РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Настенная вытяжка
KD 90.0
KD 60.0
702132
702133
Уважаемый покупатель,
Поздравляем Вас с покупкой. Мы уверены, что
этот современный, функциональный, и
практичный прибор, сделанный из материалов
высшего качества, удовлетворит все Ваши
нужды.
Пожалуйста, прочтите все разделы данной
инструкции перед тем, как использовать Вашу
вытяжку в первый раз, чтобы обеспечить
наилучший результат работы и избежать
поломок, вызванных неправильным обращением
с
прибором, а также мелких неисправностей.
Бережно храните данную инструкцию, т.к. в ней
содержатся важные и полезные сведения о
Вашей вытяжке, которые могут понадобиться как
Вам, так и другим людям, которые будут
работать с Вытяжкой.
Инструкции по безопасности
• Пожалуйста, обратите внимание на
местные законы и правила по установке
электрических приборов и отвода газа.
• Убедитесь, что напряжение в сети
соответствует данным, указанным на
табличке с техническими данными,
расположенной внутри вытяжки.
• Прибор должен быть подсоединен к сети
вилкой с универсальным выключателем и
минимальным разделением контактов 3 мм.
• После
сетевой кабель не контактирует с острыми
металлическими краями.
• Не подсоединяйте вытяжку к вытяжному
каналу, по которому проходят пары от
неэлектрических источников.
• Если вытяжка используется совместно с
неэлектрическими приборами (например,
газовыми горелками), то необходимо
обеспечить достаточный уровень
вентиляции помещения.
• Чрезмерное выделение жира в вытяжке
жировых фильтрах огнеопасно и жир может
капать, поэтому внутренности вытяжки и
установки вытяжки, убедитесь, что
и
жировые фильтры необходимо мыть, как
минимум, раз в месяц.
• Нижняя часть вытяжки должна отстоять, как
минимум, на 50 см от электрической
варочной поверхности и на 65 см от газовой
или смешенной. СЛЕДУЙТЕ
ИНСТРУКЦИЯМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ.
• Никогда не запускайте вытяжку, если
накрыта корпусом. Жир, аккумулируемый в
вытяжке, может капать и возгораться при
повышении температуры.
• Не готовьте под вытяжкой, если жировые
фильтры не установлены, например, пока
они чистятся в посудомоечной машине.
• Под вытяжкой не должно быть открытого
огня.
• Отсоедините вытяжку от сети, до того, как
производить какиенапример чистку.
• Мы рекомендуем использовать перчатки и
быть предельно внимательным при чистке
внутренностей вытяжки.
• Ваша вытяжка была разработана для
домашнего использования и исключительно
для отвода и очистки паров,
образовывающихся в результате
приготовления пищи. Вы будете
ответственны в случае использования
прибора в иных целях, что может быть
опасно. Производитель не несет
ответственности за поломки, вызванные
неправильным использованием прибора.
• Для производства ремонтных работ
свяжитесь с технической службой
поддержки KÜPPERSBUSCH. И всегда
используйте запчасти только от фирмыизготовителя прибора. Ремонт или
модификация, проведенные
неквалифицированным специалистом,
могут привести к неисправностям и
повреждению прибора, ставя под угрозу
Вашу безопасность.
либо действия внутри,
она не
2
Содержание
Описание прибора .....................................................................................................................4
Использование прибора........................................................................................................... 5
Чистка и уход ..............................................................................................................................6
Чистка корпуса вытяжки ....................................................................................................... 6
Чистка металлических фильтров ........................................................................................6
Замена лампочек ..................................................................................................................6
Устранение проблем .................................................................................................................7
Размеры и технические данные..............................................................................................8
Поставляемые аксессуары......................................................................................................9
Установка.....................................................................................................................................10
Угольные фильтры (дополнительно).................................................................................... 11
3
Описание прибора
А Кнопки включения/выключения, выбора
скорости, подсветки и индикатор
работы прибора.
В Металлические фильтры.
С Лампы с двумя колбами 40 Вт (Е-14)
D, E Вертикально регулируемая труба
4
Использование прибора
Вы можете управлять вытяжкой при помощи
кнопок, как указано на рисунке.
Подсветка
Вкл/Выкл/минимальная
мощность
Средняя мощность
Максимальная мощность
Индикатор работы
Включайте вытяжку за несколько минут до
того, как начнете готовить, чтобы обеспечить
движение воздуха до того, как появятся
испарений.
Оставьте вентилятор работать еще некоторое
время после того, как Вы закончили готовить
(примерно 3-5 минут) для того, чтобы
вытолкнуть весь жир из отводного канала. Это
предотвратит возвращение жира, дыма и
запахов.
5
Чистка и уход
При проведении чистки, следите за
соблюдением инструкций по безопасности,
приведенных выше.
Чистка корпуса вытяжки
• Если Ваша вытяжка сделана из
нержавеющей стали, используйте
специализированные чистящие средства.
Информацию ищите на упаковке.
• Если Ваша вытяжка имеет алюминиевое
покрытие, используйте тепловатую воду и
нейтральное мыло.
• Никогда не используйте металлические
скребки и абразивные средства.
• Вытирайте вытяжку насухо, тряпочкой,
которая не оставляет волокон.
Чистка металлических фильтров
Для снятия фильтров с их места, слегка
нажмите на зажимы и вытащите их.
Металлические фильтры могут быть очищены
отмачиванием их в горячей воде с
нейтральным чистящим средством, до тех
пор, пока жир не растворится. Затем их
необходимо сполоснуть под струей воды.
Также можно использовать специальные
средства для удаления жира. Также, их
мыть в посудомоечной машине. В этом
случае, желательно устанавливать их
вертикально, чтобы остатки пищи не
прилипали к ним.
Чистка в посудомоечной машине с
использованием агрессивных чистящих
средств может повредить металлическую
поверхность (зачерняя ее), хотя это и не
повлияет на производительность.
После чистки дайте фильтрам высохнуть, а
затем, установите их
на место.
можно
Замена лампочек
Проделайте следующее:
• Снимите металлические фильтры.
• Замените сломанную или перегоревшую
лампочку. Максимальная мощность
лампочки 40 Вт (Е-14).
• Установите на место металлические
фильтры.
6
Устранение проблем
Проблема Возможная причина Решение
Вентилятор не работает Сетевой кабель не
подключен.
Нет тока в сети.
Вытяжка не удаляет пары
полностью или вибрирует.
Лампочка не горит. Лампочка перегорела.
Фильтры забиты жиром.
Отводной канал засорен.
Лампочка недостаточно
закручена.
Подсоедините сетевой кабель.
Подайте в сеть ток.
Замените и/или очистите угольные и
жировые фильтры.
Устраните засор.
Замените лампочку.
Затяните лампочку получше.
7
Размеры и технические данные
Технический
код
* 220-240 50 2 Х 40 / 135 500 м3/ч
* 220-240 50 2 Х 40 / 250 800 м3/ч
* Проверьте идентификационную табличку внутри вытяжки.
Фирма KÜPPERSBUSCH оставляет за
собой право делать изменения и
корректировку своих изделий, по
необходимости, без изменений их основных
характеристик.
8
Напряжение
сети (В)
Частота сети
(Гц)
Мощность
лампочек/мотора
(Вт)
Объем
мотора
Поставляемые аксессуары
1 переходник Ø150/120 мм
1 антивозвратный клапан
1 опора для вытяжной трубы
4 стенных пробки (∅8 Х 40)
4 длинных болта (∅5 Х 45)
2 стенных пробки (∅6 Х 30)
2 длинных болта (∅4 Х 30)
2 шайбы (Ø6.4 x Ø18)
2 шурупа (Ø3.9 x Ø13)
2 зажима
9
Установка
Рис. 1
Перед установкой духовки, обратите
внимание на инструкции по безопасности.
7) Установите вытяжку, затяните длинные
болты (А2) (Ø5 х 45) и (S) (Ø5 x 45) с
шайбами (Т) (Ø6,4 х 18)
Для того, чтобы добиться наилучшего
результата, отводной канал не должен быть
ДЛИНЕЕ, ЧЕМ 4 МЕТРА. Не должно быть
больше 2 углов по 90°, и его диаметр должен
быть не меньше 120 мм.
1) Используя шаблон, отметьте и
просверлите отверстия для установки
стенных пробок в стену (
А1) (Ø8 x 40). См.
рис 1.
2) Вставьте стенные пробки (А1) (∅8 Х 40) и
завинтите длинные болты (А2) (Ø5 х 45)
оставив торчать из стены примерно 5 мм.
3) Повесьте вытяжку на длинные болты (А2)
(Ø5 х 45). Закрепите прибор и затяните
длинные болты.
4) Отметьте положение стенных пробок (R)
(∅8 Х 40), изнутри вытяжки.
5) Ослабьте длинные болты (А2) (Ø5 х 45) и
снимите вытяжку.
6) Просверлите отверстия в стене и вставьте
стенные пробки (R) (∅8 Х 40).
8) Нацепите трубу. Поднимите верхнюю
часть на желаемую высоту и обведите по
контуру на стене. Снимите трубу.
9) Прикрепите зажимы (F) к опоре (C).
10) Отцентруйте опору (С) по
отношению к
отмеченному контуру; отметьте и
просверлите отверстия для стенных
пробок (Е) (∅6 Х 30). Прикрепите опору (С)
при помощи длинных болтов (D) (∅4 Х 30).
11) Установите часть (А) если внутреняя
труба (не поставляется вместе с
прибором) ∅150 мм или (А) + (В), если она
∅120 мм.
12) Прикрепите внутреннюю трубу зажимами
(не поставляются
вместе с прибором) к (А)
или (В).
13) Когда внутреняя труба будет установлена,
установите нижнюю часть трубы, а затем
закрепите верхнюю часть при помощи
шурупов (G) (Ø3.9 x Ø13).
10
Угольные фильтры (Дополнительно)
Когда отвод газа и испарений из комнаты не
возможен, вытяжка может быть настроена на
очистку воздуха при при помощи угольных
фильтров.
Угольные фильтры эфективно работают от
трех до шести месяцев, в зависимости от
индивидуальных условий работы. Эти фильры
нельзя чистить или восстанавливать. Их
следует заменить, как только срок их работы
подойдет к концу.
Рис. 2.
1) Помесите фильтры в боковое тяговое
отделение мотора, так чтобы отверстия в
фильтрах совпали (А) со штифтами (В)
каркаса мотора. Поверните, как показано на
рисунке.
2) Снимите трубу (Е). Используйте стенные
пробки и ранее закрепленную опору
верхней части, длинные болты для
закрепления диффузора на стене (С).
3) Соедините
выходом мотора через внутреннюю трубу
(не поставляется вместе с прибором).
Используйте зажимы (не поставляются
вместе с прибором). Установите трубу (E)
на место.
основание дифузора (С) с
11
Угольные фильтры (Дополнительно)
12
РИС. 2
www.kuppersbusch.ru
Loading...