Kyosho ATLANTIO 600 User Manual
日常の整備 EVERYDAY MAINTENANCE
ねじ、ナットのゆるみ、老化をチェック。
回転部分にはグリスを塗っておく。
コードが可動部分にこすれたりして破損している
ときは修理する。
サーボのコードや受信機のアンテナ線が破損して
いるときは、使用しているプロポメーカーに修理を
依頼する。
部品が摩耗または破損していないかチェック。
船体の汚れをとる。
船体に入っている水をぬき、よく乾かす。
Make sure screws and nuts are securely tightened
and other parts are not worn.
Grease all rotating parts.
Repair the wiring should cords be damaged or drag
into rotating parts.
Should servo cords and the receiver antenna be
damaged, return them to the manufacturer for repair.
Make sure all parts are neither worn nor damaged.
Remove dirt from the hull.
Draw out water from inside the hull.
スペアパーツ SPARE PARTS
品番 パーツ名 内容（キーNo.と入数） *定価 *送料
No. Part Names
船体
AL-1
Hull
キャビン
Cabin
ウインド
AL-3
Windshield
バッテリーホルダー
AL-4
Battery Holder
プラパーツ（A）
AL-5
Plastic Parts (A)
プラパーツ（B）
AL-6
Plastic Parts (B)
プラパーツ（C）
AL-7 300 130
Plastic Parts (C)
プラパーツ（D）
AL-8
Plastic Parts (D)
船台
AL-9
Stand
ラダー
AL-10
Rudder
ロッドセット
AL-11
Rod Set
パルピット
AL-12
Pulpit
デカール
AL-13
Decal
モーターコード
WF-6
Motor Cord
ニカドストラップ
1704
Ni-Cd Strap
カラーアンテナ
1705
Color Antenna
ボディピン
1889
Body Pin
Oリング（P8）
92637
O-ring (P8)
スポンジテープ（1mm）
96441
Sponge Tape (1mm)
キットの部品の一部にはスペアパーツとして販売してないものがあります。
京商ではオプションパーツを販売していますのでお買い求めください。
Description
(Key No. & Qty.)
5 x1
4 x1
54
x1
6
48 51
x1
Ax1
Bx1
Cx1
Dx1
1 3 x1 2 x2
37 38 39 40 42 43 44
23 41
x1
45
x2
デカール
x1
one set
13 14
x1
50
x6
55
x6
56
x5
38
x5
49
x12
x1
3500 TEL
2000 TELAL-2
300 130
800 190
250 130
500 130
300 130
700 270
500 130
200 90
2000 130
1500 270
400 130
400 90
500 130
100 90
200 90
300 90
★FOR JAPANESE MARKET ONLY.
品番 パーツ名 内容（キーNo.と入数）
No. Part Names
防水スポンジテープ
94450
Waterproof Sponge Tape
モーターマウント
94722
Motor Mount
スクリュー（D34xP0.8）
94731
Propeller (D34xP0.8)
アンテナグロメット
94851
Antenna Grommet
防水フレキシブルブーツ（L）
94852
Waterproof Flexible Boots (L)
3mmグロメット
94855
3mm Grommet
シリコンOリング（P2）赤
94871
Silicone O-ring (P2) Red
シリコンOリング（P3）赤
94872
Silicone O-ring (P3) Red
シリコンOリング（P5）赤
94873
Silicone O-ring (P5) Red
Oリング P30
94874
O-ring P30
防水スイッチホルダー
94881
Waterproof Switch Holder
防水メカボックス
94891
Waterproof Radio Box
サイドプレート
94891-1
Side Plate
コードブーツ, キャップ
94891-2
Cord Boots, Cap
6mm防水リング
94895
6mm Waterproof Ring
テフロンコートスタンチューブセット
94898
Teflon coating stern tube
モータースイッチ（S）
96551S
Motor Switch (S)
Description
(Key No. & Qty.)
25
x2
34
x1
52
x2
11
x5
12
x2
46
x5
17
x10
40
x10
19
x5
47
x1
17 18 19 20 21 22
7
8 11 16
18 19 20 21 22
25 26 27 28 29
10 12 30
9
24 x8
26 27 28 29
30
x4
x1
17
x1
x2
x2
x48 x1
9 x1010 x4
31
x5
32 33 35
x1
15
x1
Some of the parts included are not available as spare parts.
Purchase optional parts instead.
★定価 ★送料
200 130
300 130
500 130
200 90
250 130
200 90
200 90
200 90
200 90
200 90
650 130
2500 270
500 130
500 130
200 90
1000 130
900 130
オプションパーツ OPTIONAL PARTS
品番 パーツ名 内容 *定価 *送料
No. Part Names Description
アクアスピードマリンモディファイドモーター
70811
Aqua Speed Marine Modified Motor
アクアスピードマリンストックモーター
70815
Aqua Speed Marine Stock Motor
フラップセット
94301
Trim Tab Flap Set
金属3枚スクリュー
94732 1500 130
Metal Propeller
パ−ツは、キットに使用しているパ−ツをセットして、品番単位で発売しております。
必要なパ−ツを確認 して、そのキーN o.が含まれてい るセット品番、セ ットパ−ツ名
及び数量をご記入の上、郵便振込(送金手数料が安くてすむ)にてお申し込みください。
《注文方法》
（1）郵 便局へ 行き、 そなえ つけの 払込用紙 に
次の（2）〜（5）を記入してください。
（2）口座番号／00210 ‑4‑47271 加入者名／京
商株式会社と記入します。
（3）あなたの 1.郵便番号 2.住所 3.氏名 4.
電話番号を必ず記入してください。（住所・
氏名には必ずフリガナをふってください。）
（4）注文したい、1.品番 2.パ−ツ名 3.注文
数を必ず記入してください。
（5）代金は、1.パ− ツ価格×数量 2.送料（2
個以上お求めの場合は、1個分の送料で一
番高い送 料だけ で結構で す）1 ＋2の合 計
金額に消費税をプラスしてください。
（１円未満は四捨五入）
（6）郵便局の窓口へ手 数料（60〜110円） をそ
えてお申し込みください。
■パーツ入手について
京商のパーツなら
すぐ揃う
メーカー指定の純正部品を使用して
安全にR/Cを楽しみましょう。
パーツの入手難を解決するのが「パーツ直送便」システ
ムです。必要なパーツがお店で品切れの時は、そのシス
テムを扱っている販売店に注文いただくと、京商より直
接パーツが入手できます。代金はお店で、パーツは直接
京商からお届けします。パーツによっては取り扱いされ
ていない物もありますので、詳しくは左記の看板のある
販売店にお問い合わせください。
ベアリング入高出力ボート専用モーター17T
high performance motor
ボート専用ストックモーター18T
high performance motor
走行姿勢調整用
for adjusting boat position
52
と交換 ディスプレイ用1ヶ入
Instead of 52 ,
for display 1pcs.
(2)
00
口座番号 （右詰めにご記入ください）
※ ※
0 0 2 1 0 4 4 7 2 7 1
加
各
※
入
票
者
名
の
京商株式会社
※
印
※
欄
は
品番 部品名 数量
通
払
(4)
1901 ベアリング 2
込
信
人
送料
に
お
（例）
い
消費税（部品＋送料合計金額x5%）
欄
て
記
合計
載
し
て
払
く
込
（郵便番号 ）
だ
※
人
さ
住
い
所
氏
名
裏面の注意事項をお読みください。（郵政省）
5000 TEL
2000 270
800 130
払 込 取 扱 票 払込票兼受領証
(3)
（電話番号 ‑ ‑ ）
金
千 百 十 万 千 百 十 円
額
料
金
★FOR JAPANESE MARKET ONLY.
品番 パーツ名 内容
No. Part Names Description
ウォータージャケットセット
94741
Water Jacket Set
モーターブラシクーラー
94801
Motor Brush Cooler
モーターブラシクーラーセット
94802 3600 130
Motor Brush Cooler Set
TELマ−クは、地域によって送料が異なりますので、
『ユーザー相談室』宛、電話にてお問い合わせください。
モーター水冷用パーツ
for water-cooled motor specifications
94741とセットで使用。オプションモーターの水冷用
for water-cooled motor specifications
94801に吸・排水パーツをセット
for water-cooled motor specifications
★定価 ★送料
2000 130
2800 130
【お急ぎの方は】『ユーザー相談室』宛に現金書留でお申し込みください。
※電話でのご注文は、お受けできませんのでご了承ください。
(2)
口
※
座
1 5 6 5
殊
特
扱
取
1,400
90
75
1,565
(5)
受
付
局
日
附
印
0 0 2 1 0 4
番
※
号
加
切
記
※
入
り
載
者
取
事
京商株式会社
名
ら
項
な
を
金
千 百 十 万 千 百 十 円
い
訂
※
で
正
額
郵
し
便
た
局
場
※
払
に
合
込
お
は
人
出
住
し
そ
所
く
の
氏
箇
だ
所
さ
名
に
い
訂
正
料
（消費税込み）
印
を
押
金
し
て
く
特
だ
殊
さ
取
い
扱
右詰めにご記入ください
4 7 2 7 1
1 5 6 5
(3)
受付局日附印
円
振込連絡まで
約10日間
きた！
3〜4日間
パ−ツの価格には、消費税は含まれておりません。
また、定価、送料、消費税は平成 11 年 3 月 1
日現在のもの で、法 規改正 、運賃 改定、 諸事情 な
どにともない変更になりますのでご了承ください。
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
京商株式会社
〒243-0034 神奈川県厚木市船子153
●ユ−ザ−相談室直通TEL.0462(29)4115
お問い合わせは：月曜〜金曜(祝祭日を除く) 10：00〜18：00
61929903-1
PRINTED IN JAPAN
R
Loading...