Konig & Meyer 213 Assembly Instructions

SICHERHEITSHINWEISE

AUFBAUANLEITUNG

Der Aufbau des 213 Boxenstativ ist einfach.
Bis auf die beiden Klemmschrauben 1 ist das
Stativ schon vormontiert. Es muß lediglich
noch in Position gebracht werden.
(1) Beide Klemmschrauben eindrehen
(2) Klemmschraube der Dreieckschelle etwas lösen.
(3) Beine auseinanderziehen bis...
(4) ...Verbindungsstreben waagerecht stehen.
(5) Klemmschraube wieder fest anziehen.

(5) BEACHTE:
(5) Handkraft genügt; überfestes Anziehen
(5) belastet die Bauteile und ist zu vermeiden

TECHNISCHE DATEN / SPEZIFIKATIONEN

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Anleitung informiert Sie über alle wichtigen
Schritte bei Aufbau und Handhabung. Wir empfehlen, sie auch für den späteren Gebrauch aufzubewahren.

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG

Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de

21300-009-55 Rev.07 03-80-165-00 5/15

- Max.zentrische Last: 50 kg

- Vor und nach Benutzung Stativ auf Schäden

- überprüfen. Beschädigte Stative dürfen nicht

- weiter eingesetzt werden.

- Stativ darf nicht einseitig belastet werden.

- Der Untergrund muß tragfähig und eben sein.

- Vor Installation prüfen, ob Stativ, Lautsprecher

- und Hilfsmittel (Leitern u.a.) funktionstüchtig sind.

- Auf geeignetes Lautsprechermaterial achten;

- d.h. die Flanschbuchse muss über richtige Größe

- und Güte verfügen.

- Unbefugte vom belasteten Stativ fernhalten:

- Schutz vor Stolperfallen, Kippgefahren

- Sicherheit der Installation überwachen:

- - auf feste Schraubverbindungen achten,

- - die maximale Standfestigkeit erreicht das Stativ

--bei waagerecht eingestellten Fußstreben

- - Drucktaste muss -außer beim Ein- und Ausfahren

--des Rohres- stets eingerastet sein

- ACHTUNG: das Verschieben des belasteten Stativs

- kann zu Beschädigungen des Fußgestells führen

- Aufmerksame Handhabung erforderlich, da die

- Verstellmöglichkeiten Einklemmgefahren bergen

213 Boxenstativ

- Tragkraft: 50 kg TÜV-geprüft

- Hochwertiges Boxenstativ für den professionellen Einsatz: sicher, stabil und bequem

- Gleichermaßen geeignet für: Heim-, Objekt-, öffentlicher Bereich

- Höhe: min. 1395 / max. 2180 mm, Fußkreis 1320 mm, Auszug-ø 35 mm, Gewicht: 8,6 kg

Material

Rohre, Streben, Rastbolzen - Stahl
Schellen, Gehäuse - Zink-Druckguß
Parkettschoner, Stoßdämpfer - TPE

Traglast max. 50 kg zentrische Last

Abmessungen

max. Fußkreis ø 1320 mm
Höhe: 1395 - 2180 mm (bei max.Fußkreis)

Auszugrohr: ø 35 mm mit Gewindebuchse M10
Klappmaß, kg 1170 x 162 x 125 mm, 8,6 kg
Karton, kg 1185 x 165 x 125 mm, 9,4 kg

Zubehör (optional)

Tragetasche 21311 (für ein oder zwei 213)

K&M-Flanschbuchsen (z.B. 19580, 19654,

19656 etc.)

Anschraubflansch (24281)

Adapterhülse 21326: ø 38 mm (=US-Variante)

Traverse 213/9

LAUTSPRECHER AUFBRINGEN und AUSFAHREN

ACHTUNG!
Das Kurbelsystem sorgt für bequemes Aus- und Einfahren der Last.
Jedoch, unterschätzen Sie nicht das Gewicht der Box (max. 50 kg), welche zunächst auf das Stativrohr gesetzt werden muss,
d.h.: fachlich und körperlich geeignetes Personal ist erforderlich, was je nach Gewicht auch 2 - 3 Personen bedeuten kann.

PRÜFEN, INSTANDHALTEN, REINIGEN

DAS BEWEGEN DER LAST

Im Gegensatz zu anderen
Stativen kann hier beim
Kurbelstativ eine einzelne
Person den Lautsprecher
bequem und sicher in die
gewünschte Höhe bewegen.

REIHENFOLGE BEIM
EIN- UND AUSFAHREN
DES LAUTSPRECHERS

(6)
Klemmschraube
lockern

(7)
Kurbel fassen und Drucktaste für
die Dauer der Kurbelbewegung
gedrückt halten

(8)
Sobald gewünschte
Höhe erreicht ist
Drucktaste loslassen
und einrasten lassen

-evtl. ist dazu noch
eine geringe Drehung
der Kurbel notwendig

(9)
Klemmschraube
festdrehen

Anwendungsbeispiele (nicht im Lieferumfang)

- Schonender Umgang mit dem Stativ erhält die Teleskopierbarkeit, die Tragkraft und die Sicherheit der Installation

- Bei Wartungsarbeiten -stets im unbelasteten Zustand- auf evtl. Gefährdungen achten (Einklemmen, Anstoßen, Kippen)

- Zur Reinigung und Pflege am besten ein leicht feuchtes Tuch und ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel benutzen

FEHLERSUCHE (F) und BESEITIGUNG (B)
F: Stativ wackelt:

F: B: Bodenunebenheiten beseitigen.
F: B: Fußgestell in max. Auslage bringen und Klemmschraube anziehen.

F: Auszugrohr wackelt bzw. fährt ein unter Last:

F: B: Prüfen ob Drucktaster eingerastet ist, Klemmschrauben anziehen.

SAFETY NOTES

SET UP INSTRUCTIONS

TECHNICAL DATA

Thank you for choosing this product. The instructions provide directions to all of the important set up and handling steps.
We recommend you keep these instructions for future reference.

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG

Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de

21300-009-55 Rev.07 03-80-165-00 5/15

- Max centric load 50 kg

- Before and after use check stand for damage.

- Damaged Stands may not be used.

- Weight distribution must now allow the stand to list to one side

- The floor must be load bearing and even.

- Prior to installation check if the stand, speakers and aids

- (ladders among other aids) are in working order.

- Ensure use of suitable speakers; i.e. the connection adapters

- must be equipped with the proper dimensions and quality.

- Keep unauthorized personnel away from the stand

- Protect against risk of tripping or the stand falling over.

- Maintain safety when installing the system:

- - Ensure the screws are properly tightened.

- - Maximum stability is given when the base struts of

--the stand are level.

- - The crank button must be in the correct position

--(has clicked into place) other than when it is being

--extended or retracted.

- NOTE: moving a stand with the speakers attached

- can result in damage to the stand's base.

- Careful and attentive handling is required when

- adjusting the stand due to the possibility of pinching

- or wedging your hand.

213 Speaker Stand

- Load Bearing Weight: 50 kg TÜV-certified

- High quality stand for professional use: safe, stable and easy to use

- Similarly adapted for home, property, public area

- Height: min. 1395 / max. 2180 mm, Base Circumference 1320 mm, Extension Rod ø 35 mm, Weight: 8.6 kg

Material

Tubes, struts, bolts - steel
Brackets, housing - zinc-die cast
End caps, shock absorbers - (TPE)

Bearing load max. 50 kg central load

Dimension

max. base circle ø 1320 mm
Height: 1395-2180 mm (at max base circle)

Extension tube: ø 35 mm with M10 socket
Folded size, kg 1170 x 162 x 125 mm, 8.6 kg
Box, kg 1185 x 165 x 125 mm, 9.4 kg

Accessories
(optional)

Carrying case 21311 (for one or two 213)

K&M flange adapter e.g. 19580, 19654,

19656 etc.

Screw-on Adapter (24281)

Adapter Sleeve 21326 ø38mm (=US-Variant)

Traverse 213/9

Setting up the 213 Speaker Stand is very easy.
With the exception of two clamp screws 1 the stand
comes pre-assembled. All that needs to be done is
to place the stand in position.
(1) Screw in both clamp screws loosely
(2) Loosen the clamping screw of the triangular clamp/bracket a bit
(3) Expand the legs until...
(4) ...the connecting struts are horizontal.
(5) Re-tighten the lower clamping screw.

(5) NOTE:
(5) Manual strength is sufficient; avoid over tightening,
(5) it places undue stress on the components.

PLACEMENT and EXTENSION of the SPEAKER

NOTE!
The crank system is used for easy extension and retraction of the speakers (load).
However, do not underestimate the weight of the speaker (max. 50 kg), which must be placed on the stand tube, i.e.: knowledgeable
and physically fit individuals are needed, depending on the load weight – this can require 2 - 3 individuals.

CHECK, MAINTENANCE, CLEANING

MOVING THE WEIGHT

In contrast to other
stands one individual is
able to move the
speaker to the desired height
easily using the
crank system.

SEQUENCE WHEN
EXTENDING AND
RETRACTINGTHE SPEAKERS

(6)
Loosen the
clamp screw

(7)
Turn the crank and keep
the button pushed while
turning the crank handle

(8)
As soon as the desired
height has been reached
release the button and
and let it click into
place - in some cases
a half of a turn of the
crank is still required

(9)
Tighten the clamp
screw

Application Examples (not included in the delivery)

- Careful use of the stand maintains the use of the telescope and the load bearing functionality of the stand, as well as the safety of the installation

- Perform workstation maintenance only without the speakers attached and watch for possible risks (pinched hands/fingers, impact or

- the stand falls over)

- To care for the product use a damp cloth and a non-abrasive cleaning agent

FAULT-FINDING (F) and REMEDY (R)
F: Stand is not stable:

F: R: Ensure that the surface is even.
F: R: Ensure that the base is expanded to it full extended position and tighten the clamp screw.

F: The extension tube is loose i.e. retracts when the speakers are attached:

F: R: Check if the button on the crank is in the correct position (has clicked into place) and tighten the clamp screw.