DistanceMaster One
Laser
650 nm
SPEED
SHUTTER
CZ
64
Laser
02
2 x Typ AAA / LR03
1,5V / Alkaline
DistanceMaster One
x
x · y = m
z
x
x · y · z = m
2
y
y
3
03
Kompletně si přečtěte návod k obsluze a přiložený sešit
„Pokyny pro záruku a dodatečné pokyny“. Postupujte podle
!
zde uvedených instrukcí. Tyto podklady dobře uschovejte.
Kompaktní laserový dálkoměr pro měření délek, ploch
a objemů ve vnitřním prostoru
DISPLEJ:
a
Rovina měření (referenční)
zadní / pin / přední
g
e
a
g
h
g
f
b
b
kazatel délky / plochy / objemu
c
Naměřené hodnoty / Výsledky měření
Jednotka m / ft / inch / _‘ _“
d
Mezihodnoty / hodnoty min/max
e
Sloupcový diagram zobrazuje, jak je
d
reflexní plocha vhodná pro měření.
Pomáhá to zejména při měření na
delší vzdálenosti, měření tmavých
c
ploch nebo za jasného světla.
f
Symbol baterie
g
min/max souvislé měření
h
Chybná funkce / nutný servis
1.
2.
4.
Nedívejte se přímo do paprsku! Laser se nesmí dostat do rukou
dětem! Nesměrujte zařízení zbytečně na osoby.
!
CZ
64
KLÁVESNICE:
1.
ZAP / Měření / min/max souvislé měření
2.
Délka, plocha, objem
3.
Rovina měření (referenční)
zadní / pin / přední
4.
Osvětlení displeje ZAP/VYP /
Jednotka měření m/ft/inch/_‘ _“
3.
5.
VYP / Smazání posledních naměřených
hodnot
5.
Laserové záření!
Nedívejte se do paprsku!
Laser třídy 2
< 1 mW · 650 nm
EN 60825-1:2007-10
DistanceMaster One
Zapnutí, měření a vypnutí:
Zapnout Zapnout Měření Vypnout přístroj
přístroj laser
1x
1 sec
2x 3x
3 sec
1x
Přepínání jednotek měření:
m / ft / inch / _‘ _“
3 sec
Smazání poslední
naměřené hodnoty:
Přepínání roviny měření (reference):
zadní (Zapnout přístroj) pin přední
1x
1 sec
1x
2x
Přepínání měřicích funkcí:
délka plocha objem
(Zapnout přístroj)
1x
1 sec
1x 2x
Měření délky:
Zapnout Zapnout Měření
přístroj laser
1x
2x 3x
1 sec
Měření plochy:
Plocha Zapnout laser 1. měření Zapnout laser 2. měření
1x 2x 4x3x
CZ
65
Měření objemu:
Objem 1. měření 2. měření 3. měření
1x 2x 6x4x3x 5x
min/max souvislé měření:
stiskněte po dobu 3 s, Konec
potom tlačítko uvolněte
3 sec
1x 2x
LC displej zobrazí největší hodnotu (max), nejmenší hodnotu (min) a
aktuální hodnotu.
Důležitá upozornění
• Laser zobrazí měřený bod, po který je měření prováděno. Do laserového
paprsku nesmí zasahovat žádné předměty.
• Přístroj při měření kompenzuje rozdílné pokojové teploty. Berte proto
ohled na to, že při změně místa je při velkých teplotních rozdílech
potřebná krátká doba pro přizpůsobení.
• Ve volném prostranství lze přístroj použít jen omezeně a nelze ho
použít, když silně svítí slunce.
• Při měření na volném prostranství může déšť, mlha, sníh ovlivnit resp.
zkreslit výsledky měření.
• Vnepříznivých podmínkách (jako jsou např. povrchy špatně odrážející
světlo) může být max. odchylka větší než 3 mm.
• Koberce, čalounění nebo závěsy neodrážejí laser optimálně. Použijte
hladké povrchy.
• Při měření skrz sklo (okenní tabulky) může dojít ke zkreslení výsledků
měření
• Funkce úsporného režimu přístroj automaticky vypíná.
• Čištění měkkým hadříkem. Do krytu přístroje nesmí proniknout voda.
66
CZ
DistanceMaster One
Technické parametry (Technické změny vyhrazeny)
Rozsah měření (v interiéru) 0,2 m - 18 m
Přesnost (typicky)* ± 3 mm / 10 m
Třída laseru 2 < 1 mW
Vlnová délka laserového paprsku 650 nm
Napájení 2 x AAA 1,5 V
Rozměry (š x v x hl) 48 x 112 x 24 mm
Hmotnost (včetně baterie) 109 g
Automatické vypnutí 30 sek laser / 3 min přístroj
Pracovní teplota -10°C – 40°C
Teplota při skladování -20°C – 70°C
* do vzdálenosti měření 10 m při dobře odrážejícím cílovém povrchu a při pokojové teplotě. U slabě
odrážejících cílových povrchů se odchylka měření může zvýšit o ± 0,2 mm/m.
Kód poruchy:
Err101:
Vyměňte baterie
Err104:
Chyba výpočtu
Err152:
Příliš vysoká teplota: > 40°C
Err153:
Příliš nízká teplota: < 0°C
Err154:
Mimo rozsah měření
Err155:
Přijatý signál příliš slabý
Err156:
Přijatý signál příliš silný
Err157:
Chybné měření nebo příliš světlé pozadí
Err160:
Příliš rychlý pohyb měřicího přístroje
Ustanovení EU a likvidace
Přístroj splňuje všechny potřebné normy pro
volná pohyb zboží v rámci EU.
Tento výrobek je elektrický přístroj a musí být odděleně
vytříděn a zlikvidován podle evropské směrnice pro
použité elektrické a elektronické přístroje.
Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete na:
www.laserliner.com/info
CZ
67
DistanceMaster One
SERVICE
Umarex GmbH & Co KG
– Laserliner –
Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany
Tel.: +49 2932 638-300, Fax: +49 2932 638-333
laserliner@umarex.de
Umarex GmbH & Co KG
Donnerfeld 2
59757 Arnsberg, Germany
Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333
www.laserliner.com
Rev.1213
Loading...