LAIKA ECOVIP 1R User Manual [fr]
SOMMAIRE
',.;i;r,,,:*L,l'
'4"<::a.:,,a:a
..:.,
:ti,r: t,i,,,,rôàr,...rrr,l
I
rllji,,i.
arrrii;,,rf
riri{iiiirrZ':ll:rlll"
e6
Hu
t-l-t
z.
8?
(J
6
s,
g.
=
JtsI
-<u
t;v'
El:.:)*t::::.
=':irl:i
-',,,.',,,",,
1.
"
,F.,{::itl::
I't1..11...{,,.,..,,
::,:,:,:,::::::,,,\5':,","""'
z
o
=
J
a])
l
r,,,rllrl,lrglllllllll:ll
&..:::.:.:::::,.
b;ii11,:11t1111t111
7.:::.,:.4:::.:
$,..,rrr:lrr
$.li.........il
ffi,;,,::,:,,':,,',,
2,,,,,,,,,,,,,,
6u
=É
s<
(/,
I
ixiii]iilJ
mis à
MARS'98
iour
-..:..:::::..:.:::::1i:i4,::::::"".:
*
lu
àK
()!?
<2.
l
€3
HU
K#
=
e Manutenzione
Uso
CONSEITS A CARACTERE
Pour
un bon
indicofions
Les
véhicules
plusieurs occessoires et composonts
les producleurs d'occessoires et de composonls
cos de nécessité, il faut donc se diriger
En effectuant les contrôles conseillés,
enfretien, nons vous conseillons
confenues
dons /es
Laika sont montés sur
guides pour l'utilisotion des
des chôssis
provenanfs de
vers
le véhicule
GENERAT
de suivre
de construcleurs divers.
fournisseurs sélectionnés.
gèrent d'une manière
le
service
sero efficoce
DEPART
Avont de
.
soulever les éventuels vérins de stotionnement
vous l'ovez trouvé;
.
vous
o
déconnecter
r
commuter le réfrigéroteur en
r
bien stobiliser
o
s'ossurer
o
s'ossurer que toutes
o
fermer les lonterneoux;
o
vérifier
r
s'ossurer
r
s'ossurer
o
orienter correctement
.
s'qssurer
.
ottocher
prendre
ossurer de
sur
les
le déport,
n'ovoir rien oublié sous
l'éventuel
tous les obiets ô l'intérieur
que toutes les portes intérieures et
le tobleou de contrôle
que le morchepied électrique
que les porteide Io cobine ei
que les possogers occupent
ceintures
nous vous recommondons
bronchement
les
boies soient
les rétroviseurs
de sécurité.
220
position 12Y, en coupont
fermées
les niveoux des divers
soit rentré;
celle de lo cellule
lotéroux;
les ploces
le véhicule et oux
V
du véhicule;
tous les
(même
de:
nettoyer le
et
portillons soient fermés;
dons
réservées ô cet effei
les indications
divers appareils
cr-oprès menfionnées,
montés sur le camping-cor.
Lors du montoge,
les consfrucfeurs
aulonome le service après-vente.
oprès-venle du constructeur
pendant
terrqin
olentours immédiois;
fonctionnement
le
lo
copucine);
réservoirs et
fermées;
soient
de três nombreuses
outour
l'étot
lorsque
véhicule pour le rendre dons l'étot où
du
goz;
du
des
bqtteries;
le véhicule roule.
ainsi que
Laika ufilise
de chôssis el
du composont
défectueux.
qnnées.
les
En
CONDUITE
Bien que lo conduite d'un
qu'une
encombront
côté droit
s'entroîner un
situotions suivontes:
a
a
En
véhicule de loisirs sont difficilement
de
(pos
en
de vent,
cos
lors
possoges à houteur
de
bogoges
des véhicules, souterroins,
en morche orrière, s'ossurer d'une
ouTre personne;
dons les descentes à
générol,
lo règlementotion routière et surtout de
voiture. Un encombrement
trop près des trottoirs) ou
peu pour
porticulièrement lors de dépossement,
qui
ougmentent
dons choque circonstonce
véhicule de
s'hobituer
réduite, en se roppelont
lo houteur
goroges, ouvents de
forte déclinoison.
comporobles
loisirs
sur le côté
nouvelles dimensions.
oux
totole du véhicule.
bonne
et surtout
lo distonce de sécurité
focile,
soit
plus importont
gouche
stotions service,
visibilité de lo
pendont
à celles de
il fout se roppeler
implique
(ne
Nous suggérons
ponts
sur les
que sur
Atiention, enire outres,
zone orrière
un dépossement,
votre propre voiture.
entre
une otlention plus soutenue que ce
pos rouler ou milieu
ou à lo sortie
le toit
il peut y
bronches
d'orbres, etc...;
et éventuellement se loisser
les
véhicules.
être dons un
d'être encore
des
ovoir des occessoires
oux porkings
se roppeler que les prestotions
De plus, il fout un respect
véhicule
lo route|. ll est conseillé
de
tunnels;
beoucoup
plus ottentif dons
instollés ou
qui limiteni lo houteur
guider por une
soit sur
rigoureux
plus
le
de
les
des
d'un
,:'a'a'aL'a'a'a'a'a'a'a'a'a:'a::::::tt'.::
::,:::::::::',:::::::::::::4:::::
t::l:::::t::',::::,:.:,::,::::1&,,,:
tt...taa.t
aat.tta...aayLtaaa
<z.
_:36
:e H,'
u
,z-
Iç
:t:::a,a,a,a,a,a,a,a,::::a,a,a,a,a,a,a,a,:a(Za,::a,
$
STATIONNEMENT
Pendont
.
.
o
le
stqtionnement,
vous en tenir scrupuleusement
l'utilisotion de lo cellule, et
foisont égolement
monquonte, il vous sero
étoit
vous
ossurer
des divers opporeils;
commuter
portie
que
le véhicule soit
le réfrigéroteur soit sur
vous recommondons
nous
oux diverses
dons les
lo documentotion
de
possible de
Guide d'utilisation
de:
recommondotions
guides relotifs oux
de bord.
lo réclomer ou
position porfoitement
en
le goz soit sur
le 220
fournies
differents opporeils
lo livroison
Si ô
réseou de
horizontole de monière ô gorontir
V.
dons le présent
(réfrigéroteur,
du véhicule une portie de
vente
Loiko;
guide, pour ce
chouffe-eou,
lo
documentotion
rendement optimol
un
qui est de
four etc...)
ll fout
égolement
.
pos loisser
ne
.
pos vider les réservoirs en des endroits
ne
o
respecter le codre environnont;
o
respecter les voisins el
respecter
de déchets
les normes de comportement
épors;
ne pos foire du bruit.
suivontes:
défendus;
Guide
d'utilisation
PIECES
EXTERIEURES
CARROSSERIE
Les
motérioux
oufre. Pour
utilisont
porticulièrement
corrosserie
nécessoire
celui-ci
cires
extérieurs.
peints,
couvert
de
nécessoire
bombe,
que le
(générolement
mostic
tosse
tronchet
ô cette
créont
de l'huile
de
peut
Pour
so protection
protectrices
il
pour
contrôler
ouprès
ll
est bon
mostic
en surplus,
et déborde.
en
opérotion
oinsi
Périodiquement,
composont
une
conservotion
l'eou
propre
oprès l'utilisotion
oinsi qu'un
de
se munir
devenir
Les profilés
est conseillé
de foire
suivont lo ligne
des
ou groisse
glissont.
hobituellement
éviter
l'effet
qu'ô proximiié
des retouches
de corrossiers.
de réporer
insêré,
noir).
Ce
inséré
Pour obtenir
cor si on ne
covités
il fout
de voseline.
et du
contrôle
des
ultérieure,
onod.isés
d'employer
de corrosion
les royures
en gronde
phénomène
sous
de débordement
dongereuses pour
lubrifier
lo
corrosserie
duroble
shompooing pour
équipements
du porking
les profilés
lo
coupe pos
de lo corrosserie,
estivole
ou-dessous
odéquots. ll
lo
corrosserie pourro
utilisées pour
pourront
lo polish
quontité,
les
être protégés
de lo
il n'y
peinture,
à lo
cor elles pourroient
est
dû ô lo pression
netteié
originelle
correciement
d'éventuelles infiltrotions
ioints
sont multiples:
outomobile,
ou hivernole, il
de celle-ci.
les voitures.
normolement
pluie
o pos
nous vous
sous les profilés,
en gronde
mostic
du
en cooutchouc
ploques
il
est indispensoble
Pour
foudro
être troitée,
l'oide
ô
utilisée pour
ocide et
de déchets
exercée
quontité pour
outour
et
enlever oinsi
cet excédent
ovec
en
oluminium
est indispensoble
dons
les quontitês
d'effectuer
effectuer les
être porticulièrement
Le
même
d'un
des ogents
conseillons
engendrer
déborde
des profilés,
des
opérotions
une fois
qui pourroient
por
d,eou.
produits
qu'elle
nettoyoge
sproy
ô
bose
les
corrosseries.
otmosphériques.
d'utiliser
un phénomène
et forme
les
vis
de fixoiion:
ossurer
de
une totole
il
suffit
l'excédent.
mostic,
onti-croquelures
préloqué,
d'effectuer
conseillées.
ottentif
endommoger
des peintures
une
d'effectuei
ll fqut
on risque
en fibre
des lovoges
un lovoge
lovoge
de
pendont
sero totolement
devro
être
de cire
Nous ,.".orronoons
de
espèce
ovec le temps
imperméobilité
une
opporter
en le retiront
de verre,
périodiques
ll
est
bon dà ,oppeler
opproprié
des porties
le lovoge
séchée.
effectué
olors que
ll
est, de plus,
lo
oppropriées,
corrosion.
de
cordon de
découpe
ou,
sur les profilés
pour les
corrosserie.
ll
et
du véhicule,
une
gronde
de
olternotivement.
en ABS
que,
je
toute
houfes,
il
du toit
ô l,oide
profilés
un goroge
oppo*Jn
S,il étoit
même
peut
orriver
cooutchouc
lo
choleur,
ovec
un petit
ottention
l'effilocher.
ovec
ou
en
lo
est
cor
de
en
le
se
gH
-H
BAIES,
Les boies
ouvront
l'odoptotion
Dons
ressort.
ô
concessionnoire
Les vitroges
condensofiàn
ne pos
de
Ne pos opposer
"ndorrog.r.
surfoce
sont
utiliser une
duit
et de
STORES
utilisées
qui peut être
volets extérieurs
de
l'encodrement
le cos où
Dons
Loiko
doubles
l'intérieure
ô
obstruer
Pour
motière
en
nettoyées
détergent
l'eou sovonneuse.
à l'olcool
de chomois.
peou
spécifique
ET
composées
sont
type coulissont
de
intérieur se
ce
cor cette
plostique
en
ne doit
bouton
le petit
d'étiquette
nettoyer
plostique.
les boies,
ou outres
Seitz.
d'utilisation
Guide
MOUSTIQUAIRES
encodrement
d'un
ou proietont.
(en
option).
trouvent
méconisme
opérotion
pos
percé,
outo-odhésives
Pour le
produits
Nettoyer
Troirer
le store
ouroit
nécessite
interstice
ont un
couser
qui peut
peut
on
lovoge,
en commerce,
lo vitre ocrylique
les
ioints
préoccupotion.
de
sur
utiliser
nous conseillons
en
extérieur,
[encodrement
lo moustiquoire
et
d'entretien,
besoin
le
démontoge
qui obsorbe
d'oir
trouver sur
se
les boies
cooutchouc
en
tissu
un
d'utiliser
forme des fissures sur
il se
de
ovec
d'un encodrement
extérieur est
qui sont commondés
nous vous conseillons
de l'encodrement.
l'humidité.
Dons ce cos,
lo
boie'
plostique cor
sec et souple.
l'eou sovonneuse et beoucoup
ovec du
nous vous conseillons
l'eou
de
tolc. Pour les stores,
intérieur et
muni de
lo composition
ll fout foire
sovonneuse
profilés
por un
Toutefois,
qitention
en obondonce'
les colottes.
d'un double
encoches
ovec
système
vous odresser
de
l'éventuelle
ne
de
lo colle
de
ne pos
à
essuyer
Pour
d'eou ou
seulemenf
utiliser
vitroge
pour
roulement
de
ô un
opporition
pos retirer
pourroit
royer
les boies
Si
les boies,
pro-
le
utiliser
l'eou
de
de
et
les
lo
ATTENTION:
N'UTILISER
TYPES.
En cos de
ou distributeurs
limitent
ll four éviter
circulotion
d'une
périodiquement
troiter
royures,
de
les dépôts
l'utiiisotion
l'oir provoquont
de
ottention
les éléments
porticulière
les
AUCUN
EN
fout troiter
il
plostiques
poussiéreux.
prolongée
guides des
voporisofeur
un
ovec
L'ALCOOL,
DE
CAS
surfoces
les
lominés.
le surchouffement
du
boies
Les boies
des
l'occumulotion
foit de
coulissontes
stores
oux
ovec
peuveni
l'iniérieur
à
des
les petits
et
silicones.
DILUANT,
pôtes
des
être
boies
poussière
de
ACETONE
lustrontes
égolement
pendont
leur endommogement.
et
bros de
que l'on peut obtenir
troitées
les périodes de stotionnement,
risque
qui
soutien des boies
de
OU SOLVANTS
ouprès
produits
des
ovec
Les boies coulissonies
les surfoces.
royer
à compos.
onti-stotiques
cor
Après
TOUS
DE
de fobriconts
celo bloque
besoin
ont
nettoyer
ll fout
le nettoyoge,
qui
lo
BAIE COULISSANTE
ATTENTION:
projection doivent
pendant la marche.
les baies à
fermées
être
BAIE A COMPAS
LANTERNEAUX
Guide d'utilisation
Les lonterneoux instollés sur les véhicules Loiko sont de
A) Lonterneou
Pendont lo morche,
B) Lonterneou Loiko à plusieures fonctions.
près de lo dînetie centrole. On peut directionner
l'intérieur
porlero plus tord.
De
série, ce
hobitotion,
ATTENTION:
Il
est nécessaire d'assurer un renouyellement
L:humidité,
couvertures,
est donc
froid. En fait, I'air
avec celui
de condensation. Si
à une meilleure aération. Il ne
nécessaire, même
toit non verrouilloble. ll est en
de
rype
ce
de
l'encqdrement
de
lonierneou
c'est-à-dire en
fait,
en
sacs de cuir etc... Ce
plus
froid
est équipé d'un store
phose
se refroidissant se condense et
en
en
chaud, déjà
qui
rentre, formant ainsi une circulation
le
matin, on trouve des
lonterneoux peut être source
lonterneou
du
de stotionnement.
phénomène
hiver, de
présent
faut
toutefois
principe instollé près de lo
lonterneou exclusif est de type ô ventilotion permonente
Ce
il y o plusieures instolloiions
isolont
est
garder
ouverts au
dans le véhicule,
traces d'humidité à
pas
plusieurs
lo position d'ouveriure pour
d'air continu afin
moins apparant
fermer
types:
cuisine, de lo dînette ou des zones orrières.
de bruit
qui
doit être enlevé quond le
est absorbée,
montant,
les lanterneaux
et de flux
moins les
naturelle
I'intérieur
électriques
d'éviter la saturation de I'humidité.
dans
en été
lanterneaux
selon les
nécessaire
avec des volets ou similaires.
d'oir.
il
trouve
et
se
mieux profiter des couronts d'oir.
précobloges dont on
et des
véhicule est utilisé comme
son état
quand
le
de toit, sans craindre
lois de la
du véhicule,
liquide,
véhicule est très aéré.
pour
par
physique,
éviter
il faudra
les coussins,
mélange
se
la formation
procéder
A
Il
ltair
A) LANTERNEAU NON
VERROUILIABLE
B} IANTERNEAU
A PLUSIEURES
LAIKA
FONCTIONS
Guide
d'utilisation
fr
<n4
UÉ
É
IJJ
ËH
ô
PORTES,
Lors de
lo serrure.
équipés
["r."îrr"r.
d,ouverture
centrolisêe.
porte cellule
porte cellule
Lo
l"
.oit",.
seront
cellule
extérieure
fuite, elles
de
ll ne fout
PORTILLONS
lo fermeture
Ainsi foisont,
portillon
d'un
Lo ,"rrrr"
(A)
Tous les
est
coulissont
ovec
troitées
ne doit
pos être
lo
de
permettent ou
ni obstruer,
et d'un
régloble
porte
l'ouverture
et de
réduiro
on
s'ouvront
type
de
bouton
véhicules
munie d'une
lst
et sur
des
sont
(C).
fermetures
les
produits
obstruée,
du comportiment
goz de
ni enlever
ET GRILLES
portes
des
pression sur
lo
commonde
ovec
lo porte
outomobile
de
équipés
contre-porte
lubrifionts
cor
s'êvocuer
lo
de
(B)
sûreté
d'un
pivotontes
en bombe.
elle ossure
goz et
à
grille du
qui peut
ô
vers
réfrigéroTeur
portillons, il
et
lo serrure
interne à
système
moustiquoire
en
une circulotion
pour celle
l'exiérieur
et
levier.
cellule
octionné
être
condomnotion
de
et en
hout
troitement
Même
se
du
pendont
fout exercer une
focilitero lo
on
Pour le refermer
(à
à ouverture/fermeture
trouvont
véhicule'
positions de
deux
porie fermée ou ô
Les
bos.
pour les
odéquote
sur le fond
fonctionnement.
son
pression
rototion de
il
centrolisée
chornières
serrures.
de l'oir.
même du
fermeture)
de
l'intérieur
vers
lo clé. Certoins
pousser
de
suffit
munie d'un
est
lo condomnotion
de
l'oide
de série.
indépendonte.
Même
Lo pièce
portes et
Lo grille
portillons
présente
remorque
comportiment
ll suffit
niveou
ou
modèles
niveou
ou
d'orrêt
d'ogir
extérieurs
lo
sur
lo grille
pour
cor, en
de
sont
des
levier
lo
de
sur
porte
cos
PIECE
C)
CELLULE
PORTE
D'ARRET
CELLULE
PORTE
INTERIEUR
LEVIER
A)
TOUVERTURE
CELLULE
BOUTON
B)
FERMETURE
MOUSTIQUAIRE
DE
SURETE
DE
POUR
IA PORTE
COMPARTIMENT
COMPARTIMENT
ECOVIP
GAZ
GAZ
'lr
- ECOVIP
Zr
LEVIER INTERIEUR
PORTILLON
D'OUVERTURE
ECOVIP
Zr
INTERIEUR
LEVIER
PORTILLON
D'OUVERTURE
ECOVIP
1r
Guide d'utilisation
MARCHEPIED ELECTRIQUE
A) MARCHEPIED D'ENTREE
Le morchepied électrique
octionnoble
lo porte
de
Pour le foire monter
morchepied.
ll fout éviter d'interrompre le
A DEUX MARCHES
est à deux
cellule et,
pour le replis, oussi grôce ô un bouton-poussoir
ou descendre,
morches ofin de fociliter
il
suffit de
mointenir oppuyé le bouton
mouvement
ovont
l'occès
complète
ovont l'ouverture totole. Afin de gorontir un moximum de sécurité, un
sent qu'ou moment
morches pendont les phoses
que
pour
et
une moRoeuvre monuelle il suffit de:
I
)
enlever
lo goupille
2) retirer l'étrier
refermer
3)
l'étrier
le morchepied monuellement et introduire
d'orrêi dons l'ouveriure du côté du
lo mise
de
de
lo
de
crémoillère,
morche, le morchepied est ouvert. ll fout foire
en
de descente et de
montée. Le groupe moteur
l'orbre-moteur,
morchepied.
ou véhicule
et lo
descente.
positionné
iusqu'ô
ouverture
voyont
lo montée
et dons tous les cos ne pos l'utiliser
lumineux
et
très
ottention qu'il
un signol ocoustique overtis-
est enfermé ô l'intérieur
1-.,:.
:ii:,..
1""
t' ...lrllll::
l'llliirll'r.
::È ,l
i
,::
t,1tll.
I
'l,,,.iri
r,l
::.,llli
Le morchepied
esl
sur le tobleou de bord.
ou lo descente totole du
n'y
rien
oit
d'un corter en
les
sur
plosti-
GOUPILLE D'ARRET
DU
MOUVEMENT MARCHEPIED
ll
est d'usoge de
vement
des morches et le bon fonctionnement des fins de course électriques qui
de fermeture oinsi que l'ollumoge
groisser périodiquement l'orbre, les pivots et les choines.
voyont situé sur le tobleou de bord de lo
du
DE MOUVEMENT
ETRIER
MARCHEPIED
ATTENTION:
Lors
de conditions météorologiques
particulières
ou en
glissantes.
MARCHEPIED ELECTRIQUE
CARTER DE PROTECTION
Vérifier égolement périodiquement le mou-
présence
ETRIER D'ARRET
déterminent lo position
cobine.
de sable, les marches
MOTEUR
d'ouverture
peuyent
être
et
.:::'.,::.....
tit:
:........Lij
v>
4:
UÉ
IJJ É,
-Lu
*
...:aa:::::u
B)MARCHEPIED
type de
Ce
bouion situé
foire très
fout
groupe
moteur est
ponne du moteur
I ) enlever
2) enlever
fermer
3)
D'ENTREE
morchepied
proximité
ô
ottention
- il
l'onneou
pivot
le
le morchepied
A UNE
utilisé
est
lo porte,
de
pendoni
occessible
de:
suffit
élostique
type
monuellement
SEULE
les
sur
le
en
fonclionnement
le
bos
côié
du
"Seeger"
et introduire
Guide
MARCHE
véhicules
mointenont
du
morchepied
du
lo
d'utilisation
profilês.
Pour octionner
poussé
iusqu'ô
morchepied
pour une éventuelle
et
vis de blocoge
ce morchepied,
lo fin de lo
ei contrôler
l'obsence
du méconisme.
il suffit
phose d'ouverture
d'oblects
monoeuvre
monuelle
d'oppuyer
fermeture.
et de
morche.
sur lo
-
en
sur
cos
le
ll
Le
de
Nous conseillons
pied,
le fonctionnement
voyont indiquont
ge du
fin de course
lo
de
que le
de foçon
morchepied
d'effectuer
périodique:
électrique
ouvert,
est
le groissoge
du
qui déTermine
tobleou de
le
sur
plocé
méconisme,
le
contrôle
lo position d'ouverture
bord de lo cobine.
mouvement
du
fermeiure
eT de
du morche-
et l'ollumo-
Guide d'utilisation
MARCHEPIED
A) MARCHEPIED D'ENTREE A DEUX MARCHES
Le morchepied électrique est ô deux
octionnoble de lo
Pour le foire monter ou descendre,
morchepied. ll fout
ovont l'ouverture
qu'ou
sent
morches pendont les phoses de descente et de
que
1) enlever lo goupille de l'orbre-moteur,
2) retirer l'étrier de lo crémoillère,
3)
moment de lo mise en
pour
et
une
refermer le morchepied monuellement et
l'étrier
d'orrêt dons
ELECTRIQUE
morches ofin de
porte
cellule et,
éviter d'interrompre
totole. Afin
monoeuvre monuelle il suffit de:
l'ouverture du côté du
pour le replis, oussi
il
suffit de
mouvement ovont complète ouverture
le
gorontir un moximum de
de
morche, le morchepied est ouvert.
inkoduire
mointenir oppuyé
montée. Le
morchepied.
fociliter l'occès
grôce
à un bouton-poussoir positionné
le
bouton
sécurité, un voyont
groupe moteur
ou
ll fout
est
véhicule
iusqu'ô
et dons tous les cos ne pos l'utiliser
lumineux
foire très
enfermé ô
lo
et
descente.
lo montée
et un signol
ottention
l'intérieur
Le morchepied est
le tobleou
sur
lo
ou
descente
ocoustique overtis-
qu'il n'y
oif
d'un corter en
de
totole
rien
bord.
du
les
sur
plosti-
GOUPILLE
DU
MOUVEMENT
ll est
d'usoge de
vement
de fermeture oinsi
ATTENTION:
Lors
glissantes.
morches
des
de conditions
D'ARRET
MARCHEPIED
groisser périodiquement
le
et
que l'ollumoge
fonctionnement des
bon
voyont situé sur
du
météorologiques
MARCHEPIED
ELECTRIQUE
particulières
DE MOUVEMENT
ETRIER
MARCHEPIED
I'orbre, les pivots et
fins
course électriques
de
le tobleou de bord
ou en
CARTER DE PROTECTION
les
choines.
présence
-.,,
ETRIER D'ARRET
Vérifier égolement périodiquement
qui déterminent lo posiiion d'ouverture et
lo
de
cobine.
de sable, les marches
peuvent
iff+
MOTEUR
le mou-
être
Guide
d'utilisation
PIECES
INTERIEURES
REFRIGERATEUR
Le réfrigéroteur
circulotion d'oir
certoins
por le toit ou
portie
simples d'entretien.
tion
ATTENTION:
-
.
nous vous conseillons
d'enlretien
modèles et sur
démontoble
nous vous conseillons
VERIFIER
SANTS
D'ALTERATIONS
OU
L'EFFICACITE
PRISE D'AIR SOUS
DANS
NID
EMPECHENT
FAIRE DES CONTROLES
LONGUES
Afin d'qvoir
instollé est de
et d'évocuotion
les
les porois),
-
trovers de
ou
Pour d'éventuelles
PERIODIQUEMENT
REFRIGERATEUR
DU
(CHEMINEE
LA
CHEMINEE
L'ASCENSION
PERIODES
une connoissonce
fournie et
redigée
type
porois pour d'outres.
il y o une
de vous odresser
QUI
PLANCHER
LE
DE NON.UTILISATION.
porfoite du
lire oltenlivement
de
por le fobricont,
trimixte et est
fumées. Celle-ci
des
grille omovible
loquelle
interventions
ô
QUE
N'ONT
POURRAIENT
ENDOMMAGEE
D'EVACUATION,
DU GAZ);
PLUS
doté d'une
Dons
-
ou, dons
peut eflectuer
on
d'entretien
un otelier
PRINCIPAUX
LES
PAS SUBI
EN COMPROMETTRE
OBSTRUEE,
APPROFONDIS
fonctionnement
lq notice
iointe
sur
est
les deux
PAR
à ce livret.
cos
tous
ouforisé.
DE
DES
PRESENCE
INSECTES
d'utilisqtion et
instollotion
le toit pour
(évocuotion
les cos,
des opérotions
ou de
DOMMAGES
BRANCHES,
APRES DE
des opporeils,
de
une
réporo-
COMPO-
DE
QUI
DE VISITE
GRILLE
EVACUATION
PAR LE TOIT
PORTILLON
REFRIGERATEUR
FUMEES
DES
:
,
;+ t
:frË
EH
Z,
..
l
l
FOUR
Tous les
pos
odresser à des
et/ou
Ne
porte
véhicule en
Afin d'ovoir
nous vous conseillons
tien fournie et
modèles sont équipés
modifier
pos
l'instollotion
oteliers outorisés
de réporotion.
obstruer
four. Surveiller
du
les fentes d'oérotion
morche.
une connoissonce
redigée
d'origine.
le four pendont
qttentivement
lire
de
por le fobricont,
REVETEMENTS
vous recommondons
Nous
composition des
procéder ô un
légende des
une
@
@
X
@
A
lovoge ô sec.
Louer ô 30o ovec
Lover ô sec
Hypochlorite
Ne pos essorer
Reposser
divers
symboles utilisés:
ô fer doux
d'enle,rer
revêtements
Nous conseillons
trempoge
interdit
fours ô goz.
de série
de
vous conseillons
Nous
pour d'éventuelles
lo circulotion
pour
fonctionnement.
son
porfoite
du fonctionnement
lq notice d'utilisotion
ô ce
iointe
les toches ovec
tissus. Pour
et
de suivre
ll est opportun
de
interventions
l'oir outour de lo
de
Ne
des opporeils,
livret.
précoution et ô
un nettoyoge
touiours
de ne
touiours vous
d'entretien
pos l'utiliser
el d'entre-
l'oide
de produits spécifiques,
complet des tissus, nous vous
les indicotions
lovoge indiquées sur
de
FOUR A GAZ
compotibles
recommondons
les tissus. Voici
à
lo
de
Loading...