
LANCOM XS-5116QF
Hardware-Schnellübersicht
Cloud-ready
b c
a
d e g
Kongurations-Schnittstellen RJ45 & Micro-USB (Console)
a
Verbinden Sie die Kongurations-Schnittstelle a mit Hilfe des
b
bei liegenden seriellen Kongurations kabels mit der seriellen
Schnittstelle des Gerätes, über welche der Switch konguriert und /
oder überwacht werden soll. Alternativ benutzen Sie die Schnittstelle b mit dem beiliegenden Micro-USB-Kabel.
USB-Schnittstelle
c
Verbinden Sie einen USB-Stick mit der USB-Schnittstelle, um allge-
meine Kongurations-Skripte oder Debug-Daten zu speichern.
Außerdem können Sie über diese Schnittstelle eine neue Firmware
einspielen.
SFP+-Schnittstellen 1G/10G
d
Setzen Sie geeignete LANCOM SFP-Module in die SFP+ Schnittstellen 1 bis 12 ein. Wählen Sie zu den SFP-Modulen passende Kabel und verbinden Sie diese wie in der Montageanleitung
für SFP-Module www.lancom.de/SFP-Module-MI angegeben.
SFP+-Schnittstellen 1G/10G (Combo-Ports)
e
Setzen Sie geeignete LANCOM SFP-Module in die SFP+ Schnittstellen 13 bis 14 ein. Wählen Sie zu den SFP-Modulen passende Kabel und verbinden Sie diese wie in der Montageanleitung
für SFP-Module www.lancom.de/SFP-Module-MI angegeben.
TP-Ethernet-Schnittstellen 1G/2.5G/5G/10G
f
(Combo-Ports)
Verbinden Sie die Schnittstellen 13 bis 14 über
Ethernet-Kabel mit Ihrem PC oder einem LAN-Switch.
Das sollten Sie beim Aufstellen beachten
A Der Netzstecker des Gerätes muss frei zugänglich sein.
A Keine Gegenstände auf der Geräteoberseite ablegen oder mehrere Geräte stapeln
Beachten Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die im beiliegenden Installation Guide aufgeführten Informationen zur bestimmungsgemäßen Verwendung!
Betreiben Sie das Gerät nur mit einer fachmännisch installierten Stromversorgung an einer nahegelegenen und jederzeit frei zugänglichen Steckdose.
f
QSFP+-Schnittstellen 40G
g
Setzen Sie geeignete LANCOM QSFP+-Module in die QSFP+ Schnittstellen 15 bis 16 ein. Wählen Sie zu den QSFP+Modulen passende Kabel und verbinden Sie diese wie in der
Montageanleitung für SFP-Module
www.lancom.de/SFP-Module-MI angegeben.
2 Einschübe für Netzteilmodule mit Netzanschlussbuchse
(Geräterückseite)
Zum Einbau eines Netzteilmoduls entfernen Sie die entsprechende Modulschacht- Abdeckung, indem Sie beide zugehörigen
Schrauben lösen, und setzen Sie das Netzteilmodul ein.
Versorgen Sie das Gerät über den Netzanschluss des Netzteilmoduls mit Spannung. Verwenden Sie das mitgelieferte Kalt-
gerätekabel (nicht für WW-Geräte) bzw. ein landes spezisches
LANCOM Power Cord.
Zum Entnehmen eines Netzteilmoduls trennen Sie das Modul
von der Spannungsversorgung und ziehen Sie dann den Netzstecker aus dem Modul. Drücken Sie den Entriegelungshebel
I nach links. Nun können Sie das Modul am Griff J aus
dem Gerät herausziehen.
A Lüftungsschlitze freihalten
A Montieren Sie das Gerät mit den beiliegenden Schrauben und Befestigungswinkeln in einem freien
19”-Einschub eines entsprechenden Serverschrankes.
a
a System / Fan / Stack
System: grün Gerät betriebsbereit
System: rot Hardwarefehler
Fan: rot Lüfterfehler
Stack: aus Keine Verbindung
Stack: grün als Master: Port aktiviert und mit
Stack: orange als Slave: Port aktiviert und mit
b Reset-Taster
~5 Sekunden gedrückt
halten
7~12 Sekunden
gedrückt halten
c SFP+-Ports 1G / 10G
Aus Port inaktiv
Grün Link 10 GBit/s
Grün blinkend Datentransfer, Link 10 GBit/s
Orange Link 1 GBit/s
IJ
Orange blinkend Datentransfer, Link 1 GBit/s
b
c
angeschlossenem Slave-Gerät verbunden
angeschlossenem Master-Gerät verbunden
Neustart des Gerätes
Kongurations-Reset und Neustart des
Gerätes
g
d
e
f
d SFP+-Ports 1G / 10G (Combo-Ports)
Aus Port inaktiv oder deaktiviert
Grün Link 10 GBit/s
Grün blinkend Datentransfer, Link 10 GBit/s
Orange Link 1 GBit/s
Orange blinkend Datentransfer, Link 1 GBit/s
e TP-Ethernet-Ports 1G / 2,5G / 5G / 10G (Combo-Ports)
Aus Port inaktiv oder deaktiviert
Grün Link 10 / 5 / 2,5 GBit/s
Grün blinkend Datentransfer, Link 10 / 5 / 2,5 GBit/s
Orange Link < 2,5 GBit/s
Orange blinkend Datentransfer, Link < 2,5 GBit/s
f QSFP+-Ports 40G
Aus Port inaktiv oder deaktiviert
Grün Link 40 GBit/s
Grün blinkend Datentransfer, Link 40 GBit/s
g Netzteil-LED
Aus keine Primärspannungsversorgung
Grün Sekundärspannungsversorgung OK
Orange Kritisches Stromversorgungsereignis, das
Orange blinkend Stromversorgungs-Warnereignis, bei dem
eine Abschaltung verursacht: OCP, OVP,
Lüfterausfall
Bei paralleler Primärspannungsversorgung durch zweites Netzteil: Netzkabel
abgezogen oder Netzausfall
die Stromversorgung weiter arbeitet: hohe
Temperatur, hohe Leistung, hohe Stromaufnahme, langsamer Lüfter.
MONTIEREN UND ANSCHLIESSEN
Hardware
Spannungsversorgung Austauschbares Netzteil (110–230 V, 50–60 Hz)
Leistungsaufnahme max. 250 Watt
Umgebung Temperaturbereich 0–40° C, Luftfeuchtigkeit 10–90%, nicht kondensierend
Gehäuse Robustes Metallgehäuse, 19“ 1 HE (442 x 44 x 375 mm > B x H x T),
Anzahl Lüfter 1
Schnittstellen
QSFP+ 2 * QSFP+ 40 GBit/s Uplink-Ports zum Anschluss an übergeordnete Core-Switches oder
SFP+ / TP-Ethernet
Combo-Ports
SFP+ 12 * SFP+ 1 / 10 GBit/s, Downlink-Ports zur Aggregation untergeordneter Access-Switches
Console 1 * RJ-45 / 1 * Micro-USB
USB 1 * USB
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die LANCOM Systems GmbH | Adenauerstraße 20/B2 | D-52146 Würselen, dass dieses Gerät den
Richtlinien 2014/30/EU und 2014/35/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar: www.lancom-systems.de/ce/
Lieferumfang
Dokumentation Hardware-Schnellübersicht (DE/EN), Installation Guide (DE/EN)
Montagewinkel 2 Montagewinkel für Rackmontage
Netzteil 1x austauschbares Netzteil (erweiterbar auf 2 austauschbare Netzteile für Redundanzbetrieb)
Kabel 1 Kaltgeräte-Netzkabel, 1 serielles Kongurationskabel, 1 Micro-USB-Kongurationskabel
Netzwerkanschlüsse auf der Frontseite
Content-Server, per Software auch als Stacking-Ports kongurierbar
je 2 * SFP+ (1 / 10 GBit/s) / TP-Ethernet (1 / 2,5 / 5 / 10 GBit/s) Combo-Ports zur Verwendung
als weitere Downlink-Ports oder zum Anschluss an ein NAS oder einen Router
LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LANcommunity und Hyper Integration sind eingetragene Marken. Alle anderen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Dieses Dokument enthält
zukunftsbezogene Aussagen zu Produkten und Produkteigenschaften. LANCOM Systems behält sich vor, diese jederzeit ohne Angaben von Gründen zu ändern. Keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und / oder Auslassungen. 111946/0720
TECHNISCHE DATEN