LADEN FL 1062 User Manual [fr]

SERVICE

MODELE FL 1062
VERSION 8584 415 29000 Page

Whirlpool Europe
Customer Services

Service Manual

LAVE-LINGE
FRONTAL
FL 1062

FL 1062

DONNEES TECHNIQUES 2 - 3

LISTE DE PIECES 4 - 5

VUE ECLATEE 6 - 7

SCHEMA DE CABLAGE 8

SCHEMA DE PRINCIPE 9

CHARTE PROGRAMME 10 - 16

TEXTE/LEGENDE 17 - 19

FAMILLE GAMMA

POUR VOTRE SECURITE CES DOCUMENTS DOIVENT ETRE UTILISES PAR DES SPECIA­LISTES AGREES, SEULS HABILITES A REPARER VOTRE APPAREIL EN PANNE.
Date: 10.05.2005 SOUSRESERVEDEMODIFICATIONS
Document-No.: 4812 722 23984

10.05.2005 / Page 2 FL 1062 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 722 23984 8584 415 29000 Customer Service

DONNEES TECHNIQUES

SERVICE

Dimensions

Hauteur 81,5 - 84 cm
Largeur 59,5 cm
Profondeur 57,3 cm

Poids

Net ~81 kg
Brut ~83 kg

Alimentation

Tension 230 V ± 10%
Fréquence 50 Hz
Puissance absorbée ~2,3 kW
Intensité maxi. 10 A

Tambour

Volume 48 l
Rotation lavage 54 tr/min
Rotation essorage max. 1000 tr/min

Charge de linge sec

Coton/couleur 5 kg
Coton rapide 3 kg
Synthétique 2,5 kg
Chrono 3 kg
Synthétique rapide 1,5 kg
Délicat 1,5 kg
Lavage main/soie 1 kg
Laine 1 kg

Courant nominal

Contact

11 - 12 4 (4) A
11 - 12 (Protection
chauffant) 0,1 (0,1) A
11 - 14 16 (4) A
11 - 16 1 (1) A

Verrouillage de porte

Type DA
Tension 230 (90 - 264)V
Intensité:
contact 4 - 5 16(4) A
Temps de fermeture ≤6 sec.
Temps d’ouverture ≤35-65/85 sec.

Elément chauffant

Type de chauffage Thermoplongeur avec

contrôle de

température par CTN
Tension 230 +10%, -15% V
Puissance 2050 W ± 5%
Résistance (20 ˚C) 23,9/25,8 Ω ± 5%
Coupure temp. 152/167 ˚C
Courant de fuite (<99 ˚C) <0.8 mA

Thermistance (CTN):

0 ˚C 35,9 kΩ ± 5,8%
30 ˚C 9,8 kΩ ± 3,7%
40 ˚C 6,6 kΩ ± 3,1%
50 ˚C 4,6 kΩ ± 2,6%
60 ˚C 3,2 kΩ ± 2,0%
70 ˚C 2,3 kΩ ± 2,5%
95 ˚C 1,1 kΩ ± 3,7%

Pressostat

Type B1 - 249

Hauteur d’eau dans la colonne d’eau

Niveau 1 (11 - 12/14)

Niveau travail 45 ± 5mm
Niveau repos 25 ± 5mm
Débordement (11 - 16)
Niveau travail 300 ± 20 mm

Anti-débordement

Température de l’eau <90 ˚C
Débit >1 bar 8 l/min ± 10%
Pression supportée 0,2 - 10 bar
Intensité 35 mA
Puissance 6 VA ± 10%
Enroulement 3,8/4,06 kΩ ± 10%
Tension 220/240 V
Fréquence 50 Hz

Whirlpool Europe FL 1062 10.05.2005 / Page 3

SERVICE

Customer Service 8584 415 29000 Doc. No: 4812 722 23984

DONNEES TECHNIQUES

Pompe de vidange (synchrone)

Débit 14 ± 2 l/min
Puissance 34 W
Intensité nom./max. 0,3 A
Enroulement (20 ˚C) 155 Ω

Programmateur

Type GAMMA
No de fab.de la platine 4619 710 89511
No de platine
programmée 4619 751 54061
Tension 220/240 V
Fréquence 50 Hz
Nombre de pas 20

Moteur

Type MCA 52/64 - 148/

WHE 5
i = 1:13,3

Système de distribution d‘eau

Moteur

Tension 230 +10%, -15% V
Intensité 13 mA ± 5%
Résistance (20 ˚C) 6,5 kΩ ± 10%

Contact

Intensité 3 mA
Tension 24 V

Touches

Touche arrêt cuve pleine OPT 0
Touche départ différé OPT 1
Touche rinçage intensif OPT 2
Touche prélavage OPT 3
Touche repassage rapide OPT 4

Enroulements (à 20 ˚C)

Stator 1,46 Ω ± 7%
Stator 0,65 Ω ± 7%
Rotor 2,15 Ω ± 7%
Tacho 68,7 Ω ± 7%

Puissance (à 230 V DC)

Lavage 188 W ± 7%
Rinçage 285 W ± 7%
Essorage 330 W ± 10%
Essorage 485 W ± 10%

Filtre antiparasites

Tension 90 - 250 V
Intensité 16 A
Fréquence 50/60 Hz
Condensateur 0,68 µ FX1 + 2x0,22
nFY
Inductance 2 x 1 mH-30+50%
Résistance 480 kΩ

10.05.2005 / Page 4 FL 1062 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 722 23984 8584 415 29000 Customer Service

LISTE DE PIECES

Model FL 1062
Service No. 858441529000
Version 858441529000

SERVICE

Pos. No. Code 12NC Description

001 0 4812 440 10784 CARROSSERIE GW
002 0 4812 440 10812 TRAPPE BOUCHON POMPE VID.
003 0 4812 464 48101 TRAVERSE ARR. DE CARROSSERIE
011 0 4812 500 18099 PIED REGLABLE M8, 112mm
021 0 4812 440 10927 FACADE GW

024 0 4812 440 18998 PANNEAU ARRIERE
025 0 4812 440 11067 SUPPORT COMPOSANTS ELECTR.
030 0 4812 440 10813 TABLE TOP (GW)
040 0 4812 417 18787 CHARNIERE HUBLOT
050 0 4812 440 89046 PLINTHE (GW)

061 0 4812 466 88458 MASSE SUPERIEURE 14,5 kg
061 1 4812 466 88607 CONTREPOIDS
061 2 4819 310 39227 KIT VIS FIX. MASSE SUP.
061 3 4819 310 39228 KIT VIS FIX. MASSE AVANT
081 0 4812 529 18038 AMORTISSEUR INF CUVE

084 0 4812 466 58001 SILENTBLOC RESSORT SUP.
086 2 4812 401 18412 BLOCAGE AMORTISSEUR
110 0 4812 498 18261 POIGNEE PORTE GW
130 0 4812 417 28047 PLAQUE INSERT HAUT HUBLOT
130 1 4812 417 28048 PLAQUE INSERT BAS HUBLOT

131 0 4812 417 28046 CROCHET DE PORTE
131 1 4812 417 28045 AXE DE POIGNEE
131 2 4812 492 58022 RESSORT POIGNEE PORTE
135 1 4812 498 18262 TOUCHE SECURITE ENFANT
135 2 4812 491 48004 RESSORT SECURITE ENFANT

Pos. No. Code 12NC Description

491 1 4812 502 38152 VIS 4,8 x19
521 0 4812 214 79559 PLATINE CONTROL GAMMA
571 0 4812 271 28375 ELECTROVANNE EAU
581 0 4812 271 28552 PRESSOSTAT 45/25 R2,5
630 0 4812 280 58044 VERROU PORTE

651 0 4812 134 48352 GUIDE DE LUM.
691 0 4812 282 19485 SONDE CTN SC1
701 0 4812 530 29329 TUYAU D’ARRIVEE EN 11770 Reflex
702 0 4819 530 29019 DURIT ARRIVEE D’EAU
703 0 4812 530 48466 TUYAU RINCAGE HUBLOT

707 0 4812 526 48031 INJECTEUR DISTRIBUTION EAU
707 1 4812 526 48028 INJECTEUR DURIT ARRIVEE D’EAU
707 2 4812 530 48161 DIFFUSEUR EAU RINCAGE HUBLOT
707 3 4812 530 78011 RONDELLE JOINT HUBLOT
708 1 4812 530 48356 DURITE COUDEE Zulauf VBL BK

711 0 4812 418 68336 DISTRIBUTEUR
712 0 4812 418 88051 TIROIR PRODUITS
713 0 4812 418 89037 PORTILLON MOBILE DE TIROIR GW
717 0 4812 323 18006 MODULEMOTEURLEVIERINJECTEUR
717 1 4812 321 38015 LEVIER REGLAGE DISTRIBUTION

717 2 4812 321 38014 LEVIER JONCT. ARR.
717 3 4812 321 38016 CLIQUET JONCT. DISTRIBUTION
717 5 4812 310 18459 CAME DISTRIBUTION
718 0 4812 526 48157 SIPHON GW
718 1 4812 418 88018 ACCESSOIRE TRAPPE PV / LL

135 3 4812 290 68153 SUPPORT REGLABLE
140 0 4812 450 68218 HUBLOT EN VERRE
143 0 4812 440 10815 CADRE VITRE (GW)
144 0 4812 440 19589 CADRE INTERIEUR HUBLOT
144 3 4812 502 18669 VIS

191 0 4812 466 68574 JOINT HUBLOT
191 1 4812 492 18017 COLLIER ARR. JOINT HUBLOT
191 2 4812 492 98011 COLLIER AV. JOINT HUBLOT
200 1 4812 418 18424 DEMI-BAC
200 2 4812 418 18228 1/2 CUVE ARR. + ROULEMENTS

200 4 4812 290 88054 AGRAFE SERTISSAGE CUVES PPN
220 0 4819 418 18339 TAMBOUR INOX + CROISILLON
271 0 4812 358 18056 COURROIE DE TAMBOUR 1250 J5
272 0 4812 528 58041 POULIE
272 3 4812 505 18371 ECROU DE POULIE M 12

292 0 4812 530 58101 JOINT D’ETANCHEITE CUVE
301 0 4812 452 15362 BANDEAU FL 1062
331 0 4812 414 58275 BOUTON PROGRAM. IG/LA ASS
331 3 4812 414 58291 DISQUE BOUTON
332 0 4812 410 29245 POUSSOIR OPTION GW

333 0 4812 410 29091 POUSSOIR DEPART/PAUSE GW
400 0 4812 361 58376 MOTEUR MCA52WHE0
400 1 4812 502 18382 VIS M8 X 35
409 0 4812 362 48004 CHARBON MOTEUR CESET
421 0 4812 121 18142 FILTRE ANTIPARASITES 1,00 µ F

753 1 4819 418 68234 CHAMBRE DE COMPRESSION
754 0 4812 530 28826 DURIT CUVE/POMPE
754 1 4812 530 28832 ECO FLOTTEUR
754 2 4812 530 28829 JOINT ECO FLOTTEUR
760 0 4819 480 58106 COUVERCLE POMPE

781 0 4812 530 29349 TUYAU VIDANGE
782 0 4812 530 28827 TUYAU DE PRESSOSTAT
787 0 4812 530 28813 DURIT MISE AIR LIBRE
787 2 4819 401 18174 COLLIER DURIT 25-45 mm
794 2 4812 530 58005 JOINT TORIQUE DURIT

794 5 4812 530 58098 JOINT CHAMBRE COMPRESSION
900 0 4812 255 18204 SUPPORT TUYAUX
900 1 4812 290 88086 SUPPORT PROTECTION CABLAGE
900 2 4812 401 18501 FIXATION TUYAU 19,2 mm
900 3 4812 401 18446 SUPPORT FILS COTE CARROSSERIE

900 4 4812 401 18414 COLLIER DURIT BAC PROD./CUVE
900 5 4819 401 18529 GRAND COLLIER DURIT C/P.
900 6 4812 290 18031 AGRAPHE THERMOPLONGEUR
900 7 4812 256 98031 SUPPORT PRESSOSTAT
900 9 4812 401 48569 AGRAFE

904 0 4812 462 78165 BOUCHON
910 1 4812 502 48344 VIS TABLE TOP
910 3 4812 502 18409 VIS MODULE MOTEUR
911 7 4812 903 08196 VIS CHARNIERE M 5X14-Z
930 0 4819 492 38139 RESSORT SUP. BLOC LAVEUR

430 0 4812 310 28144 POMPE DE VID. KIT
451 0 4812 259 28835 THERMOPLONGEUR 2050 W 230 V
480 0 4812 321 78219 CABLE GAMMA MOT 7
490 0 4819 321 18136 CORDON SECTEUR 2 m
491 0 4812 321 28367 BORNIER D’ ALIMENTATION

930 5 4812 492 38359 RESSORT D’ INJECTEUR
941 0 4812 520 28001 ROULEMENT 6205 2Z C3
941 1 4812 520 28002 ROULEMENT 6203 2Z C3
953 0 4812 530 58097 JOINT D’ETANCHEITE
961 0 4819 532 68829 BRIDAGE BLOC LAVEUR

Whirlpool Europe FL 1062 10.05.2005 / Page 5

SERVICE

Customer Service 8584 415 29000 Doc. No: 4812 722 23984

LISTE DE PIECES

Model FL 1062
Service No. 858441529000
Version 858441529000

Pos. No. Code 12NC Description

965 0 4812 466 68545 CACHE BRIDAGE
993 0 4819 530 29028 CROSSE TUYAU VIDANGE
993 3 4812 395 58004 CLEF REGLAGE PIEDS / BRIDAGE

10.05.2005 / Page 6 FL 1062 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 722 23984 8584 415 29000 Customer Service

VUE ECLATEE

SERVICE