Konig & Meyer 11510 User guide

SICHERHEITSHINWEISE

Sicherheit ergibt sich aus dem ordnungsgemäßen Zusammenspiel
von 5 Aspekten:

1. Tragkraft der Halterung: max. 2 kg

2. Tragkraft des verwendeten Stativs (zu beachten sind dabei

2. etwaige Lasten wie:

2. Halterungen, Notenhefte, Mikrofonarm, Mikrofon, Ablagen etc.)

3. Das Stativ muss gegen die Gefahr des Kippens geschützt werden:

3. a. konstruktiv durch ausreichende Stabilität und durch angemessen

3. a. großen Fußkreis;

3. b. belastungsmäßig durch adäquate Verteilung der Lasten (je zentrischer

3. b. der Schwerpunkt, desto sicherer steht das Stativ)

3. c. Untergrund muss geeignet sein: eben, tragfähig und fest.

4. Vergewissern Sie sich, dass nach der Installation die Schraub-

4. verbindungen am Noten- und Konzepthalter, am Stativ und möglichen

4. weiteren Anbauteilen fest angezogen sind und wiederholen Sie diese

4. Prüfungen in regelmäßigen Abständen.

5. BEACHTE: Aufmerksame Handhabung erforderlich, da die

5. Verstellmöglichkeiten Einklemmgefahren bergen.

AUFSTELLANLEITUNG

Halterung zusammenbauen A Platte mit verstellbarem

A Haltewinkel
Die Halterung besteht aus drei Baugruppen, B Klammer mit Ausleger
welche miteinander verschraubt werden: C Verschraubungssatz

Wie die Klammer einsetzen?

AN PLATTEN

1 Klammer bis zum Anschlag an die Platte

1 schieben und Rändelschraube festdrehen.

2 WAAGERECHTE Platte:

2 a. Der kurze Schenkel des Haltewinkel
2 a. verläuft parallel mit der U-Klammer.
2 b. Teile durch festes Anziehen der Flügel-
2 b. schraube gegen Verdrehung sichern.

3 SENKRECHTE Platte:

3 a. Der kurze Schenkel des Haltewinkels
3 a. kreuzt die U-Klammer im 90°-Winkel.
3 b. Teile durch festes Anziehen der Flügel-
3 b. schraube gegen Verdrehung sichern.

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Anleitung
informiert Sie über alle wichtigen Schritte bei Aufbau und Handhabung. Wir empfehlen,
sie auch für den späteren Gebrauch aufzubewahren.

AN ROHREN

4 Kerbe im oberen Bereich der Klammer an

4 das Rohr halten und Rändelschraube
4 festdrehen.

5 SENKRECHTES Rohr:

5 a. Der kurze Schenkel des Haltewinkels
5 a. kreuzt die U-Klammer im 90°-Winkel.
5 b. Teile durch festes Anziehen der Flügel-
5 b. schraube gegen Verdrehung sichern.

6 WAAGERECHTES Rohr: Einsatz

6 UNZULÄSSIG!
6 Grund: ungünstige Hebelkräfte bewirken
6 ein Verdrehen der U-Klammer um das
6 Rohr, selbst wenn die Klemmschraube
6 sehr fest angezogen ist.

11510 Noten- und Konzepthalter

- Vielseitig verwendbare Halteplatte zur Befestigung an Stativen und Tischen

- Mit großzügig bemessener und oberflächenschonender Klammer mit

einem Klemmbereich bis zu 48 mm

- Die Notenplatte ist stufenlos verstellbar in Neigung, Richtung und Abstand

- Abmessungen: B x H 300 x 210 mm, Stahlblech, d.h. geeignet für Magnete

1

4 5 6

2 3

max. 48 mm

ø48

EINSTELLUNGEN & FUNKTIONEN
7 NEIGUNG DER PLATTE

7 Der Winkel der Auflageplatte kann
7 stufenlos eingestellt werden:

7.1 – Gebrauchsstellung:

7.1 – 35° - 90° (geneigt bis horizontal)

7.2 – Transportstellung:

7.2 – 180° (vertikal)
7 a. Auflageplatte festhalten und
7 a. seitliche Flügelmutter lösen,
7 b. Auflage wie gewünscht neigen
7 b. und seitliche Flügelmutter wieder
7 b. anziehen.

8 ABSTAND VON DER KLAMMER

8 Der Abstand des Bildschirms zum
8 Stativrohr kann ebenfalls stufenlos
8 verstellt werden.
8 a. Auflageplatte festhalten und
8 a. untere Flügelmutter lösen,
8 b. Platte entlang des Schlitzes der
8 b. Halteschiene verschieben und
8 b. Flügelmutter wieder festdrehen.

9 AUSRICHTUNG DER PLATTE

9 a. Lösen der unteren Flügelmutter,
9 b. Platte verdrehen und die
9 b. Flügelmutter wieder festziehen.

10 BALANCE AN STATIVEN

10 Ein Stativ steht umso sicherer, je
10 zentraler sein Schwerpunkt liegt.
10 Erreicht wird dies durch die
10 gleichmäßige Verteilung der Lasten.
10 Dabei hilft, daß der Haltearm in
10 jeder Richtung verdreht und
10 befestigt werden kann:
10 a. Lösen der Klemmschraube der
10 a. U-Klammer,
10 b. Verdrehen der kompletten
10 b. Halterung,
10 c. Klemmschraube wieder anziehen.

PRÜFEN, INSTANDHALTEN, REINIGEN

Zur Reinigung am besten ein leicht feuchtes Tuch und ein nicht
scheuerndes Reinigungsmittel benutzen.

FEHLERSUCHE (F) und BESEITIGUNG (B)
F: Der installierte Noten- u. Konzepthalter sieht "schief" aus.

F: B: Schrauben an Klammer und Haltebügel anziehen.
F: B: Eignung des Stativs überprüfen.
F: B: Traglast überprüfen - max. 2 kg.

F: Stativ neigt zum Kippen.

F: B: Eignung des Stativs überprüfen.
F: B: Ausbalancieren der Lasten am Stativ.

TECHNISCHE DATEN

Material

Winkel, Platte: Stahl, pulverbeschichtet, schwarz
Gehäuse: Aluminium, pulverbeschichtet, schwarz
Verschraubung: Stahl, verzinkt
Griffe, Kappen: Kunststoff (PA)

Traglast

Notenhefte, Manuskripte, Bücher
max. Belastung: 2 kg, jedoch nur bei entsprech­ender Eignung des Stativs - ansonsten weniger.

Abmessungen

Platte B x H x T: 300 x 210 x 30 mm
Klemmbereich : bis 48 mm

Transportmaß B x T x H: 300 x 265 x 79 mm
Gewicht 0,96 kg
Verpackung Karton: 380 x 320 x 90 mm

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG

Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de

11510-000-55 Rev.04 03-80-251-00 6/16

9

AUSRICHTUNG DER PLATTE

8

ABSTAND VON DER KLAMMER

7

BALANCE AN STATIVEN

10

NEIGUNG DER PLATTE

geneigt

SAFETY NOTES

Safety is ensured through the proper interaction of the following 5 aspects:

1. Load Bearing Weight of the Music Desk: max 2 kg

2. Load Bearing Weight of the respective stand (please consider all

2. possible loads such as:

2. mount, sheet music books, microphone arm, microphone, trays (etc.)

3. The stand must be protected against the possibility of it falling over:

3. a. the stand’s construction provides sufficient stability and has a large

3. a. base;

3. b. the load should be distributed adequately, i.e. the more centered the

3. b. weights are - the more secure the stand is.

3. c. The floor must be suitable: even, load bearing and hard.

4. Ensure that the screws are properly tightened on the music stand and

4. document holder, on the stand and on other accessories after the

4. installation are setup. Please check this regularly.

5. NOTE: Careful and attentive handling is required when adjusting the

5. stand - due to the possibility of pinching or wedging your hand.

SETUP INSTRUCTIONS

Assemble the Holder A Music desk with

A adjustable bracket
The holder consists of three component B Clamp with extension arm
groups, which are screwed together: C Screw set

How is the clamp used?

WITH TABLES

1 Place the clamp on the table snuggly

1 and tighten the finger screw.

2 The table is in a HORIZONTAL position:

2 a. The short leg of the bracket
2 a. is parallel to the U-clamp.
2 b. Secure the part by tightening the finger
2 b. screw to ensure that it stays in place.

3 The table is in a VERTICAL position:

3 a. The short leg of the bracket
3 a. crosses the U-clamp at a 90° angle.
3 b. Secure the part by tightening the finger
3 b. screw to ensure that it stays in place.

Thank you for choosing this product. The instructions provide directions to all of the
important set up and handling steps. We recommend you keep these instructions for
future reference.

WITH TUBES

4 Place the notch located in the upper

4 section of the clamp next to the tube and
4 tighten the finger screw.

5 The tube is in a VERTICAL position:

5 a. The short leg of the bracket
5 a. crosses the U-clamp at a 90° angle.
5 b. Secure the part by tightening the finger
5 b. screw to ensure that it stays in place.

6 The Tube is in a HORIZONTAL position:

6 THIS IS NOT PERMITTED!
6 Reason: the leverage forces cause the
6 U-clamp to twist around the tube,
6 even if the clamp screw is very tight.

11510 Sheet music and document holder

- Versatile mount for mounting the holder to stands and tables

- With a generously sized, surface protecting clamp with a

- clamping area up to 48 mm

- The music desk can be variably adjusted to the perfect position, direction and depth.

- Dimensions: W x H 300 x 210 mm, Material: steel - is suitable for magnets.

1

4 5 6

2 3

max. 48 mm

ø48

angle

support

angle

support

angle

support

tube

table

lever long

lever short

SETTINGS & FUNCTIONS
7 THE ANGLE OF THE TABLE

7 The angle of the music desk can be
7 adjusted continuously:

7.1 – Usage position:

7.1 – 35° - 90° (inclined to horizontal)

7.2 – Transport position:

7.2 – 180° (vertical)
7 a. Hold the music desk and loosen
7 a. the wing nut located on the side.
7 b. Set the desired angle of the music
7 b. desk and tighten the wing-nut.

8 DISTANCE FROM THE CLAMP

8 The distance of the monitor to the
8 stand tube can also be variably
8 adjusted.
8 a. Hold the music desk and
8 a. loosen the lower wing nut.
8 b. Move the table along the slot of
8 b. the support rail and tighten
8 b. the wing-nut.

9 ADJUSTMENT OF THE MUSIC DESK

9 a. Loosen the lower wing nut,
9 b. Place the music desk in the desired
9 b. direction and tighten the wing-nut.

10 ENSURING STAND STABILITY

10 The more centered the weights are -
10 the more secure the stand is. This is
10 achieved by distributing the weights
10 equally. To achieve this, it is helpful
10 that the support arms can be moved
10 and affixed in each direction:
10 a. Loosen the clamp screw of the
10 a. U-Clamp,
10 b. Turn the entire music stand
10 b. holder,
10 c. Re-tighten the clamp screw.

CHECK, MAINTENANCE, CLEANING

To care for the product use a damp cloth
and a non-abrasive cleaning agent.

FAULT-FINDING (F) and REPAIR (R)
F: The installed Music Sheet and Document Holder is "tilting"

F: to one side.
F: R: Tighten the screws on the clamp and support arm.
F: R: Check to ensure that the stand is suitable for the load.
F: R: Check Load bearing weight - max. 2 kg.

F: The stand is lilting to one side.

F: R: Check to ensure that the stand is suitable for the load.
F: R: Balance the loads on the stand.

TECHNICAL DATA

Material

Bracket, music stand: Steel, powder coating, black
Housing: Aluminum, powder coating, black
Screws: Steel, galvanized
Handles, caps, housing: Plastic (PA)

max. load

Sheet music books, manuscripts, books
max load: 2 kg, only if the stand is suitable for the
respective load if not less weight should be placed
on the music desk.

Dimensions

Music Desk W x H x D: 300 x 210 x 30 mm
Clamping area : up to 48 mm

Transport size W x D x H: 300 x 265 x 79 mm
Weight 0.96 kg
Packaging Box: 380 x 320 x 90 mm

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG

Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de

11510-000-55 Rev.04 03-80-251-00 6/16

9

ADJUSTMENT OF THE MUSIC DESK

8

DISTANCE FROM THE CLAMP

7

ENSURING STAND STABILITY

10

THE ANGLE OF THE TABLE