Page 1
LANCOM ES-1108P
Page 2
© 2006 LANCOM Systems GmbH, Würselen (Germany). Alle Rechte vorbehalten.
0493
06
Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als
Zusicherung von Produkteigenschaften. LANCOM Systems haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und
Lieferbedingungen festgelegt ist.
Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software und die Verwendung
ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von LANCOM Systems gestattet. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
Das LANCOM Systems-Logo, LCOS und die Bezeichnung LANCOM sind eingetragene Marken der LANCOM Systems GmbH.
Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
LANCOM Systems behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für
technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
LANCOM Systems GmbH
Adenauerstr. 20/B2
52146 Würselen
Deutschland
www.lancom.de
Würselen, November 2006
/11
11
Page 3
LANCOM ES-1108P
쮿 Kapitel 1: Einleitung
1 Einleitung
Optimal abgestimmt auf das LANCOM-Produktportfolio ermöglicht der
LANCOM ES-1108P die strukturierte Verkablung von kleinen Büros für bis zu
acht Netzwerkgeräte. Die Anschluss- Ports erkennen automatisch die Übertragungsgeschwindigkeit der angeschlossenen Netzwerkgeräte (10 oder 100
MBit) sowie die PIN-Belegung der verwendeten Netzwerkkabel (Auto MDI/X).
Für den Einbau im 19-Zoll-Schrank stehen die mitgelieferten Adapter zur Verfügung. Der LANCOM ES-1108P lässt sich so auch nachträglich hervorragend
in bereits bestehende Infrastrukturen integrieren.
Mit den vier PoE-Ports nach 802.3af Standard können konforme VoIP-Telefone oder Access-Points mit Spannung versorgt werden. Mit der Nutzung von
PoE kann so z.B. eine zentrale Lösung für das Backup der Stromversorgung
realisiert werden. Die PoE-Ports des LANCOM ES-1108P erkennen automatisch, wenn angeschlossene Netzwerkgeräte eine Stormversorgung über PoE
benötigen und ermitteln selbständig relevante Werte wie z.B. die Leistungsobergrenze.
1.1 Lieferumfang
Bitte prüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit, bevor Sie mit
der Installation beginnen. Neben dem eigentlichen Gerät sollte der Karton folgendes Zubehör für Sie bereithalten:
DE
LANCOM
ES-1108P
Netzkabel zum Anschluss an die Stromversorgung
19’’-Adapter (2 Stück) und Befestigungsmaterial
Gedruckte Dokumentation
✔
✔
✔
Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler
oder an die Kontaktadresse, die auf dem Lieferschein zu Ihrem Gerät angegeben ist.
3
Page 4
LANCOM ES-1108P
쮿 Kapitel 2: Installation
2.1 Statusanzeigen
DE
LANCOM ES-1108P
2 Installation
In diesem Abschnitt stellen wir Ihnen Ihr Gerät vor. Sie erhalten einen Überblick über alle Statusanzeigen und Anschlüsse.
Die Statusanzeigen auf der Vorderseite des Gerätes geben Aufschluss über
den Betriebs- und Verbindungszustand des Gerätes:
Power
PoE Act
Link/Act
10/100 Mbps
Diese LED gibt Auskunft über die Betriebsbereitschaft des Geräts.
aus Gerät abgeschaltet.
grün dauerhaft an Gerät betriebsbereit.
Die PoE-LED zeigt die Stromversorgung von angeschlossenen Netzwerkgeräten an:
aus Kein PoE-fähiges Netzwerkgerät erkannt.
grün dauerhaft an Angeschlossenes PoE-Netzwerkgerät wird mit Strom
versorgt.
Zustand der LAN-Anschlüsse:
aus Kein Netzwerkgerät angeschlossen.
grün dauerhaft an Netzwerkgerät angeschlossen, kein Datenverkehr
grün flackernd Datenverkehr
Status der Netzwerk-Verbindung.
aus Verbindung zum Netzwerkgerät mit 10 MBit.
grün dauerhaft an Verbindung zum Netzwerkgerät mit 100 MBit.
4
Page 5
2.2 Die Anschlüsse des Geräts
LANCOM ES-1108P
LANCOM ES-1108P
LANCOM ES-1108P
쮿 Kapitel 2: Installation
Die Anschlüsse des Geräts befinden sich an der Vorder- und Rückseite:
DE
10/100Base-TX-Anschlüsse mit PoE-Unterstützung
10/100Base-TX-Anschlüsse ohne PoE-Unterstützung
Anschluss für das mitgelieferte Netzkabel
2.3 Installation der Hardware
Die Installation des LANCOM ES-1108P erfolgt in folgenden Schritten:
PoE – schließen Sie die PoE-fähigen Netzwerkgeräte mit einem geeigne-
ten Ethernetkabel an einen freien PoE-Port des LANCOM ES-1108P an.
Die PoE-Ports 1 bis 4 eignen sich sowohl für den Anschluss von PoE-fähigen Netzwerkgeräten als auch für den Anschluss von nicht PoE-fähigen
Netzwerkgeräten.
LAN – schließen Sie Ihre Netzwerkgeräte mit einem geeigneten Ethernet-
kabel an einen freien LAN-Port des LANCOM ES-1108P an. Die LANPorts 5 bis 8 eignen sich ausschließlich für den Anschluss von nicht PoEfähigen Netzwerkgeräten! PoE-fähige Netzwerkgeräte können nur über
die PoE-Ports 1 bis 4 mit Strom versorgt werden. Alternativ können PoEfähige Netzwerkgeräte an den Ports 5 bis 8 über einen zwischengeschal-
5
Page 6
LANCOM ES-1108P
쮿 Kapitel 2: Installation
DE
teten PoE-Injektor (z.B. LANCOM PoE Power Injector) mit Strom versorgt
werden.
Die Ports erkennen neben der Übertragungsrate (10/100 Mbit) auch den
Typ (Node/Hub) angeschlossener Netzwerkgeräte automatisch (Autosensing). Der parallele Anschluss von Geräten unterschiedlicher Geschwindigkeiten und Typen ist möglich.
Verwenden Sie nur Netzwerkkabel der Kategorie Cat 5 oder besser.
Für die Datenübertragung im Full Duplex Mode (100 MBit) darf die
Kabelstrecke zwischen dem LANCOM ES-1108P und dem angeschlossenen Netzwerkgerät maximal 100 Meter betragen.
Mit Spannung versorgen – versorgen Sie das Gerät an Buchse über
das mitgelieferte Netzkabel mit Spannung.
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel! Die Ver-
wendung eines ungeeigneten Netzkabels kann zu Personen- oder
Sachschäden führen.
6
Page 7
LANCOM ES-1108P
쮿 Kapitel 3: Anhang
3Anhang
3.1 Leistungs- und Kenndaten
LANCOM ES-1108P
Standards Medien 10BASE-T: UTP Cat. 3, 4, 5 oder besser
100BASE-TX: UTP Cat. 5 oder besser
IEEE IEEE 802.3 10BASE-T
IEEE 802.3u 100BASE-TX
IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Betriebsarten Switching Store and forward
Auto MDI/MDI-X Ja
Transfer Modus 10/100Mbps, full/half-duplex (Auto-sensing)
Transfer Rate 10Mbps: 14880pps (64 Bytes Pakete)
100Mbps: 148800pps (64 Bytes Pakete)
Flusskontrolle IEEE 802.3x Flusskontrolle für full-duplex
Back pressure in halb-duplex operation mode
Anzeige LEDs Power, Link/Act,Speed, PoE activity
Hardware Spannungsversorgung 230V AC, internes Netzteil
Umgebung Temperaturbereich 0- 40°C; Luftfeuchtigkeit 5- 90 %; nicht
kondensierend
Gehäuse Metallgehäuse, Anschlüsse auf der Front; Maße 220 x 44 x
130,5 mm (B x H x T)
Leistungsaufnahme (max.) ca. 65 Watt
Gewicht 1kg
Zulassungen Normen CE-konform nach DIN EN 55022 und DIN EN 55024
Lieferumfang Kabel Kaltgerätekabel
Handbuch Gedruckter Quick Installation Guide (DE/EN)
Adapter Zwei 19"-Adapter inkl. Montagematerial
Artikelnummern LANCOM ES-1108P 61450
DE
3.2 CE-Konformitätserklärungen
Die CE-Konformitätserklärungen für LANCOM-Router finden Sie im Download-Bereich der LANCOM-Website (www.lancom.de
).
7
Loading...