Lascar Electronics EL-USB Lite User guide [cs]

Teplotní datalogger EL-USB Lite

Obj. č.: 12 25 78

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup teplotního dataloggeru Lascar Electronics EL-USB Lite.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento záznamník dat dokáže změřit a uložit až 4 080 naměřených údajů o teplotě v rozsahu
měření od -10 ºC do +50 ºC (+14 ºF až 122 ºF), s pevnou 30 minutovou vzorkovací frekvencí.
Životnost baterie je při nepřetržitém provozu 1 měsíc. Stiskněte tlačítko a červená/zelená LED
kontrolka Vám bude signalizovat, zda byl, nebo nebyl překročen nastavený teplotní limit.

Záznamník se nastavuje a uložená data se stahují do PC po připojení modulu k volnému USB portu
na PC a spuštění k tomuto účelu vytvořeného softwaru pod operačním systémem Windows 98, 2000
nebo XP. Data načtena do PC lze zobrazovat v podobě grafu, tisknout a exportovat do jiných aplikací.
Nejnovější verzi ovládacího softwaru si můžete stáhnout bezplatně ze stránek
www.lascarelectronics.com. Baterie je vložena v přístroji. Pro připojení k PC vytáhněte kryt
USB konektoru.

Vlastnosti

• Rozsah měření od -10 ºC do +50 ºC (+14 ºF až 122 ºF)

• Vzorkovací frekvence 30 minut

• Životnost baterie 1 měsíc

• Červený/zelený ukazatel stavu alarmu po zmáčknutí tlačítka

• USB rozhraní pro nastavení a stahování dat

• 2 limitní hodnoty alarmu nastavitelné uživatelem

• Rozměry: 68 x 18 x 9,4 mm

Ovládací software pracující pod Windows

Ovládací software se snadno instaluje a používá a funguj v OSÁCH Windows 98, 2000 a XP
(Home a Professional). Software dovoluje uživateli nastavit a stahovat data z jakéhokoliv modelu
EL-USB Lite. Nejnovější verzi ovládacího softwaru si můžete stáhnout bezplatně ze stránek
www.lascarelectronics.com.

Nastavení záznamníku

Nastavit lze následující položky:

• Název záznamníku

• Jednotky teploty (ºC nebo ºF)

• Čas a datum spuštění

Režimy blikající LED kontrolky

Datalogger EL-USB Lite je vybaven dvoubarevnou LED kontrolkou, která signalizuje uživateli stav
záznamníku. Aby se šetřila energie, objevuje signalizace stavu jen po krátkém zmáčknutí tlačítka.

Počet bliknutí a barvy signalizují:

Jedno zelené bliknutí Na kanálu probíhá měření, bez alarmu
Jedno červené bliknutí Na kanálu probíhá měření, alarm spodního limitního pásma
Dvě červené bliknutí Na kanálu probíhá měření, alarm horního limitního pásma

Senzor teploty LED kontrolka

Výměna baterie

Doporučujeme, abyste baterii měnili každý měsíc, nebo před stahováním velmi důležitých dat.
Data uložená v záznamníku EL-USB Lite neztratíte, ani když se baterie vybije, ani při její výměně.
Proces měření se však zastaví a nelze jej obnovit, dokud se baterie nevymění a nedokončí se přenos
právě stahovaných dat na PC.
Pro co nejdelší provozuschopnost přístroje používejte pouze lithiové baterie Maxell nebo Panasonic
CR1620. Před výměnou baterie vytáhněte EL-USB Lite z PC.

Recyklace

Ponechání záznamníku El-USB Lite v USB portu počítače delší dobu,
než je potřebné, způsobí, že dojde ke ztrátě určité kapacity baterie.

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Specifikace

Min. Obvykle

Max. Jednotka

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Technické údaje

Rozsah měření -10 (+14) +50 (+122) ºC (ºF)
Interní rozlišení 1 (2) ºC (ºF)
Přesnost (celkový počet chyb) ±2,5 (±45) ºC (ºF)
Rozsah provozní teploty -10 (+14) +50 (+122) ºC (ºF)
Vzorkovací frekvence Každých 30 minut
Životnost baterie (lithiový knoflíkový článek
CR1620)

1 Měsíc

Záruka

Na teplotní datalogger Lascar Electronics EL-USB Lite poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/2/2015