LADA CD-1024MP User Manual [ru]

ЛИЦЕНЗИРОВАНО И СЕРТИФИЦИРОВАННО ОАО »АВТОВАЗ»

LADA CD1024MP

АВТОМОБИЛЬНЫЙ CD/MP3 РЕСИВЕР

Максимальная выходная мощность: 4 х 40 Вт

Совместимость с форматами: CD/CDR/CDRW/MP3

Электронный антишок

Диапазоны СВ, УКВ, FM (стерео)

Автопоиск и запоминание станций

Выбор станции по ее номеру

Запоминание 24 станций

Пауза при воспроизведении записей

Сканирование записей (режим обзора)

Повтор записи

Переключение характеристик тембра

Отображение IDтэгов

Съемная передняя панель

ЖК дисплей

Линейный аудио выход

ISOразъем

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Информация о дисках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Установка и снятие передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Подсоединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Кнопки управления ресивером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Управление звуком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Управление радиоприемником . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Управление CD проигрывателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Управление МР3 проигрывателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Возможные неполадки и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2

СОДЕРЖАНИЕ

LADA CD1024MP

3

ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ

LADA CD1024MP

Конденсация влаги

В дождливый день или в местах с большой
влажностью на линзах аппарата может кон
денсироваться влага. Это может привести к
сбою в работе аппарата. В этом случае, выньте
диск и подождите в течение часа, пока влага
не испарится.

Обращение с дисками и их очистка

1. Загрязненные, запыленные, поцарапанные
и деформированные диски могут вызвать сбои
при воспроизведении. Не касайтесь рабочей
поверхности диска.

2. Не приклеивайте наклейки и не делайте
надписей на обеих сторонах диска.

3. Не храните диски в следующих местах: в
местах попадания прямых солнечных лучей; в
загрязненных, запыленных местах, в местах с
высокой влажностью; рядом с отопителем ав
томобиля; на сиденьях и приборной панели
автомобиля.

4. Протирайте диск от центра к краям мягкой

сухой тканью.

5. Не используйте для очистки дисков такие
растворители, как бензин, ацетон или обыч
ные чистящие средства.

Примечание

Со временем на поверхности диска могут по%
явиться царапины (которые, однако, не делают
диск непригодным для использования). Появле%
ние царапин зависит от обращения с дисками и
условий их использования. Имейте в виду, что
появление таких царапин не свидетельствует о
какой%либо неисправности проигрывателя.

Типы воспроизводимых дисков

Используйте CDRW диски, записанные со

скоростью 1х – 4х.

Используйте CDR диски, записанные со

скоростью 1х – 8х.

Не используйте CDRW диски, которые были

перезаписаны более 5 раз.

Убедитесь, что файлы МР3 диска имеют рас

ширение ".МР3".

4

УСТАНОВКА

LADA CD1024MP

Внимание:

% Устанавливайте ресивер таким образом, чтобы
он не мешал управлению автомобилем.
% Перед тем, как окончательно установить реси%
вер, подключите электропроводку временно и
убедитесь, что аппарат и вся аудио система ра%
ботают должным образом.
% Для правильной установки используйте только
комплектующие, поставляемые с аппаратом. Ис%
пользование других комплектующих может по%
влечь за собой неисправность.
% Проконсультируйтесь с вашим дилером, если
для установки необходимо просверлить отверстия
или произвести другие изменения в автомобиле.
% Установите ресивер, таким образом, чтобы он
не мешал водителю и не повредил пассажира в
случае внезапной остановки.
% Угол наклона передней стороны ресивера не
должен превышать 30°.
% Не устанавливайте ресивер в местах попадания
прямых солнечных лучей или горячего воздуха из
отопителя, а так же в запыленных и загрязненных
местах и местах с сильной вибрацией.
% Перед установкой аппарата снимите переднюю
панель.

Порядок установки

1. Приборная панель

2. Язычки

Вставьте установочную рамку (без ресивера) в
отсек приборной панели и отогните "язычки"
при помощи отвертки. Не все "язычки" подходят
под размер приборной панели автомобиля, вы
берите наиболее подходящие.

3. Винт

1. Приборная панель

2. Гайка (5 мм)

3. Пружинная шайба

4. Винт (5х25 мм)

5. Винт

6. Металлическая скоба

Закрепите тыловую
часть ресивера при по
мощи металлической
скобы. При необходимо
сти изогните её.

7. Шайба

Порядок извлечения

a) Обрамление

б) Снимите обрамление, отогнув его верхний

край и потянув его на себя

c) Вставьте до упора ключи, входящие в ком
плект поставки ресивера, в пазы на боковых
поверхностях передней панели. Извлеките ре
сивер из рамки, потянув его на себя.

5

УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

LADA CD1024MP

Снятие передней панели

1. Перед снятием передней панели выключи

те ресивер.

2. Для снятия передней панели нажмите

кнопку снятия панели (4).

3. Для снятия передней панели приподними
те ее под небольшим углом, затем выньте ле
вый край передней панели, а затем ее правый
край.

Установка передней панели

1. Установите в проигрыватель сначала пра
вый край передней панели, а затем нажмите на
ее левый край до фиксации панели в ресивере.

2. Убедитесь, что панель установлена пра
вильно. В противном случае некоторые кноп
ки не будут работать и появятся сбои в работе
дисплея.

Примечания:

1. Не роняйте переднюю панель. Храните ее в
футляре.

2. Во избежание повреждений не прикладывайте
к передней панели излишних усилий во время ее
установки или снятия.

3. Не прикасайтесь руками к контактам на тыль%
ной стороне передней панели.

4. В случае загрязнения контактов очистите их
хлопчатобумажной тканью.

5. Не подвергайте переднюю панель воздей%
ствию прямых солнечных лучей, влаги и пыли.

6. Не допускайте соприкосновения летучих ве%
ществ (таких как бензин, разбавитель) с поверх%
ностью передней панели.

7. Не пытайтесь разобрать переднюю панель.

6

ПОДСОЕДИНЕНИЯ

LADA CD1024MP

1. Этот аппарат работает на источнике посто

янного тока 12 В с минусом на массе.

2. Перед началом подсоединения отключите

источник питания, вынув предохранитель.

3. Подсоедините провода питания аппарата к
соответствующим цепям автомобиля, защи
щенным предохранителями.

4. Подсоедините черный провод к металличе
скому корпусу автомобиля.

Примечание:

неправильное подсоединение приведет к ликви%
дации гарантии этого аппарата.

Замена предохранителя

При замене перегоревшего предохранителя

используйте предохранитель того же номинала.

ISO"разъем

Разъем А:

4. Желтый

5. Синий

7. Красный

8. Черный

Разъем В:

1. Фиолетовый

2. Фиолетовый/Черный

3. Серый

4. Серый/Черный

5. Белый

6. Белый/Черный

7. Зеленый

8. Зеленый/Черный

РЕСИВЕР (вид сзади)

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ