Page 1
CZ - NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU
SK - NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU
Vyvýšený záhon / vyvýšený záhon
KARIBU
CZ - Před stavbou si přečtěte až do konce tento montážní návod
SK - Pred stavbou si prečítajte až do konca tento montážny návod
Page 2
Vyvýšený záhon
KARIBU
DŮLEŽITÉ - přibalená fólie je součást
záhonu, nejedná se o obal !!
DÔLEŽITÉ - pribalená fólia je súčasť
záhonu, nejedná sa o obal !!
Aufbauanleitung
Building In
notice de montage
montage
Montagevejledning
Instruc
Istruzioni per il montaggio
Montážní návo
+49 421 38693
structions
handleiding
ciones de construcción
d
33
Montážny návod
Page 3
Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit
Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass
Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand
bearbeitet werden können!
Vergelijk eerst de lijst van materialen
met de inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen
alleen in behandeling worden genomen zolang de
onderdelen nog niet zijn gemonteerd!
materiali prima con il contenuto del pacchetto! Vi
Confrontate questa distinta
preghiamo di comprendere che eventuali reclami
possono essere accolti solo prima del montaggio!
First compare the list of materials with
your package contents! Please understand that
complaints can be processed in the non-built status
only!
Commencez par comparer la liste du
matériel avec le contenu de votre paquet! Sachez que
nous traitons uniquement les réclamations concernant
le matériel à l’état non monté!
87174
B1
4 x
8 x
4 x
B2
B3
645 x 45 x 18 mm ID 63865
624 x 45 x 18 mm ID 87177
890 x 45 x 18 mm ID 16422
Start med at kontrollere materialelisten med
indholdet af den leverede pakke! Vi gør venligst
opmærksom på at reklamationer kun kan behandles
for materialer som ikke er blevet bearbejdet!
En primer lugar, compare la lista de material
con el contenido del paquete. Rogamos entienda
que las reclamaciones sólo pueden ser tramitadas
antes de montar el objeto!
87175/6
R1
14 x
14 x
R2
590 x 96 x 19 mm ID 25597
890 x 96 x 19 mm ID 34114
Před začátkem montáže zkontrolujte
obsah balení! Montážní návod Vám pomůže s
identifikací dílů.
Pred začiatkom montáže skontrolujte obsah
balenia! Montážny návod Vám pomôže s
identifikáciou dielov.
88496/7
1 x ID 65384
180 x 4 x 35 mm ID 3687
40 x 4 x 50 mm ID 3688
B 2
B 1
B 2
B 2
B 1
R 1
B 2
R 2
B 3
R 2
B 2
B 3
B 3
B 3
B 1
B 2
B 1
R 1
B 2
B 2
Page 4
01
2x
R 1
R 1 / R 2
Ø3mm
112x
B 2
4×35
R 2
18mm18mm
!
2x
Page 5
02
Bündig!
Flush!
Affl eurement!
Gelijk!
I fl ugt!
Aras!
Zarovnať !
Zarovnat!
Ø3mm
20x
4×50
90°
R 1
R 2
R 1
R 2
Page 6
03
Bündig!
Flush!
Affl eurement!
Gelijk!
I fl ugt!
Aras!
Zarovnať !
Zarovnat !
2x
B 1 = 535 mm
B 3 = 835 mm
B 1 / 3
Ø3mm
18x
4×35
B 1
B 3
B 1
B 3
Page 7
04
Nicht im Lieferumfang enthalten
*
Not included
Non comprises dans la livraison
Niet bijgeleverd
No forman parte del suministro
Non incluso
Není součástí balení
Nie je súčasťou balenia
*
*
Page 8
05
Bündig!
Flush!
Affl eurement!
Gelijk!
I fl ugt!
Aras!
Zarovnať !
Zarovnat !
Ø3mm
18x
4×50
B 1
B 3
B 1
B 3
Page 9
Hochbeet befüllen
fill properly
goed invullen
llenar correctamente
A
Hochbeet befüllen
goed invullen
riempire correttamenterr
remplir correctement
fill properly
B
C
llenar correctamente
Gartenerde / Kompost / Zemina
Laub / Grünschnitt / Lupení / Lupene
Gehölzschnitt fein / Ořez / Orez
správně naplňte
správne naplniť
D
Grobe Äste / Zweige / Větve / Vetvy
A
B
C
D
Page 10
Váš dodavatel / Váš dodávateľ
www.lanitgarden.cz
V případě naléhavých dotazů se obraťte
na naši technickou podporu
V prípade naliehavých otázok sa obráťte
na našu technickú podporu
Loading...