Kuppersbusch IG 458.1W Instruction Manual [it]
Gebrauchsanleitung
@
CF>
@
Operating Instructions
Mode d'emploi
Gebruiksinstructies
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de utilizacion
Das
Zentrum
guter
Küche.
I
A
wertenze
E
molto importante che questo
libretto istruzioni venga conservato
la lavastoviglie per
con
consultazioni future. In caso di
vendita o di trasferimento della
stessa ad altro utente, assicurarsi
che il libretto accompagni sempre la
lavastoviglie per permettere al
nuovo proprietario di informarsi sul
funzionamento e sui relativi
awertimenti. La stessa cosa vale
anche in caso di trasloco senza
rimozione della lavastoviglie perche
in dotazione all'abitazione.
Queste
per ragioni di
essere
dell'installazione e prima dell'uso
della lavastoviglie.
awertenze vengono fornite
sicureua. Devono
lette attentamente prima
La lavastoviglie e comunque dotata di una
speciale sicurezza
accidentale della porta blocca
immediatamente
fuoriuscite d'acqua.
Non toccare
la fine di un programma di lavaggio.
dopo
Al termine del carico e
stoviglie chiudere sempre la porta per evitare
di inciampare e farsi male.
Cappoggiarsi o sedersi
della lavastoviglie puo deteminarne
ribaltamento.
Soltanto per lavastoviglie da incasso:
l'apparecchiatura deve essere fissata sotto
piano di lavoro della cucina per evitare che
I'instabilita della macchina causi danni o
infortuni. Vedere
Dopo I'uso,
lavastoviglie dalla rete elettrica di
alimentazione e chiudere
dell'acqua.
e
che in caso di apertura
il funzionamento evitando
la resistenza durante e subito
dello scarico delle
sulla porta aperta
il
le istruzioni relative.
opportuno scollegare la
il
rubinetto
il
Se
la vostra nuova lavastoviglie risulta
danneggiata, interpellare
di metterla in funzione.
L'adattamento degli impianti
idraulici per
devono essere eseguiti solo da operatori
abilitati.
Questa lavastoviglie deve essere fatta
funzionare solo da persone adulte.
Fare attenzione
appoggi sul cavo di alimentazione o sui tubi
di carico e scarico.
La
lavastoviglie e progettata per il lavaggio di
normali utensili domestici. Oggetti
contaminati da benzina, vernice, avanzi di
acciaio o ferro, prodotti chimici corrosivi acidi
alcalini, solventi, non devono essere lavati
o
in lavastoviglie.
Non aprire
e
in funzione. Spegnere sempre la
lavastoviglie prima di accedere al suo ~nterno.
I'installazione della lavastoviglie
che la lavastoviglie non
la porta della lavastoviglie quando
il
rivenditore prima
elettrici ed
Non cercare mai di riparare
soli. Riparazioni effettuate da persone
inesperte possono causare danni o
peggiorare
Cassistenza a questa lavastoviglie deve
essere effettuata da un Centro di Assistenza
Tecnica autorizzato.
La lavastoviglie fuori
inutilizzabile: staccare e tagliare
connessioni elettriche ed idrauliche e rendere
la porta non chiudibile.
Per un corretto smaltimento della
lavastoviglie rivolgersi
Municipalizzata che prowede alla raccolta
rifiuti solidi i~rbani.
dei
le disfunzioni.
USO
la lavastoviglie da
deve essere resa
le
alllAzienda
Caratteristiche
lnstallazione
tecniche
Larg hezza
Profondita
Profondita max
con porta aperta
Altezza senza
Capacita
coperti standard IECi
(in
Tensione.'Frequenza
Potenza assorbita
motore lavaggio
Potenza elemento riscaldante
Potenza totale
Pressione acqua di alimentazione
Minima
Massin;a
max
11
piano di lavoro
2800
3000
82
8
230
200
5
80
cm
V
W
W
W
N/crn2
N!cm2
Posizionamento
Dopo aver tolto I'imballaggio, sistemare la
lavastoviglie possibilmente nelle immediate
vicinanze
dell'acqua e
Inoltre.
con
dei mobili
I
tubi di carico e scarico acqua possono
essere orientati
(Fig.
Questa lavastoviglie
I'installazione sotto un
specificamente studiato) o in un mobile
lavello.
Per le istruzioni di incasso. vedere
paragrafo.
Livellamen
La lavastoviglie deve essere Iivellata
accuratamente regolando I quattro piedini
appositi (massima inclinazione
accurato Iivellamento
corretta chicisura deil'oblo
di un rubinetto per il carico
di Uno scarico.
la lavastoviglie puo essere posizionata
i
fianchi e
0)
il
retro a contatto delle pareti o
della cucina.
verso destra o verso sinistra
per facilitare I'installazione.
e
stata progettata per
piano di lavoro (anche
iI
relativ0
to
+2").
Un
e
necessario per la
Caratteristiche
lnstallazione
tecniche
Larg hezza
Profondita
Profondita max
con porta aperta
Altezza senza
Capacita
coperti standard IECi
(in
Tensione.'Frequenza
Potenza assorbita
motore lavaggio
Potenza elemento riscaldante
Potenza totale
Pressione acqua di alimentazione
Minima
Massin;a
max
11
piano di lavoro
2800
3000
82
8
230
200
5
80
cm
V
W
W
W
N/crn2
N!cm2
Posizionamento
Dopo aver tolto I'imballaggio, sistemare la
lavastoviglie possibilmente nelle immediate
vicinanze
dell'acqua e
Inoltre.
con
dei mobili
I
tubi di carico e scarico acqua possono
essere orientati
(Fig.
Questa lavastoviglie
I'installazione sotto un
specificamente studiato) o in un mobile
lavello.
Per le istruzioni di incasso. vedere
paragrafo.
Livellamen
La lavastoviglie deve essere Iivellata
accuratamente regolando I quattro piedini
appositi (massima inclinazione
accurato Iivellamento
corretta chicisura deil'oblo
di un rubinetto per il carico
di Uno scarico.
la lavastoviglie puo essere posizionata
i
fianchi e
0)
il
retro a contatto delle pareti o
della cucina.
verso destra o verso sinistra
per facilitare I'installazione.
e
stata progettata per
piano di lavoro (anche
iI
relativ0
to
+2").
Un
e
necessario per la
Collegamento idraulico
Collegamento elettnco
Collegamento all'alimentazione
dell'acqua
La macchina puo essere alimentata ad
acqua fredda o calda fino a
Allacciare il tubo di alimentazione ad un
rubinetto con raccordo da
una presa d'acqua ad innesto rapido (press
block). Assicurarsi che la pressione
dell'acqua di alimentazione sia entro
indicati nelle Garatteristiche tecnichen.
II tubo e dotato di un dispositivo di sicureua
che blocca il carico d'acqua nella macchina
in caso di rottura, dovuta a usura, del tubo
interno. Cinconveniente
dall'apparizione di un indicatore rosso nella
finestrella
verificasse, chiudere
fate sostituire
Collegamento allo scarico
L'estremita del tubo di scarico puo essere
collegata (Fig.
lavello, fissandolo eventualmente con una
fascetta, oppure ad
dotato di apposito sfiato in aria.
L'attacco dello scarico deve trovarsi ad
un'altezza compresa tra 30 cm (minimo) e
100 cm (massimo)
(A - Fig.
@).
il rubinetto dell'acqua e
il tubo.
@)
al sifone dello scarico del
Uno scarico murale
da1 pavimento.
65°C max.
3/4" (Fig.
e
segnalato
Nel caso cio si
@)
i
limiti
o ad
Prima di inserire la spina nella presa di
Corrente, accertarsi
1.
il valore della tensione di alimentazione sia
conforme a quello indicato nelle
Caratteristiche dell'impianto elettrico di
alimentazionen.
2.
il contatore, le valvole limitatrici, la linea di
alimentazione e
dimensionati per sopportare
massimo richiesto.
Assicurarsi
loro compatibili senza I'interposizione di
riduzioni, prese multiple e adattatori vari. Nel
caso, fare sostituire
con una di tipo adatto.
Le norme antinfortunistiche prevedono
che la lavastoviglie debba essere
collegata ad una efficace presa di
La casa costruttrice declina ogni
responsabilita qualora questa norma
antinfortunistica non venga
Questa apparecchiatura 6 conforme alla
Direttiva CEE
relativa alla soppressione dei
radiodisturbi.
che la presa e la spina siano fra
che:
la presa di corrente siano
il carico
la presa dell'impianto
terra.
rispettata.
N.
871308 del2/6/87
II tubo di scarico puo essere orientato verso
destra o verso sinistra indifferentemente.
Evitare piegamenti o strozzature del tubo
potrebbero impedire o rallentare
dell'acqua.
Un'eventuale prolunga del tubo di scarico
deve essere inferiore ai
diametro interno non inferiore a quello del
tubo in dotazione.
Anche i raccordi
dello scarico devono avere un diametro
interno non inferiore a quello del tubo di
scarico.
utilizzati per il collegamento
2
metri ed avere un
il
deflusso
che
Uso
Panne110 comandi
7.
Tasto di Alimentazione
4.
Lampada spia di
Premendo questo tasto
lampade spia di macchina sotto tensione
(5)
e di fine programma
'
A
quecto punto pu6 essere seezionato ed
awiato un programma di lavaggio.
I
2.
Tasti di selezione programmi
Vi
perrnettono di selezionare
lavaggio desiderato
Prernere
programma di lavaggio scelto, seguendo le
istruzioni riportate nella Tabella Programmi.
3.
11
tasto corrispondente al
Guida programmi di
si
accendono le
-+I
(6).
iI
programma di
la vaggio
E
una guida riassuntiva della tabella
programmi di lavaggio
scelta quotidiana dei programmi.
che vi aiutera nella
@
rifornimento sale rigenerante
SI illumina quando
esaurito.
Se nella vostra zona I'acqua
sufficientemente dolce da non richiedere
l'uso di sale per I'addolcitore, la spia restera
accesa.
5.
Lampada spia di
alimentazione elettrica
Si illumina quando il tasto di alimentazione
(1) e premuto, segnalando che
I'apparecchiatura e sotto tensione.
6.
Lampada spia di fine
programma
Si illumina quando il programma di lavaggio
terminato.
11
sale rigenerante
e
+I
'tt
5
e
e
Loading...