Kuppersbusch EKI 9740.0-35 F User Manual
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Индукционная варочная панель
EKI 9740.0-35F
226747 P31
2
Утилизация упаковки
К вашему сведению
Пожалуйста, используйте наиболее экологичный
способ утилизации упаковки Вашей бытовой
техники. Переработка упаковочного материала
экономит ресурсы и уменьшает количество
мусора.
Утилизация старого прибора
Подобный символ на приборе или
упаковке означает, что с данным продуктом
нельзя обращаться как с обычным бытовым
мусором. Вместо этого, его следует сдать в
пункт приема и переработки электрического и
электронного оборудования.
Проследив за тем, что д а н н ы й п р од у к т
утилизируется правильно, Вы поможете
защитить окружающую среду и здоровье людей.
Для получения дополнительной информации об
утилизации данного продукта обратитесь в
местный муниципалитет, службу утилизации
бытовых отходов или в магазин, где Вы
приобрели данный продукт.
Перед тем, как начать пользоваться вашей
новой техникой, внимательно изучите
руководство по эксплуатации. В нем содержится
важная информац ия, касающ аяся техники
безопасности; в нем разъяснено, к ак
пользоваться и правильно ухаживать за бытовой
техникой, чтобы она надежно служила Вам
многие годы.
В случае возникновения неполадок, прежде
всего, обратитесь к разделу «Устране ние
неполадок». Возможно, Вы сможете
с а м о с т о я т е л ь н о у с т р а н и т ь в о з н и к ш у ю
неисправность, не обращаясь к сотруднику
сервисной службы.
Пожалуйста, храните это руководство в
надежном месте. При продаже или передаче
изделия другому владельцу или же в случае
переезда, пожалуйста, оставьте данное
руководство новому владельцу. В таком случае
новый владел е ц сможет оз н а к о м и т ь с я с
принципами работы данно го изделия и мерами
безопасности.
Правильное использование
Данная варочная панель предназначена только
для приготовления пищи в домашних условиях.
Она не должна использоваться в иных целях.
Пожалуйста, не оставляйте работающую панель
без надлежащего контроля.
2
Инструкции по безопасности...................................................................................................
4
Подключение и работа .........................................................................................................
4
Варочная панель...................................................................................................................
4
......................................................................................................Меры предосторожности
5
Описание прибора .....................................................................................................................
6
........................................Управление варочной панелью с помощью сенсорных кнопок
7
Работа прибора ..........................................................................................................................
8
Варочная панель...................................................................................................................
8
Распознавание посуды .........................................................................................................
8
Ограничение продолжительности работы ..........................................................................
8
Другие функции.....................................................................................................................
9
Защита от перегрева ............................................................................................................
9
...................................................................Посуда для индукционных варочных панелей
10
Экономия электроэнергии....................................................................................................
10
Регулировка мощности.........................................................................................................
10
Индикатор остаточного тепла ..............................................................................................
11
Управление кнопк ами ...........................................................................................................
12
...................................................................................................Включение варочной зоны
12
Выключение варочной зоны ................................................................................................
12
Выключение прибора ...........................................................................................................
12
Функция "stop and go" ...........................................................................................................
13
............................................................................................................................Блокировка
14
....................................................................................................................Защита от детей
15
Автоматика отключения .......................................................................................................
16
Таймер ...................................................................................................................................
17
Автоматика закипания..........................................................................................................
18
Функция подогрева ...............................................................................................................
19
Усиленный нагрев .................................................................................................................
19
Управление энергопотреблением .......................................................................................
20
Уход и чистка ..............................................................................................................................
21
Стеклокерамическая поверхность.
21
Особые загрязнения.
21
Устранение непола док.
22
Инструкции по установке.
23
Рекомендации .......................................................................................................................
23
.Указания по технике безопасности
23
Вентиляция ...........................................................................................................................
23
Установка ..............................................................................................................................
23
Содержание
4
Подключение к электричеству..
26
Технические харак теристики.
26
Начало эксплуатации.
26
5
Подключение и работа
Инструкции по безопасности
•
Бытовые приборы разработаны в полном
соответствии с действующими правилами
техники безопасности.
•
Под к л ючение, обслужива н и е и р е м о нт
д а н н о г о б ы то в о г о у с т р о й с т в а м о ж ет
осуществляться только квалифицированными
с п е ц и а л и с т а м и в с о о т в е т с т в и и с
действующими правилами техники
безопасности. Ради собственной
безопасности не позволяйте никому, кроме
квалифицированного специалиста
осуществлять подключение, обслуживание и
ремонт этого устройства.
Варочная панель
•
Не оставляйте работающую варочную
панель без присмотра, так как высокая
мощность может привести к быстрому
возникновению непредвиденных
ситуаций.
•
При приготовлении пищи обратите внимание
на быстрый нагрев варочных зон. Не
допускайте выкипания жидкости из посуды,
это может привести к перегреву и порче
посуды.
•
Не помещайте пустые кастрюли и сковороды
на включенные варочные зоны.
•
Будьте внимательны при работе с кипящими
кастрюлями, так как кипящая вода может
быстро выкипеть, что приведет к
повреждению посуды и варочной панели; при
этом произ водитель не будет нес ти
ответственность за порчу устройства.
•
После окончания процесса приготовления
выключите варочную зону нажатием кнопки
«Вкл/Выкл». Не полагайтесь только на
функцию распознавания посуды.
•
При высоких температурах жир и масло могут
восплам енитьс я. Вс егда кон тролируй те
приготовление пищи, содержащей жир или
масло. Никогда не тушите воспламенившийся
жир или масло при помощи воды! Накройте
кастрюлю или сковороду крышкой и
выключите варочную зону.
•
Керамическая поверхность варочной панели
чрезвычайно прочна. Тем не менее,
старайтесь избегать падения на нее тяжелых
предметов, так как панель может разбиться.
•
При появлении на варочной панели царапин,
трещины или сколов увеличивается риск
элек т ри че с ко го зам ык а н ия . Немед ле н но
выключите устройство, отсоедините его от
сети и вызовите с отрудника сервисной
службы.
•
Если Вы не можете выключить панель из-за
неисправности кнопок сенсорного
управления, немедленно отсоедините ее от
сети и вызовите с отрудника сервисной
службы.
•
Будьте осторожны при работе с бытовыми
приборами. Соединительные провода не
должны соприкасаться с варочными зонами.
•
Не используйте варочную панель для
хранения посуды.
•
Не кладите фольгу или пластик на варочные
зоны. Убирайте с горячих варочных зон все,
что может расплавиться: пла стик, фольгу и, в
особенности, сахар и продукты, с одержащие
сахар. Используйте скребок для удаления
сахара со стеклокерамической поверхности
(пока она еще горячая), чтобы не допустить
ее повреждения.
•
Не ставьте пустую металлическую посуду
(сковороды, кастрюли и прочее) на
индукционную поверхность, так как они могут
быстро нагреться. Существует риск
возгорания!
•
Не помещайте горючие, легко
воспламеняющиеся и деформирующиеся при
нагревании предметы непосредственно под
поверхность варочной панели.
•
*Металлические украшения могут сильно
нагреться, если Вы находитесь в
непосредственной близости от индукционной
поверхности. Существует риск возгорания!
•
Предметы, не имеющие магнитных свойств,
(например, серебряные или золотые
украшения) не подвержены подобной
опасности.
•
Никогда не используйте зоны приготовления
для разогрева закрытых консервных банок
или продуктов в закрытой упаковке,
содержащей металл. Они могут взорваться!
•
Следите за тем, чтобы сенсорные кнопки
оставались чистыми, поскольку загрязнение
может быть распознано как касание пальца.
Никогда ничего не кладите и не ставьте на
сенсорные кнопки (кастрюли, полотенца и т.
д.)! Если на сенсорные кнопки попадет пища,
настоятельно рекомендуем Вам
воспользоваться кнопкой «Вкл/Выкл».
•
Не ставьте горячую посуду на сенсорные
кнопки, поскольку это приведет к
автоматическому отключению прибора.
•
Включайте систему защиты от детей, если в
доме находятся дети или животные.
•
Не используйте индукционную панель во
время процесса пиролиза в духовом шкафу.
6
Меры предосторожности
Инструкции по безопасности
•
Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с физическими,
у м с т в е н н ы м и н е д о с т а т к а м и и л и с
ослабленной чувствительностью, а также
лицами (вк л ючая детей), не обладающими
достаточным опытом или знаниями, за
исключением случаев, когда они пользуются
устройством под руководством человека,
который отвечает за их безопасность, или
после соответствующего инструктажа,
проведенного таким человеком.
Использование данного устройства детьми
возможно только под контролем взрослых.
•
Внимание! Поверхности варочных зон
нагреваются во время использования.
Никогда не подпускайте маленьких детей к
варочной панели.
•
Люди с электронным стимулятором сердца
или с имплантированным инсулиновым
сердцем должны удостовериться, что их
им п л а нт а т ы н е под в ер ж е н ы в л и я ни ю
индукционной поверхности (частота прибора
20-50 кГц).
7
Инструкции по безопасности
8
Описание прибора
9
Внешний вид вашего прибора может отличаться
Описание прибора
от изображения на рисунке.
1. Передняя левая индукционная варочная
зона
2. Задняя левая индукционная варочная
зона
3. Задняя правая индукционная варочная
зона
4. Передняя правая индукционная варочная
зона
5. Сенсорная панель управления
6. Стеклокерамическая варочная панель
7. Кнопка «Вкл»
8. Кнопка «Выкл»
9. Кнопки управления передней правой
варочной зоной
10. Индикатор расположения варочной зоны
на стеклокерамической варочной панели
11. Кнопка Минус
12. Кнопка Плюс
13. Дисплей регулировки мощности
14. К н о п к а у с и л е н н о г о н а г р е в а с
индикатором
15. Клавиша "stop and go"
16. Кнопка блокировки с индикатором
17. Кнопка подогрева с индикатором
18. Кнопки управления таймером
10
Loading...