Kuppersbusch PGW 4000 Instruction Manual [pt]

BEDIENUNGSANWEISUNG

mit Montageanweisungen

Instructions for use and installation instructions
Instructions d’utilisation et avis de montage
Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding
Istruzioni di uso e di montaggio
Instrucciones de uso y de montaje

Instruções de uso com indicações para montagem

Ðtv³wuÒxvÒvÒÊËwÒ´ÎËxÑÐÌгv&&vÒ

Bruksanvisning i monteringanvisningar

PGW 4000

072587 L51

Aqui você encontra ...

Indicações de segurança

...importantes indicações referentes à sua segurança, ao uso, à conservação
e à manutenção do aparelho para que você tenha prazer em usá-lo. Leia,
portanto, cuidadosamente as informações contidas nesta brochura antes de
colocar o aparelho de grelhar em funcionamento.

Caso venha a ocorrer uma falha, consulte primeiramente o capítulo «Se
alguma coisa não funcionar». Falhas menores podem, muitas vezes, ser
eliminadas pelo próprio usuário, economizando-se, desta forma, custos
desnecessários com assistência.

Guarde cuidadosamente este manual de instruções. Se for o caso, entregue-o
ao novo dono do aparelho para a segurança e informação do mesmo.

São utilizados os seguintes símbolos neste manual de
instruções:

O triângulo de advertência adverte-o dos perigos para a sua saúde ou

[

dos danos que podem ser causados no aparelho.
Aqui você encontra dicas e observações.

F

Condições de garantia

As condições de garantia aplicáveis a este produto estão sujeitas àquelas pu­blicadas pelo governo do país em questão. Detalhes referentes ao mesmo pa­clem ser obtidos do vendedor que forneceu o aparelho. Para reclamações em
garantia o recibo de venda deve ser apresentado.

Índice

Indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Conexão e funcionamento
Superfície vitrocerâmica para grelhar

Indicações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Indicações referentes à montagem . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Montar o carro grelhador gourmet

Introduzir o módulo de grelhar e o tabuleiro
Conexão eléctrica
Desarmar o carro grelhador

Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Uma vista geral do seu aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

O uso do carro grelhador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Antes da primeira utilização
As zonas de grelhar
Os níveis de grelhar
Grelhar
Tempos para grelhar
Outras possibilidades de utilização

Limpeza e conservação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Limpeza da superfície vitrocerâmica
Limpeza das superfícies de aço-inox

Se alguma coisa não funcionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Placa de identificação

Propostas de receitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Conexão e funcionamento

■ Manutenção e reparação do aparelho devem ser executadas exclusivamente

por um técnico autorizado e segundo as normativas de segurança vigentes.
Trabalhos realizados não conformes comprometem a sua segurança.

■ Verifique regularmente o cabo de conexão à rede quanto a danificações. Se

ele estiver danificado, a superfície vitrocerâmica para grelhar não pode ser
utilizada.

■ O cabo de conexão à rede está montado segundo o modo de instalação Y.

Isto significa que este cabo de conexão não deve ser consertado em
hipótese alguma e nem substituído por um cabo de conexão do tipo
comercial. Em caso de uma danificação, o cabo de conexão precisa ser

substituído pelo serviço de Assistência Técnica da Küpperbusch para evitar
perigos.

■ Perigo de queimaduras! O módulo de grelhar e para

manter quente os alimentos fica quente quando em
funcionamento. Cuidado! Manter as crianças afastadas
do aparelho.

■ O aparelho não deve ser respingado com água e nem ficar na chuva.

■ Perigo de incêndio! O aparelho não pode ser colocado em funcionamento

sob guarda-sol ou toldo, nem nas proximidades de objectos sensíveis ao
calor ou inflamáveis.

■ Não deixe o aparelho de grelhar ao ar livre durante a noite, pois poderia

ocorrer a formação de água de condensação.

■ O aparelho só pode ser colocado em funcionamento sobre superfícies fixas

e planas.

■ O aparelho serve exclusivamente para a preparação de alimentos em uso

doméstico.

Superfície vitrocerâmica para grelhar

■ Evite que objectos duros caiam sobre a superfície vitrocerâmica para

grelhar. Pancadas com objectos pontiagudos podem provocar a ruptura da
superficie vitrocerâmica.

■ Perigo de vida! Em caso de fissuras, rachaduras ou rupturas na superfície

vitrocerâmica, desligar imediatamente o aparelho. Retirar a ficha de rede.

■ O cabo de conexão não deve ficar em contacto com a superfície

vitrocerâmica quente.

■ Não coloque sobre a superfície vitrocerâmica objectos facilmente

inflamáveis ou deformáveis.

■ Cuidado! Gorduras e óleos sobreaquecidos podem autoinflamar-se.

Alimentos com gorduras e óleos devem ser preparados sob observação.
Gorduras e óleos em chamas nunca devem ser apagados com água!

■ A superficie vitrocerâmica quente não pode ser usada como superfície para

depositar objectos.

■ Não colocar papel alumínio ou plástico sobre a superficie

vitrocerâmica. Manter distante da superfície vitrocerâmica tudo o que pode
derreter como, p. ex., plásticos, folhas plásticas e açúcar. Remover
imediatamente o material derretido, quando ainda quente, da superfície
vitrocerâmica com o raspador juntamente fornecido para evitar danificações.

■ Evite queimar novamente sujidades que estão queimadas sobre a superfície

vitrocerâmica.

■ Depósito calcário danificam a superfície vitrocerâmica.

■ Observe as indicações de limpeza e conservação.

■ Não utilize, em hipótese alguma, agentes de conservação a base de silicone

na superfícei vitrocerâmica!

34 PGW 4000