LAGRANGE Ligne d'Art User Manual

Ligne d'Art:LAGRANGE 16/03/09 14:22 Page 1

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

- DESCRIPTION DE L'APPAREIL -

Poignées latérales en bois verni

Plateau en verre trempé

Bandeau en inox

Pieds en thermoplastique

Interrupteur marche / arrêt

Indicateur de chauffe

Cordon amovible

Ref: 159 001

1 23

7

4

6

5

1

Ligne d'Art:LAGRANGE 16/03/09 14:22 Page 2

2

CARACTERISTIQUES

———————————————

• Poignées latérales en bois verni

• Pieds en thermoplastique

• Bandeau en inox

• Plateau en verre trempé

• Grande surface de maintien au chaud : 41 x 24,5 cm

• Interrupteur marche / arrêt avec voyant lumineux

• Voyant vert : indicateur de chauffe

• Cordon amovible

• 230Volts 50Hz 850Watts

CORDON

———————————————————————

Il faut examiner attentivement le câble d’alimentation avant
toute utilisation. Si celui-ci est endommagé, il ne faut pas
utiliser l’appareil.
Le cordon ne doit être remplacé que par un cordon de même
condition et section et ce afin d’éviter un danger pour l’usager.
Le cordon utilisé est un HO5RR-F 3 G 0.75 mm².
Ces appareils sont conformes aux directives 2006/95/CE,
2004/108/CE, DEEE 2002/96/CE, RoHs 2002/95/CE et au
règlement CE contact alimentaire 1935/2004.

Protection de l’environnement - DIRECTIVE DEEE 2002/96/CE

Afin de préserver notre environnement et notre santé,
l’élimination en fin de vie des appareils électriques doit se
faire selon des règles bien précises et nécessite
l’implication de chacun, qu’il soit fournisseur ou utilisateur.

C’est pour cette raison que votre appareil, tel
que le signale le symbole apposé sur sa plaque
signalétique, ne doit en aucun cas être jeté dans
une poubelle publique ou privée destinée aux
ordures ménagères.
Lors de son élimination, il est de votre responsabilité de
déposer votre appareil dans un centre de collecte
publique désigné pour le recyclage des équipements
électriques ou électroniques. Pour obtenir des informations
sur les centres de collecte et de recyclage des appareils
mis au rebut, veuillez prendre contact avec les autorités
locales de votre région, les services de collecte des
ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez
acheté votre appareil.

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

—————————

Lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver
afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

• Toujours dérouler complètement le cordon.

• Veiller à ce que le cordon n’entre pas en contact avec les
parties chaudes de l’appareil.

• Placer votre appareil sur une surface plane.

• Ne jamais placer votre appareil sur une surface chaude ni
à proximité d’une flamme.

• Raccorder la prise du cordon à une prise 10/16 A
équipée d'un contact de terre.

• En cas d’utilisation d’une rallonge, utiliser impérativement
un modèle équipé d’une prise de terre et de fils de
section égale ou supérieure à 0.75mm².

FR A

Ligne d'Art:LAGRANGE 16/03/09 14:22 Page 3

3

• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.

• Les personnes (y compris les enfants) qui ne sont pas
aptes à utiliser l‘appareil en toute sécurité, soit à cause de
leurs capacités physiques, sensorielles ou mentales, soit
à cause de leur manque d‘expérience ou de
connaissances, ne peuvent en aucun cas utiliser l‘appareil
sans surveillance ou les instructions d‘une personne
responsable.

• Attention les surfaces du dessus sont très chaudes.

• Ne pas immerger l’appareil.

• Si le verre est fendu ou craquelé, ne pas utiliser l’appareil.

MISE EN SERVICE ET UTILISATION

———————

Cet appareil vous donnera le plaisir de déguster en famille
ou avec des amis un plat toujours a la bonne température.
La température idéale de dégustation d’un plat est de 65°
à 70° C. Le chauffe-plats à accumulation vous permet de
maintenir cette température pendant au moins une heure.

• En déballant votre appareil, veillez à enlever
soigneusement tous les éléments de calage.

• Branchez votre appareil pendant 10 minutes.

• Dès que le voyant vert est allumé vous pouvez utiliser
votre appareil.

•

Au moment du service, débranchez votre chauffe-plats et
placez-le au centre de la table, déposez votre plat sur votre
appareil qui le maintiendra à la bonne température.

• Vous pouvez laisser votre chauffe-plats branché pour
plus d'autonomie.

ENTRETIEN

——————————————————————

Après avoir débranché et laissé refroidir complètement,
nettoyez votre appareil avec une éponge légèrement
humide, puis essuyez avec un chiffon doux.

CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE

———

Votre appareil est garanti 2 ans.

Pour bénéficier gratuitement d’une année supplémentaire
de garantie, inscrivez-vous sur le site Internet

LAGRANGE

(www.lagrange.fr).

La garantie s’entend pièces et main d’œuvre et couvre les
défauts de fabrication.
Sont exclues de la garantie : les détériorations provenant
d'une mauvaise utilisation ou du non respect du mode
d’emploi, et les bris par chute.
CETTE GARANTIE S’APPLIQUE AUX UTILISATIONS
DOMESTIQUES, EN AUCUN CAS AUX UTILISATIONS
PROFESSIONNELLES
La garantie légale due par le vendeur n’exclut en rien la garantie
légale due par le Constructeur pour défauts ou vices de
fabrication selon les articles 1641 et suivants du code Civil.
En cas de panne ou dysfonctionnement, adressez-vous à
votre revendeur.
En cas de défectuosité technique dans les 8 jours suivant
l’achat, les appareils sont échangés. Après ce délai ils sont
réparés par le service-après-vente

LAGRANGE

.

Ligne d'Art:LAGRANGE 16/03/09 14:22 Page 4

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Zijhandgrepen in gevernist hout

Bord van gehard glas

Inox omlijsting

Thermoplastische voeten

Start/stop-schakelaar

Controlelampje verwarming

Verwijderbaar snoer

- Beschrijving van het apparaat -

Ref: 159 001

1 23

7

4

6

5

4

N E D

Ligne d'Art:LAGRANGE 16/03/09 14:22 Page 5

5

KENMERKEN

—————————————————————

• Zijhandgrepen in gevernist hout

• Thermoplastische voeten

• Inox omlijsting

• Bord van gehard glas

• Groot oppervlak voor het warmhouden (41 x 24,5 cm)

• Start/stop-schakelaar met controlelampje

• Groen lampje: verwarmingsindicator

• Verwijderbaar snoer

• 230 Volts - 50 Hz - 850 Watts

SNOER

————————————————————————

Vóór het gebruik moet aandachtig het netsnoer onderzocht
worden. Als dit beschadigd is, mag het apparaat niet
gebruikt worden.
Het snoer mag alleen vervangen worden door een snoer in
dezelfde staat en met dezelfde dwarsdoorsnede, om
gevaren voor de gebruiker te vermijden.
Het bijgeleverde snoer is een HO5RN-F 3 G 0.75 mm².
Deze apparaten voldoen aan de richtlijnen 2006/95/CE,
2004/108/CE, DEEE 2002/96/CE, RoHs 2002/95/CE en aan de
reglementering CE voedingscontact 1935/2004.

Bescherming van het milieu – Richtlijn 2002/96/EEG

Om het milieu en de volksgezondheid te beschermen,
moeten versleten elektrische toestellen volgens wel
bepaalde regels worden verwijderd. Dit vraagt de
medewerking van zowel de verkoper als de gebruiker.
Om deze reden mag uw toestel in geen geval mag worden
weggegooid in een openbare of privé-vuilnisbak bestemd
voor huishoudelijk afval.

Dit wordt aangegeven met het symbool Bij de
buitendienststelling moet uw toestel, ofwel
worden teruggebracht naar uw verkoper, ofwel
worden gedeponeerd in een recyclagecentrum
voor verdere verwerking of hergebruik.

VOOR HET GEBRUIK VAN HET APPARAAT

——

Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzing en bewaar
ze om ze nadien te kunnen raadplegen.

• Het snoer steeds volledig uitrollen.

• Let erop dat het snoer niet in aanraking komt met de
warme onderdelen van het apparaat.

• Plaats het apparaat op een gelijk oppervlak.

• Plaats het apparaat nooit op een warm oppervlak of in de
buurt van een vlam.

• De stekker van het snoer aansluiten op een contactdoos
van 10/16 A die voorzien is van een aarding.

•

Als een verlengsnoer gebruikt wordt, moet dit absoluut een
model zijn dat voorzien is van een aarding en van draden
die een doorsnede van 0.75mm² of groter hebben.

• Kinderen moeten onder toezicht gehouden worden,
opdat ze niet met het apparaat spelen.

• Dit apparaat mag in geen geval gebruikt worden door
personen (kinderen inbegrepen) die hiervoor omwille
van hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of
omwille van hun gebrek aan ervaring of kennis niet
bekwaam zijn, behalve als dit gebeurt onder toezicht of
op aanwijzing van een verantwoordelijke.

Ligne d'Art:LAGRANGE 16/03/09 14:22 Page 6