZE

Vážení zákazníci!

Koupí tohoto měřiče vzdáleností s laserovým zaměřovačem jste získali vysoce přesný měřící přístroj, který
Vám poslouží k přesnému změření vzdáleností, k výpočtu plochy, výšky objektu a obsahu (objemu, velikosti)
prostorů (např. místností). Tlačítka přímého ovládání Vám umožní snadnou práci s tímto přístrojem.
K napájení tohoto přístroje potřebujete pouze dvě tužkové baterie 1,5 V velikosti AA. Jejich výměnu provedete
podle následujícího obrázku. Při vkládání baterií do přístroje dodržte správnou polaritu jejich kontaktů.

Obj. č.: 81 49 17

Základní charakteristiky přístroje: Absolutní přesnost měření až do vzdálenosti 40 m (± 3 mm), kterou

zaručuje nejmodernější laserová technika. Jednoduché a precizní měření výšky objektů (místností) podle
Pythagorovy věty stisknutím jednoho tlačítka. Měření vzdáleností, velikostí ploch a objemů prostorů
(místností). Sčítání a odčítání naměřených hodnot, paměť posledních 10 naměřených hodnot. Do přístroje
zabudovaná libela zajišťuje jeho přesné vyrovnání do vodorovné polohy. Velmi jednoduchá obsluha pomocí
ovládacích tlačítek. Velký, přehledný, osvětlený a dobře čitelný digitální displej z tekutých krystalů (LCD), na
kterém jsou dále zobrazovány naměřené a vypočtené hodnoty. Ochrana proti působení vody a prachu IP 54.

Bezpečnostní předpisy

Laserové záření může být velice nebezpečné, jestliže se dostane přímo nebo odražené do nechráněných očí
(může způsobit poškození oční sítnice). Z tohoto důvodu, dříve než začnete přístroj používat, se informujte o
příslušných zákonných ustanoveních a opatřeních, která se týkají provozování laserových zařízení. Při
provádění měření dejte pozor na to, aby se laserový paprsek neodrážel v zrcadle nebo od jiných lesklých
ploch a aby nebyl zaměřen do očí přítomných osob (nebo do očí zvířat). Nenechávejte proto tento přístroj
zapnutý bez dozoru. Dávejte prosím pozor na malé děti.

Důležité informace k provádění měření a technické údaje

• Kruh (bod), který vytváří laserový paprsek (například na stěně), zobrazuje měřící plochu (bod). Laserový
paprsek nesmí být přerušen žádnými překážkami.

• Bude-li na měřený objekt nebo do prostoru měření dopadat přímé sluneční záření, pak musíte počítat se
sníženou vzdáleností zaměřovaného objektu (například stěny) pouze max. cca 20 m.

• Do přístroje zabudovaná libela zajišťuje jeho přesné vyrovnání do vodorovné polohy.

• Tento přístroj je vybaven funkcí šetření do něho vložených baterií a automaticky se vypíná.

• Laserový paprsek tohoto přístroje neproniká sklem (okenními tabulemi).

• Přístroj je vybaven funkcí kompenzace teploty pro provádění přesných měření (pro různé teploty místnosti

nebo prostoru, kde provádíte měření). Dopřejte proto přístroji určitý krátký čas k jeho přizpůsobení okolní
teplotě, budete-li provádět měření v místech s velkými rozdíly teplot.

• Koberce, čalounění, závěsy a záclony neodrážejí optimálně
hladké plochy, jako jsou například dna regálů (zásuvek) nebo zrcadla (dejte však pozor na odrážející se
laserový paprsek) atd.

• Při měření ve venkovním prostředí dejte pozor na to, že výsledky měření může ovlivnit déšť, mlha a sníh.

• Čištění přístroje a jeho displeje provádějte pouze měkkým hadříkem. Do vnitřku přístroje se nesmí dostat

voda nebo jiná kapalina.

2

laserový paprsek. Použijte v těchto případech

Displej a ovládací tlačítka měřícího přístroje

Zobrazení na displeji

Symbol zobrazení roviny měření: vpředu / vzadu

a

b Symbol zobrazující vzdálenost (úsečka), plochu (čtverec nebo kosočtverec), obsah (objem) prostoru

(krychle) nebo výpočet výšky objektu podle Pythagorovy věty (pravoúhlý trojúhelník)

Naměřené hodnoty a vypočtené výsledky

c

Zobrazení mezihodnot

d

Počet naměřených hodnot uložených do paměti přístroje RECALL a jejich umístění v paměti (vyvolání

e

a zobrazení těchto hodnot z vnitřní paměti přístroje)

Symbol zobrazení vybitých baterií (vložených do přístroje)

f

Ovládací tlačítka

1. Zapnutí přístroje

Přístroj zapnete jedním (1 x) krátkým stisknutím tlačítka ON/OFF/CLR.

2. Změna roviny měření, volba jednotky měření, provádění měření vzdáleností

Budete-li chtít změnit rovinu měření (pouzdro přístroje vpředu
nebo vzadu), pak po zapnutí přístroje stisknutím tlačítka

ON/OFF/CLR stiskněte krátce levé dolní tlačítko

. Tím

přepnete rovinu měření zpředu nebo zezadu a naopak.
Tlačítkem Ft/M můžete poté zvolit požadovanou jednotku
měření: metry nebo stopy (m / mm / inch / ft). Budete-li chtít
začít provádět měření vzdálenosti objektu, stiskněte krátce
tlačítko READ. Tím zapnete laserový paprsek. Tento laserový
paprsek zaměřte na objekt, jehož vzdálenost chcete změřit.
Vlastní změření vzdálenosti objektu provedete dalším
stisknutím tlačítka READ. Na displeji přístroje se zobrazí
úsečka

a naměřená vzdálenost.

3. Měření plochy prostoru

Po zapnutí přístroje stiskněte krátce tlačítko READ. Tím zapnete laserový paprsek.

Dalším stisknutím tlačítka READ změřte první vzdálenost

Poté změřte dalším stisknutí tlačítka READ druhou vzdálenost

(například šířku prostoru, místnosti).

(například délku prostoru, místnosti).

4. Měření objemu prostoru

Po zapnutí přístroje stiskněte krátce tlačítko READ. Tím zapnete laserový paprsek.

1 Tlačítko „READ“: provádění měření a zapnutí laserového paprsku

2 Tlačítka přímé volby měření (výpočtu) plochy (čtverec nebo kosočtverec), obsahu či objemu neboli

velikosti prostoru (krychle) nebo výšky objektu podle Pythagorovy věty (pravoúhlý trojúhelník)

3 Tlačítko „+“: sčítání vzdáleností; zobrazení jednotlivých do paměti přístroje uložených naměřených

(vypočtených) hodnot

4 Tlačítko „–“: rozdíl vzdáleností (odečítání vzdáleností); zobrazení jednotlivých do paměti přístroje

uložených naměřených (vypočtených) hodnot

5 Tlačítko „ON/OFF/CLR“: zapnutí a vypnutí přístroje + vynulování naměřených (vypočtených) hodnot

(CLEAR) a zpětné nastavení přístroje

6 Tlačítko „RCL“ (RECALL): vyvolání zobrazení posledních naměřených hodnot z paměti přístroje

Tla

čítko přepnutí roviny měření: vpředu / vzadu

a

g Tlačítko „Ft/M“:Jednotka měření v metrech (m), milimetrech (mm) ve stopách (ft) nebo v palcích (inch)

3

Dalším krátkým stisknutím tlačítka READ změřte první vzdálenost

Poté změřte dalším stisknutím tlačítka READ druhou vzdálenost

Nakonec změřte dalším stisknutím tlačítka READ třetí vzdálenost

(například šířku prostoru, místnosti).

(například výšku prostoru, místnosti).

(například délku prostoru, místnosti).

5. Vymazání naposledy naměřené hodnoty (vzdálenosti, plochy, objemu výšky)

Naposledy naměřenou (vypočtenou) hodnotu (vzdálenost, plochu, objem, výšku) vymažete (vynulujete) dalším
krátkým stisknutím tlačítka ON/OFF/CLR.

6. Sčítání nebo odčítání naměřených délek

Po zapnutí přístroje stiskněte krátce tlačítko READ. Tím zapnete laserový paprsek. Změřte první vzdálenost
dalším stisknutím tlačítka READ (
této vzdálenosti).

Změřte druhou vzdálenost dalším stisknutím tlačítka READ (
vzdálenosti) nebo „–“ (odečtení této vzdálenosti).

Změřte třetí vzdálenost dalším stisknutím tlačítka READ (
vzdálenosti) nebo „–“ (odečtení této vzdálenosti).

Stejným způsobem můžete přičíst nebo odečíst další změřené vzdálenosti.

). Poté stiskněte tlačítko „+“ (přičtení této vzdálenosti) nebo „–“ (odečtení

). Poté opět stiskněte tlačítko „+“ (přičtení této

). Poté opět stiskněte tlačítko „+“ (přičtení této

4