Kuppersbusch CK 580 Instructions For Fitting And Use

224082 M91 1

GEBRAUCHS- UND
MONTAGEANWEISUNG

INSTRUCTIONS FOR FITTING AND USE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION
GEBRUIKS- EN MONTAGE-INSTRUCTIES
ISTRUZIONI PER L’USO ED IL MONTAGGIO
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MONTAJE
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO E DE MONTAGEM

œƒ«√…≈” ◊–«”«” ¡… ”’Õ¡–ÃœÀœ√«”«”

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
HASZNÁLATI ÉS BESZERELÉSI UTASÍTÁS

Einbau-Glaskeramik-Kochfeld

Built-in glass ceramic hob

Plaque de cuisson vitrocéramique à encastrer

Keramische inbouwkookplaat

Piano di cottura da incasso in vetroceramica

Encimera de vitrocerámica incorporada

Placa de cozinhar em vitrocerâmica integrável

Εντοιχιζόμενο υαλοκεραμικό πεδίο μαγειρέματος

Kuchenka szkło-ceramiczna

Beépíthető kerámia-üveg főzőlap

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

224082 11

You now own a glass ceramic hob.
Chapters 2 and 3 of these Operating Instructions contain informations on how you can make sure that your hob

gives many years of service.
These Operating Instructions are for use with several types of hobs. The rating label on the front of these

Instructions will show you which type you have bought.

Contents

1. General

2. For the user

2.1 Important

2.2 Function

2.3 Warming zone

2.4 Twin circuit cooking zone

2.5 Residual heat display

2.6 Choice of pots

2.7 Cleaning

2.8 Maintenance

3. For the technician

3.1 Worktop cut-out

3.2 Installation

3.3 Electrical connections (connected loads)

3.4 Maintenance and repair work

Safety instructions

Caution!

People who are not familiar with the built-in hob must only be allowed to operate it under
supervision.

Generally keep little children away from the appliance and never allow them to play with the
appliance.

Instructions on environmental protection

Disposing of the packaging

Please dispose of the packaging that came with your appliance in an environmentally friendly way.
Recycling in this way saves on resources and cuts down on waste.

Disposing of old appliances

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household
waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local
city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

All manuals and user guides at all-guides.com

12 224082

1. General

These Operating Instructions are for use with several types of hobs. Read only the part that applies to your
appliance.

This appliance may only be connected to the electricity supply by an approved electrician. The plastic covering or
veneer of the built-in furniture must have been applied with a heat-resistant adhesive (150°C).

2. For the user

2.1 Important

Attention: The surfaces of the heating and cooking zones become hot during use. Keep

small children away at all times.

Always ensure that no hard objects are dropped onto the cooking surface. Under certain circumstances the
material is sensitive to mechanical stresses and strains. A heavy knock or blow in a small area can cause the
ceramic hob to break. If careless treatment results in a break, split or crack, the ceramic hob must immediately be
taken out of use and disconnected from the mains power supply. To do this, switch off the safety switch for the
oven connection in the fuse box. Customer Service must be contacted.

Do not use the glass ceramic hob as a storage area! Never prepare food in aluminium foil and plastic containers
on the hot cooking area.

Do not switch the hob on without using it for cooking. Do not place combustible, volatile or heat deformable objects
directly underneath the hob.

When preparing food with fat or oil stay nearby. Overheated oil can ignite. Never pour water into burning fat or oil.
Risk of burning! Cover the dish in order to extinguish the fire and switch off the cooking zone. Let the dish cool
down on the cooking zone.

In addition, make sure that leads from electrical appliances plugged into nearby sockets cannot come into contact
with the hotplates.

Never clean the glass ceramic hob with a steam cleaner or similar appliance!

2.2 Function

The arrangement of the individual cooking zones is indicated by pictures on the glass ceramic built-in cooking
surface.

In order to fry, cook or the like, pots should always be placed in the middle of the graphically displayed cooking
zones.

2.3 Warming zone

The warming zone is suitable for foods that have finished cooking and
which should be covered to keep them warm.

Operation of the warming zone is carried out with the Touch-Control
switch. Two keys have to be pressed in successive in order to switch
on the warming zone. First the key button has to be pressed (LED-1
lights up).

Now the I-key must be pressed within 6 seconds (LED-1 goes out/
LED-2 is lit), and the warming zone is switched on.

By pressing the 0-key the warming zone is then switched off again
(LED-2 goes out).

All manuals and user guides at all-guides.com