Labconco Labconco-1063600_rev_a_bulk_tray_dryer_installation_guide_es_101917 Training Users How to Calibrate Equipment
No. de pieza 1063600, Rev. A, ECO K623 Página 1 de 3
LABCONCO CORPORATION 8811 Prospect Ave, Kansas City, MO 64132 (EE. UU.)
(816) 333-8811 o (800) 821-5525 • (816) 363-0130 fax • labconco.com
Guía de instalación del secador de bandejas a granel
Nota: Es posible que esta guía rápida de instalación no proporcione toda la información
necesaria para su instalación en particular. Consulte el Manual del usuario para obtener
información detallada y las precauciones que deben tenerse en cuenta.
Preparación
Suministro eléctrico apropiado
• Modelos de 115 V
o Circuito monofásico dedicado de 15 A.
o Enchufe con conexión a tierra para conector
NEMA 5-15P.
• Modelos de 230 V
o Circuito monofásico dedicado de 8 A.
o Enchufe con conexión a tierra que corresponda al conector suministrado con
la unidad (los modelos de 230 V se suministran con uno de los siguientes
conectores):
EE. UU. Unión Europea China Reino Unido India
(NEMA 6-15P)
o Si el conector no corresponde al enchufe disponible, retire el conector
y sustitúyalo con un conector aprobado que corresponda al enchufe.
• Nota:
o Los dispositivos adicionales conectados al mismo circuito pueden hacer que
la corriente exceda la clasificación del disyuntor o del fusible. No conecte un
secador de bandejas al mismo circuito que alimenta un liofilizador.
o La frecuencia debe corresponder a la clasificación indicada en la etiqueta del
número de serie. Una frecuencia incorrecta puede dañar el compresor.
EE. UU.
(NEMA 5-15P)
No. de pieza 1063600, Rev. A, ECO K623 Página 2 de 3
Instalación
• Retire la empaquetadura plana, si existe, de la apertura de conexión de vacío.
• Retire los 4 tapones de plástico de la parte superior del liofilizador.
• Deslice el acoplamiento de caucho inferior hacia arriba, sobre la parte inferior del
tubo de acero inoxidable. Ajuste las dos abrazaderas en la manguera.
• Retire el panel inferior trasero del liofilizador. NO retire el panel superior trasero
del liofilizador.
• Coloque el secador de bandejas sobre el liofilizador, alineando los 4 orificios de
montaje y el acoplamiento de caucho sobre la apertura de conexión.
PRECAUCIÓN: El secador de bandejas a granel pesa más de 260 lb (118 Kg);
use los procedimientos correspondientes para elevarlo en forma segura.
• Instale los cuatro tornillos, las arandelas y las tuercas.
• Afloje las dos abrazaderas en el acoplamiento de caucho inferior y deslice el
acoplamiento hacia abajo sobre la apertura de conexión de 3 pulg hasta que haga
contacto con la placa de la apertura de conexión. Alinee el borde inferior de la
abrazadera inferior con el borde inferior del acoplamiento de caucho y luego apriete
la abrazadera. Alinee el borde superior de la abrazadera superior con el borde
superior del acoplamiento de caucho y luego apriete la abrazadera.
Secador de bandejas
a granel
Tubo de acero inoxidable
Abrazadera
Retire la empaquetadura
plana, si existe, de la
apertura de conexión
de vacío
Liofilizador
Tapón de plástico -
4 lugares
No retire este panel
Tornillo de cabeza
hexagonal de ¼-20 x ¾ -
4 lugares
Arandela plana de
¼ pulg - 4 lugares
Acoplamiento de caucho
Arandela plana de
¼ pulg - 4 lugares
Tuerca de ¼-20 con
arandela de seguridad -
4 lugares
No. de pieza 1063600, Rev. A, ECO K623 Página 3 de 3
Conexiones eléctricas
• Conecte el cable de alimentación eléctrica a la parte trasera del secador de
bandejas y apriete el tornillo en la abrazadera del conector. Conecte el otro extremo
a un enchufe que corresponda.
• Conecte un extremo del cable de comunicaciones al enchufe en el panel trasero del
secador de bandejas a granel marcado “OUTPUT TO FREEZE DRYER” (SALIDA
AL LIOFILIZADOR). Conecte el otro extremo del cable al puerto en el secador de
bandejas marcado “DRYING ACCESSORY” (ACCESORIO DE SECADO).
• Conecte las sondas para muestras en los enchufes de la parte delantera de
los estantes.
Prueba de integridad de vacío
• En la pantalla de inicio del liofilizador, active el colector del liofilizador y espere
a que la temperatura en el colector sea –40 °C o más baja.
• Cierre y trabe la puerta del secador de bandejas.
• Asegúrese de que la válvula de liberación de vacío esté en la posición cerrada.
• Active la bomba de vacío (en la pantalla de inicio del liofilizador).
• El vacío en el sistema debe alcanzar un mínimo de 0,133 mbar en un lapso de
30 min y de 0,040 mbar en un lapso de 18 horas (para un sistema de limpieza
y secado).
! Para obtener las instrucciones de funcionamiento completas, consulte los manuales
de usuario del secador de bandejas a granel y de la consola del liofilizador.
Cable de
comunicaciones
Abrazadera de conector
Sondas para
muestras
Loading...