KYOSHO MZN120 User Manual [en, ja]
※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり十分に理解してください。
Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly.
ミニッツレーサーMR-03NHMタイプ用
アバルト500アセットコルセ
For MINI-Z Racer MR-03N HM Type
ABARTH 500 Assetto Corse
●組立てに必要な物
Tools : Must be prepared.
■プラスチック用接着剤
*Adhesive for plastic
シャシーの準備
Preparation of Chassis
1
モーター搭載位置
Motor mounting position
ハイマウントタイプ（HMタイプ）
High Mount Type (HM Type)
フロントボディマウント
Front Body Mount
2 x 5mm
TP Screw
TPビス
2
シャシーを下記に合せます。
Assemble the chassis as shown below.
付属のフロントボディマウント
に交換してください。
Replace the front body mount
with the one included in the set.
■カッターナイフ
*Cutter Knife.
ホイールベース/フロントトレッド調整
Adjustment of Wheelbase / Front Tread
ホイールベース（M）
Wheelbase (M)
ホワイトボディセット（未塗装）
INSTRUCTION SHEET
White Body Set (Non Decoration)
■ニッパー
*Nippers
ナロー
Narrow
2x5mm
精密ドライバーか、 ドライバー（小）
■ + +
*A Phillips Screwdriver
(Precision type or a small sized)
R
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
取扱説明書
No.MZN120
90mm
ビスのしめすぎに注意。
Caution : Do not screw-in
excessively.
フロントボディマウント
Front body mount.
ボディの組立
BodyAssembly
2
ウインドワイパー
Windshield Wiper
ボディ
Body
シャシー
Chassis
ください。
Painting should be done before assembling.
ウインドウ
Window
塗装する場合は、プラスチックモデル
用塗料で塗装します。
For painting. use plastic model paints.
サイドボディマウント（L）
Side Body Mount (L)
各パーツは接着してください。塗装する場合は、組立てる前に作業して
Attach each part as required.
サイドボディマウント（R）
Side Body Mount (R)
MZN120-T01
ボディの組立
BodyAssembly
3
リヤウイング
Rear Wing
ヘッドライトベース（R）
Head Light Base (R)
フロントグリル
Front Grill
ヘッドライトシールド（R）
Head Light Shield (R)
ヘッドライトベース（L）
Head Light Base (L)
テールライトベース（L）
Tail Light Base (L)
エキゾーストパイプ
Exhaust Pipe
エンブレム
Emblem
テールライトベース（R）
Tail Light Base (R)
フロントフック
Front fook
フォグライトレンズ（R）
Fog Lamp Lens (R)
ボディの取付
BodyMounting
4
番号の順に取付けます。
Mount in orderly sequence.
ヘッドライトシールド（L）
Head Light Shield (L)
フォグライトレンズ（L）
Fog Lamp Lens (L)
シャシーを押し込む
3
Squeeze the chassis into
side body mounts.
ボディ
Body
シャシー
Chassis
サイドミラー（L）
Side Mirror (L)
ドアノブ（L）
Door Handle (L)
テールライトレンズ（L）
Tail Light Lens (L)
ライセンスプレートライト
License Plate Light
ボディにシャシーを差し込む
1
Insert Antenna through body,
Insert front of chassis into
the front body mount holder.
2
テールライトレンズ（R）
Tail Light Lens (R)
ボディを指で広げる
Carefully spread the sides
of the body over the chassis.
サイドミラー（R）
Side Mirror (R)
ドアノブ（R）
Door Handle (R)
リヤフック
Rear fook
※下記のホイールとタイヤを推奨いたします。
The following wheels & tires are recommended.
品番
No.
NZ38GL
MZW2-20
MZW2-30
MZW2-40
MZW2-50
MZW2-60
*フロント・リヤ共通です。2セットで1台分です。
*For front and rear. 2 sets required for a car.
ホイールセット（ポルシェ911GT3/ゴールド）
*
Wheel Set (Porsche 911 GT3 / Gold)
ハイグリップタイヤ（20）
High Grip Tire (20˚)
ハイグリップタイヤ（30）
High Grip Tire (30˚)
ハイグリップタイヤ（40）
High Grip Tire (40˚)
ハイグリップタイヤ（50）
High Grip Tire (50˚)
ハイグリップタイヤ（60）
High Grip Tire (60˚)
パーツ名
Part Names
※平成22年10月1日現在。
★定価
（税込）
315
525
525
525
473
473
メーカー指定の純正部品を使用して
安全にR/Cを楽しみましょう。
※製品改良のため、予告なく仕様を変更する場合があります。
*SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
© Copyright 2010 KYOSHO CORPORATION / 禁無断転載複製
京商ホームページ
www.kyosho.com
ミニッツ専用ホームページ
www.mini-z.jp
〒243-0034 神奈川県厚木市船子153
京商株式会社
●ユーザー相談室直通電話046-229-4115
お問い合せは：月曜〜金曜（祝祭日を除く）13：00〜19：00
65471012-1 PRINTED IN CHINA
Loading...