KUPPERSBUSCH VKET 3800.0 User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Электрическая варочная панель
Teppan Yaki
VKET 3800.0
Содержание
Инструкции по безопасности ...................................................................................................
3
Инструкции по установке .........................................................................................................
5
Монтаж прибора .........................................................................................................................
7
Ввод прибора в эксплуатацию ................................................................................................
8
Рекомендации .............................................................................................................................
10
Уход и чистка ..............................................................................................................................
11
Утилизация старых приборов
Этот бытовой прибор имеет маркировку в соответствии с директивой EC 2002/96/EG по утили-
зации старых электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment WEEE). Директива определяет порядок возврата и утилизации старых приборов. С данным при-
бором нельзя обращаться как с обычным бытовым мусором. Вместо этого, его следует сдать в пункт
приема и переработки электрического и электронного оборудования.
Символ перечеркнутого мусорного контейнера напоминает об ответственности пользователя по
правильной утилизации прибора отдельно от бытового мусора.
Для получения дополнительной информации об утилизации данного прибора обратитесь в местный
муниципалитет, службу утилизации бытовых отходов или в магазин, где Вы приобрели данный при-
бор.
2
Инструкции по безопасности
Установка, подключение и работа
Эксплуатация
Эти инструкции по работе и установке прибора должны быть обсуждены совместно с
пользователем и потом переданы им.
• Подключение к электрической сети, техническое обслуживание и ремонт прибора должны
быть выполнены только авторизированным и квалифицированным специалистом в
соответствии с инструкциями по безопасности. Работа, выполненная неправильно,
подвергает опасности пользователя!
• Прибор предназначен для электрической сети со следующими характеристиками: 220240 В/50 Гц.
• Информацию по подключению прибора можно найти на типовой табличке с технической
информацией на приборе.
• Все техническое обслуживание и ремонтные работы должны быть совершены только
мастером, обученным производителем. При проведении ремонтных работ удостоверьтесь в
том, что прибор отключен от электропитания. Работа, выполненная неправильно,
подвергает опасности пользователя!
• Расстояние от навесного шкафа до поверхности варочной панели должно быть не менее
650 мм. Пожалуйста, обратите внимание на руководство по эксплуатации и установке
вытяжки.
• Этот прибор не может использоваться людьми (включая детей) с ограниченными
физическими, умственными и тактильными способностями или людьми с недостаточным
опытом и/или знаниями о надлежащем использовании без осуществления контроля со
стороны лица, отвечающего за их безопасность, или без инструктажа со стороны такого
лица.
• Убедитесь в том, что дети не играют с данным прибором.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: если поверхность прибора разобьется или треснет, как можно скорее
отключите прибор от электрической сети, т.к. существует риск удара электрическим током.
• Запрещается использовать для очистки прибора пароочистители.
• Не включайте прибор, пока мастер, установивший прибор, не объяснит Вам принцип
работы прибора.
• Вдобавок Вы можете внимательно прочитать информацию в данном руководстве. Здесь
Вы найдете важные примечания относительно безопасности и использования прибора. Вы
должны помнить, что на повреждения, возникших вследствие неправильной эксплуатации
прибора, гарантия не распространяется.
• Пожалуйста, сохраните данное руководство.
• В случае повреждения стеклокерамической поверхности, такого как трещины, откалывание
краев или разрушение, выключите прибор незамедлительно.
• Не храните легко воспламеняющиеся предметы, а также предметы, чувствительные к
воздействию высоких температур (например аэрозольный баллончик, чистящие средства)
около варочной панели. Существует опасность взрыва по причине перегрева.
3
Инструкции по безопасности
• Прибор предназначен только для приготовления пищи в домашних условиях.
• Пища может готовиться только непосредственно на зоне гриля. Не используйте посуду.
• Никогда не используйте прибор для обогрева помещения.
• Во время использования поверхность прибора сильно нагревается. Не позволяйте детям
прикасаться к прибору.
• Перегретый жир или масло могут самовозгореться. Следите за тем, чтобы жир или масло
не перегревались. Никогда не тушите воспламененный жир или масло водой!
• Не используйте варочную зону для хранения различных предметов.
• Соединительные кабели ни в коем случае не должны прикасаться к поверхности прибора.
• Для того чтобы перевернуть еду, используйте лопатку. Возможно использовать нож для
разрезания пищи на поверхности гриля, но это не рекомендуется т.к возможно затупить
лезвие и поцарапать поверхность зоны для жарки. Не режьте керамическими ножами на
поверхности гриля.
• Никогда не бейте поверхность гриля лопаткой или ножом, чтобы не оставить царапин на
поверхности.
• Вам может понадобиться дополнительная вентиляция в случае длительного и
интенсивного использования прибора (например, открыть окно или включить вытяжку на
более мощный уровень).
• Позвольте прибору охладиться после использования и тщательно очистите его от остатков
пищи на поверхности.
• Не используйте чистку паром или струйным аппаратом во избежание короткого замыкания.
• Твердая хромированная поверхность зоны гриля может со временем изнашиваться. Это,
однако, не влияет на эксплуатационные качества прибора.
• Только оригинальные запасные части могут использоваться и гарантировать безопасность
работы.
Первоначальная чистка и запуск
Пожалуйста, внимательно прочтите главу "Уход и чистка".
Перед первым разогревом варочной панели:
• Протрите прибор влажной тканью, затем вытрите насухо. Это предотвратит пригорание
при возможном загрязнении поверхности.
• Нагрейте прибор на несколько минут до 250 °C.
• Возможны появление запаха или пара, которые быстро исчезнут. Их появление не
означает некорректное соединение или неполадки с прибором.
4
Loading...