Kuppersbusch PGW 4000 Instruction Manual [sv]

BEDIENUNGSANWEISUNG

mit Montageanweisungen

Instructions for use and installation instructions
Instructions d’utilisation et avis de montage
Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding
Istruzioni di uso e di montaggio
Instrucciones de uso y de montaje

Instruções de uso com indicações para montagem

Ðtv³wuÒxvÒvÒÊËwÒ´ÎËxÑÐÌгv&&vÒ

Bruksanvisning i monteringanvisningar

PGW 4000

072587 L51

Här finner du...

Säkerhetsanvisningar

Läs noggrant igenom informationen i denna bruksanvisning innan du börjar an­vända din fläkt. Här finner du viktiga anvisningar beträffande säkerhet, använd­ning, skötsel och underhåll av fläkten. Om du följer dessa anvisningar kommer
du att ha glädje av fläkten mycket länge.

Om ett fel skulle uppstå någon gång slå först upp kapitlet »Om något inte
fungerar» och läs vad som står där. Mindre störningar kan du ofta avhjälpa
själv. På så sätt spar du onödiga servicekostnader.

Förvara denna bruksanvisning omsorgsfullt. Om fläkten skulle övergå i annans
ägo skall du för informationens och säkerhetens skull överlämna bruksanvis­ningen till den nya ägaren.

Följande symboler används i denna bruksanvisning:

Varningstriangeln gör dig uppmärksam på att risk föreligger för din hälsa

[

eller att skador kan uppstå på grillen.
Här hittar du tips och anvisningar.

F

Garanti

De garantivillkor som gäller för denna produkt är de som offentliggörs av fö­retagets representant i respektive land. Detaljerad information gällande dessa
vilikor kan erhållas av den butik där varan inköpts. Spara kvittot som skall upp­visas vid reklamation.

för anslutning och funktion

■ Underhåll och reparation av apparaten får bara genomföras av behörig fack-

man enligt gällande säkerhetsbestämmelser. Ej sakkunnigt utförda arbeten
medför fara för din säkerhet.

■ Kontrollera nätanslutningssladden regelbundet med avseende på skador.

Om den är skadad får grillen inte användas.

■ Nätsladden är monterad i enlighet med anslutningsförfarande Y. Det innebär

att denna anslutningskabel aldrig får repareras eller ersättas av en i handeln
förekommande anslutningskabel. Om nätsladden är skadad måste den där­för bytas ut av Küppersbusch-kundtjänst för att utesluta att fara för använ­daren uppstår.

■ Fara för brännskador! Grill- och varmhållningsmodu-

len blir het under driften. Var därför försiktig: håll alltid
småbarn borta från grillen.

■ Apparaten får inte sprutas av med vatten eller stå ute i regn.

■ Fara för brand! Apparaten får inte användas under solparasoller och mar-

kiser eller i närheten av värmekänsliga eller brandfarliga föremål.

■ Låt inte grillen stå ute på natten.Kondensvatten kan bildas och skada grillen.

■ Apparaten får bara användas när den står på ett jämnt underlag.

■ Apparaten får endast användas för tillagning av livsmedel i privathushåll.

Innehåll

Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

för anslutning och funktion
för grillytan

Allmänna anvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Monteringsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sätta ihop gourmé-grillen
Skjuta in grillmodulen och avställningsytan
Elektrisk anslutning
Fälla ihop grillvagnen

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Översiktsbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Använda partygrillen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Före första användningen
Grillzonerna
Grillens effektnivåer
Grillen
Grilltider
Ytterligare användningsmöjligheter

Rengöring och skötsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Avlägsna fastbrända matrester
Rengöring av grillvagnens rostfritt stål delar

Om något inte fungerar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Typskylt

Receptförslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

för grillytan

■ Se till att inga hårda föremål faller ner på grillytan.Punktformiga slagbelast-

ningar kan leda till att grillytan krossas.

■ Livsfara! Uppvisar grillytan sprickor eller är den krossad skall apparaten ge-

nast tas ur drift. Dra ur stickkontakten.

■ Anslutningskabeln får inte komma i kontakt med den heta grillytan.

■ Lägg inga brandfarliga eller lättantändliga föremål på grillytan, ej heller föremål

som kan deformeras. Detta gäller även för avställningsytan för grillbestick.

■ Varning: Överhettat fett och olja kan självantända. Ha alltid grillen under

uppsikt när du grillar mat som innehåller fett eller olja. Släck aldrig brinnan­de fett och olja med vatten!

■ Grillytan får inte användas som avställningsyta när den är het.

■ Lägg inte aluminiumfolie eller plast på grillytan. Håll allting borta från

den heta grillen som kan smälta, t ex plast, folie och socker. Avlägsna ome­delbart det som smält medan det fortfarande är varmt med hjälp av

den medlevererade rengöringsskrapan för att förhindra att grillytan skadas.

■ Undvik att matrester bränns fast upprepade gånger.

■ Kalkavlagringar skadar grillytan.

■ Beakta rengörings- och skötselanvisningarna.

■ Använd aldrig rengöringsmedel som innehåller silikon när du gör ren grillytan!

Allmänna anvisningar

■ Grillytan är temperaturchocksäker (mot kyla och värme) och för övrigt myk-

ket motståndskraftig.

■ När grillytan slås på kan det höras ett surrande ljud från uppvärmningen.

Det är tekniskt betingat och har inget inflytande på kvalitet och funktion.

■ Observera att repor som uppstått på grillytan pga ej sakkunnig rengöring

eller pga av att man skurit med kniv på den inte har något negativt infly­tande på grillens funktion. Reporna har emellertid till följd att grillen inte ser
lika snygg ut.

44 PGW 4000