Kuppersbusch KEH 650.0 Instructions For Use And Installation Instructions

BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
Instructions for use and installation instructions
Instructions d’ utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding
KEH 650.0
07 22 53 G41
For your information
Please read the information in this leaflet carefully. It contains important in­structions for the safety, installation, use and maintenance of your appliance. The appliance is only intended for the preparation of food in the home. Please keep the operating instructions in a safe place.
The appliance belongs to appliance category 3. If any changes are made to the appliance and its connection, this will
impair the appliance’s safety and proper functioning in all other countries.
Conditions of guarantee
The conditions of guarantee applicable for this product are those published by our representative in the relevant country. Details regarding these terms of guarantee may be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The sales receipt must be produced when making claims under guarantee.
Contents
Your cooker at a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
for connection and functions for the gas hob for the oven
Before first use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Disposing of the packaging and the old appliance Initial cleaning Setting the time
Using the rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Setting the burners Notes on the right types of saucepan
The oven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Selecting the heating mode and temperature Switch symbols and heating modes Shelf levels Slide-in accessories
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Setting the time Minute minder Switching the oven off automatically Switching the oven off and on automatically
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Roasting Baking Thawing Baking pizza Preserving Grilling
backmobil (special accessory no. 600) . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cleaning and caring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rings Regenerating the ökotherm
®
backmobil
Oven
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Nameplate
Installation instructions for fitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Planning the supply lines Installing the cooker into your fitted kitchen Installing the glass ceramic gas hob Installation into the hob Checking the supply lines Checking the ring burners
Factory setting / conversion possibilities . . . . . . . . . . . . . . . 35
Table of permissible types of gas and pressures Table of injector sets Conversion injector sets Table of heat input Gross calorific values according to EN 437 Resetting the ring burners Final assembly
KEH 650.0 21
Your cooker at a glance
1 High speed ring 2 Simmering ring 3 Standard ring 4 High speed ring 5 Simmering ring 6 Ventilation slits 7 Standard ring 8 Oven function indicator 9Timer 10 Oven function switch 11 Oven temperature switch 12 Hob controls 13 Control panel 14 Heating indicator 15 Fold-down grill (top heat/grill) 16 Hot air fan 17 Side grids 18 Frame 19 Oven door
Available accessories: Grilling rack with lifter acc.-no. 125 Pizza slab acc.-no. 126 Ring for small pots acc. no. 160 Roasting grid acc.-no. 440 Roasting tray acc.-no. 441 Infrared grill acc.-no. 540 Baking tray, enamel acc.-no. 541 Drip pan acc.-no. 543 backmobil
acc.-no. 600
22 KEH 650.0
Safety instructions
for connection and functions
Before the appliance is installed, it must be checked whether the local supply conditions (type of gas and gas pressure) and the settings of the appliance correspond. All settings for the appliance are stated in this user guide. This appliance should not be connected to a pipe for extracting combustion products. It must be fitted and connected in accordance with the applicable conditions of installation. Particular attention should be paid to suitable ventilation measures. The use of a gas cooker causes heat and humidity to build up in the room where the cooker is instal­led. For this reason it should always be ensured that the kitchen is well ventilated; keep the ventilation slits open or provide for a mechani­cal ventilation facility (e.g. a cooker hood). If the appliance is subject to particularly intensive use or use over a long period of time, it might be necessary to provide for additional ventilation, e.g. by opening a win­dow or operating a cooker hood at a high power level.
Küppersbusch cookers are made according to the applicable safety regulations. Only Küpperbusch ovens may be connected to Küpperbusch hobs.
The appliance should only be connected to the gas mains by a qualified gas fitter. The same applies for all adjustments and conversions. Attention must be paid to the statutory regulations at all times. It is also necessary to observe the instructions of the relevant gas board for connecting up the appliance.
The cooker should only be installed in a well ventilated area. Do not use the cooker for heating rooms. If problems occur during operation the gas supply should be turned off
immediately. The appliance should only be serviced and repaired by a qualified
technician in accordance with the applicable safety regulations. When repair jobs are being carried out on any equipment running on gas, it is always important to turn off the gas supply. Work carried out incorrectly places your safety at risk.
If the cooker is run on liquefied petroleum gas (propane/ butane) it is vital to ensure that all joints between the gas bottle and the cooker are secure and tight.
External flexible supply hoses should not be wedged into tight positions or laid cross hot surfaces.
The surfaces of the oven, oven door and hob are very hot when in operation. Always keep children away!
Connection leads of electrical appliances should not be placed on the hot hob or be allowed to become jammed in the hot oven door.
Do not lift the appliance by the handle of the oven door. We recommend that you have the appliance serviced at regular intervals.
WARNING! This appliance must be earthed!
for the oven
When repairs are being carried out or oven light bulbs are being replaced, the cooker must be disconnected from the mains (switch off the fuse).
Never store any objects in your oven which could cause a hazard if the oven is unintentionally switched on.
Take special care when working with a hot oven. Use a dish cloth, oven gloves or similar.
The oven door must close well. In the event of damage to the door sealing, hinges, sealing surfaces or to the glass pane, do not use your cooker until it has been repaired and checked by a qualified and authorised installer.
Caution! When opening and closing the oven door, do not reach into the hinge. Risk of injury!
Always close the oven door completely when food is being cooked in the oven.
Keep at least 5 cm away from the grill and top heat.
for the hob
Cooker hoods above the hob must be fitted at a minimum distance of 650 mm. The rings should not be ignited unless you are cooking something.
Always ensure that the plug-on rings and burner tops are in the correct position.
Attention: The electronic automatic spark ignition will not work if there is a power failure! In such cases please use matches.
Overheated fats and oils may spontaneously ignite. Food cooked in fat or oil, e.g. chipped potatoes, should only be cooked under supervision. Never extinguish ignited fats and oils with water! Put the lid on the pan, switch off the ring and remove the pan from the hot hob.
Pressure cookers should be constantly supervised until the correct pressure has been reached. First turn the burners of the rings up to maximum flame and then (following the instructions of the manufacturer of the pressure cooker) turn the heat down in good time.
The ventilation slits in the hob should not be covered over. Food which is placed in the oven to be heated later may have gone off
by that time. High surface temperatures may occur during the regeneration of the
ököthermâ catalyst. Keep children away. If the oven temperature deviates too much from the preset value, have
the temperature controller repaired. If the cooling fan (cross-flow fan) fails, switch the oven off and call the
customer service.
Before first use
Disposing of the packaging and the old appliance
Dispose of the transport packaging in such a way that is not harmful to the environment. If the appliance is purchased in Germany the dealer who sold you the app­liance will dispose of the transport packaging for you. Recycling the packa­ging saves raw materials and reduces the amount of waste disposed appliances still contain useful materials. Dispose of your old appliance at a collection point for recycling useful materials. Before disposing of your old appliance ensure that it cannot be used any longer. This will prevent misuse.
Initial cleaning
Remove foreign objects and the packaging. Before preparing meals for the first time clean the inside of the oven and all accessories thoroughly. Clean the glass ceramic hob, baking sheets, drip pan, gridiron, core tempe­rature probe etc. with a damp cloth and a little washing-up liquid
Heating up the oven: Shut the oven door. Heat up the oven by switching on the top and bottom heat at maximum temperature for 60 minutes.
Air the kitchen well while you are doing this.
KEH 650.0 23
Setting the time
If the timer flashes, this means that the time has not been set. Proceed as follows:
hold and pressed set the time.
Using the rings
Take note of the safety instructions on page 23!
Switching the cooking zones on and off
Each cooking zone has its own regulator, which can be pushed down. The symbols on the control panel indicate which regulator operates which cooking zone. The cooking zone burners are ignited by an electric spark. They can also be lit with matches or something similar (e. g. in the event of power failure).
Igniting the cooking zone burners:
- Release the depressed cooking zone regulator by pressing down.
- Turn the regulator anti-clockwise to the high position and press in halfway, until a resistance can be felt. The flame has been ignited.
- Keep the cooking zone regulator down for another 5-10 seconds and press in firmly once more, before re­leasing. The flame is now burning.
If at any time the flame does not light successfully, allow about two se­conds and repeat the procedure. Press the control knob in slightly longer and possibly a little bit more firmly.
Adjusting the setting:
The maximum and minimum settings are marked on the cooking zone regu­lators. The flame can be regulated directly.
- Bring to the boil at a high setting if possible and continue simmering at a low setting.
Switching off the cooking zone burners:
- Turn the cooking zone regulator clockwise to zero setting. All cooking zone burners are protected thermoelectrically. If at any time the flame is extinguished unintentionally (e. g. due to pans boiling over or due to a strong draught), the gas supply switches off automatically.
Notes on the right types of saucepan
Using the right types of saucepan will help you to save energy and cut down on cooking times.
Make sure that the diameter of the saucepan base fits the ring.
Place the saucepan onto the ring so that the two fit correctly. The flame should completely cover the area at the bottom of the saucepan, but should not burn round it at the sides.
Ring Diameter of saucepan base
High-speed ring (2.8 kW) 240 - 260 mm
Standard ring (1.9 kW) 200 - 220 mm
Simmering ring* (1.1 kW) approx. 160 mm
*Small pots can also be used using the small pot ring only on the high­speed ring (acc. No. 160).
Always make sure that the lid is on the saucepan.
The food will only boil over if the flame is set too high. With a little practice you will learn to set the flame to just the right heat so that the food will not boil over, even when the lid is on the saucepan.
24 KEH 650.0
The oven
Please note the safety instructions on page 23!
The oven becomes very hot when in use. If the oven temperature exceeds
95°C the cooling fan will switch on, even if the oven has been switched off. The oven offers you eight operation modes.
Selecting the operation mode and the temperature
Selecting the operation mode:
Turn the oven selection switch (the switch on the left) to the right.
Setting the temperature:
Turn the temperature selection switch (the 2nd switch from the left) to the right.
The heating up indicator on the operation fascia will light up while the app­liance is heating up and will go out as soon as the set temperature has been reached.
The controls are of the pop-out type and can be countersunk in every set­ting. They pop out at a slight press of the finger. No settings can be made while the controls are countersunk. If the oven selection switch is counter­sunk the oven lighting will switch off.
Symbols and operation modes
0
OFF
! Oven lighting
# Hot air convection Roasting, baking and cooking on several le-
vels.
# Cold air convection without temperature setting, for gently tha-
wing and cooling food.
$
Top heat/bottom heat Preheating,
Baking sponges and moist cakes.
- Bottom heat Prebaking very moist cake, preserving.
. Top heat Browning
*
Grilling Grilling small portions. Position the pieces of
meat at the centre of the roasting rack.
+
Large-area grill For grilling larger portions such as steak,
fish and sausages, but also for browning toast dishes and gratins.
0 Intensive hot air
convection
For baking large flat cakes with a dry top­ping, such as a crumble topping, for intensi­ve roasting of large joints and large birds such as goose or turkey.
Pizza mode For baking bread, pizza and moist cakes,
also for preserving The oven offers five heating modes.
Shelf levels
The oven has grids on both sides each with 8 shelf levels. They form the le­vels 0 to 7.
The level heights are counted from the bottom upwards (see diagram).
For example, the drip tray when roasting, baking tray with a pizza or the grid with the pizza stone can be inserted in level 0.
The grid and/or baking trays can be inserted into levels 1 to 7 depending on the food being cooked.
Instructions on which shelf to use can be found in the baking and roasting table.
Slide-in accessories
Do not cover the bottom of the oven with aluminium foil!
Baking sheets:
When removing the baking sheet lift it slightly. When the baking sheet is slid back into the oven the slanted edge must face the oven door. Push the fat pan and baking tray with the two slots right into the rear of the oven.
Gridirons:
Please make sure that the lock-in position of the gridirons always faces the front (towards you).
KEH 650.0 25
Timer
The timer allows you to control the cooking time for all heating modes. The selected heating modes can be switched off automatically via the timer. The timer can also be used as a reminder (minute minder).
Display: 1clock
with function button: minute minder time/ cooking time/ end of cooking time
2 automatic display
Selecting: 4 minute minder
7 oven cooking time 8 end of oven cooking time
Setting: c minute minder time / cooking time /
end of cooking time
f A mode selection switch f B oven temperature control
Setting the time
Hold 4 7 pressed and set the time with c .
Minute minder
The minute minder will not switch the oven off. It only serves as a reminder.
Hold 4
pressed,
c set the time. Release 4 . The set time will immediately begin to count down. When the set time has elapsed a signal will sound. Press 4 to switch off the signal.
Switching the oven off automatically
When the set cooking time has come to an end the operation functions selected via f A and f B are automatically switched off.
Press 7 and set the required cooking time with c . Release 7..
Automatic operation will begin; “AUTO” will light up in the display.
f A Select heating mode, f B Set the temperature.
At the end of the cooking time
At the end of the cooking time a signal will sound and “AUTO” will blink. Set f A and
f
B to “0”.
Press the n button to return the oven to normal operation. The signal will stop.
Switching the oven off and on automatically
The functions selected via f A and f B will automatically switch on at the selected starting time and switch off at the set time.
Hold 7 pressed and set the cooking time with c . Release 7 .
Hold 8 pressed and set the time when the oven is to switch off with c . Release 8 .
f
A Select heating mode,
f B Set the temperature.
At the end of the cooking time
At the end of the cooking time a signal will sound and “AUTO” will blink. Set
f
A and
f
B to “0”.
Press the n button to return the oven to normal operation. The signal will stop.
Checking the settings Press 7 – to display the remaining
cooking time. Press 8 – to display the end of the cooking time.
Switching off the automatic ahead of time, cancelling the settings
Press 7 and set to 00.00 with c .
Press n , to reset the appliance to normal function.
26 KEH 650.0
Applications
Roasting
Use the drip pan and the roasting rack. The roasting time depends on the type of meat you are roasting and on the thickness of the joint. To measure the joint, lift it slightly as it collapses slightly under its own weight. The roasting time for meat with a layer of fat can be as much as twice as long as usual.
Be absolutely certain to observe the notes on the rack levels!
0
Intensive hot air convection
Place drip pan into frame and roasting rack on 1st rack level from bottom.
#
Hot air convection
Place drip pan on 1st rack level from bottom and roasting rack on 2nd rack level from bottom.
$
Top heat and bottom heat
Place the drip pan on the 1st rack level from the bottom and the roasting rack on the 2nd rack level from the bottom.
Roasting in a pan (oven)
Select 0 Intensive hot air convection at a temperature of 180 to 200 °C. You can use any type of pan (enamel-coated steel, cast iron or glass) which does not have plastic handles. We recommend the following procedure:
-
Rinse out the pan with water or grease it lightly
-
After preparing the meat (adding spices), place it into the pan. Put the lid on the pan and place the pan onto the rack in the cold oven.
-
Select Intensive hot air convection and set the temperature to be­tween 180 and 200 °C.
-
At the end of the roasting time prepare the gravy in the usual way.
Recommended temperatures for roasting
Dish Hot air
convection
Intensive
hot air
Cooking
time
Always turn the joint
Temperature in °C
per cm of the
thickness of the
joint in mins Joint of beef 160 18 Roast beef (English style)
180 180-200 8-10
Fillet 180
180-200
8 Veal 160 160-180 12 Roas pork 160 160-180 12-15 Smoked loin of pork 160 160-180 8 Shoulder of pork
160
160-180 12-15 Roast pork with crackling
160
160-180
12-15
Game 160 15 Wild boar
160
15 Fillet of game 180 180-200 8-10 Mutton 150-160 15 Duck 160 160-180 12 Goose 160
160-180
12 Chicken* 160 160-180 8 Turkey 160 160-180 12 Fish 160 8
* Whole chicken: 45 - 60 min
Thawing
with # Hot air convection Remove the frozen food from the packing, place it in a dish and insert into the oven with the rack on the 3rd rack level from the bottom. Set the tem-
perature to 150 °C
Baking
# Hot air convection
No need to preheat the oven - Baking is possible on several levels si­multaneously.
Rack levels:
One baking tray 3rd rack level from the bottom Two baking trays 3rd and 6th rack levels Three baking trays 1st, 4th and 7th rack levels Four baking trays 1st, 3rd, 5th and 7th rack levels
If you are baking several cakes in baking tins, about 5 to 10 minutes addi­tional baking time will be needed for each baking tray.
Remove the baking trays individually, depending on how well browned the cakes are.
Bake using hot air convection at a temperature of 160 °C, if there are no instructions for baking by hot air convection in your recipe.
Important:
When cakes with a moist fruit topping are being baked, the development of humidity is particularly high. You should bake no more than two cakes at the same time.
$
Top heat/bottom heat
Preheating the oven - baking on one level.
Preheat the oven by intensive hot air convection and when the temperature has been reached, set the oven back to Top heat/bottom heat. Baking tins made of black metal and aluminium are particularly suitable.
0
Intensive hot air convection
No need to preheat the oven - baking on one level.
Only for large flat cakes with a dry topping, such as a crumble topping.
Pizza mode
Baking on one level
-
for moist cakes
-
for pizza: preheat the oven with a baking tray or a pizza slab (accessory)
-
for bread
Baking pizza
Set the operation mode selection switch (the switch on the left) to
Pizza level. Using the oven temperature regulator (second switch from the left) set the temperature to 250 °C. Preheat the oven to 250 °C.
Example Basic recipe for pizza
375 g of flour, 20 g of yeast, 1/8. l of lukewarm water, 3 tablespoons of oil, salt Make a yeast dough out of the specified ingredients. Allow the dough to rise for approx. 30 minutes until it has doubled in size. Then knead the dough for a few minutes and allow it to prove for another 15 minutes. Divide the dough into 2 or 3 pieces, roll out to a circle, form an edge and add any topping you like, but do this quickly so that the dough does not be­come wet.
- Place the baking tray into the frame.
- Place the pizza onto the baking tray.
- Preheat the oven at Pizza level to a temperature of 250 °C.
- Bake for approx. 8 - 12 minutes and at a temperature of 250 °C.
KEH 650.0 27
Recommended temperatures for baking
The recommended temperatures for the best operation modes have been highlighted.
Type of cake or biscuit
# Hot air convection
$
Top heat /
Bottom heat
0 Intensive hot air
convection
Pizza level
Baking time
Rack level Temperature
in °C
Rack level Temperature
in °C
Rack level Temperature
in °C
in mins.
Cake mixture
Large cake 3
150-160
1 170-180 50-65
Tin cake 3
150-160
1 170-190 50-70
Madeira cake 3
150-160
1 160-180 60-70
Gateaux and flans 3
150-160
1 170-180 40-60
Flan bases 3
170-180
2 180-200 20-30
Fine fruit flans 3 150-160 1 170-180 3
150-160
45-60
Small biscuits 3 150 2
170-180
15- 30 Large flat cakes: With a dry topping 3 150-160 2 180 -190 3
0 150-160
25-35 With a moist topping 3 160-170 2 170-180 3
160-170
35-50
Kneaded dough
Flan bases 3 170-180 2
180-200
25-35 Cheese cake 3 150 1 160-170 3
140-150
70-90 Small biscuits 3 150 2
180-190
15- 35 Large flat cakes: With dry topping 3 180 2 180-190 3
0 150-160
25-35 With moist topping 3 170 2 170-180 3
160-170
30-50
Leavened dough
Large cake 3
150-160
1 175-180 40-65
Ring cake 3
150-160
2 175-180 40-50
Small biscuits 3
140-150
2 180-200 15-30 Large flat cakes : With dry topping 3 150 -16 0 2 180-190 3
0 150-160
25-35
With moist topping 3 160-170 2 170-180 3
160-170
30-50
Sponge cake
Gateaux and flans 3 150-160 2
175-180
30-40
Rolls 3 170-180 2
180-200
12- 25
Biscuits made with white of egg
Meringue 3
80-90
2 100-120 80-120 Cinnamon stars 3
100-120
2 120-140 20-40 Macaroons 3
100-120
2 120-140 20-50
Puff pastry
Puff pasty 3
170-180
2 190-210 15-30 Puff pastry made with leavened dough
3
170-180
2 190-210 30-40
Puff pastry made with curd cheese
3
160-180
2 180-200 30-40
Choux pastry 3
170-180
2 190-210 30-40 Pastry made with curd cheese and oil
3
150-160
2 170-180 30-40
Honey cake 3
140-150
2 170-180 20-35
Bread and pizza
Leaven and bread made with yeast:
Preheat: 230 °C 10 mins. at 230 °C
2 180 2/3 160 50-65
Bread made with yeast/white bread
22003 180 30-50
Pretzels, Preheat: 10 mins. at 230 °C
1 200 2 220 15-20
Pizza, Preheat to 250 °C
0 250 8-12
28 KEH 650.0
Preserving
Select Pizza mode.
Only use fresh food and prepare according to the usual recipes. Prepare no more than 6 preserving jars with a capacity of 1-1.5 litres at one time. Only use jars of the same height which are suitable for preserving and which have the same contents. The jars should not touch.
Fruit
-
Place the drip pan on the 1st rack level from the bottom and fill about 1 litre of water into the drip pan.
-
Select Pizza mode and set to a temperature of 180 °C and observe preserving process. After 20 to 40 minutes, the liquid in the jars will start to bubble, usually in the jar on the front right first.
-
Then switch off the oven and keep the jars in the closed oven for another 30 mins (approx. 15 minutes if preserving very sensitive fruit such as strawberries).
Meat and vegetables
-
Prepare the preserving jars. Place the drip pan into the oven and set the temperature as described above.
-
When the liquid starts to bubble, turn the oven down to 150 °C and continue to heat for a further 30 to 60 minutes.
-
Then switch off the oven and keep the jars in the closed oven for another 30 minutes.
Food to be
preserved
Heating time
(Further heating)
Residual heat
in mins.
Cauliflower
60-80 30
Beans
60-80 30
Peas
80-90 30
Cucumbers
Switch off 30
Carrots
60-80 30
Mushrooms
60-80 30
Brussels sprouts
60-70 30
Asparagus
80-90 30
Tomatoes
Switch off 30
Caution! During the cooking process a lot of moisture develops in the oven interior owing to the evaporation of water. This moisture emerges through the ventilator openings and as a result the control panel may become hot.
Grilling
Set the operation mode
*
Grill for grilling small portions or +
for large-
area grilling.
-
Preheat the oven for 5 to 10 minutes.
-
Place the food to be grilled in the oven.
-
Grill the food for the times specified in the table below.
-
Place the drip pan with the roasting tray (optional accessory) onto the 3rd or 4th rack level from the bottom. Place the roasting rack on the rack level specified in the table. Always close the oven door when grilling.
The backmobil
®
The oven can be fitted with a backmobilâ (special accessory No. 600). The backmobil
®
makes it easier for you to use the oven. For successful roasting or baking it is important to select the correct shelf level for baking sheets and gridirons. The backmobil enables you to correct­ly position the baking sheets and gridirons even before you put them into the oven. Caution! The backmobil
®
and the lock can be very hot. Use oven cloths,
oven gloves, pan holders etc.
Gliding the backmobil
®
out of the oven: Press down the lever.
Sliding the backmobil
®
into the oven: Slide in slowly until it locks int
Dish Rack
level
Grill Large-area grill
1st side
in mins.
2nd side in mins.
1st side in mins.
2nd side
in mins. Pork chops Escalope
6 8-10 6-8 10-15 8-10
Fillet of pork 6 10-12 8-10 14-16 10-12 Sausages 6 8-10 6-8 15-20 10-15 Shashlik 6 7-8 5-6 18-20 8-10 Rissoles 6 8-10 6-8 10-15 10-12 Beef steak 7 6-7 5-6 10-11 9-10 Slices of liver 7 3-4 2-3 7-8 6-7 Escalope of veal
6 5-7 4-5 9-11 8-9
Veal steak 6 6-8 4-6 10-12 8-10 Mutton chops 6 8-10 6-8 12-14 10-12 Lamb chops 6 8-10 6-8 12-14 10-12 Half a chicken
3 10-12 5-7 14-16 9-11
Fillet of fish 7 6-7 4-5 10-11 8-9 Trout 4 4-7 3-6 8-11 7-10 Toast 5 2-3 2-3 6-7 6-7 Toasted sandwiches
4 6-8 10-12
KEH 650.0 29
Cleaning and caring
Make sure that the appliance and the fascia have cooled down completely before cleaning! Usually it is sufficient to clean the oven with a damp cloth and a little washing-up liquid each time you use it. Wipe dry afterwards.
Do not use any abrasive or aggressive clea­ning or scouring agents such as steel wool, soap-impregnated steel wool, metal or pla­stic sponges or similar agents with an abrasi­ve surface.
Do not use any cleaning agents with a ble­aching effect or containing chlorine.
Remove any deposits of calcium or any spots of grease, starch or egg-white as soon as possible. If this is neglected, corrosion can develop under these deposits in stainless steel appliances due to the lack of oxygen.
When cleaning stainless steel appliances please use the usual cleaning agents for stainless steel. Please take general note of the instructi­ons of the respective manufacturers and try out products on small surfaces first, before sprea­ding the cleaning agent over the entire surface.
Clean the glass ceramic hob after every use.
It is best to first wipe encrusted and spilled food with a damp cloth first. Then remove with a glass scraper. Remove sugar and melted plastic im­mediately while the cooking zone is hot.
Apply a care agent to the glass ceramic hob once a week. This forms a protective film and also facilitates daily cleaning. Please observe the rele­vant instructions of the manufacturers of cleaning and care agents.
Rings
Clean the glass ceramic surface or the hob with commercially available cleaning agents, the burner tops and the plug-on rings with hot soapy water. Soak areas which are more difficult to clean and places where food has boiled over and become stuck first before cleaning. Make sure that the intermediate rings and burner tops are replaced correctly. Turn the burner tops until they catch.
Regenerating ökotherm
Heat the empty oven by intensiv hot air convection at maximum temperature for 60 mins.
backmobil
(special accessory no. 600)
Extending the backmobil
®
Press down the lever at the bottom of the backmobil
®
frame, extend the back-
mobil
®
until it has gone beyond the
catch and lift it diagonally upwards.
Taking the backmobil® apart
Remove the holder rods of the slot-in gratings first from the front and then from the back holes on the frame of the backmobil. The slot-in gratings can then be removed.
Assembling the backmobil
®
Insert the holder rods of the slot-in gra­tings back into the holes on the frame of the backmobil
®
and proceed in the reverse sequence to the sequence used when taking the backmobil
®
apart. Push the lever into place.
Oven
From time to time the oven needs to be cleaned thoroughly.
Removing the oven door
Open the oven door as wide as it will go. Fold up the clamps on the door hinges.
Take hold of the oven door on the both sides and close it slowly. When the oven door is about half-closed, the hin­ges will fall out of the catches. The oven door can now be removed. Loosen the screw to fold down the grill.
Removing the side-grating
Loosen the screws. Remove the slot-in grating.
To fold down heating element (top heat/grill)
Loosen the screws and fold down the heating element. Fold up the heating element again and fasten with a screw.
Reassembling the oven door
Take hold of the oven door on both si­des and push the hinges into the rele­vant holes on the oven. Very slowly open the oven door. Fold down the clamps at the door hin­ges. Close the oven door.
30 KEH 650.0
Troubleshooting
Repairs should only be carried out by a qualified technician!
Problem Cause Remedy
Rings will not ignite. Power failure. Check power supply.
Food remains or cleaning agent between the spark ignition and the burner.
Release carefully and clean.
Spark ignition defective. Call Customer Service.
Light with matches in the
meantime. The flame of the burners suddenly changes.
The plug-on rings or burner tops are not mounted correctly.
Mount plug-on rings or
burner tops so that they
catch. The cooking ring control knob suddenly needs to be held down longer until the flame ignites.
Temperature sensor bent.
Carefully bend the
temperature sensor back
into the correct position.
Plug-on rings or tops of burners are skew.
Plug-on rings or tops of
burners until they click into
the right position. It is not possible to switch off the oven.
Defective electronic component.
Switch off fuse.
Oven does not heat up.
Fuse defective. Check or replace fuse. Oven temperature control or function switch has not been switched on.
Set oven temperature
control or function switch
as required.
Oven light no longer works.
Light bulb defective. Call Customer Service to
replace the light bulb. Glass of oven door is broken.
Switch off the appliance,
Call Customer Service. Strong smells from oven in spite of
ökotherm
catalyst.
ökotherm
catalyst
must be regenerated.
Preheat empty oven to
maximum temperature with
hot air convection. Strong smell of vinegar when preparing food.
Sour dough, yeast dough, dishes with alcohol.
Unavoidable odours.
Oven door will not shut.
Door or door sealing dirty.
Clean door and sealing
using only warm soapy
water and a damp cloth. Fruit juice or spots of egg-white on enamelled parts.
Moist cake or meat juices.
Harmless change to the
enamel, no remedy.
Nameplate
is located on the right-hand side strip and is visible when the oven door is open. Please note the following information for when you contact Customer Service:
F-number
Model designation oven
Model designation hob
Installation instructions
Attention! The appliance category approved for connection can differ from region to region. If in doubt, ask your local gas board which appliance category you should use. Check whether the details on the nameplate correspond to the type of gas in your area. If not, the hob must be converted to run on the right type of gas/gas quality!
The appliance should not be connected up or put into operation by anyone except a qualified gas fitter in accordance with the applicable regulations.
Küppersbusch built-in ovens should not be installed by anyone except an authorised fitter and should only be connected up to the corresponding Küppersbusch built-in hobs.
It is important to adhere to the statutory regulations and installation rules issued by the local gas board and the local electricity board.
When connecting the appliance or when replacing the oven lamp, disconnect the appliance from the electricity mains.
It must not be possible to touch the insulated parts of built-in ovens. The appliance should be protected by a line-protecting cutout, fuses or
contactors with an opening width of at least 3 mm. The earthing cable must be so long that when the strain relief fails, it is
not subjected to strain until after the live wires of the connection cable.
Planning the supply lines
Threaded appliance joint: R 1/2 “ 150/R 7
Take the following into account when planning the supply lines:
Gas connection with flexible gas safety hose
The joint must be provided with a stop cock and must be accessible. It is recommended to have a safety gas outlet in the right-hand cabinet. A flexible gas safety hose, 800 mm in length (as per DIN 3383) is screwed directly onto the connection points of the hob and screwed on tightly so that no gas escapes. If connecting from the left-hand cabinet it is necessary to have a flexible gas safety hose. Length: max. 1.50 m!
Gas connection to immobile fitting
The joint must be provided with a stop cock and be accessible.
Electrical connection
For the power supply to the oven and the electric automatic spark ignition a 230-240 shockproof socket is required. The appliance is supplied with a connection cable.
KEH 650.0 31
Installing the cooker into your fitted kitchen
To protect adjacent surfaces (parts of kitchen furniture) against overheating, the cooker is an appliance of type Y. The plastic surfaces or veneer
(150 °C) must be protected by a heatproof film. This film prevents the surfaces from becoming deformed or peeling away, especially on the short sides of the kitchen furniture.
Standard distances in accordance with DIN 68901
Minimum distances
between the gas rings and cooker hoods: 650 mm or according to manu­facturer’s instructions.
The back panel and one side of the appliance can be fitted against cup­boards or walls of any height. The furniture on the other side of the applian­ce, however, must be flush with the appliance.
It is essential that the appliance is installed so that it is level.
Preparing the built-in cupboard
In the upper area of the side wall of the cupboard cut out an opening measuring 100 x 100 mm for the supply lines.
Important: Remopve the back wall of the cupboard and the crossbar between the side walls, if applicable!
Cutting out the openings in the worktop
The appliance comes supplied with a template for marking out the opening in the worktop.
Important: Do not mark out the opening in the worktop unless the work­top is already properly fitted.
Place the template against the front edge of the cabi­net.
Mark out the opening for the cooker in the worktop and cut out.
Remove transport securing devices.
- The plastic clips used to secure the burner covers during transport are to be removed from all four burners.
- The burner covers and intermediate rings are to be removed from all four burners.
- The two front burners are screwed onto housing sheets to secure them in-transit. Undo the screws.
- The two rear burners are screwed to sheet angles to secure them in-tran­sit. Undo the screws.
- The fume grating and the screws are to be used for the installation of a hob (stainless steel, enamel). The grating is not needed for the installati­on of a glass ceramic hob.
Preparing the gas connection
Check that the details on the nameplate (s. p. 31) are the same as the type of gas used in your area. If there are any discrepancies, the hob will have to be converted for the corresponding type or quality of gas (s. p. 35).
Connect the flexible gas safety hose to the connection points of the hob and screw on tightly so that no gas can escape.
Sliding the appliance into place
Slide the oven a small way into the space intended for it in the cabinet. Pull the supply lines through the opening in the side wall. Now sli­de the oven all the way into its space. Ensure that the supply li­nes are not wedged in! Make absolutely certain that the hose does not touch any parts of the appliance which become hot during cooking!
Fastening in the appliance
Open the oven door. Using the screws provided and slanting them outwards, fasten the appliance to the cabinet.
32 KEH 650.0
Readjusting the retractable handles!
After the appliance has been connected and fitted the handles must be checked to see whether they work in different positions.
If, on account of connecting to the gas supply or fitting into the kitchen units, the handles no longer work perfectly, the following steps should be ta­ken:
- remove both middle handles
- loosen the screws next to the valve shaft, which are visible through the handle opening
- using a screwdriver to raise or lower the valve shafts through the handle opening, align the handle shaft with the centre of the hole and then re­tighten the screws using a second screwdriver
- replace the handles and check again.
Installing the glass ceramic gas hob
The parts are not assembled when delivered.
Assembly is easy, quick and simple owing to the clip method.
- Hammer the clips into the worktop recess at the intervals specified in the drawing. No height alignment is necessary owing to the horizontal stop. Should the worktop recess have been made slightly too large, it is possi­ble to increase the spring tension of the clips by screwing them.
- Insert the glass ceramic hob.
Installing the burners
- Raise the burner with the tool provided and move it into posi­tion.
- Screw on the holding sheet for the burner.
- Assemble the burner.
- Place the burner cover and at­tachment carefully in the cor­rect position. Turn the cover to bring into position.
Installation into the hob
- Attach the fume grating previously removed from the transport securing feature on the rear of the worktop recess with the screws 4.2 x 16 mm.
- Insert the support frame and fasten with screws 4.2 x 16 mm.
- Position the hob loosely.
- Raise the burner with the tool provided, position and screw on with three screws 4.2 x 16 mm and washers in the holes with the thread collar visi­ble.
- Then align the hob and fasten to the appliance with screws 4.2 x 32 mm and washers through the remaining free hole at each burner location.
- Assemble the burner.
- Place the burner cover and at­tachment carefully in the cor­rect position. Turn the cover to bring into position.
Checking the supply lines
Power supply
Check the installation of the connection cable. It must not be
tightly wedged in, pass across the cooker, be located at a ventilation channel.
Gas supply
Check that all joints are tight and secure. The hoses must be installed in such a way that they are at a safe
distance from hot surfaces. The hoses must not be tightly wedged in!
Checking the ring burners
Ignite the burner and test the stability of the flame. The flame should be steady.
34 KEH 650.0
Factory setting / conversion possibilities
This appliance can be converted to run on other types of gas.
Adjustment and conversion work should only be carried out by a qualified gas fitter! The applicable rules and regulations should be observed. Disconnect the appliance from the power supply so that it is completely free of voltage.
The type of gas and the gas supply pressure must correspond to the
gas setting specified on the appliance. The factory setting is indicated on an information plate or on the appliance nameplate.
Table of permissible types of gas and pressures
Table of injector sets
Any subsequent conversions to different types of gas must be permanently marked on the nameplate of the appliance.
Use only the special injectors which can be ordered from Customer Service.
Country
(ISO country
codes)
Natural gas
H,E
(G 20)
Natural gas LL
(G 25)
Natural gas L
(G 25)
Pressure couple
natural gas
(G 20/25)
Propane
(G 31)
Pressure couple
(Butane/propane)
(G 30/31)
Butane
(Butane/propane)
(G 30)
Category
mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar
Germany (DE) 20 20 50 II
2ELL3B/P
Denmark (DK) Finland (F) Sweden (SE) Iceland (IS) Norway (NO)
20 28-30 II
2H3B/P
Netherlands (NL) 25
28
50
28-30
II
2L3P
II
2L3B/P
France (FR) Belgium (BE)
20/25 28-30/37 II
2E+3+
United Kingdom (GB) Spain (ES) Italy (IT) Portugal (PT) Ireland (IE) Greece (GR)
20 28-30/37 II
2H3+
Austria (AT) 20 50 II
2H3B/P
Luxembourg (LU) 20 28-30/37 I2E, I
3+
Type of gas, pressure of gas
High speed ring Standard ring Simmering ring
Main injektor Low flame injektor Main injektor Low flame injektor Main injektor Low flame injektor
Natural gas H, E, E+ G 20 (20/25 mbar)
1255693477241
Natural gas LL G 25 (20 mbar)
145 62 117 52 79 47
Natural gas L G 25 (25 mbar)
118 61 104 49 78 44
Liquefied gas butane/propane G 30(50 mbar)
73 34 62 26 49 23
Liquefied gas butane/propane G 30 (28-30/37 mbar
81 39 70 26 53 24
Liquefied gas propane G 31 (50 mbar)
79 36 67 30 51 26
KEH 650.0 35
Conversion injector sets
Table of heat input
Total nominal heat input = 7.7 kW Connected load of the appliance = 555 g/h
Gross calorific values according to EN 437
The HSB calorific value can be obtained from the relevant gas supply com­pany upon installation.
The flow rate is calculated as follows: flow rate l/min =
heat input kW x 1000
gross calorific value kWh/m
3
x 60
Resetting the ring burners
Main injectors
If the ring burners are set to run on a different type or quality of gas the main injector must be replaced.
-
Remove the burner cap.
-
Through the mixing pipe of the burner mount the socket wrench onto the injector and unscrew the injector using a screwdriver.
-
Place the new injector into the socket wrench and screw it in as far as it will go.
Low flame injectors
After you have removed the control knobs (for the rings and the oven) and removed the operation fascia (see below) the low flame injectors can be adjusted or reset. If you are using natural gas and liquefied petroleum gas the low flame injectors must be changed. Screw in the injectors as far as they will go (see Injector Sets table).
- Disconnect the appliance from the power supply (disconnect the mains plug).
- Remove the control knobs (for rings and oven).
- Open the oven door.
Caution: The operation fascia remains connected to the appliance due
to the electrical wiring. It must therefore be handled with care!
- Unscrew the four screws at the left and right side below the operating fascia and the two screws behind the opera­ting fascia. Lift off the operating fascia, slightly pull it towards the front at the lower edge and carefully remove it towards the bottom.
- Undo screws, replace low-setting injectors, tighten screws.
Final assembly
On completion of the conversion and setting work, final assembly can be performed.
- Mount control panel.
- Insert the control knobs.
Ring Natural gas
20 mbar 25 mbar
Butane/propane
Input
kW
Input
kW
Gas rate
g/h Simmering ring
large 1.1 1.1 79
small 0.3 0.3 22
Standard ring large 1.9 1.9 137
small 0.38 0.38 27 High-speed ring
large 2.8 2.8 202
small 0.56 0.56 40
Gross calorific values
Calorific value H
s
15 °C
MJ/m3 kWh/m
3
MJ/kg kWh/kg
Natural gas H (G 20) 37,78 10.5 Natural gas L (G 25) 32,49 9.03 Butane (G 30) 49,47 13.75 Propane (G 31) 50,37 14.00
Type of gas, pressure of gas
Injector sets
Natural gas H, E , E+ G 20 (20/25 mbar) Natural gas LL G 25 (20 mbar)
Acc. no. 219
Natural gas L G 25 (25 mbar) Liquefied gas butane/propane G 30 (50 mbar)
Acc. no. 211
Liquefied gas butane/propane G 30 (28-30/37 mbar)
Acc. no. 218
socket wrench
main injector
36 KEH 650.0
Loading...