Laserliner DistanceMaster One User guide [da]

DistanceMaster One
DK
16
Laser 650 nm
SPEED SHUTTER
02
2 x Typ AAA / LR03 1,5V / Alkaline
DistanceMaster One
x
x · y = m
z
x
x · y · z = m
2
y
y
3
03
Læs betjeningsvejledningen og det vedlagte hæfte „Garanti­oplysninger og supplerende anvisninger“ grundigt igennem. Følg de
!
heri indeholdte instrukser. Opbevar disse dokumenter omhyggeligt.
Kompakt laser-afstandsmåler til måling af længder, flader og volumen indendørs.
DISPLAY:
Måleplan (reference)
a
bag / pind / foran
g
e
a
g
h
g
f
b
Visning Længde / Flade / Rumfang
b
Måleværdier / Måleresultater
c
Enhed i m / fod / tommer / _‘ _“ Mellemværdier / min/max-værdier
d
Søjlediagrammet angiver, hvor godt
e
d
den reekterende ade egner sig
til måling.Dette er især praktisk ved målinger på store afstande, mørke
c
overader eller i kraftigt omgivelseslys.
Batterisymbol
f
min/max-kontinuerlig måling
g
Fejlfunktion / kræver service
h
1.
2.
4.
Se aldrig direkte ind i strålen! Overlad ikke laseren til børn! Sigt aldrig med laserstrålen mod personer eller dyr.
!
DK
16
TASTATUR:
1.
TÆND / Måling / min/max-kontinuerlig måling
2.
Længde, Flade, Rumfang
3.
Måleplan (reference) bag / pind / foran
4.
Displaybelysning TÆND/SLUK /
3.
Måleenhed i m / fod / tommer / _‘ _“
5.
SLUK / Sletning af sidste måleværdier
5.
Laserstråling!
Se ikke ind i strålen!
Laser klasse 2
< 1 mW · 650 nm
EN 60825-1:2007-10
DistanceMaster One
Tænding, måling og slukning:
Enhed tændt Laser tændt Måling Enhed slukket
1x
1 sec
2x 3x
3 sec
1x
Skift af måleenhed:
m / fod / tommer / _‘ _“
3 sec
Sletning af den sidste måleværdi:
Skift af måleplan (reference):
bag (Enhed tændt) pind foran
1x
1 sec
1x
2x
Skift af målefunktion:
Længde Flade Rumfang
(Enhed tændt)
1x
1 sec
1x 2x
Længdemåling:
Enhed tændt Laser tændt Måling
1x
2x 3x
1 sec
Flademåling:
Flade Laser tændt 1. måling Laser tændt 2. måling
1x 2x 4x3x
DK
17
Rumfangsmåling:
Rumfang 1. måling 2. måling 3. måling
1x 2x 6x4x3x 5x
min/max-kontinuerlig måling:
Hold knappen inde i 3 sek., Afslut og slip den
3 sec
1x 2x
På LC-displayet vises den største værdi (max), den mindste værdi (min) og den aktuelle værdi.
Vigtigt
• Laseren angiver det målepunkt, hvortil der måles. Der må ikke komme
genstande i vejen for laserstrålen.
• Enheden kompenserer for forskellige rumtemperaturer under målingen.
Man skal derfor være opmærksom på, at der er en kort tilpasningstid, når der skiftes mellem steder med store temperaturforskelle.
• Enheden kan kun bruges i begrænset omfang udendørs og slet ikke i
kraftigt sollys.
• Ved måling i det fri kan regn, tåge og sne påvirke og/eller forfalske
måleresultaterne.
• Under ugunstige forhold som fx dårligt reflekterende overflader kan
den maksimale afvigelse være større end 3 mm.
• Tæpper, puder eller gardiner reflekterer ikke laseren optimalt. Sørg for
at bruge glatte overflader.
• Ved måling gennem glas (ruder) risikerer man, at måleresultatet bliver
forfalsket.
• En energisparefunktion slukker automatisk for enheden.
• Rengøres med en blød klud. Der må ikke trænge vand ind i huset.
18
DK
DistanceMaster One
Tekniske data (Ret til ændringer forbeholdt)
Måleområde indendørs 0,2 m - 18 m Nøjagtighed (typisk)* ± 3 mm / 10 m Laserklasse 2 < 1 mW Laserbølgelængde 650 nm Strømforsyning 2 x AAA 1,5 Volt-batterier Mål (B x H x D) 48 x 112 x 24 mm Vægt (inkl. batterier) 109 g Automatisk slukning 30 sek. laser / 3 min. apparat Arbejdstemperatur -10°C – 40°C Lagertemperatur -20°C – 70°C
* Op til 10 m måleafstand ved godt reflekterende måloverflade og rumtemperatur. Ved svagt reflekterende måloverflader, kan måleafvigelsen stige med ± 0,2 mm/m.
Fejlkode:
Err101:
Udskift batterier
Err104:
Beregningsfejl
Err152:
Temperatur er for høj: > 40°C
Err153:
Temperatur er for lav: < 0°C
Err154:
Uden for måleområdet
Err155:
Modtaget signal for svagt
Err156:
Modtaget signal for kraftigt
Err157:
Forkert melding, eller baggrunden er for lys
Err160:
Enheden bevæges for hurtigt
EU-bestemmelser og bortskaffelse
Apparatet opfylder alle påkrævede standarder for fri vareomsætning inden for EU.
Dette produkt er et elapparat og skal indsamles og bortskaffes separat i henhold til EF-direktivet for (brugte) elapparater.
Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips på:
www.laserliner.com/info
DK
19
DistanceMaster One
SERVICE
Umarex GmbH & Co KG
– Laserliner – Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany Tel.: +49 2932 638-300, Fax: +49 2932 638-333 laserliner@umarex.de
Umarex GmbH & Co KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg, Germany Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333 www.laserliner.com
Rev.1213
Loading...