Printing Systems, Ltd.
The material in this document is for informational purposes and is subject to change
without notice. Ricoh Printing Systems, Ltd. assumes no responsibility for errors or
omissions in this doc ument. No l iabi lit y is ass umed for a ny damage s resul ting f rom the
use of the information it contains.
NOTICE TO USER
In an effort to meet t he demands of a ra pidly changing t echn ology, the manufac turer is
continually developing new features and functions to meet your changing printing or
printer needs. As a result, this manual may not exact ly reflect future changes made to
the product. Please be sure to consult all manual updates or addenda when using this
product’s documentation.
Before operating the machi ne, read the following instructions carefully:
■Allow all the operating procedures provided in this manual.
■Pay special attention to and follow all the hazard warning on the machine and in
the manual. Failure to do so can cause injury to yourself or damage to the
machine.
■The hazard warnings which appear on the warning labels on the machine or in the
manual have one of the following alert headings consisting of an alert symbol and
a signal ward, DANGER, WARNING, or CAUTION.
DANGER! : indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING!: indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
can result in death or serious injury.
CAUTION!: indicates a hazardous situation which, if not avoided, will or can
result in minor or moderate injury, or serious damage of product.
The alert symbol shown left precedes every signal word for hazard
warnings, and appears in safety related descriptions in the man ual.
The signal word ’NOTE’ is used to present warn ings which are not directly related to
personal injury hazards.
■Do not perform any operation or action in any way other than as provided in this
manual. When in doubt, call the d esignated field engineer.
■Keep in mind that the hazard warn ings in this manual or on the machine cannot
cover every possible case, as it is impossible to predict and evaluate all
circumstances beforehand. Be alert and use your common sense.
OGL
Safety Summary -1
0 0
SAFETY SUMMARY
Hazard Warming Statements
WARNING Statement
■“Use of controls, adj ustments or performance of procedures othe r than those
specified in this manual may result in hazardous laser radiation exposure.” on
page Safet y Summa r y-5
■“Connect the power plug only to a properly rated power outlet. Otherwise, a fire
or shock hazard may result.” on pa ge Safety Summary-7
■“Never use multi-plug adaptors to plug multiple power plugs into the same power
source. Be sure to operate the printer on a sole-use receptacle. Multiple
connectors can cause overheating and a fire could result.” on page Safety
Summary-7
■“The pri nter must be connected to the grounding power outlet for safe and proper
operation.” on page Safety Summary-7
■“Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt.” on page Safety Summary-7
■“Apparaten skall ansulatas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk.” on
page Safet y Summa r y-7
■“Für einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb muß der Drucker an eine
geerdete Steckdose angeschlossen werden.” on pa ge Safety Summary-7
■“These statements indicate a need for special care and safety to prevent you from
harming yourself when carrying, unpacking, assembling, installing, or operating
the product.” on page 1-2
■“To avoid serious injury or death, disconnect the power cord from the power
outlet. Do not attempt to perform any servicing operation when the power cord is
connected to the power outlet. The AC line voltage is present inside the controller
enclosure regardless of the main power switch position.” on page 1-3
■“Do not throw the toner bottle into a fire because it may suddenly burn, causing a
risk of fire or personal injury.” on page 4-6
■“Dispose the toner bottle as incombustible waste.” on page 4 -6
■“Waste materials should be disposed of or incinerated under conditions which
meet all federal, state and local environmental regulations. Since regulations may
vary from one region to another, check with the agency that governs waste
disposal i n your area for proper proce dures.” on page 4-8
■“Do not throw the developer bottle in to a fire because it may suddenly burn,
causing a risk of fire or personal injury.” on page 4-16
■“The Fuser Unit is very hot. Do not touch any parts of the Fuser Unit ex cept those
parts which are used to replace the Fuser Cleaning Web.” on page 4-17
■“The Fuser Unit is very hot. Do not touch any parts of the Fuser Unit ex cept those
parts which are used to remove the paper . It is better to use the Bamboo Tweezers
to remove the paper. (The Bamboo Tweezers is an attatced accessory.)” on page
4-34
Safety Summary -2
OGL
0 0
CAUTION Statement
■“Never unplug or replug the printer while it is on.” on page Sa fety Summa ry-8
■“Do not place the printer near heaters or volatile, flammable, or combustible
materials.” on page Safety Summ ary-9
■“Once the printer is powered off, wait at least 5 seconds to next po wer on.” on
page 1-6
■“If the printer does not power on, power off the printer, wait at least 30 seconds,
then power on the printer again.” on page 1-6
■“You must set the correct paper weight value. The incorrect paper weight value
may cause pa per jam.” on page 3-19
■“Depending on amount of paper, the Basket is very heavy. Take care not to hurt
your back when lifting a heavy Basket.” on page 3-29
■“Toner is not harmful to the human body, but if some toner has come in contact
with your skin or clothes, you should wash it immediately with cold water.” on
page 4-3
SAFETY SUMMARY
■“The toner is not harmful to the human b ody. However, take care not to inhale or
swallow it because you may feel sick.” on page 4-6
■“If the toner goes into your eyes, immediately rinse with running water. If
affected eyes are not rinsed, it may become injured. If the skin or clothing is
contacted, wash with soap and water” on page 4-6
■“Hold the developer bottle when you turn the cap so that the bottle is not turned
together with the cap.” on page 4-10
■“Hold the developer bottle when you turn the cap so that the bottle is not turned
together with the cap.” on page 4-13
■“Incorrect setting of the Developer Bottle cause damage to the Developer Unit.
Make sure the setting of the Developer Bottle before go to next step.” on page 413
■“If the developer is spilled out on the floor, the floor becomes very slippy. This
may result in a fall and/or injury. Clean up the spilled developer with a toner-safe
vacuum cleaner.” on page 4-15
■“If the developer goes into your eyes, immediately rinse with running water. If
affected eyes are not rinsed, it may become injured. If the skin or clothing is
contacted, wash with soap and water” on page 4-15
■“Surface of the Photoconductor Drum (OPC Sheet) is very sensitive. Carefully
remove a paper to avoid scratch the surface of the Photoconductor Drum.” on
page 4-32
■“Power off the printer prior to cleaning.” on page 4-51
■“Do not use solvent on the printer. Using solvent may dissolve the plastic and
paint of t he printer.” on page 4-51
■“Do not us e cleaning sol utions to clean inside and around th e printer. Use only a
water-moistened cloth.” on page 4-51
Safety Summary -3
OGL
0 0
SAFETY SUMMARY
■“For cleaning up toner or developer spillage, use a s pecially-designed toner-safe
vacuum cleaner. If you use a regular vacuum cleaner, the drawn toner/developer
powder may scatter in the air. If you inhale or your eyes come into contact with
such powder, you may feel sick or injure your eyes. Further, the drawn toner/
developer powder may render the vacuum cleaner defective when it enters the
vacuum cleaner’s motor section.” on page 4-51
■“The Paper Height Sensor in the Tray is sensitive. Carefully cleaning a Tray to
avoid a damage to the Paper Height Sensor.” on page 4-52
■“Do not use paper that contains CaCO3 as it can drastically reduce fuser life.” on
page B-4
■“Adhesive that comes in contact with the prin ter may contaminate the
photoconductor and the internal printer mechanism. To test label stock for
adhesive exposure, press a sheet of plain paper against a sheet of label stock . The
plain pap er should not adhere to the label stock at a l l.” on page B-12
Safety Summary -4
OGL
0 0
Laser Safety
This printer is certified as a Class 1 laser pr oduct under the U.S. Department of Health
and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to the
Radiation Control for Health and Safety Act of 1 968. Th is means th at the printer does
not emit hazardous laser radiation.
Since radiation emitted inside the printer is completely confined within the protective
housings and external covers, the laser beam cannot escape from the machine during
any phase of user operation.
The Center for Devices an d Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug
Administration implemented regulations for laser products on August 1976. These
regulations apply to laser products marketed in th e United States. The label on the
printer indicates compliance with the CDRH regulations and must be attached to laser
products marketed in the United States.
This printer is classified as a Class 1 laser product both under EN60825 and the Code
of Federal Regulations, 1040.10 of Title 21.
SAFETY SUMMARY
LOUKAN 1 LASERLAITE
CLASS 1 LASER APPARAT
Internal Laser Radiation
Maximum Radiation Power:10mW x 4 diodes
Wave Lengt h:780nm
WARNING!
Use of controls, adjustments or performance of procedures other than
those specified in this manual may result in hazardou s laser radiation
exposure.
OGL
Safety Summary -5
0 0
Certifications
FCC Notice
This equipment has been tested and found to comply with th e limits for a Class A
digital device pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in
a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with this user’s guide,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interf erence. If this occurs, users are
required to correct the interference at their own expense.
Use of shielded cables is required to comply with Class A limits in Subpart B of
Part 15 of FCC Rules.
Do not make any changes or modifications to the equipment other than those specified
in this user’s guide.
You may find the following booklet prepared by the Federal Communications
Commission helpful: How to Identify and Resolve Radio - TV Interference Problems.
This booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, D.C.
20402, Stock N o. 00 4- 000-00345-4.
SAFETY SUMMARY
Canadian Certification
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
VCCI Notice (Japan)
This is a class 1 product based on the standard of t he Voluntary Control Council for
Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used
in a domestic environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, you
may be required to take corrective action s.
Safety Summary -6
OGL
0 0
SAFETY SUMMARY
When Installing and Relocating the Printer
Power Specifications
Power Cords
WARNING!
Connect the power plug only to a properly rated power outlet. Otherwise,
a fire or shock hazard may result.
Never use multi-plug adaptors to plug multiple power plugs into the same
power source. Be sure to operate the printer on a sole-use receptacle.
Multiple connectors can cause overheating and a fire could result.
Ensure that the plug connection is free of dust. In a damp environment, a contaminated
connector can draw a non-negligible amount of current that can generate heat and
eventually cause a fire over an extended period of time.
To prevent the risk of electric shocks and personal injury, fire, and printer damage:
■Always use the power cord provided with your printer. When an extension power
cord is required, always use a properly rated cord.
Rated Voltage
200/208/220/230/240V50/60Hz21A
380/400/415V50/60Hz21A
Rated
Frequency
Rated Current
If the power cord is not provided, use the following types of power cords:
❒For North America:
4 wires, Type SJT 4x12 AWG (4x4.0 mm
2
) or thicker
Rated min. 30 0V/ 2 5A (w it h gr ounding plug).
❒For Europe
5 wires, min. 5x4.0 mm
2
Harmoni zed (<HA R >), Rated min. 300V/25A (with grounding plug).
WARNING!
The printer must be connected to the grounding power outlet for safe and
proper operation.
Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt.
Apparaten skall ansulatas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk.
Für einen s i cheren und ordnungsgemäßen Betrieb muß der Dr uck er an
eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
Safety Summary -7
OGL
0 0
SAFETY SUMMARY
■Do not attempt to rework, pull, bend, chafe, or otherwise damage the power cord.
Do not place a heavy object on the cord.
■Never touch a power cord with wet hands.
■If your printer produces smoke, excessive heat, unusual noises or odors, or if any
liquid is spilled into the printer, immediately switch off and unplug the printer.
■If the power cord is broken or insulated wires are exposed, be sure to get them
replaced. (Do not use the damaged cord.)
CAUTION!
Never unplug or replug the printer while it is on.
■When unplugging the printer, grasp the plug instead of the cord.
■Be sure to switch off and un plug the printer before accessing its interior for
cleaning or maintenance.
■When the printer is not used over an ex tended period of time, switch it off and
unplug it.
■Once a month, unplug the printer and check that:
❒t he power cord is plugged firmly into a receptacle.
❒t he power cord is not cracked or frayed.
❒t he plug is not excessively heated, rusted, or bent.
❒t he plug and receptacle are free of dust.
NOTE:
If you notice any unusual conditions, contact your service represen tative.
Safety Summary -8
OGL
0 0
SAFETY SUMMARY
Position in g the Printer Safely
To prevent the risk of electric shocks and personal injury, fire, and printer damage:
■Switch off the printer before connecting the interface cable or optional accessory.
CAUTION!
Do not place the printer near heaters or vola tile, flammable, or
combustible materials.
■Place the printer on a level and sturd y surface that can withstand the printer’s
weight. If tilted, the printer may fall over and cause injuries.
■Do not place the printer in a hot, humid, dusty, or poorly ventilated environment.
■When moving the printer, be sure to unplug the power cord from the outlet. If the
printer is moved with the power cord connected, it can cause damage to the cord.
■When moving the printer, do not tilt it mor e than 10 degrees. If tilted excessively ,
the printer may fall over and cause injuries.
■If you need to move the p r inter over a long distance, consult your Technical
Representative.
Environmental Limit
■The printer is capable of operating normally within the fo llowing recommended
environmental limits:
❒Temperature range: 60 °-89°F (16°-32°C).
❒Humidity ra nge: 20-80% RH (no conden sation).
NOTE:
Sudden temperature fluctuations can affect print quality. Rapid heating of
a cold room can cause condensation inside the printer, directly in terfering
with image transfer.
■Do not expose the printer to direct sunlight, or the printer's performance may
decline.
OGL
Safety Summary -9
0 0
SAFETY SUMMARY
Operating Precautions
■Take care not to allow ties, sleeves, shirts, or long hair to be caught in the printer
while operating.
■Be careful not to touch the hazard ous parts near the caution labels.
■Be sure to avoid accidentally powering on the printer or pressing switches on the
operator’s panel while operating the printer.
■Never touch the high voltage portions of the prin ter, where cautio n labels are
attached, when the printer is on. It may cause personal injuries if accidentally
touched.
■Make sure that the printer paper complies with the supplies specifications.
Printing on paper which does not comply with the specifications may result in
paper jams and print quality degradation.
■Properly load the paper into the hopper to preven t paper skew and paper jams.
■It is absolutely necessary to follow the procedures and instructions described in
this manual in order to optimize the printer’s performance and to assure its safe
operation.
Safety Summary -10
OGL
0 0
SAFETY SUMMARY
SAFETY PRECAUTIONS
■Always keep the area around the printer tidy. Use the printer under the proper
lighting (500-1,000 lux.). Keep sufficient space around the printer so the hoppers
can be pulled forward. Space required in the vicinity of the printer is as follows:
Front side: 1 meters
Left, right and rear side: 1 m eter
■Do not place anything on the printer.
■Do not open any covers during printing operation. It may cause personal injuries
if moving elements or electrical parts are accidentally touched.
■Be particularly careful when working in the fuser unit area. Do not touch the
inside of the fuser unit. The fuser unit becomes very hot (approx. 374°F [190°C])
and it may cause personal injuries if accidentally touched.
■Toner and developer are comp rised of po wdery particles. Avoid inhaling toner or
developer when it accidentally spills and circulates. If it spills o n the floor,
immediately clean it with water-damped cloth. Do not leave it on the floor. I t may
cause accidents if stepped on as they are slippery beads of metal.
■Limit your operations to those described in this manual. Contact the field engineer
or service technician for further operations which are not explained in this
manual.
■This equipment generates ozone. Long-term exposure should be limited to 0.1
ppm calculated as an 8 hr. time weighted average concentration. Provide proper
ventilation. Avoid installing the unit in a small room (smaller than 27cub ic
meter). If installing in a space smaller than 27cubic meter, frequent ventilation is
necessary
OGL
Safety Summary -11
0 0
SAFETY SUMMARY
Care of Printer Supplies
■Store the paper, toner , and other supplies in a place free from d irect sunlight and
away from any heating apparatus. Keep them in a dry, cool, clean environment.
■Store paper that has been removed from its wrapper, but not loaded into the
drawer, in a sealed, plastic bag in a cool, dark place.
■If your hands become soiled with toner, wash them with soap and water
immediately.
Caution Labels
Follwing figure shows the caution labels affixed on the printer.
Safety Summary -12
OGL
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
Allgemeine Sicherheit Richtlinien
Bevor Sie die Maschine laufen lassen, lesen Sie die f olgenden Anweisungen sorgfaltig:
■Erlauben Sie alle Betriebsverfahren, die in diesem Handbuch b ereitgestellt
werden.
■Lenken Sie besondere Aufmerksamkeit auf und folgen Sie der ganzer
Gefahrwarnung auf der Maschine und im Handbuch. Nichtbeachten kann
Verletzung oder Beschädigung der Maschine verursachen selbst.
■Die Gefahrwarnungen, die auf den warnenden Aufklebern auf der Maschine
erscheinen, oder im H andbuch eine der folg enden Alarmüberschri ften haben S ie,
die aus einem Alarmsymbol und einem Sig nalbezirk bestehen, DANGER,
WARNING, or CAUTION.
DANGER! : zeigt eine in bedrohlicher Weise gefährliche Situation an, die, wenn
sie nicht vermieden wird, Tod oder ernste Verlet zung ergibt.
WARNING!: zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die, wenn sie
nicht vermieden wird, Tod oder ernste Verletzung ergeben kann.
CAUTION!: zeigt eine gefährliche Situ ation an, die, wenn sie nicht, kleine oder
gemäßigte Verletzung ergeben wird vermi eden wird oder kann,
oder ernste Beschädigung des Produktes.
Das Alarmsymbol, das nach links gezeigt wird, geht jedes
Kennzeichenwort fü r Gefahrwarnungen voran und erscheint in
Sicherheit bezogenen Beschreibungen im Handbuch.
Das Kennzeichenwort 'NOTE' wird verwendet, Warnungen darzust ellen, die nicht
direkt mit Personenschä dengefahren zusammenhängen.
■Führen Sie keinen Betrieb oder Tätigkeit in keiner Weise anders als durch, wie in
diesem Handbuch zur Verfügung gestellt. Wenn im Zweifel, rufen Sie den
gekennzeichneten Kundendiensttechniker an.
■Halten Sie im Verstand, dem die Gefahrw arnungen in diesem Handbuch oder auf
der Maschine ni cht jeden möglichen Fall abd ec k en k önnen, da es unmöglich ist,
alle Umstände vorher vorauszusa gen und auszuwerten. Seien Sie Ala rm und
verwende n Sie Ihren ge sunden Menschenversta nd.
OGL
Sicherheit Zusammenfassung -1
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
Gefahr-W ärmende Aussagen
WARNING Aussage
■“Use of controls, adj ustments or performance of procedures othe r than those
specified in this manual may result in hazardous laser radiation exposure.” on
page Safet y Summa r y-5
■“Connect the power plug only to a properly rated power outlet. Otherwise, a fire
or shock hazard may result.” on pa ge Safety Summary-7
■“Never use multi-plug adaptors to plug multiple power plugs into the same power
source. Be sure to operate the printer on a sole-use receptacle. Multiple
connectors can cause overheating and a fire could result.” on page Safety
Summary-7
■“The pri nter must be connected to the grounding power outlet for safe and proper
operation.” on page Safety Summary-7
■“Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt.” on page Safety Summary-7
■“Apparaten skall ansulatas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk.” on
page Safet y Summa r y-7
■“Für einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb muß der Drucker an eine
geerdete Steckdose angeschlossen werden.” on pa ge Safety Summary-7
■“These statements indicate a need for special care and safety to prevent you from
harming yourself when carrying, unpacking, assembling, installing, or operating
the product.” on page 1-2
■“To avoid serious injury or death, disconnect the power cord from the power
outlet. Do not attempt to perform any servicing operation when the power cord is
connected to the power outlet. The AC line voltage is present inside the controller
enclosure regardless of the main power switch position.” on page 1-3
■“Do not throw the toner bottle into a fire because it may suddenly burn, causing a
risk of fire or personal injury.” on page 4-6
■“Dispose the toner bottle as incombustible waste.” on page 4-6
■“Waste materials should be disposed of or incinerated under conditions which
meet all federal, state and local environmental regulations. Since regulations may
vary from one region to another, check with the agency that governs waste
disposal i n your area for proper proce dures.” on page 4-8
■“Do not throw the developer bottle in to a fire because it may suddenly burn,
causing a risk of fire or personal injury.” on page 4-16
■“The Fuser Unit is very hot. Do not touch any parts of the Fuser Unit ex cept those
parts which are used to replace the Fuser Cleaning Web.” on pag e 4-17
■“The Fuser Unit is very hot. Do not touch any parts of the Fuser Unit ex cept those
parts which are used to remove the paper . It is better to use the Bamboo Tweezers
to remove the paper. (The Bamboo Tweezers is an attatced accessory.)” on
page 4-34
Sicherheit Zusammenfassung -2
OGL
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
CAUTION Aussage
■“Never unplug or replug the printer while it is on.” on page Sa fety Summa ry-8
■“Do not place the printer near heaters or volatile, flammable, or combustible
materials.” on page Safety Summ ary-9
■“Once the printer is powered off, wait at least 5 seconds to next po wer on.” on
page 1-6
■“If the printer does not power on, power off the printer, wait at least 30 seconds,
then power on the printer again.” on page 1 -6
■“You must set the correct paper weight value. The incorrect paper weight value
may cause pa per jam.” on page 3-19
■“Depending on amount of paper, the Basket is very heavy. Take care not to hurt
your back when lifting a heavy Basket.” on page 3-29
■“Toner is not harmful to the human body, but if some toner has come in contact
with your skin or clothes, you should wash it immediately with cold water.” on
page 4-3
■“The toner is not harmful to the human b ody. However, take care not to inhale or
swallow it because you may feel sick.” on page 4-6
■“If the toner goes into your eyes, immediately rinse with running water. If
affected eyes are not rinsed, it may become injured. If the skin or clothing is
contacted, wash with soap and water” on page 4-6
■“Hold the developer bottle when you turn the cap so that the bottle is not turned
together with the cap.” on page 4-10
■“Hold the developer bottle when you turn the cap so that the bottle is not turned
together with the cap.” on page 4-13
■“Incorrect setting of the Developer Bottle cause damage to the Developer Unit.
Make sure the setting of the Developer Bottle before go to next step.” on page 413
■“If the developer is spilled out on the floor, the floor becomes very slippy. This
may result in a fall and/or injury. Clean up the spilled developer with a toner-safe
vacuum cleaner.” on page 4-15
■“If the developer goes into your eyes, immediately rinse with running water. If
affected eyes are not rinsed, it may become injured. If the skin or clothing is
contacted, wash with soap and water” on page 4-15
■“Surface of the Photoconductor Drum (OPC Sheet) is very sensitive. Carefully
remove a paper to avoid scratch the surface of the Photoconductor Drum.” on
page 4-32
■“Power off the printer prior to cleanin g.” on page 4-51
■“Do not use solvent on the printer. Using solvent may dissolve the plastic and
paint of t he printer.” on page 4-51
Sicherheit Zusammenfassung -3
OGL
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
■“Do not us e cleaning sol utions to clean inside and around th e printer. Use only a
water-moistened cloth.” on page 4-51
■“For cleaning up toner or developer spillage, use a s pecially-designed toner-safe
vacuum cleaner. If you use a regular vacuum cleaner, the drawn toner/developer
powder may scatter in the air. If you inhale or your eyes come into contact with
such powder, you may feel sick or injure your eyes. Further, the drawn toner/
developer powder may render the vacuum cleaner defective when it enters the
vacuum cle aner’s motor section.” on page 4-51
■“The Paper Height Sensor in the Tray is sensitive. Carefully cleaning a Tray to
avoid a damage to the Paper Height Sensor.” on page 4-52
■“Do not use paper that contains CaCO3 as it can drastically reduce fuser life.” on
page B-4
■“Adhesive that comes in contact with the prin ter may contaminate the
photoconductor and the internal printer mechanism. To test label stock for
adhesive exposure, press a sheet of plain paper against a sheet of label stock . The
plain pap er should not adhere to the la bel stock at a ll.” on page B-12
Sicherheit Zusammenfassung -4
OGL
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
Laser-Sicherheit
Dieser Druc ker ist ein Laser-Produkt der Klasse 1 unter dem Radiation Per formance
Standard des U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) gemäß dem
Radiation Control for Health and Safety Act 1968. Dies bedeutet, dass der Druc ker
keine gefährliche Laserstrahlung ausstrahlt.
Da die im Inneren dieses Druckers auftre tende S trahlung vollständ ig von den
Schutzgehäusen und externen Abdeckungen abgeschirmt wird, kann der Laserstrahl
während der richtig en Bedienun g durch den Anwender aus dem Drucker ni cht
austreten.
Das Center for Devices and Radiol ogical Health (CDRH) der U.S. Food and Drug
Administration implementierte V orschriften für Laser-Produkte im August 1976. Diese
Vorschriften treffen auf Laser-Produkte zu, die in den Vereinigten Staaten vertrieben
werden. Das Etikett an dem Drucker weist auf Über einstimmung mit den CDRHVorschriften hin und muss an in den V ereinigten Staaten vertriebenen Laser-Produkten
angebracht sein.
Der Drucker ist sowohl unter EN60825 als auch dem Code of Federal Regulations,
1040.10 des Title 21 als Laser-Produkt der Klasse 1 klassifiziert.
LOUKAN 1 LASERLAITE
CLASS 1 LASER APPARAT
Interne Laserstrahlu ng
Maximale Strahlungsleistung:10mW x 4 Dioden
Wellenlänge:780nm
WARNING!
Die Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen oder die Ausführung
von Vorgängen, die nicht in dieser Anleitu ng beschrieben sind, kann dazu
führen, dass der Anwender gefährlicher Laserstrahlung ausgesetzt wird.
OGL
Sicherheit Zusammenfassung -5
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
Zertifizierungen
FCC-Hinweis
Dieses Gerät wurde getestet u nd in Übereinstimmung mit den Grenzwerten für
Digitalgeräte der Klasse A befunden, wie sie in T eil 15 der FCC-Vorschriften festgelegt
sind. Diese Grenzwerte sind so au sgelegt, dass ausreichender Schutz gegen schädliche
Interferenzen gewährleistet wird, wenn das Gerät in einem kommerziellen Umfeld
betrieben wird. Dieses Gerät generiert, verwendet und kann Radiofrequenzenergie
abstrahlen, wenn es nicht gemäß dieser Bedienungsanleitung installiert und verwendet
wird. Der Betrieb dieses Gerätes in einem Wohnbereich führt wahrscheinlich zu
schädlichen Interferenzen. In diesem Fall werden die Anwender aufgefordert, diese
Interferenzen auf eigene Kosten zu berichtigen.
Die Verwendung von abgeschirmte n Kabeln gemäß den Grenzw erten der Klasse A in
Unterabschnitt B von Teil 15 der FCC-Vorschriften ist erforderlich.
Nehmen Sie niemals andere als in dieser Bedienungsanleitung vorgeschriebene
Änderungen oder Modifikationen vor.
Sie werden wa hrs ch e i nli ch da s folge n de vo n de r F ede r al Com mu ni ca ti o ns
Commission veröffentliche Büchlein „How to Identify and Resolve Radio – TV
Interference Problems“ nützlich finden. Dieses Büchlein ist von dem U.S. Government
Printing Office, Washin gton, D.C. 20402, Stock No. 004-000-0035-4 erhältlich.
Kanadische Zertifikation
Dieses Digi talgerät de r Klasse A ent s pricht den ka nadischen Vorschriften ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
VCCI-Hinweise (Japan)
Dies ist ein Produkt der Klasse 1 gemäß dem Standard des Volun t ary Control Council
for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). Falls dieses Gerät in
einem domestischen Umfeld verwendet wird, kann es zu Radiostörungen kommen.
Falls solche Störungen auftr eten, müssen Sie ggf. di e berichtigenden Akti onen
ausführen.
Sicherheit Zusammenfassung -6
OGL
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
Installation und Neuaufstellung des Druckers
Anforderungen an di e Stromversorgung
NennspannungNennfrequenzNennstromstärke
200/208/220/230/240V50/60Hz21A
380/400/415V50/60Hz21A
Netzkabel
WARNING!
Stecken Sie den Netzstecker nur an eine Netzdose mit den
vorgeschriebenen Nennwerten an. Anderenfalls kann es zu Feuer- oder
Stromschlaggefahr kommen.
Verwenden Sie niemals Verzweigungsstecker, um mehrere Netzstecker an
die gleiche Netzdose anzuschließen . Betreiben Sie den Drucker nur von
einer separaten Netzdose. Mehrfachanschlüsse können zu Überhitzung
und Feuer füh ren.
Achten Sie darauf, dass d er Steckeranschluss frei von Staub ist. Bei feuchten
Bedingungen kann ein verschmutzter Stecker zu einem nicht vernachlässigbaren
Stromverbrauch führen, der Hitze erzeugen und über eine längere Zeitdauer zu einem
Brand führe n kann .
Um das Risiko von elektrischen Schlägen, persönlichen Verletzungen, Feuer u nd
Beschädigu ng des Druckers zu vermeiden:
■Verwenden Sie nur das mit Ihrem Drucker mitg elieferte Netzkabel. Falls ein
Verlängerungskabel erforderlich ist, verwenden Sie nur ein Verlängerungskabel
mit den geeigneten Nennwerten.
Falls mit Ihrem Drucker kein Netzkabel mitgeliefert wurde, verwenden Sie die
folgend en Typen von Netzkabel:
❒Für Nordamerika:
4 Dräht e, Typ SIT 4x12 AWG (4 x 4.0 mm²) oder dic k er
Nennwerte mindestens 300 V/25 A (mit Erdungsstecker)
❒Für Europa :
5 Drähte, min. 5x4.0 mm
2
Harmonisiert (<HAR>), Nennwerte m indestens 300 V/25 A (mit
Erdungsstecker)
WARNING!
Für einen s i cheren und ordnungsgemäßen Betrieb muß der Dr uck er an
eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
OGL
Sicherheit Zusammenfassung -7
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
■Ändern, zie hen, biegen, schaben oder beschädig en Sie nicht das Netzkabel.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Netzkabel ab.
■Berühren Sie ni emals das Netzkabel mi t nas s en H änden.
■Falls Rauch, übermäßige Hitze, ungewöhnliche Betriebsgeräusche oder ein
ungewöhnlicher Geruch an Ihrem Drucker auftreten sollten oder Flüssigkeit auf
den Drucker verschüttet wurde, schalten Sie den Drucker unverzüglich ab, und
ziehen Sie den Netzstecker.
■Falls das Netzkabel beschädigt ist oder blanke Drähte freiliegen, lassen Sie das
Netzkabel erneuern. (Verwenden Sie niemals ein besch ädigtes Netzkabel.)
CAUTION!
Ziehen Sie niemals den Netzstecker ab, wenn die Stromversorgung des
Druckers eingeschaltet ist.
■Wenn Sie den Drucker vom Netz abtrennen, ziehen Sie immer am Netzsteck er
und niemal s am Net z ka be l .
■Schalten Sie unbedingt den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker von der
Netzdose ab, bevor Sie Reinigung s- oder Wartungsarbeiten im Inneren des
Druckers ausführen.
■Falls Sie den Drucker für läng ere Zeit nicht verwenden, schalten Sie diesen aus,
und ziehen Sie den Netzstecker vo n der Netzdose ab.
■Ziehen Sie den Netzstecker des Druckers einmal monatlich ab, und prüfen Sie,
dass:
❒der Netzstecker richtig an die Netzdose angesteckt ist.
❒das Netzkabel nicht beschädigt oder ausgefranst ist.
❒d er Netzstecker nicht übermäßig erhitz t, verrostet oder verb ogen ist.
❒d er Netzsteck er und die Netzdose frei von Staub sind.
NOTE:
Falls Sie ungewöhnliche Bedingungen feststellen sollten, wenden Sie sich
bitte an Ihren Kundendienst.
Sicherheit Zusammenfassung -8
OGL
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
Sichere Positionierun g des Druckers
Um das Risiko von elektrischen Schlägen, persönlichen Verletzungen, Feuer u nd
Beschädigu ng des Druckers zu vermeiden:
■Schalten Sie den Drucker aus, bevor Sie das Schnittstellenkabel oder das
optionale Zubehör anschließen.
CAUTION!
Stellen Sie den Drucker niemals in der Nähe von Heizungen oder
flüchtigen, entzündbaren oder brennbaren Materialien auf.
■Stellen Sie den Drucker auf einer waagerechten und stabilen Fläche auf, die das
Gewicht de s Druckers abstützen kann. Bei ge neigter Aufstellung kann der
Drucker herunterfallen und Verletzungen verursachen.
■Stellen Sie den Drucker niemals an einem heiß en, feuchten, staubigen oder
schlecht belüfteten Ort auf.
■Falls Sie den Drucker an einen anderen Ort bringen müssen, ziehen Sie vorher
unbedingt den Netzstecker von der Netzdose ab. Falls der Drucker mit
angeschl ossenem Netzkabel transportiert wird, kann das Netzkabel beschädigt
werden.
■Falls Sie den Drucker an einen anderen Ort bringen müssen, neigen Sie diesen
niemals um mehr als 10 Grad. Bei übermäßiger Neigung kann der Drucker
umfallen und Verletzungen verursachen.
■Falls Sie den Drucker über eine große Strecke transportieren müssen, wenden Sie
sich bitte an einen Kundendienst.
Umfeldgrenzwerte
■Dieser Drucker gewährleistet Normalbetrieb innerhalb der nachfolgend
empfohlenen Umfel dgrenzwerte:
❒Temperaturbereich: 16 °C bis 32 °C
❒Luftfeuchtigkeitsbereich: 20 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit (ohne
Kondensation)
NOTE:
Plötzliche Temperaturschwankungen können die Druckqualität
beeinträchtigen. Schnelles Aufheizen eines kalten Raumes kann zu
Kondensation im Inneren des Druckers führen, wodurch die
Bildübertragung beeinträchtigt werden kann.
■Setzen Sie dem Drucker keinem direkten Sonnenlicht aus, da anderenfalls das
Leistungsvermögen des Druckers nachlassen könnte.
OGL
Sicherheit Zusammenfassung -9
0 0
SICHERHEIT ZUSAMMENFASSUNG
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM BETRIEB
■Passen Sie auf, daß sich Krawatten, Ärmel, Hemden und langes Haar beim
Betrieb nicht im Drucker verfangen.
■Berühren Sie nicht die gefährlichen Teile im Bereich der Aufkleber mit den
W arnhinweisen.
■Schalten Sie den Druc ker nicht versehentlich ein, un d drücken Sie während des
Druckerbetriebs keine Schalter im Bedienerfeld.
■Beriihren Sie bei eingeschaltetem Drucker unter keinen Umständen die Hochsp
annungsteile des Druckers, an denen Aufkleber mit W arnhinweisen angebracht
sind.
■Vergewissern Sie sich, daß das Druckerpapier die Angaben für Materialen erfüllt.
Drucken auf Papier, das diesen Angaben nicht entspricht, kann zu Papierstaus und
Einbußen bei der Druckqualität führen. Versehentliches Berühren kann zu
Verletzungen führen.
■Legen Sie das Papier sachgemäß in den Behälter ein, um Papierstaus und schiefen
Einzug des P a pie r s z u ve r me i d en.
■Es ist underläßlich , daß Sie die in di esem Handbuch beschri ebenen
Verfahrensweisen un d Anweisungen befol gen, um die Leistung d es Drucker s zu
oprimieren und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Sicherheit Zusammenfassung -10
OGL
0 0
Loading...
+ 228 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.