König & Meyer 50510 operation manual

50510 Klarinettenkegel-Set

passend zur 50500 Trompeten-Workstation

Die praktische Ergänzung für ihre Werkstatt

- einfaches Umrüsten von Trompete auf Klarinette und umgekehrt

- gibt dem Instrument sicheren Halt

- ideale Voraussetzungen für Reinigung, Pflege und Reparaturen

- stufenloses Verdrehen um 360° oder festes Positionieren

- arbeitsergonomisch

- professionell und schnell

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de
50510-000-55 Rev.06 03-80-411-00 2/13

DER EINBAU

Der Umbau bezieht sich einzig und allein auf
den Austausch der Instrumentenkegel.

1 Flügelmutter, Schloßschraube und Scheiben

1 auseinander schrauben und entfernen

2 Trompetenkegel und Flügelmutter ebenfalls

2 auseinander schrauben und vom Haltearm entfernen

3 Beide Klarinettenkegel an den Haltearmen mit den

3 Flügelmuttern verschrauben.
3 Da beide Kegel baugleich sind besteht keine
3 Verwechslungsgefahr.

IM EINSATZ

AUFBAU, EINSTELLUNG & HANDHABUNG
der Workstation bleiben im Grunde unverändert.
Bitte beachten Sie die Angaben in der Gebrauchs­anleitung der 50500 TROMPETEN-WORKSTATION.

PRÜFEN, INSTANDHALTEN, REINIGEN

- bei Wartungsarbeiten auf evtl. Gefährdungen

- achten (Einklemmen, Anstoßen, Kippen)

- zur Reinigung am besten ein leicht feuchtes Tuch

- und ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel

- benutzen.

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Diese Anleitung informiert Sie über alle wichtigen Schritte bei Aufbau
und Handhabung. Wir empfehlen, sie auch für den späteren Gebrauch
aufzubewahren.

Scheibe/Mund­stückkonus
entfernen

Trompetenkegel
entfernen

Material

Gewindebolzen: Stahl, verzinkt
Kegel, Kegelaufnahme, Griffe: PA
Instrumentenauflage: Filz

Abmessungen

Kegel: ø 56/19/9 x 152 mm

Total: ø 67 x 180 mm
Traglast passende Blasinstrumente
Verpackung PE-Beutel 175 x 370 mm

TECHNISCHE DATEN / SPEZIFIKATIONEN

50510 Clarinet Peg Set

suitable for the 50500 Trumpet Workstation

The practical supplement for your workstation.

- simple conversion from a trumpet to a clarinet and vice versa

- provides the instrument with a secure hold

- ideal condition for cleaning, maintenance and repair

- full 360° adjustment or can be placed in a fixed position

- ergonomic

- professional and quick

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de
50510-000-55 Rev.06 03-80-411-00 2/13

SETUP

The setup/conversion refers only to the exchange of the
instrument peg.

1 Unscrew and remove wing nuts, carriage bolts and

1 washers

2 Also unscrew and remove the trumpet peg and

2 wing nut

3 Screw on both clarinet pegs on the support arms with

3 the wing nuts.
3 Both pegs are the same; you cannot pick the
3 wrong one.

USE

SETUP, ADJUSTMENT and HANDLING
Principally, the workstation is not changed.
Please refer to the instruction in the
50500 TROMPET-WORKSTATION User's Manual.

CONTROL, MAINTENANCE, CLEANING

- Perform workstation maintenance only without an

- instrument held by the system and watch for eventually

- risks (wedged in, bumped, the insturment falls over)

- To care for the product use a damp cloth and a non-

- abrasive cleaning agent.

Thank you for choosing this product. This instruction manual informs
you about the important steps to set up an handle the product. We
recommend to keep the manual in a separate place for a possible
later use.

remove the
washer/mouth
piece cone

Remove trumpet
peg

Materials

thread bolts: steel, galvanized

peg, peg holder, handles: PA

instrument support: felt

Dimensions

peg: ø 56/19/9 x 152 mm

total: ø 67 x 180 mm
Load suitable wind instrument
Packaging PE-Bag 175 x 370 mm

TECHNICAL DATA