DistanceMaster One
NL
12
Laser
650 nm
SPEED
SHUTTER
Laser
02
2 x Typ AAA / LR03
1,5V / Alkaline
DistanceMaster One
x
x · y = m
z
x
x · y · z = m
2
y
y
3
03
Lees de bedieningshandleiding en de bijgevoegde brochure ‚Garantie-
en aanvullende aanwijzingen‘ volledig door. Volg de daarin
!
beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie goed.
Compacte laserafstandsmeter voor het meten van
lengten, oppervlakken en volumen binnenshuis
DISPLAY:
Meetniveau (referentie)
a
achter / pin / voor
g
e
a
g
h
g
f
b
Weergave lengte / oppervlak /
b
volume
Meetwaarden / meetresultaten
c
eenheid m / ft / inch / _‘ _“
Tussenwaarden / min-/max-waarde
d
d
Het staafdiagram geeft aan hoe
e
geschikt het reectieoppervlak is voor
de meting.Dit is bijzonder handig bij
c
metingen op grote afstand, donkere
oppervlakken of fel omgevingslicht.
Batterijsymbool
f
Constante min/max-meting
g
Storing / service vereist
h
1.
2.
4.
Niet direct in de laserstraal kijken, de laser buiten bereik van
kinderen houden en de laser niet onnodig op anderen richten.
!
NL
12
TOETSENBORD:
1.
AAN / Meten /
Constante min/max-meting
2.
Lengte, oppervlak, volume
3.
Meetniveau (referentie)
achter / pin / voor
4.
Displayverlichting AAN/UIT /
3.
Meeteenheid m/ft/inch/ _‘ _“
UIT / Wissen van de laatste
5.
meetwaarden
5.
Laserstraling!
Niet in de straal kijken!
Laser klasse 2
< 1 mW · 650 nm
EN 60825-1:2007-10
DistanceMaster One
Inschakelen, meten en uitschakelen:
apparaat aan laser aan meten apparaat uit
1x
1 sec
2x 3x
3 sec
1x
Meeteenheid omschakelen:
m / ft / inch / _‘ _“
3 sec
Wissen van de laatste
meetwaarde:
Skift af måleplan (reference):
achter (apparaat aan) pin voor
1x
1 sec
1x
2x
Meetfunctie omschakelen:
lengte oppervlak volume
(apparaat aan)
1x
1 sec
1x 2x
Lengtemeting:
apparaat aan laser aan meting
1x
2x 3x
1 sec
Oppervlaktemeting:
oppervlak laser aan 1e meting laser aan 2e meting
1x 2x 4x3x
NL
13
Volumemeting:
volume 1e meting 2e meting 3e meting
1x 2x 6x4x3x 5x
Constante min/max-meting:
3 sec. lang indrukken, afsluiten
daarna de toets loslaten
3 sec
1x 2x
Het LC-display geeft de grootste waarde (max.), de kleinste waarde (min.)
en de actuele waarde aan.
Belangrijke opmerkingen
• De laser geeft het meetpunt aan tot waar gemeten wordt. De
laserstraal mag niet door voorwerpen onderbroken worden.
• Bij de meting compenseert het apparaat verschillende ruimte-
temperaturen. Houd daarom rekening met een korte aanpassingstijd
bij plaatsveranderingen met grote temperatuurverschillen.
• Het apparaat kan in het buitenbereik slechts beperkt worden
toegepast en kan bij sterke zoninstraling niet worden gebruikt.
• Bij metingen in de openlucht kunnen regen, mist en sneeuw
de meetresultaten beïnvloeden resp. vervalsen.
• Bij ongunstige omstandigheden zoals bijv. slecht reflecterende
oppervlakken kan de maximale afwijking meer dan 3 mm bedragen.
• Tapijten, kussens of gordijnen reflecteren de laser niet optimaal. Werk
dus met gladde oppervlakken.
• Bij metingen door glas (ramen) kunnen de meetresultaten worden
vervalst.
• Een energiebesparingsfunctie schakelt het apparaat automatisch uit.
• Reinig het apparaat met een zachte, droge doek. Er mag geen water
in de behuizing dringen.
14
NL
DistanceMaster One
Technische gegevens
Meetbereik binnen 0,2 m - 18 m
Nauwkeurigheid (karakteristiek)* ± 3 mm / 10 m
Laserklasse 2 < 1 mW
Lasergolflengte 650 nm
Stroomverzorging 2 x AAA 1,5 Volt-batterijen
Afmetingen (B x H x D) 48 x 112 x 24 mm
Gewicht (incl. batterijen) 109 g
Automatische uitschakeling 30 sec. laser / 3 min. apparaat
Werktemperatuur -10°C – 40°C
Opslagtemperatuur -20°C – 70°C
* tot 10 m meetafstand bij goed reflecterend doeloppervlak en bij ruimtetemperatuur. Bij zwak
reflecterende doeloppervlakken kan de meetafwijking +/- 2 mm/m groter worden.
(Technische veranderingen voorbehouden)
Foutcode:
Err101:
Batterij is bijna leeg
Err104:
Berekeningsfout
Err152:
Temperatuur is te hoog: > 40°C
Err153:
Temperatuur is te laag: < 0°C
Err154:
Buiten het meetbereik
Err155:
Ontvangen signaal te zwak
Err156:
Ontvangen signaal te sterk
Err157:
Verkeerde meting of achtergrond te licht
Err160:
Te snelle beweging van het meetapparaat
EU-bepalingen en afvoer
Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde
normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU.
Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de
Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische
apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden.
Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder:
www.laserliner.com/info
NL
15
DistanceMaster One
SERVICE
Umarex GmbH & Co KG
– Laserliner –
Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany
Tel.: +49 2932 638-300, Fax: +49 2932 638-333
laserliner@umarex.de
Umarex GmbH & Co KG
Donnerfeld 2
59757 Arnsberg, Germany
Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333
www.laserliner.com
Rev.1213
Loading...