Kuppersbusch IG 458.1W Instruction Manual [nl]
Gebrauchsanleitung
@
CF>
@
Operating Instructions
Mode d'emploi
Gebruiksinstructies
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de utilizacion
Das
Zentrum
guter
Küche.
I
waarschuwingen en
belangrgke
ad viezen
Het
is uiterst belangrijk dat het bij het
apparaat
bewaard blijft. Zou het apparaat door
aan iemand anders gegeven of
verkocht worden, of
het huis van waaruit U verhuist
achterblijven, dan dient de nieuwe
gebruik(st)er over het instruktieboekje
en de daarin opgenomen
waarschuwingen te kunnen
beschikken.
Deze waarschuwingen
voor
wordt geacht ze gelezen te hebben,
alvorens U het apparaat installeert
en/of in gebruik neemt.
Dit apparaat is bedoeld en gemaakt voor het
gebruik door volwassenen. Het is
om kinderen het apparaat te laten bedienen
of als speelgoed te laten gebruiken.
Het
dit apparaat of de eigenschappen daarvan te
veranderen.
Een eventueel
elektrische huisinstallatie ten behoeve van
de installatie van dit apparaat, mag
uitsluitend door een daartoe bevoegd
persoon uitgevoerd worden.
Een eventueel
watertoe-
behoeve van de installatie van dit apparaat,
mag uitsluitend door een daartoe bevoegd
persoon uitgevoerd worden.
Laat inspektie- en/of herstelwerkzaamheden
uitvoeren door de servicedienst van de
fabrikant of door een door de fabrikant
bevoegd verklaarde
geen andere dan originele onderdelen
plaatsen.
behorende instruktieboekje
U
zou het apparaat in
zijn bedoeld
uw
en
andermans veiligheid.
is gevaarlilk om, in welke vorm dan ook.
noodzakelijke wijziging aan de
noodzakelilke wijziging van de
en/of afvoervoorzieningen ten
servicedienst en laat
U
gevaarlijk
Overtuig U ervan dat na de installatie of het
verplaatsen het apparaat niet op het
aansluitsnoer Staat.
Schakel na gebruik het apparaat altiid
volledig uit en draai de watertoevoerkraan
dicht. Het verdient aanbeveling om het
apparaat door middel van een tegen barsten
beveiligde toevoerslang op de
watertoevoerkraan aan te
Tijdens het in werking ziln mag de vuldeur
niet geopend worden: moet dat onverhoopt
toch gebeuren, schakel het apparaat dan
voortijds geheel uit, eventueel door de
steker uit de wandkontaktdoos te nemen.
Teneinde vooroverkiepen te voorkomen
bij in- of onderbouw het apparaat door
middel van de meegeleverde beugels aan
het aanrechtblad bevestigd worden.
Sluit na gebruik altild direkt de vuldeur.
teneinde
openstaande deur struikelt.
/
De afwasautomaat is bedoeld en gemaakl
I
voor het afwassen van huishoudelilk kook-.
eet- en drinkgerei. Attributen welke bevuild
ziln met verf, chemikalien, agressieve zuren
en
i
i
afwasautomaat.
Tenzii de fabrikant van het betreffende artikel
uitdrukkelijk aangeefl dat het
afwasmachine-bestendig
de afwasautomaat: hout, artikelen rnet
houten grepen,
brons, aluminium.
1
gedecoreerd porcelein en plastics.
Raadpleeg in
I
het betreffende artikel.
I
Door chemische reaktie kan zilver reageren
1
met bestek wat uit ijzer bestaat; U doet er
1
verstandg aan rilverbestek niet Samen met
ijzerbestek in de machine af te wassen.
teneinde te voorkomen dat het zilver
wordt of gaat pitten.
Tracht in geval van een storing
apparaat niet zelf te repareren.
Reparaties welke door niet deskundige
Personen uitgevoerd worden. kunnen tot
schade of
te voorkomen dat iemand over de
dergelijke, mogen niet in de
artikelen met gelilmde delen.
twijfelgeval de ieverancier van
letsel leiden.
sluiten.
.is, mogen niet in
kristalglas, gelood glas.
Ielilk
of
defeki, dit
rnoet
,
,
'
;
,
I
I
C
Technische gegevens
Installatie
Breedte
Diepte
Diepte met geopenae deur
Hoogte
Kapacileit
in IEC srandaard couve:!s
Lichinetspenning
Opgenomen motorvermogen
Vermogen
verwarmingselemeni
Aansluitwaarde
Waierleidingdrlikgrenzer;.
minimum
maximum
zonder werkbiad
Plaatsing
Verwilde! de kartonnen verpakking eri plaats
de machirie
watertoe- en
z~l~anten en de achterkant van de machine
mogen in aanraking komen met ae muur
anaere keukenmeubels.
01
machine is uitgerust met aansluitingen
voor de toe- en afvoerslang welke het
mogelilk maken de slangen zowei naar links
äis naar rechts
De machine 1s bedoeld om onder een
werkblad of gootsteen geplaatst te worden
(zie inbouw aanwilzingen).
zu
dicnt mogelilk bil de
afvoermogelijkheid. De
te verieggen (~ig.
0
01
j.
Horizontaal stellen
Voor een goede werking van de machine is
het beslist noodzakelijk deze. door middel
van de vier stelvoeten. horizontaal te stellen
(toegestane
Door waterpas opstellen voorkomt
eventueel slecht sluiten of iekken van de
deur.
afwijking
f
2').
U
1
Watertoevoer
I
De machine mag zowel op een koud- als op
een heetwaterkraan worden aangesloten.
het laatste geval mag het inkomende water
1
niet heter zijn da"
!
De toeversiang moet aangesloten worden op
een aansluiting voorzien van een
i
gasdraad of op een Press-Bl~ck~aansluiting
/
(Fig.
@
).
Vraag voortijds na, of laat kontroleren, of de
I
waterleidingdruk zich binnen de in de
I
technische gegevens gestelde grenzen
bevindt.
,
Het waterstop-systeem
De watertoevoerslang is met een
~~waterstop-systeemn uitgerust.
Zou. door natuurlijke veroudering, de
binnenslang lek raken, dan blokkeert het
,
systeem de watertoevoer zodra het water van
;
het lek de ruwe slang vult.
Het optreden van deze storing kunt
I
aan een rode sektor in het venstertle
(A-
Fig.
@).
)
In dit geval bel de Servicedienst.
6S°C.
314'
U
zien
!
Waterafvoer
1
Het Open eind van de afvoerslang kan in een
I
beluchte afvoerpilp gehangen worden of aan
'
de rand van een gootsteen bevestigd worden
I
of op de afvoerbuis van de gootsteen
1
aangesloten worden (zie Fig.
I
De afvoerslang moet zich op een hoogte
tussen 30 cm en 100 cm, ten opzichte van
de vloer waarop de machine
I
(
(Fig.
0
Het af te voeren water moet vrij uit het
slangeind kunnen stromen; het slangeind
mag dus nimmer onder water kunnen
,
geraken of van de buitenlucht afgesloten
I
zijn.
Indien de afvoerslang verlengd wordt, dan
mag de totale lengte niet meer dan
bedragen; de binnendiameter van het
verlengstuk moet dezelfde of groter zijn als
die van de aan de machine meegeleverde
I
).
@
).
Staat. bevinden
2
m
In
Elektrische aansluiting
De machine is gemaakt voor 230
Het gebruik op 60 Hz (verhuizing naar
dienovereenkomstig land) is uitgesloten,
daar de machine
en asynchroon motoren.
I
De elektriciteitsmeter, de zekering, de
1
huisleiding tot aan de betreffende
I
wandkontakidoos en die wandkontaktdoos
I
zelf moeten een belasting van 3,00 kW
I
kunnen verdragen.
De machine dient
:
overeenkomstig de plaatselilk geidende
i
voorschriften. geaard te zijn.
1
De fabrikant wijst elke
/
verantwoordelijkheid ten aanzien van
/
schade of letsel af, indien deze en
/
vorenstaande maatregelen niet werden
;
getroffen.
;
Dit apparaat voldoet aan de EEG-richtlijn
I
87/308
:
radio-ontstoring.
van 2.6.87 met betrekking tot de
is uitgerust met synchroon
deugdelijk.
V / 50 Hz.
I
j
i
Het
!
gebruik
Bedieningsbeschrijving
1.
Aanluit toets
2.
Programmakeuze toetsen
3.
Programmakaart
4.
Kontrölelam~ie zout navullen
5.
~ontrölelamp\e lichtnet
6.
Kontrölalampje programma-einde
!
1.
Aan/uit toets
Met deze toets schakelt
lample
pas na het sluiten van de deur.
2.
U
(5)
licht op. De machine begint echter
Programmakeuze toetsen
Door middel van een van deze toetsen kiest
het gewenste programma.
3.
Programmakaart
De machine wordt afgeleverd met duitstali~e
aanwilzingen.
De kaart kunt U echter vervangen tegen een,
eveneens meegeleverde, franstalige
nederlandstalige kaart.
@
U
de machine in, het
ol
5.
Kontrblelampje
lichtnet
lampje geeft, indien het brandt, aan dat
Dit
de lichtnetspanning ingeschakeld is.
6.
Kon trblelampje
programma-einde
Indien dit lam~le brandt qeeft het aan dat het
'
afwasprogra&&a beeindigd 1s
%
+I
4.
Kontrblelampje
zout navullen
Indien dit lample brandt geeft net aan dat de
:
zoutvoorraad aangevuld moet worden.
C
3
i
!
Het beladen
Het verplaatsen van de
Verwijder grove voedselresten, zoals
beentjes, graten en
groenteresten enz. van de borden en
schalen, teneinde te voorkomen dat het
hierdoor verstopt raakt. Open de deur en
trek de korven naar buiten.
schillen, vlees- of
filter
Het gebruik van de onder-korf
De onder-korf is bedoeld voor slabakken,
schotels, schalen en bestek. Het bestek
U
plaatst
Plaats vorken, messen en lepels door elkaar,
zodat ze, met name de lepels, niet aan
elkaar kunnen kleven. Indien de dikte van de
grepen het toelaat. adviseren wij het bestek
met de grepen naar ornlaag in het
plaatsen
Bi1 erg dunne grepen rnoet U dat echter niet
doen, daar de grepen,
bodern van het mandje zakken, de
onder-sproeiarm kunnen blokkeren.
Lange messen en lange dienlepels legt
langs de
in het uitneembare mandje.
mandje te
indien ze door de
zilkant in de korf.
Het gebruik van de boven-korf
'
boven-korf
Indien erg grote borden (meer dan
i
31
crn
0)
in uw huishouden gebruikelijk zijn,
j
dan kunnen deze, door de bovenkorf hoger
'
te plaatsen, in de onder-korf worden
j
afgewassen.
1
Daartoe gaat U als volgt te werk:
De vergrendelingen
:
BOVEN-korf van de geleiderail naar opzij
I
klappen en de korf uit de rails rijden.
De korf hoger terug plaatsen door de
vergrendelingen
Natuurlijk
wat kleiner geworden, hetgeen inhoudt dat
daarin borden tot een grootte van
afgewassen kunnen worden. Het gebruik van
het verhoogde kopjesrek is in dat geval niet
rnogelijk.
Belangrijk
Let op dat de trechter. in het midden van de
boven-korf, niet wordt afgedekt door
belading.
Alleen een
garandeert een goed afwasresultaat. Kijk
'
altijd even of. na het beladen, de beide
i
sproeiarmen vril kunnen draaien.
is nu de ruirnte in de boven-korf
luiste belading van de rnachine
(A
-
Fig.
(A)
terugklappen.
0
27
)
van de
20
crn
onluiste
cm tot
0
(Fig.
0 - 0)
I
De boven-korf is bedoeld voor borden
(dessertbordjes,
I
glazen. In de figuren worden U voorbeelden
1
getoond.
schoteltles), kopjes en
1
I
Omkeerbare sproeiarm
Indien een kleine hoeveelheid zeer vuil
vaatwerk afgewassen moet worden, is het
mogelijk om de bovenste sproeiarm om te
draaien.
U
Het vaatwerk plaatst
onderste korf (Fig.
Hiertoe neemt U de sproeiarm van de houder
en plaatst
de gaatjes naar omlaag gericht).
De afwaswerking wordt hierdoor vergroot,
omdat het vaatwerk nu van beide kanten
bespoten wordt.
Vergeet
de sproeiarm weer om
U
hem er omgekeerd weer op (met
U
niet na deze speciale afwasbeurt
dan uitsluitend in de
@
).
te draaien.
Loading...