Lacava SC058 User Manual [en, es]
LACAVA®
Owner’s Manual
OPEN SPACE toilet
ITEM # SC058
Features:
-Porcelain elongated one-piece toilet with composite seat cover
-Floor-standing installation
-Dual flush system 1.6 gpf and 0.8 gpf
-Soft-closing seat cover and bolts are included
-Tank included
-Meets and exceeds the following standards/codes:
-ASME A112.19.2-2008/CSA B45.1-2008
-ISO/IEC 17025
-Weight: 105 lbs.
Important: Keep this manual for future technical assistance and/or replacement parts. Please read the instructions within
the booklet carefully prior to installation. LACAVA recommends that this fixture be installed by a professional plumber and
will not be held responsible for any damage caused by improper installation. It is the responsibility of the homeowner to
ensure that this fixture complies with all local plumbing codes. Shut off water supply before starting installation. Please see
the Terms & Conditions found within this booklet for additional information. For technical assistance please contact
888-522-2823 (toll free).
Importante: Guarde este manual para futura asistencia técnica y / o piezas de repuesto. Por favor, lea las instrucciones
en el folleto cuidadosamente antes de la instalación. LACAVA recomienda que este aparato sea instalado por un técnico
y no se hace responsable de los daños causados por una instalación incorrecta. Es la responsabilidad del propietario
garantizar que este aparato cumpla con todos los códigos de plomería locales. Por favor, consulte nuestros Términos y
Condiciones que se encuentran en este folleto para información adicional. Para obtener asistencia técnica, por favor
contacte a: 888-522-2823 (llamada gratuita).
Table of Contents/Contenido:
Page 2: Product Specifications/Especificaciones de Producto
Page 3: Parts Breakdown/Desglosamiento de Partes
Page 4, 5, 6: Installation Instructions/Instrucciones de Instalación
Page 7 : Cleaning & Care/Cuidado y Limpieza
Page 8: Warranty/Garantía
Page 9: Terms and Conditions/Términos y Condiciones
6630 west wrightwood ave chicago il 60707 usa tel 773 637 9600 fax 773 637 9601 info@lacava.com www.lacava.com
Product Specifications/Especificaciones de Producto
29"
735
wall
17 3/4"
27 1/4"
690
150
INLET
M 1/2”
6"
450
2"
50
15 1/4"
390
8 1/4"
210
13 1/4"
335
12"
305
17"
430
8"
200
OD 3 1/4"
82
ID 2"
50
6"
150
Note:
Drawings provided herein are meant to give the user an idea of the product and are not made to scale. The sizes in
inches are rounded up to the nearest 1/16.
Nota:
Los planos proporcionados en este documento tienen el propósito de dar al usuario una idea del producto y no
están hechos a escala. Los tamaños de pulgadas se redondean al más cercano 1 / 16.
LACAVA LLC 2
Parts Breakdown/Desglosamiento de Partes
Hose
Flush Valve
Flush Valve Housing
Parts:
SC058CW - Replacement seat cover
Note:
Please reference this sheet and the corresponding part when requesting parts.
Nota:
Por favor r eferirse a esta pagina y la parte correspondiente cuando ordene partes.
Bottom-in Fill Valve
LACAVA LLC3
Loading...