LADA CD-3124RMP User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

АВТОМОБИЛЬНЫЙ CD/MP3 – РЕСИВЕР

LADA CD3124RMP

Радиоинформационная система RDS Цифровой CD проигрыватель Поддержка формата МР3 Функция автоматической памяти PLL тюнер Электронный эквалайзер Поддержка CDR/CDRW дисков Электронный антишок Линейный выход (RCA) Линейный вход (RCA) Выход на сабвуфер (RCA) Пульт дистанционного управления Откидная съемная передняя панель ISOконнектор

Расположение кнопок управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Установка и снятие передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Включение/выключение проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Откидывание лицевой панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Управление звуком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Включение тонкомпенсации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Вывод на дисплей статистической информации . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Переключение характеристик тембра (эквалайзер) . . . . . . . . . . . . . . 9

Выход на сабвуфер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Жидкокристаллический дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Электронный антишок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Кнопка сброса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Управление радиоприемником . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Включение приемника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Переключение диапазонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Настройка на станцию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Автоматическая настройка и сканирование станций . . . . . . . . . . . . 10

Ручная настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Сканирование всех станций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Радиоинформационная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Управление CD проигрывателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Включение CD проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Выбор звуковой дорожки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Временная остановка воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Сканирование звуковых дорожек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Повтор звуковой дорожки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Воспроизведение в произвольном порядке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Извлечение диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Управление МР3 проигрывателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Включение МР3 (CD) проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Извлечение диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Выбор звуковой дорожки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Временная остановка воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Сканирование звуковых дорожек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Повтор звуковой дорожки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Воспроизведение в случайной последовательности . . . . . . . . . . . . 13

Выбор звуковой дорожки при помощи кнопки AMS/MP3 . . . . . . . . 13

Вывод на дисплей информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Индикация и установка текущего времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Обращение с дисками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Пульт ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Возможные неполадки и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . 20

Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

СОДЕРЖАНИЕ

РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ

Внимание:

– Устанавливайте проигрыватель таким образом, чтобы он не мешал выполнению основной функции автомобиля – Перед тем, как окончательно ус< тановить проигрыватель, подклю< чите электропроводку временно и убедитесь, что аппарат и система работают должным образом – Для правильной установки ис< пользуйте только комплектующие, входящие в комплект. Использова< ние других комплектующих может повлечь за собой неисправность. – Проконсультируйтесь с вашим дилером, если для установки не< обходимо просверлить отверстия или произвести другие изменения в автомобиле – Установите проигрыватель, та< ким образом, чтобы он не мешал водителю и не повредил пассажи< ра в случае внезапной остановки – Угол наклона передней стороны проигрывателя не должен превы< шать 30°

– Не устанавливайте проигрыва< тель в местах попадания прямых солнечных лучей или горячего воз< духа из печки, а так же в запылен< ных и загрязненных местах и мес< тах с сильной вибрацией.

Перед установкой проигрывателя выверните два винта на его верх< ней крышке.

Данный проигрыватель может быть установлен в отсеке прибор< ной панели, имеющий следующие размеры:

Порядок установки

Перед установкой проигрывателя в автомобиль проверьте все со< единения, а затем выполните сле< дующие действия:

1. Убедитесь, что зажигание авто< мобиля выключено, а затем отсо< едините отрицательную клемму аккумулятора.

2. Нажмите кнопку откидывания и извлеките переднюю панель.

3. Снимите обрамление, отогнув его верхний край и потянув его на себя.

4. Вставьте до упора ключи, входя< щие в комплект монтажных частей, в пазы на боковых поверхностях передней панели. Извлеките про< игрыватель из рамы, потянув его на себя.

5. Вставьте установочную раму (без приемника) в отсек прибор< ной панели и отогните "язычки" при помощи отвертки. Не все "язычки" подходят под размер приборной панели автомобиля,

УСТАНОВКА

выберите наиболее подходящие.

6. Подсоедините провода, убеди< тесь, что не защемили какой<либо провод или кабель.

7. Вставьте проигрыватель в раму до упора, пока пружины по обе сто< роны приемника не войдут в пазы.

8. Закрепите тыловую часть проиг< рывателя при помощи металличе< ской скобы. Используя пружинную шайбу и гайку, прикрепите скобу к

монтажному болту в тыловой части проигрывателя. При необходимос< ти изогните металлическую скобу.

При помощи самонарезающего винта (5х25 мм) и шайбы закрепи< те другой конец скобы под прибор< ной панелью.

9. Подсоените кабель к отрица< тельной клемме аккумулятора. За< тем установите обрамление и пе< реднюю панель проигрывателя (см. раздел "Установка передней панели").

Порядок извлечения

1. Убедитесь, что зажигание авто< мобиля выключено, а затем отсо< едините отрицательную клемму аккумулятора.

2. Отсоедините металлическую скобу от тыловой части проигры< вателя (если она прикреплена).

3. Нажмите кнопку откидывания съемной панели и извлеките пере< днюю панель.

4. Снимите обрамление, отогнув его верхний край и потянув его на себя.

5. Вставьте до упора ключи, входя< щие в комплект монтажных частей, в пазы на боковых поверхностях передней панели. Извлеките про< игрыватель из рамы, потянув его на себя.

УСТАНОВКА

Снятие передней панели

1. Для откидывания передней па< нели нажмите кнопку OPEN(7).

2. Для снятия передней панели, при<

поднимите ее под небольшим углом, затем выньте правый край передней панели, а затем ее левый край.

3. Храните съемную переднюю па<

нель в защитном футляре.

Установка передней панели

1. Установите в проигрыватель сначала левый край передней па< нели, а затем ее правый край.

2. Когда оба края зафиксированы, нажмите на переднюю панель до фиксации панели в проигрывателе.

3. Убедитесь, что панель установ< лена правильно. В противном слу< чае некоторые кнопки не будут ра< ботать и появятся сбои в работе дисплея.

Примечания:

1. Не роняйте переднюю панель.

2. Во избежание повреждений не при< кладывайте к передней панели излиш< них усилий во время ее установки или снятия.

3. Не прикасайтесь руками к контактам на тыльной стороне передней панели.

4. В случае загрязнения контактов очи< стите их хлопчатобумажной тканью.

5. Не подвергайте переднюю панель воздействию прямых солнечных лучей, влаги и пыли.

6. Не допускайте соприкосновения ле< тучих веществ (таких как бензол, раз< бавитель или инсектицид) с поверхнос< тью передней панели.

7. Не пытайтесь разобрать переднюю панель.

УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Включение/выключение проигрывателя

Для включения приемника нажмите кнопку (9). Включить приемник можно также нажатием на любую кнопку, кроме кнопки OPEN (7) и кнопки (4). Для выключения системы повторно нажмите кнопку (9).

Откидывание лицевой панели

Для откидывания лицевой панели нажмите кнопку OPEN (7).

Управление звуком

Регулировка громкости, тембра, баланса. Для выбора режима настройки на< жмите кнопку SEL (10). Режим на< стройки измениться в следующем порядке:

Volume – регулировка уровня гром< кости Bass – регулировка тембра низких

частот Treble – регулировка тембра высо<

ких частот Balance – регулировка баланса

между правыми и левыми гром<

коговорителями Fader – регулировка баланса меж<

ду передними и задними громко<

говорителями После выбора режима установите желаемое качество звучания, пово< рачивая ручку AUDIO ADJUST (11) по часовой или против часовой стрелки. Нажмите и удерживайте кнопку SEL (10) не менее 2<х секунд для вызова на дисплей настроек режима RDS.

а) TA SEEK or TA ALARM

< Режим TA SEEK Если прием информации о дорож< ном движении на текущей станции прерывается, приемник начнет трансляцию другой станции, пере< дающей объявления о дорожном движении. Если информация о дорожном дви< жении на текущей станции пропа< дает, используйте перенастройку

RETUNE SHORT (30 сек.) или RETUNE LONG (90 сек.) и приемник

настроится на следующую стан< цию, транслирующую объявления о дорожном движении. < Режим TA ALARM Если настроенная станция не транслирует информацию о дорож< ном движении или информация на текущей станции пропадает, будет раздаваться звуковой сигнал. б) PI SOUND or PI MUTE В некоторых случаях есть возмож< ность прослушивать 2 радиостан< ции с одной частотой, но разными кодами распознавания программ. Можно выбрать следующие 2 режима: < При выборе режима PI SOUND приемник переключится на не< сколько секунд на новую PI про< грамму, а потом опять вернется к

текущей PI программе. < При выборе PI MUTE режима при< емник замолчит на время приема новой PI станции. в) режимы: RETUNE L и RETUNE S Если невозможно прослушать ин< формацию (слабый сигнал, поме< хи), приемник начинает настраи< ваться на следующую станцию.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

+ 16 hidden pages

LADA CD-3124RMP User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual