Παρακαλείσθε να διαβάσετε προσεκτικά τις πληροφορίες σε αυτό το
φυλλάδιο πριν θέσετε σε λειτουργία το φούρνο σας. Εδώ θα βρείτε
σημαντικές οδηγίες που αφορούν την ασφάλειά σας, τη χρήση, την
περιποίηση και τη συντήρηση της συσκευής, ώστε να μπορέσετε να τη
χαρείτε για πολύ καιρό.
Σε περίπτωση που παρουσιαστεί κάποια βλάβη, δείτε πρώτα τις οδηγίες
στο κεφάλαιο «Αν κάτι δεν λειτουργεί». Πολλές φορές μπορείτε να
αποκαταστήσετε και μόνοι σας μικρές βλάβες κι έτσι δεν αναγκάζεστε να
πληρώσετε για ένα σέρβις που δεν είναι απαραίτητο.
Φυλάξτε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες. δώστε τις και σε ενδεχόμενους
νέους ιδιοκτήτες για την πληροφόρηση και την ασφάλειά τους.
Στις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα
σύμβολα:
Το προειδοποιητικό τρίγωνο αναφέρεται σε κινδύνους για την υγεία
Z
σας ή σε ζημίες που μπορεί να προκληθούν στη συσκευή σας.
Σε αυτό το σύμβολο θα βρείτε συμβουλές και υποδείξεις.
Επιλογή προγράμματος:
Γυρίστε το ψητό
Ψήσιμο στη σχάρα
ψήσιμο στην κατσαρόλα
Ψήσιμο με διάφορους τρόπους θέρμανσης
Οδηγίες για τα προγράμματα ψησίματος
Επισκόπηση προγραμμάτων
Κατευθυντήριες τιμές για ψήσιμο με διάφορους τρόπους
θέρμανσης
Για όλες τις επιφάνειες
Καθαρίστε τις κρούστες
Οδηγίες για την ξύστρα καθαρισμού
Χρήση σπρέι φούρνου – οδηγίες
Εμαγιέ
Ανοξείδωτος χάλυβας
Γυαλί
Αλουμίνιο
Στεγανοποίηση πόρτας
Διακόπτες
Εξαγωγή και τοποθέτηση πόρτας φούρνου
Εξαγωγή και τοποθέτηση πλαϊνών δικτυωμάτων
Αναδίπλωση θερμαντικού σώματος
Αυτοκαθαρισμός καταλύτη φkotherm® . . . . . 78
Αυτοκαθαρισμός καταλύτη φkotherm®
Αν κάτι δε λειτουργεί . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ηλεκτρικό σύστημα
Διαστάσεις εντοιχισμού
Εντοιχισμός σε έπιπλα κουζίνας
SObb_h=SQMMKR
EEBK 6400.8
Γενική εικόνα της συσκευής σας
1Χειριστήριο
Λεπτομέρειες σχετικά με το χειριστήριο θα βρείτε στη σελ. 64.
2 Πτυσσόμενο γκριλ (Πάνω Αντίσταση και Γκριλ)
3 Υποδοχή για θερμόμετρο ψητού
4 Ανεμιστήρας ζεστού αέρα
5 Επίπεδα υποδοχής
6 Πόρτα φούρνου
Ο χειρισμός όλων των λειτουργιών του φούρνου γίνεται από το χειριστήριο.
Τα πλήκτρα - αισθητήρια αντιδρούν ακόμη και σε ελαφρύ άγγιγμα.
Οι τρεις ενδείξεις δείχνουν τη θερμοκρασία, το βάρος και τον χρόνο. Πίσω από τις ενδείξεις βρίσκονται αισθητήρια. Αγγίξτε τις ενδείξεις για να αλλάξετε
τις ρυθμίσεις.
1Πλήκτρα τρόποι
θέρμανσης
2Πλήκτρα προγράμματα
ψησίματος
3+/-Πλήκτρα-αισθητήριαγια την αλλαγή όλων των μεταβαλλόμενων τιμών
ένδειξη και αισθητήριογια τουςδιάφορους τρόπους θέρμανσης, αναλυτικά βλέπε σελ. 70
βασικάπρογράμματα για ψήσιμο κρέατος, ψωμιού καιπίτσας, επισκόπηση βλέπε σελ. 73
ενεργοποιείτο φούρνο και το φωτισμό φούρνου (σεετοιμότητα).
δείχνει τη ρυθμισμένη επιθυμητή θερμοκρασίαγια τη ρύθμιση της θερμοκρασίας ψησίματος βλέπε σελ. 67
σύμβολο θερμοκρασίας φούρνου
δείχνειτορυθμισμένοβάρος καιτη θερμοκρασία στο εσωτερικό του ψητού,για τη ρύθμιση του βάρους βλέπεσελ.68 καιτηθερμοκρασίαστο εσωτερικό του ψητού βλέπε σελ. 71
σύμβολο θερμοκρασίας πυρήνα
δείχνειτην τρέχουσα ώρα, τη ρυθμισμένη διάρκειαψησίματος και τη ρυθμισμένη έναρξη ψησίματος,για τη ρύθμιση της τρέχουσας ώρας σελ. 65, της διάρκειας ψησίματος σελ. 68 και του τέλους ψησίματος σελ.
68.
12Φωτεινό σύμβολο
διάρκειας ψησίματος
13Φωτεινό σύμβολο τέλους
ψησίματος
SQbb_h=SQMMKR
σύμβολο χρόνου ψησίματος
σύμβολο τέλους ψησίματος
EEBK 6400.8
Υποδείξεις ασφαλείας
Πριν την πρώτη χρήση
Για τη σύνδεση και τη λειτουργία
■
Μόνο οι εντοιχιζόμενες επιφάνειες μαγειρέματος KÜPPERSBUSCH
έχουν κατασκευαστεί κι ελεγχθεί για τη χρήση πάνω από εντοιχιζόμενο
φούρνο KÜPPERSBUSCH. Δεν επιτρέπεται η χρήση άλλων επιφανειών
μαγειρέματος.
■
Η σύνδεση στο δίκτυο, η συντήρηση και η επισκευή των συσκευών
επιτρέπεται να γίνουν μόνο από έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό σύμφωνα
με τις ισχύουσες προδιαγραφές ασφαλείας. Εργασίες που δεν γίνονται
με τον κατάλληλο τρόπο θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλειά σας.
■
Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο εντοιχισμένη!
■
Η επιφάνεια της πόρτας του φούρνου ζεσταίνεται κατά τη λειτουργία.
Κρατάτε τα παιδιά πάντα μακριά.
■
Μη στερεώνετε το καλώδιο ηλεκτρικών συσκευών στην πόρτα του
φούρνου.
■
Συσκευές καθαρισμού που λειτουργούν με ατμό ή πίεση δεν επιτρέπεται
να χρησιμοποιούνται για το καθάρισμα του φούρνου! Η συσκευή μπορεί
να υποστεί φθορές που να θέσουν σε
■
Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για την παρασκευή φαγητών στο
κίνδυνο τη ζωή σας
.
σπίτι.
Φούρνος
■
Σε περίπτωση επισκευών πρέπει να αποσυνδέετε τη συσκευή από το
δίκτυο (κατεβάστε την ασφάλεια ή βγάλτε την πρίζα).
■
Γενικά, μην αποθηκεύετε στο φούρνο αντικείμενα, που θα μπορούσαν να
καταστούν επικίνδυνα σε περίπτωση τυχαίας ενεργοποίησής του.
■
Προσοχή, όταν εργάζεστε στο ζεστό φούρνο. Χρησιμοποιείτε πιάστρες,
γάντια ή κάτι παρόμοιο.
■
Προσοχή, όταν ανοίγετε το ζεστό φούρνο: Μην σκύβετε αμέσως πάνω
από την ανοιχτή πόρτα. Μόλις ο φούρνος ανοίγει, από το άνοιγμα της
πόρτας βγαίνει ένα σύννεφο ζεστού αέρα ή και υδρατμών.
■
Η πόρτα του φούρνου πρέπει να κλείνει καλά. Σε περίπτωση ζημίας
στους μεντεσέδες ή σε περίπτωση που σπάσει το τζάμι της πόρτας,
απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή μέχρι να επισκευαστεί και να
ελεγχθεί από ειδικό τεχνικό.
■
Αν χαλάσει το λάστιχο της πόρτας πρέπει να αντικατασταθεί. Ο φούρνος
δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται με χαλασμένο λάστιχο.
■
Κλείνετε πάντα καλά την πόρτα, όταν μαγειρεύετε στο φούρνο.
■
Κρατάτε τουλάχιστον 5 εκ. απόσταση από το Γκριλ και την Πάνω
Αντίσταση.
Απόσυρση υλικών συσκευασίας και παλιάς
συσκευής
Πετάξτε τα υλικά συσκευασίας με όσο το δυνατόν πιο φιλικό τρόπο για το
περιβάλλον.
Στη Γερμανία, μπορείτε να επιστρέψετε τη συσκευασία στο κατάστημα που
αγοράσατε τη συσκευή. Ανακυκλώνοντας τα υλικά συσκευασίας
εξοικονομούνται πρώτες ύλες και μειώνονται τα σκουπίδια. Οι παλιές
συσκευές περιέχουν ακόμη χρήσιμα υλικά. Δώστε την παλιά συσκευή σας
σε ένα σημείο συγκέντρωσης παλιών ηλεκτρικών συσκευών. Οι παλιές
συσκευές πρέπει να αχρηστεύονται πριν πεταχτούν, ώστε να μην μπορούν
να χρησιμοποιηθούν για λάθος σκοπό.
Ρύθμιση ώρας
Πριν την πρώτη λειτουργία και μετά από διακοπή ρεύματος, πρέπει να
ρυθμίσετε το ρολόι. Σε αυτές τις περιπτώσεις αναβοσβήνει στην ένδειξη
«12.00».
– Ρυθμίστε με τα πλήκτρα /
την τρέχουσα ώρα. Η ρύθμιση
ενεργοποιείται αυτομάτως μετά
από 10 δευτερόλεπτα.
– Για να αλλάξετε την ώρα μετά τη
θέση σε λειτουργία, αγγίξτε την
ένδειξη ώρας μέχρι να
αναβοσβήσει το φωτεινό σύμβολο
.
– Ρυθμίστε με τα πλήκτρα / την τρέχουσα ώρα. Η ρύθμιση
ενεργοποιείται αυτομάτως μετά από 10 δευτερόλεπτα.
Πρώτο καθάρισμα
– Βγάλτε τα ξένα εξαρτήματα και τη συσκευασία.
– Πριν μαγειρέψετε για πρώτη φορά
Καθαρίστε το εσωτερικό του φούρνου, τα ταψιά, τη λαμαρίνα συλλογής
λίπους, τη σχάρα κλπ. με ένα υγρό πανί και λίγο απορρυπαντικό πιάτων.
–
Θερμάνετε το φούρνο.
Κλείστε την πόρτα του φούρνου.
Θερμάνετε το φούρνο με Πάνω και Κάτω Αντίσταση
60 λεπτά.
Συγχρόνως αερίζετε καλά την κουζίνα.
καθαρίστε τη συσκευή
στους 200 °C για
.
Θερμόμετρο ψητού
■
Χρησιμοποιείτε μόνο το γνήσιο θερμόμετρο ψητού.
■
Μη στερεώνετε το καλώδιο του θερμόμετρου στην πόρτα του φούρνου.
■
Όταν δεν το χρησιμοποιείτε, βγάζετέ το από το φούρνο.
■
Κρατάτε τουλάχιστον 5 εκ. απόσταση από το Γκριλ και την Πάνω
Αντίσταση.
bb_h=SQMMKRSR
EEBK 6400.8
Γενικά για το φούρνο σας
Γενικές οδηγίες
Προσέξτε τις υποδείξεις ασφαλείας στη σελ. 65!
Z
Προσοχή, κίνδυνος υπερθέρμανσης!
Z
φούρνο μη βάζετε αλουμινόχαρτο στο πάτωμα του φούρνου ή σκεύη
μαγειρικής! Η θέρμανση μπορεί να αυξηθεί σε βαθμό που να
καταστρέψει το εμαγιέ.
Όταν ο φούρνος λειτουργεί, θερμαίνεται. Για να κρυώσει,
ενεργοποιείται ο ανεμιστήρας ψύξης μόλις η συσκευή θερμανθεί.
Ο ανεμιστήρας ψύξης συνεχίζει να λειτουργεί μέχρι να κρυώσει η
συσκευή - ακόμη κι αφού σβήσετε το φούρνο. Ο ήχος του ανεμιστήρα
αποτελεί κανονικό ήχο λειτουργίας, δεν πρόκειται για βλάβη.
Αν στο φούρνο μαγειρεύετε κάποιο φαγητό με αλκοόλ ή μαγιά, στα
προγράμματα με Ζεστό Αέρα μυρίζει σαν ξύδι. Αν αυτή η μυρωδιά σας
ενοχλεί, χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα χωρίς χρήση ανεμιστήρα,
π.χ. Πάνω/ Κάτω Αντίσταση.
Εξαρτήματα
Ταψιά:
■
Όταν τα βγάζετε, ανασηκώνετέ τα ελαφρά προς τα πάνω.
Αφού τα βάλετε πάλι μέσα, η κεκλιμένη άκρη του ταψιού πρέπει να
δείχνει προς την πόρτα του φούρνου.
■
Η λαμαρίνα συλλογής λίπους και το ταψί μπαίνουν στο φούρνο με τις δύο
οπές προς τα πίσω.
Όταν χρησιμοποιείτε το
Σχάρα:
■
Προσέξτε, η εγκάρσια μπάρα
της σχάρας να δείχνει πάντα
προς τα πίσω (όχι προς εσάς).
Επίπεδα
Υπάρχουν 5 επίπεδα
υποδοχής στα πλαϊνά
δικτυώματα. Τα επίπεδα
υποδοχής αριθμούνται από το
1 ως το 5 και μετριούνται από
κάτω προς τα πάνω.
Πλαϊνό δικτύωμα:
Το επίπεδο 1 είναι το πιο
χαμηλό δυνατό επίπεδο
υποδοχής.
Ενεργοποίηση κι απενεργοποίηση φωτισμού
φούρνου
Ο φωτισμός του φούρνου εξαρτάται από τη λειτουργία του φούρνου.
Ο φωτισμός του φούρνου ενεργοποιείται μόλις τεθεί ο φούρνος σε
λειτουργία. Ο φωτισμός απενεργοποιείται μετά από 30 δευτ. αυτομάτως.
Για να ενεργοποιήσετε το φωτισμό του φούρνου κατά τη λειτουργία του,
αγγίξτε το πλήκτρο ενεργοποίησης . Για να μείνει το φως του φούρνου
αναμμένο, αγγίξτε το πλήκτρο ενεργοποίησης για περίπου
5δευτερόλεπτα.
SSbb_h=SQMMKR
EEBK 6400.8
Χειρισμός του φούρνου
Γενικές οδηγίες
Σε μερικά προγράμματα ο ανεμιστήρας σταματά και ξεκινά κατά τη
διάρκεια του προγράμματος, δεν πρόκειται για βλάβη.
Ενεργοποίηση φούρνου
– Αγγίξτε το αισθητήριο .
Τα σύμβολα προγράμματος και
τρόπου λειτουργίας ανάβουν
κόκκινα, ο φούρνος είναι σε
ετοιμότητα.
– Επιλέξτε ένα πρόγραμμα ή ένα τρόπο θέρμανσης.
Αν μέσα σε περίπου 5 δευτερόλεπτα δεν έχετε επιλέξει κάποιο
πρόγραμμα, ο φούρνος απενεργοποιείται και πάλι.
Επιλογή προγράμματος για ψήσιμο κρέατος κλπ.
– Αγγίξτε το αισθητήριο .
Τα σύμβολα προγράμματος και τρόπου λειτουργίας ανάβουν κόκκινα, ο
φούρνος είναι σε ετοιμότητα.
– Αγγίξτε το σύμβολο του επιθυμητού προγράμματος. Ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα. Το επιλεγμένο πρόγραμμα ανάβει κόκκινο.
Επιλέξτε τον τρόπο θέρμανσης
– Αγγίξτε το αισθητήριο .
Τα σύμβολα προγράμματος και τρόπου λειτουργίας ανάβουν κόκκινα, ο
φούρνος είναι σε ετοιμότητα.
– Αγγίξτε το σύμβολο του επιθυμητού τρόπου θέρμανσης. Ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα. Ο επιλεγμένος τρόπος λειτουργίας ανάβει με κόκκινο
χρώμα.
– Αλλάξτε -αν θέλετε- τη θερμοκρασία
ψησίματος αγγίζοντας την ένδειξη
θερμοκρασίας σύντομα. Το φωτεινό
σύμβολο αναβοσβήνει.
– Ρυθμίστε με τα πλήκτρα-αισθητήρια / την επιθυμητή θερμοκρασία
ψησίματος. Αν το φωτεινό σύμβολο δεν αναβοσβήνει πλέον, η
ρύθμιση της θερμοκρασίας ψησίματος έχει ενεργοποιηθεί. Ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα.
– Η διάρκεια και το τέλος ψησίματος δεν έχουν ρυθμιστεί εκ των προτέρων,
μπορούν όμως να ρυθμιστούν. (Βλέπε «Αλλαγή/ρύθμιση διάρκειας
ψησίματος» και «Ρύθμιση τέλους ψησίματος»).
– Η διαδικασία ψησίματος ξεκινά αυτομάτως. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα.
Αλλαγή θερμοκρασίας ψησίματος
– Αγγίξτε σύντομα την ένδειξη
βάρους, για να καταχωρίσετε το
βάρος του ψητού. Το φωτεινό
σύμβολο αναβοσβήνει.
– Ρυθμίστε με τα πλήκτρα-αισθητήρια / το βάρος του ψητού. Αν το
φωτεινό σύμβολο δεν αναβοσβήνει πλέον, η ρύθμιση βάρους έχει
ενεργοποιηθεί. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα.
– Από το βάρος του ψητού προκύπτει η διάρκεια και θερμοκρασία
ψησίματος.
– Αλλάξτε -αν θέλετε- τη διάρκεια και τη θερμοκρασία ψησίματος που είναι
ήδη ρυθμισμένες.
– Το πρόγραμμα ψησίματος ξεκινά αυτομάτως. Ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα.
Μετά την εκκίνηση του προγράμματος ψησίματος δεν είναι πλέον
εφικτό να αλλάξει το βάρος του ψητού. Για να αλλάξετε το βάρος,
πρέπει να ολοκληρωθεί το τρέχον πρόγραμμα ψησίματος.
Σε όλα τα προγράμματα ψησίματος είναι προρυθμισμένη μία θερμοκρασία
ψησίματος. Εμφανίζεται στην «Οθόνη θερμοκρασίας».
Στα προγράμματα για το ψήσιμο μπορείτε να αλλάξετε τη θερμοκρασία
ψησίματος μόνο μέσα σε μια δεδομένη περιοχή. Στους τρόπους λειτουργίας
μπορείτε να επιλέξετε ελεύθερα μια θερμοκρασία ανάμεσα σε 0 °C (χωρίς
ρύθμιση θερμοκρασίας) και 250 °C.
– Αλλάξτε -αν θέλετε- τη θερμοκρασία
ψησίματος αγγίζοντας την ένδειξη
θερμοκρασίας σύντομα. Το φωτεινό
σύμβολο αναβοσβήνει.
– Ρυθμίστε με τα πλήκτρα-αισθητήρια / την επιθυμητή θερμοκρασία
ψησίματος. Αν το φωτεινό σύμβολο δεν αναβοσβήνει πλέον, η
ρύθμιση της θερμοκρασίας ψησίματος έχει ενεργοποιηθεί. Ακούγεται ένα
ηχητικό σήμα.
– Η διαδικασία ψησίματος ξεκινά αυτομάτως. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα.
– Κατά τη διάρκεια της θέρμανσης, στην ένδειξη της θερμοκρασίας
αναβοσβήνει το σύμβολο των βαθμών Κελσίου. Μόλις επιτευχθεί η
ρυθμισμένη θερμοκρασία, το σύμβολο βαθμών Κελσίου ανάβει
συνεχώς.
Η δέουσα θερμοκρασία μπορεί να αλλάζει σε όλη τη διάρκεια της
διαδικασίας ψησίματος.
bb_h=SQMMKRST
EEBK 6400.8
Loading...
+ 15 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.