LADEN PIT 600/NE User Manual [fr]

	Instructions for use	Notice d'utilisation

210 mm

180 mm

145 mm

180 mm

FRANÇAIS

Installation

Page 2

Directives d'utilisation

Page

4

Ces directives sont également disponibles sur le site Web : www.whirlpool.eu

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE D'AUTRUI EST TRÈS IMPORTANTE

Le présent manuel contient des consignes de sécurité importantes, qui figurent également sur l'appareil; elles doivent être lues et observées en tout temps.

Voici le symbole de danger, relié à la sécurité; il avertit des risques potentiels pour les utilisateurs et autres personnes. Tous les messages de sécurité sont précédés par le symbole de danger et les mots suivants :

DANGER

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, occasionnera des blessures graves.

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, est susceptible d'entraîner des blessures graves.

Tous les messages relatifs à lasécuritéspécifient le danger potentiel présentéet indiquent commentréduire le risque de blessure, de dommage et de déchargeélectriquerésultant d'unemauvaiseutilisation de l'appareil.Assurez-vous de vous conformer avecce qui suit :

–Utilisezdesgantsdeprotectionpourledéballageetl'installationdel'appareil.

–L'appareilnedoitpasêtrebranchéàl'alimentationélectriquelorsdel'installation.

–L'installationetl'entretiendoiventêtreeffectuésparuntechnicienqualifié,conformémentauxdirectivesdufabricantetles règlementsdesécuritélocaleenvigueur.Neprocédezàaucuneréparationniàaucunremplacementdepiècesurl'appareilautresque ceuxspécifiquementindiquésdansleguided'utilisation.

–L'appareildoitêtremisàlaterre.

–Lecâbleélectriquedoitêtresuffisammentlongpourpermettrelebranchementdel'appareilàl'alimentationprincipaleunefois installé.

–Pourquel'installationsoitconformeàlaréglementationenvigueurenmatièredesécurité,uninterrupteuromnipolaireavecun intervalledecontactminimumde3mmestrequis.

–N'utilisezpasdemultiprisesouderallonges.

–Netirezpassurlecâbled'alimentationdel'appareil.

–Unefoisl'installationterminée,l'utilisateurnedoitpluspouvoiraccéderauxcomposantesélectriques.

–Cetappareilaétéconçuuniquementpourlacuissondomestiquedesaliments.Aucuneautreutilisationn'estautorisée(p.ex.pour chaufferdespièces).Lefabricantdéclinetouteresponsabilitéencasdemauvaiseutilisationoudemauvaisréglagesdescommandes.

–L'appareil,ainsiquesespartiesaccessibles,peuventatteindreunetempératureélevéelorsdel'utilisation.Éviteztoutcontactavecles élémentschauffants.Lesenfantsenbasâge(0-3ans)etlesjeunesenfants(3-8ans)doiventêtretenusàl'écartdel'appareilsaufs'ils setrouventsoussurveillanceconstante.

–Lesenfantsâgésde8ansetplus,ainsiquelespersonnesprésentantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,oune possédantnil'expériencenilesconnaissancesrequises,peuventutilisercetappareilseulements'ilssontsupervisés,ousiunepersonne responsableleuraexpliquél'utilisationsécuritaireetlesdangerspotentielsdel'appareil.Nelaissezpaslesenfantsjoueravecl'appareil. Lenettoyageetl'entretiennedoiventpasêtreexécutéspardesenfantssanssurveillance.

–Netouchezpaslesélémentschauffantsdel'appareildurantetaprèsl'utilisation.Netouchezpasl'appareilavecdeschiffonsouautres matériauxinflammablesavantquetouteslescomposantesn'aiententièrementrefroidies.

–Neplacezpasdeproduitsinflammablessurouprèsdel'appareil.

–Lorsqu'ellesatteignentunetempératuretropélevée,leshuilesetlesmatièresgrassespeuvents'enflammerfacilement.Soyezprudent lorsquevousutilisezdesproduitsrichesenhuileouengras.

–Unpanneaudeséparation(pasinclus)doitêtreinstallédanslecompartiment,sousl'appareil.

–Silasurfaceestfissurée,éteignezl'appareilpourévitertoutedéchargeélectrique(seulementsil'appareilàunesurfacedeverre).

–Cetappareiln'estpasconçupourfonctionneràl'aided'uneminuterieoud'unsystèmedetélécommande.

–Lacuissonsanssurveillancesurunecuisinière,avecdelagraisseoudel'huile,peuts'avérerdangereuseetprovoquerunincendie. N'essayezJAMAISd'éteindreunfeuavecdel'eau,éteignezl'appareilpuiscouvrezlesflammesàl'aided'uncouvercleparex.oud'une couvertureanti-feu.

Risqued'incendie:nestockezpasd'objetssurlessurfacesdecuisson.

–N'utilisezpasd'appareilsdenettoyageàlavapeur.

–Commeilspeuventdevenirchauds,lesobjetsmétalliquescommelescouteaux,lesfourchettes,lescuillères,etlescouverclesne doiventpasêtreplacéssurlasurfacedelacuisinière.

–Aprèsl'utilisation,éteignezlesélémentsdelacuisinièreenutilisantlescommandes,nevousfiezpasaudétecteurdecasserole (seulementpourlesappareilsàinduction).

FR4

CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Élimination des emballages

Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables et portent le symbole de recyclage (). Les diverses pièces de l'emballage ne doivent pas être jetées dans la nature, mais elles doivent être mises au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur.

Mise au rebut

Cet appareil est certifié conforme à la Directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, l'utilisateur peut contribuer à empêcher toute conséquence nuisible à l'environnement et à la santé.

Le symbole figurant sur l'appareil ou dans la documentation fournie indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager et qu'il doit être remis à un centre de collecte spécialisé dans le recyclage des appareils électriques et électroniques.

Conseils pour économiser l'énergie

Pour obtenir un résultat optimal, il est conseillé d'appliquer ce qui suit :

•Utilisez des ustensiles de cuisson d'un diamètre égal à celui de la zone de cuisson.

•Utilisez exclusivement des ustensiles de cuisson à fond plat.

•Lorsque cela est possible, couvrez les casseroles avec un couvercle pendant la cuisson.

•Utilisez un autocuiseur pour économiser encore plus d'énergie et de temps.

•Placez la casserole au centre de la zone de cuisson délimitée sur la table de cuisson.

DÉCLARATION D'ÉCOCONCEPTION

–Cet appareil respecte les exigences d’écoconception du règlement européen n° 66/2014, conformément à la norme européenne EN 60350-2.

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

IMPORTANT : Les zones de cuisson ne s'allument pas si la taille des casseroles n'est pas adéquate. Utilisez uniquement des casseroles portant le symbole « SYSTÈME A INDUCTION » (figure ci-contre). Placez le plat de cuisson sur la zone de cuisson requise avant d'allumer la table de cuisson. Avec des casseroles adéquates, les zones de cuisson ne peuvent pas être utilisées à des températures inférieures à 10 °C.

USTENSILES DE CUISSON EXISTANTS

OK

NO

Utilisez un aimant pour vérifier si le fond de la casserole convient à la plaque à induction : le fond des ustensiles de cuisson ne convient pas s'il n'est pas détectable magnétiquement.

–Assurez-vous que le fond des casseroles est lisse, sinon il pourrait rayer la table de cuisson. Vérifiez la vaisselle.

–Ne placez jamais d'ustensile de cuisson chaud sur la surface du panneau de commande de la table de cuisson. Ceci pourrait l'abîmer.

LARGEURS DE FOND DE CASSEROLE RECOMMANDÉES

Placez le plat de cuisson sur la zone de cuisson requise avant d'allumer la table de cuisson.

Pour une bonne cuisson, le diamètre de la base du plat de cuisson devrait être le même que celui de la plaque chauffante.

Diamètre (cm)	Max (cm)	Min (cm)		Diamètre (cm)	Max (cm)	Min (cm)
14,5	14,5	10	28		28	17
18	18	12		30	30	17
21	21	15		LIAISON/CONNEXION	39 - 18	12
24	24	15
26	26	17

Grosseur du plat de cuisson

Pour déterminer la grosseur du plat de cuisson, mesurez la base du plat (voir la photo) et reportez-vous au tableau pour les largeurs recommandées pour les bases de plats de cuisson, disponible plus bas, pour une utilisation efficace et optimale du système de détection. Chaque zone de cuisson a une limite de détection de plat de cuisson minimum, qui varie selon le matériau utilisé dans la fabrication du plat. Vous devriez utiliser la zone de cuisson la plus adaptée pour le diamètre de votre plat de cuisson.

POSITION DE CASSEROLE RECOMMANDÉE

FR5