KUPPERSBUSCH DW9340.0 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Настенная вытяжка

DW 9340.0

Уважаемый покупатель,

Благодарим Вас за выбор продукции компании Küppersbusch.
Настоятельно рекомендуем Вам тщательно ознакомиться с указаниями, приведенными

в данном Руководстве, так как это позволит Вам получить наилучшие результаты от

использования прибора.

СОХРАНЯЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

Храните инструкцию под рукой. При передаче прибора другому владельцу к нему
следует приложить данное Руководство!

2

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДЛОЖЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................... 3

ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................................................ 6

МОНТАЖ ......................................................................................................................................... 7

ЭКСПЛУАТАЦИЯ .......................................................................................................................... 10

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ............................................................................................. 11

ПРЕДЛОЖЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

Инструкция по эксплуатации применима к нескольким версиям данного прибора.

Поэтому возможно, что некоторые описанные далее функции и особенности могут не
присутствовать в вашем приборе.

МОНТАЖ

• Производитель не несет никакой ответственности за ущерб, полученный вследствие
неправильного или ненадлежащего монтажа.

• Для обеспечения безопасности при работе с прибором необходимо, чтобы расстояние

между варочной поверхностью и вытяжкой составляло не менее 650 мм (некоторые

модели могут быть установлены ниже, см. разделы, посвященные размерам и монтажу).

• Убедитесь в том, что напряжение электрической сети соответствует значениям, указанным
на заводской табличке, которая расположена внутри вытяжки.

• Помните, что для работы приборов I класса необходимо, чтобы домашний источник
питания обеспечивал надлежащее заземление.
Подсоединение вытяжки к дымоходу должно производиться с помощью трубы диаметром
не менее 120 мм. Канал до дымохода должен быть устроен максимально коротким способ.

• Запрещается подсоединять вытяжку к дымоходу, который уже используется в качестве

вытяжного канала другими приборами и устройствами, например, отопительными котлами,

каминами и т.д.).

• При использовании вытяжки в сочетании с другими
неэлектрическими приборами (например, приборами,

работающими на газе) необходимо обеспечить надлежащий
приток свежего воздуха в помещение, чтобы не допустить
образования обратного потока воздуха, содержащего
продукты горения. Чтобы гарантировать поступление свежего
воздуха, кухня должна быть оснащена отверстием

(форточкой), которое обеспечивало бы ее прямое сообщение

с улицей. При использовании прибора в сочетании с неэлектрическими приборами следите
за тем, чтобы разрежение не превышало 0.04 мбар, с целью предотвратить возвращение

дыма обратно в помещение через вытяжку.

• Удаление воздуха не должно осуществляться через

дымоход, по которому отводится дым от приборов,
сжигающих газ или другое топливо (не относится к приборам,

работающим только в режиме рециркуляции, т. е.
возвращающим воздух обратно в помещение).

• Во избежание создания опасных ситуаций замена кабеля при

его повреждении должна выполняться производителем или

отделом технического обслуживания

3

• Если указания в инструкции по монтажу газовой варочной панели требуют соблюдения
большего расстояния до вытяжки, чем обозначено выше, то следует руководствоваться
ими. Соблюдайте все нормы и требования, связанные с отводом воздуха.

• Для крепления вытяжки допускаются только подходящие для этой цели шурупы и крепежи.
Предупреждение: Несоблюдение указаний по установке шурупов и зажимных устройств

может стать причиной возникновения опасных ситуаций, связанных с электрическим током.

• Подсоединение прибора к электрической сети должно быть выполнено с помощью
двухполюсного размыкающего устройства, которое обеспечивает зазор между контактами
не менее 3 мм.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Данная вытяжка спроектирована исключительно для использования в бытовых условиях с
целью удаления запахов, возникающих при приготовлении пищи.

• Использование прибора в целях, для которых он не предназначен, не допускается!

• Запрещается использование высокого открытого пламени под работающей вытяжкой.

• Отрегулируйте пламя таким образом, чтобы оно оставалось под дном сковороды
(кастрюли) и не выходило за его пределы.

• Жарение во фритюре должно осуществляться под

постоянным присмотром, так как разогретое масло

может воспламениться.

• Запрещается готовить методом фламбе под вытяжкой,
так как это огнеопасно.

• Данный прибор может использоваться детьми в

возрасте от 8 лет и людьми с ограниченными
физическими, тактильными и умственными
способностями или людьми, не обладающими
достаточными навыками и знаниями, только в том
случае, если они прошли инструктаж по безопасному использованию прибора, чтобы они

могли понимать связанную с прибором опасность. Не позволяйте детям играть с прибором!

Чистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра

взрослых.

• Данный прибор не предназначен для эксплуатации людьми (в том числе детьми) с

ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также
людьми с недостаточными опытом и знаниями, тем не менее, они могут пользоваться
прибором, но только под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или после

получения инструкций по использованию прибора.

• ОСТОРОЖНО: Открытые части вытяжки могут стать горячими при ее одновременном
использовании с прибором для приготовления пищи.

4