Kuppersbusch EEB 9600.5 Instruction Manual [it]

fpqorwflkf=af=rpl

É=Çá=ãçåí~ÖÖáç

fелнкмЕЕбзеЙл=ЗЙ=млз=у=ЗЙ=гзен~аЙ
fелнкм´πЙл=ЗЙ=млз=Й=ЗЙ=гзен~ЦЙг

ПДЗГЙЕУ ЧСЗУЗУ КБЙ УХНБСМПЛПГЗ 11ЗУ

bb_=VSMMKM

EEB 9600.5

072423 P41

3172261-000

`зеЗбтбзеб=Зб=Ц~к~етб~

nìá=íêçî~íÉKKK

mЙк=имЙлнз=~йй~кЙЕЕЬбз=h§mmbop_rp`e=о~дЦзез=дЙ=ЕзеЗбтбзеб=Зб=Ц~к~етб~=о~J
дбЗЙ=йЙк=д~=к~ййкЙлЙен~т~=еЙдд~=кблйЙннбо~=е~тбзеЙK=ff=оЙеЗбнзкЙ=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбз=
≠=~=озлнк~=ЗблйзтбзеЙ=йЙк=мднЙкбзкб=лЕЬб~кбгЙенбK=i~=Ц~к~етб~=обЙеЙ=кбЕзезлЕбмн~=
лздн~енз=лЙ=~ЕЕзгй~Це~н~=ЗЙдд~=йЙтт~=ЦбмлнбСбЕ~нбо~=ЗЙддD~ЕимблнзK

fеЗбЕЙ

sблбзеЙ=ЗDбелбЙгЙ=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбз=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =P
fеЗбЕ~тбзеб=Зб=лбЕмкЙтт~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =Q

`зддЙЦ~гЙенз=Й=Сметбзе~гЙенз
cзкез
qЙкгзлзеЗ~

mкбг~=ЗЙд=йкбгз=млз K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =Q

pг~днбкЙ=Цдб=бгД~ддб=ЙЗ=бд=оЙЕЕЬбз=~йй~кЙЕЕЬбз
oЙЦзд~тбзеЙ=ЗЙддЫзк~кбз
mкбг~=ймдбтб~

rнбдбттз=ЗЙд=Сзкез =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K =R

pбгДздб=Зб=Езг~еЗз=Й=гзЗб=Зб=Сметбзе~гЙенз
fеЗбЕ~нзкб=Зб=кблЕ~дЗ~гЙенз=Й=Зб=Сметбзе~гЙенз
pйЙЦеЙкЙ=ЙЗ=~ЕЕЙеЗЙкЙ=дЫбддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез
pйЙЦебгЙенз=ЙЗ=~ЕЕЙелбзеЙ=ЗЙд=Сзкез
^ЕЕЙллзкб=ЗЙд=Сзкез
iбоЙддб=Зб=белЙкбгЙенз
dмбЗЙ=нЙдЙлЕзйбЕЬЙ=Йлнк~бДбдб=лбеЦзд~кгЙенЙ=E~ЕЕK kш=SMNF
mкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=к~йбЗз
`зннмк~
`мзЕЙкЙ=д~=йбтт~
fеЗбЕ~тбзеб=кЙд~нбоЙ=~дд~=н~ДЙдд~W=łs~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=Зб=ЗздЕб
s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=Зб=ЗздЕб
s~дзкб=зкбЙен~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=Зб=лСзкг~нб=Й=йбЙн~етЙ=~д=Сзкез
s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=Зб=йб~ннб=йкзенб=лмкЦЙд~нб
^ккзлнбнмк~
s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=дЫ~ккзлнбнмк~
`зннмк~=~б=СЙккб
s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=~б=СЙккб
pЕзеЦЙд~кЙ
`зннмк~=Зб=~дбгЙенб=йЙк=ЕзелЙко~кдб

KKKбгйзкн~енб=беЗбЕ~тбзеб=кЙд~нбоЙ=~дд~=озлнк~=лбЕмкЙтт~I=~ддDмлзI=~дд~=Емк~=ЙЗ=~дд~=
г~емнЙетбзеЙ=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбзI=бе=гзЗз=З~=кбЕ~о~кеЙ=лзЗЗблС~тбзеЙ=~=дмеЦзK=
pбЙнЙ=йкЙЦ~нб=Зб=дЙЦЦЙкЙ=~ннЙен~гЙенЙ=дЙ=беСзкг~тбзеб=ЕзенЙемнЙ=еЙд=йкЙлЙенЙ=
г~ем~дЙI=йкбг~=Зб=гЙннЙкЙ=бе=СметбзеЙ=бд=озлнкз=СзкезK

pЙ=ЗзоЙллЙ=г~б=оЙкбСбЕ~клб=ме=Цм~лнзI=Езелмдн~кЙ=бее~етбнмннз=бд=Е~йбнздз=В`зл~=
С~кЙ=бе=Е~лз=Зб=г~еЕ~нз=Сметбзе~гЙенз\КK=pйЙллз=≠=йзллбДбдЙ=кбй~к~кЙ=ЗЙб=
йбЕЕздб=Цм~лнб=бе=г~ебЙк~=~мнзезг~=Йобн~еЗз=Езл±=Цдб=бемнбдб=Езлнб=ЕЬЙ=лб=ЗЙозез=
езкг~дгЙенЙ=лзлнЙеЙкЙ=йЙк=д~=кбй~к~тбзеЙK

`зелЙко~кЙ=имЙлнз=г~ем~дЙ=ЗDмлз=Езе=Емк~=Й=ЕзелЙЦе~кдз=~б=емзоб=ЙоЙенм~дб=
йкзйкбЙн~кб=йЙк=дзкз=зййзкнме~=беСзкг~тбзеЙ=Й=йЙк=д~=нмнЙд~=ЗЙдд~=дзкз=беЕздмгбн¶K

kЙддЙ=йкЙлЙенб=блнкмтбзеб=лзез=мнбдбтт~нб=б=лбгДздб=лЙЦмЙенбW

fд=нкб~еЦздз=Зб=йЙкбЕздз=об=беСзкг~=лмб=йЙкбЕздб=йЙк=д~=л~дмнЙ=з=лмб=З~ееб=ЕЬЙ=

Z

йзнкЙДДЙкз=ЙллЙкЙ=~ккЙЕ~нб=~ддD~йй~кЙЕЕЬбзK
iDбеЗбЕЙ=ЙобЗЙетб~=ЕзелбЦдб=Й=лмЦЦЙкбгЙенбK



qбгЙк=ЙдЙннкзебЕз =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =NM

oЙЦзд~тбзеЙLгзЗбСбЕ~=ЗЙддЫзк~
oЙЦзд~тбзеЙ=нЙгйз=ДкЙоЙ
`зл±=лб=йкзЦк~гг~ез=дЙ=Сметбзеб=Зб=Езг~еЗз
jзЗбСбЕ~=Зб=ме~=кЙЦзд~тбзеЙ
pЙ=лб=к~ЦЦбмеЦЙ=бд=нЙкгбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~
oЙЦзд~кЙ=д~=T =Змк~н~=ЗЙдд~=Езннмк~=EСметбзеЙ=Зб=лйЙЦебгЙензF
oЙЦзд~кЙ=бд=нЙкгбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~=U =EСметбзеЙ=Зб=лйЙЦебгЙензF
oЙЦзд~тбзеЙ=ЗЙддЫ~ЕЕЙелбзеЙ=Й=ЗЙддз=лйЙЦебгЙенз=~мнзг~нбЕб

i~=нЙкгзлзеЗ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =NO

`згЙ=мнбдбтт~кЙ=д~=нЙкгзлзеЗ~
fгйзлн~тбзеЙ=ЗЙдд~=СметбзеЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=бенЙке~
qЙгйЙк~нмк~=бенЙке~=Езе=~ЕЕЙелбзеЙ=кбн~кЗ~н~
s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=ЗЙддЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=бенЙкеЙ

mмдбтб~=Й=г~емнЙетбзеЙ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =NP

mЙк=нмннЙ=дЙ=лмйЙкСбЕб
bдбгбе~тбзеЙ=ЗЙддЙ=беЕкзлн~тбзеб
rлз=Зб=ме=к~лЕЬбЙннз=йЙк=оЙнкз
rбнбдбттз=Зб=лйк~у=йЙк=д~=ймдбтб~=Сзкеб
pмйЙкСбЕб=лг~дн~нЙ
^ЕЕб~бз=дЙЦ~нз
sЙнкз
j~езйздЙ
jзен~ЦЦбз=Й=лгзен~ЦЦбз=ЗЙдд~=йзкн~=Сзкез
jзен~ЦЦбз=Й=лгзен~ЦЦбз=ЗЙддЙ=ЦкбЦдбЙ=д~нЙк~дб
pзддЙо~кЙL~ДД~лл~кЙ=дDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ
oбЦЙеЙк~тбзеЙ=ЗЙд=Е~н~дбтт~нзкЙ=∏взнЬЙкг

∆

`зл~=лб=ЗЙоЙ=С~кЙ=бе=Е~лз=Зб=г~еЕ~нз=Сметбзе~гЙенз\K=K=K=K=K =NR

pзлнбнмтбзеЙ=Зб=ме~=д~гй~З~=~дзЦЙе~
q~кЦЬЙнн~=Езе=б=З~нб

fлнкмтбзеб=йЙк=бд=гзен~ЦЦбз=~=Емк~=Зб=йЙклзе~дЙ=лйЙЕб~дбтт~нз =NS

aбгЙелбзеб=йЙк=бд=гзен~ЦЦбз
`зддЙЦ~гЙенз=ЙдЙннкбЕз
fелЙкбгЙенз=еЙддD~ккЙЗз=ЗЙдд~=ЕмЕбе~

O bb_=VSMMKM

sблбзеЙ=ÇDбелбЙгЙ=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбз=

N=mзкн~=ЗЙд=Сзкез
O=iбоЙддб=ЗDбелЙкбгЙенз
P=sЙенбд~нзкЙ=~З=~кб~=Е~дЗ~
Q=dкбдд=кбД~дн~ДбдЙ=EЕ~дзкЙ=лмйЙкбзкЙLЦкбддF
R=mкЙл~=йЙк=д~=нЙкгзлзеЗ~
S=aблйд~у=ЗЙд=нбгЙк
T=m~ееЙддз=Зб=Езг~еЗз
U=pЙелзкб=Зб=Езг~еЗз=ЗЙд=нбгЙк

V=fеЗбЕ~нзкЙ=Зб=Сметбзе~гЙенз
NM=pЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз
NN=fеЗбЕ~нзкЙ=Зб=кблЕ~дЗ~гЙенз
NO=oЙЦзд~нзкЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~

^ЕЕЙллзкб=Зб=лЙкбЙW

dкбЦдб~=йЙк=~ккзлнб
O=нЙЦдбЙ=Eлг~дн~нЙF
iЙЕЕ~кЗ~=Eлг~дн~н~F
qЙкгзлзеЗ~

^ЕЕЙллзкб=зйтбзе~дб=ЗблйзебДбдбW

j~ннзеЙ=йЙк=йбтт~=Езе=лзддЙо~нзкЙ=E~ЕЕK=kш=NQSF
dмбЗЙ=нЙдЙлЕзйбЕЬЙ=Йлнк~бДбдб=лбеЦзд~кгЙенЙ=E~ЕЕK=kш=SMNF

йЙк=дЙ=ЦмбЗЙ=нЙдЙлЕзйбЕЬЙ=Йлнк~бДбдб=лбеЦзд~кгЙенЙW

dкбЦдб~=йЙк=~ккзлнб=~ДД~лл~н~I=~З=ЙлЙгйбз=йЙк=йздд~гЙ=Зб=ЦкзллЙ=ЗбгЙелбзеб=
E~ЕЕK=kш=TROF

iЙЕЕ~кЗ~=Зб=оЙнкзI=бЗзеЙ~=мебЕ~гЙенЙ=лЙ=~ДДбе~н~=~ддЫ~ЕЕЙллзкбз=kш=TRO=
E~ЕЕK=kш=TRPF

bb_=VSMMKM P

fåÇáÅ~тбзеб=Зб=лбЕмкЙтт~

mêáã~= ÇÉä=йкбгз=млз

`зддЙЦ~гЙенз=Й=Сметбзе~гЙенз

■ pзд~гЙенЙ=б=йб~еб=Зб=Езннмк~=h§mmbop_rp`e=лзез=лн~нб=Езлнкмбнб=Й=Ездд~мЗ~нб=

йЙк=йзнЙк=ЙллЙкЙ=мнбдбтт~нб=~д=Зб=лзйк~=Зб=ме=Сзкез=h§mmbop_rp`eK=kзе=≠=
йзллбДбдЙ=мнбдбтт~кЙ=~днкб=йб~еб=Зб=Езннмк~K

■ pздз=ме=нЙЕебЕз=лйЙЕб~дбтт~нз=≠=~мнзкбтт~нз=~=ЕзддЙЦ~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=~дд~=

кЙнЙ=ЙдЙннкбЕ~I=~З=ЙлЙЦмбкЙ=зйЙк~тбзеб=Зб=г~емнЙетбзеЙ=зкЗбе~кб~=зЗ=~=кбй~к~кЙ=
дD~йй~кЙЕЕЬбзI=е~нмк~дгЙенЙ=еЙд=йбЙез=кблйЙннз=ЗЙддЙ=обЦЙенб=Зблйзлбтбзеб=Зб=
лбЕмкЙтт~K=bоЙенм~дб=д~озкб=ЙлЙЦмбнб=бе=гзЗз=бе~ййкзйкб~нз=йзллзез=ЙллЙкЙ=
йЙкбЕздзлбK

■ rнбдбтт~кЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбз=мебЕ~гЙенЙ=Ззйз=ЕЬЙ=≠=лн~нз=гзен~нз>

■ aмк~енЙ=бд=Сметбзе~гЙенз=д~=лмйЙкСбЕбЙ=ЗЙд=Сзкез=лб=лЕ~дЗ~K=qЙеЙкЙ=б=Д~гДбеб=

Смзкб=З~дд~=йзкн~н~=ЗЙддЫ~йй~кЙЕЕЬбзK

■ sЙкбСбЕ~кЙ=ЕЬЙ=бд=Е~оз=ЗЙддЫ~дбгЙен~тбзеЙ=езе=кбг~еЦ~=беЕ~лнк~нз=еЙдд~=йзкн~=

ЗЙд=СзкезK

■ kзе=мнбдбтт~кЙ=~йй~кЙЕЕЬб=Зб=ймдбтб~=~=о~йзкЙ=Й=~=йкЙллбзеЙ=йЙк=д~=ймдбтб~=ЗЙд=

Сзкез>=iз=йзнкЙлнЙ=З~ееЙЦЦб~кЙ=бе=гзЗз=н~дЙ=З~=гЙннЙкЙ=бе=лЙкбз=йЙкбЕздз=
éÉê=ä~=озлнк~=беЕздмгбн¶>

■ iD~йй~кЙЕЕЬбз=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=мнбдбтт~нз=ЙлЕдмлбо~гЙенЙ=йЙк=йкЙй~к~кЙ=ЕбДб=

еЙддD~гДбнз=ЗзгЙлнбЕзK

cçêåç

pг~днбкЙ=Цдб=бгД~ддб=ЙЗ=бд=оЙЕЕЬбз=~йй~кЙЕЕЬбз

pг~днбкЙ=Цдб=бгД~ддб=йЙк=бд=нк~лйзкнз=кблйЙнн~еЗз=бд=йбª=йзллбДбдЙ=дD~гДбЙенЙK=
fе=dЙкг~еб~=≠=бд=еЙЦзтб~енЙ=йкЙллз=Емб=~оЙнЙ=~Еимблн~нз=дD~йй~кЙЕЕЬбз=~=

кбйкЙеЗЙкЙ=дDбгД~дд~ЦЦбзK=i~=кЙгбллбзеЙ=ЗЙддЫбгД~ддз=еЙд=ЕбкЕздз=Зб=йкзЗмтбзеЙ=
ЕзелЙенЙ=Зб=кблй~кгб~кЙ=дЙ=г~нЙкбЙ=йкбгЙ=Й=Зб=ЗбгбембкЙ=д~=им~енбн¶=ЗЙб=кбСбмнбK=
f=оЙЕЕЬб=~йй~кЙЕЕЬб=ЕзенЙеЦзез=~еЕзк~=г~нЙкб~дб=мнбдбтт~ДбдбK=`зелЙЦе~нЙ=бд=
озлнкз=оЙЕЕЬбз=~йй~кЙЕЕЬбз=~З=ме=йменз=Зб=к~ЕЕздн~K=mкбг~=Зб=ЙллЙкЙ=лг~днбнбI=
б=оЙЕЕЬб=~йй~кЙЕЕЬб=ЗЙозез=ЙллЙкЙ=кЙлб=бемнбдбтт~ДбдбK=fе=имЙлнз=гзЗз=лб=Йобн~ез=
беЕбЗЙенб=Ззомнб=~З=ме=млз=бгйкзйкбзK

oЙЦзд~тбзеЙ=ЗЙддЫзк~кбз

fä=Сзкез=Сметбзе~=ìåáÅ~гЙенЙ=Ççéç=ÅÜÉ=≠=ëí~íç=кЙЦзд~íç=дЫзкздзЦбзK



mкбг~=ЗЙдд~=гЙлл~=бе=Сметбзе~гЙенз=Й=Ззйз=Е~ЗмнЙ=ЗЙддЫ~дбгЙен~тбзеЙ=≠=
еЙЕЙлл~кбз=кЙЦзд~кЙ=Зб=емзоз=дЫзк~K=pЙ=дЫзк~=езе=≠=лн~н~=кЙЦзд~н~I=еЙд=Зблйд~у=
д~гйЙЦЦб~=бд=лбгДздз=ВMKMMКK

У rнбдбтт~кЙ=б=н~лнб=Езе=б=лбгДздб=ВHК=Й=

ВJК=йЙк=кЙЦзд~кЙ=дЫзк~кбз=ЙССЙннбозK
aзйз=ЕбкЕ~=P=лЙЕзеЗб=Езгй~кЙ=
дЫзк~кбз=ЙССЙннбоз=ЙЗ=бд=Зблйд~у=езе=
д~гйЙЦЦб~=йбªK

■ iD~йй~кЙЕЕЬбз=езе=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=ЕзддЙЦ~нз=~дд~=кЙнЙ=ЗD~дбгЙен~тбзеЙ=Змк~енЙ=

б=д~озкб=Зб=кбй~к~тбзеЙ=EлйЙЦеЙкЙ=дDбенЙккмннзкЙ=ЦЙеЙк~дЙ=з=лн~ЕЕ~кЙ=д~=йкЙл~=
ЗЙдд~=ЕзккЙенЙFK

■ kзе=ЕзелЙко~кЙ=~дЕме=зЦЦЙннз=еЙд=СзкезI=бе=им~ензI=бе=Е~лз=Зб=~ЕЕЙелбзеЙ=

беоздзен~кб~I=лб=йм∂=ЕкЙ~кЙ=ме~=лбнм~тбзеЙ=Зб=йЙкбЕздзK

■ mкЙлн~кЙ=~ннЙетбзеЙ=гЙенкЙ=лб=д~озк~=еЙд=Сзкез=~ЕЕЙлзK=rнбдбтт~кЙ=йкЙлбеЙI=

Цм~енб=йЙк=Сзкеб=з=г~нЙкб~дб=лбгбдбK

■ mкЙлн~кЙ=~ннЙетбзеЙ=им~еЗз=лб=~йкЙ=бд=Сзкез=Е~дЗзK=kзе=ЕЬбе~клб=лмДбнз=лмдд~=

йзкн~=ЗЙд=Сзкез=~йЙкн~K=^ддЫ~йЙкнмк~=ЗЙдд~=йзкн~=йм∂=лЕзккЙкЙ=ме=Сдмллз=ЗЫ~кб~=
Е~дЗ~=зйймкЙ=~еЕЬЙ=ЗЙд=о~йзкЙ=~ЕимЙзK

■ i~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=лб=ЗЙоЙ=ЕЬбмЗЙкЙ=ДЙеЙK=fе=Е~лз=Зб=З~ееЙЦЦб~гЙенз=~ддЙ=

Цм~кебтбзебI=~ддЙ=ЕЙкебЙкЙI=~ддЙ=лмйЙкСбЕб=ЗЙддЙ=Цм~кебтбзеб=з=Зб=кзннмк~=ЗЙд=
оЙнкзI=лйЙЦеЙкЙ=бггЙЗб~н~гЙенЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбз=Й=езе=мнбдбтт~кдз=Сбез=~=
им~еЗз=ме=нЙЕебЕз=лйЙЕб~дбтт~нз=езе=~ДДб~=ЙССЙннм~нз=дЙ=кбй~к~тбзеб=ЙЗ=б=
Езенкзддб=еЙЕЙлл~кбK

■ ^ннЙетбзеЙ>=aмк~енЙ=дD~йЙкнмк~=Й=д~=ЕЬбмлмк~=ЗЙдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=езе=

г~еЙЦЦб~кЙ=дЙ=ЕЙкебЙкЙ=ЕЬЙ=йзллзез=йкзозЕ~кЙ=СЙкбкЙ>=`ЬЙ=йзллзез=
йкзозЕ~кЙ=СЙкбнЙK

■ `ЬбмЗЙкЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=лЙгйкЙ=Й=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=Змк~енЙ=дDмлзK

■ j~енЙеЙкЙ=ме~=Зблн~ет~=Зб=~дгЙез=R=Ег=З~д=Цкбдд=Й=З~д=кблЕ~дЗ~нзкЙ=

лмйЙкбзкЙK

mкбг~=ймдбтб~

У bдбгбе~кЙ=дЙ=й~кнб=Йлнк~еЙЙ=Й=дDбгД~ддзK=
У mкбг~=Зб=йкЙй~к~кЙ=ЗЙб=ЕбДб=йЙк=д~=йкбг~=оздн~=≠=еЙЕЙлл~кбз=ймдбкЙ=~=СзеЗз=

äD~éé~кЙЕЕЬбзK
mмдбкЙ=д~=дЙЕЕ~кЗ~I=д~=ЦкбЦдб~=ЙЕЕK=Езе=ме=й~еез=мгбЗз=ЙЗ=ме=йзЫ=Зб=
ЗЙнЙкЦЙенЙK

Ó oáëÅ~äÇ~êÉ=áä=СзкезK

`ЬбмЗЙкЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкезK
oблЕ~дЗ~кЙ=бд=Сзкез=Езе=`~дзкЙ=лмйЙкбзкЙLбеСЙкбзкЙ=~З=ме~=нЙгйЙк~нмк~=Зб=
ORMш`=йЙк=SM гбемнбK
^ддз=лнЙллз=нЙгйз=оЙенбд~кЙ=ДЙеЙ=д~=ЕмЕбе~K

qЙкгзлзеЗ~

■ rнбдбтт~кЙ=мебЕ~гЙенЙ=ме~=нЙкгзлзеЗ~=зкбЦбе~дЙK

■ kзе=лнкбеЦЙкЙ=бд=Е~оз=ЗЙдд~=нЙкгзлзеЗ~=еЙдд~=йзкн~=ЗЙд=СзкезK

■ fе=Е~лз=Зб=езе=мнбдбттзI=Йлнк~ккЙ=д~=лзеЗ~=З~д=СзкезK

■ j~енЙеЙкЙ=ме~=Зблн~ет~=Зб=~дгЙез=R=Ег=З~д=Цкбдд=Й=З~д=кблЕ~дЗ~нзкЙ=

лмйЙкбзкЙK

Q bb_=VSMMKM

rнбдбттз=ÇÉä=Сзкез

pйЙЦебгЙенз=ЙЗ=~ЕЕЙелбзеЙ=ЗЙд=Сзкез

oблйЙнн~кЙ=дЙ=блнкмтбзеб=Зб=лбЕмкЙтт~=кбйзкн~нЙ=~дд~=й~Цбе~=Q>

Z

^ннЙетбзеЙI=йЙкбЕздз=Çá=лмккблЕ~äÇ~гЙенз>=aмк~енЙ=дЫмлз=езе=ЕзйкбкЙ=бд=

Z

СзеЗз=ЗЙд=Сзкез=Езе=ЗЙдд~=йЙддб Езд~=ЗЫ~ддмг бебз=з=езе=йзккЙ=лзйк~=ЗЙддЙ=йЙ енздЙI=
ЗЙддЙ=й~ЗЙддЙ=з=ЗЙб=кЙЕбйбЙенб=лбгбдбI=бе=им~енз=лб=оЙкбСбЕЬЙкЙДДЙ=ме=кблн~Цез=Зб=
Е~дзкЙ=ЕЬЙ=З~ееЙЦЦЙкЙДДЙ=дз=лг~днзK
fд=Сзкез=лб=кблЕ~дЗ~=Змк~енЙ=дDмлзK=mЙк=к~ССкЙЗЗ~кЙ=бд=нЙд~бз=ЗЙд=СзкезI=лб=



~ЕЕЙеЗЙ=ме=оЙенбд~нзкЙ=еЙд=гзгЙенз=лнЙллз=бе=Емб=бд=нЙд~бз=лнЙллз=лб=
кблЕ~дЗ~K=bллз=Езенбем~=~=Сметбзе~кЙ=СбеЕЬ¨=бд=Сзкез=езе=лб=≠=к~ССкЙЗЗ~нз=ЙЗ=
~еЕЬЙ=Ззйз=бд=лмз=лйЙЦебгЙензK=qмннб=б=кмгзкб=ЗЙд=оЙенбд~нзкЙ=лзез=ЗЙб=
езкг~дб=кмгзкб=Зб=Сметбзе~гЙензK=kзе=лб=нк~нн~=Зб=ме=Цм~лнзK
pЙ=лб=йкЙй~к~=ме=йб~ннз=Езе=~дЕззд=з=дбЙобнз=~ддЫбенЙкез=ЗЙд=Сзкез=Езе=



Сметбзе~гЙенз=~З=^кб~=Е~дЗ~I=^кб~=Е~дЗ~=бенЙел~=Й=jзЗз=йбтт~I=лб=йкЙлЙен~=
ме=~кзг~=Зб=~ЕЙнзK=pЙ=имЙлнЫзЗзкЙ=ЗблнмкД~I=лб=к~ЕЕзг~еЗ~=Зб=мнбдбтт~кЙ=
Цдб=~днкб=Сметбзе~гЙенбI=им~дб=~З=ЙлЙгйбз=бд=`~дзкЙ=лмйЙкбзкЙ=ЙЗ=беСЙкбзкЙK

pбгДздб=Çá=Åçã~åÇç=É=ãçÇá=Çá=Сметбзе~гЙенз

pбгДздз=Зб=
Езг~еЗз

M

>

@

@

A

J

K

G

H

M===

jзЗз=Зб=
Сметбзе~гЙенз

pmbkql

fддмгбе~тбзеЙ

^кб~=СкЙЗЗ~=Зб=
кбЕбкЕздз

^кб~=Е~дЗ~=оЙенбд~н~ `зе= кЙЦзд~тбзеЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~I=мнбдЙ=йЙк=

`~дзкЙ=лмйЙкбзкЙL
беСЙкбзкЙ

`~дзкЙ=беСЙкбзкЙ mкЙЕзннмк~=Зб=нзкнЙ=гзднз=гзкДбЗЙK

`~дзкЙ=лмйЙкбзкЙ dê~íáå~êÉK

dêáää `зннмк~=~дд~=ЦкбЦдб~=Зб=йбЕЕздЙ=им~енбн¶=Зб=ЕбДзK=

dкбдд=Зб=Цк~еЗЙ=
лмйЙкСбЕбЙ

^кб~=Е~дЗ~=оЙенбд~н~=
бенЙел~

jçÇç=éáòò~ `зннмк~=Зб=й~еЙI=йбтт~=Й=нзкнЙ=гзкДбЗЙI=

йкЙЗблйзлнз=йЙк

pЙет~=кЙЦзд~тбзеЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~I=мнбдЙ=йЙк=
лЕзеЦЙд~кЙ=Й=к~ССкЙЗЗ~кЙK

~ккзлнбкЙI=ЕмзЕЙкЙ=~д=Сзкез=Й=лм=йбª=дбоЙддбK

mкЙкблЕ~дЗ~гЙензI
Езннмк~=ЙЗ=~ккзлнбнмк~=лм=Зб=ме=дбоЙддзK

mзккЙ=б=йЙттб=Зб=Е~кеЙ=еЙд=ЕЙенкз=ЗЙдд~=ЦкбЦдб~K

`зннмк~=~дд~=ЦкбЦдб~=Зб=Цк~еЗб=им~енбн¶=Зб=ЕбДз=
EДблнЙЕЕЬЙI=йЙлЕЙI=Й=л~длбЕЕЙI=мнбдЙ=~еЕЬЙ=йЙк=
Цк~нбе~кЙ=нз~лн=Й=ЕкзлнЙFK

`зннмк~=Зб=нзкнЙ=бе=нЙЦдб~=Езе=СзеЗз=~лЕбмннзI=
ЕзгЙ=~З=ЙлЙгйбз=Екзлн~нЙK=^ккзлнбнмк~=бенЙел~=Зб=
Цк~еЗб=~ккзлнб=Й=Зб=йздд~гЙ=Зб=Цк~еЗб=ЗбгЙелбзеб=
ЕзгЙ=~З=ЙлЙгйбз=зЕЬЙ=Й=н~ЕЕЬбебK

ЕзелЙко~тбзеЙK

f=кЙЦзд~нзкб=лзез=~=лЕзгй~кл~=Й=йзллзез=ЙллЙкЙ=беЕдбе~нб=бе=ЕзккблйзеЗЙет~=



Зб=им~длб~лб=йзлбтбзеЙK=mкЙгЙеЗздб=йЙк=ДкЙоЙ=нЙгйз=лб=Йлнк~ЦЦзезK=nм~еЗз=
Йллб=лзез=еЙдд~=йзлбтбзеЙ=~=лЕзгй~кл~=езе=≠=йзллбДбдЙ=кЙЦзд~кЙ=бд=СзкезK

pÅÉäí~=ÇÉä=ãçÇç=Çá=Сметбзе~гЙензW

У oмзн~кЙ=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз=Eг~езйзд~=

лмйЙкбзкЙF=оЙклз=ЗЙлнк~I=Сбез=~=им~еЗз=д~=СкЙЕЕб~=езе=≠=лмдд~=
йзлбтбзеЙ=ЗЙлбЗЙк~н~K

oÉÖçä~тбзеЙ=ÇÉää~=нЙгйЙк ~íìê~W

У oмзн~кЙ=бд=лЙдЙннзкЙ=Зб=нЙгйЙк~нмк~=EбенЙккмннзкЙ=беСЙкбзкЙF=

оЙклз=ЗЙлнк~I=Сбез=~=им~еЗз=д~=СкЙЕЕб~=езе=≠=лмдд~=
нЙгйЙк~нмк~=ЗЙлбЗЙк~н~K=fд=Сзкез=лб=лЕ~дЗ~=Й=дDбеЗбЕ~нзкЙ=Зб=
кблЕ~дЗ~гЙенз= =лЪбддмгбе~K

pйЙЦебгЙенз=áä=СзкезW

У dбк~кЙ=Йенк~гДб=б=кЙЦзд~нзкб=~ддЫбеЗбЙнкз=Сбез=~ддз=ВMКK

^ЕЕЙллзкб=ÇÉä=Сзкез

qЙЦдбЙW

■ pзддЙо~кдЙ=дЙЦЦЙкгЙенЙ=Змк~енЙ=дDЙлнк~тбзеЙK=aзйз=бд=кЙбелЙкбгЙенз=дD~еЦздз=

зДдбимз=ЗЙдд~=нЙЦдб~=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=зкбЙен~нз=оЙклз=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкезK

■ fелЙкбкЙ=д~=дЙЕЕ~кЗ~=Й=д~=д~гбЙк~=Зб=Езннмк~=Езе=б=ЗмЙ=Сзкб=дмеЦЬб=еЙд=Сзкез=

лйбеЦЙеЗз=~ддЫбеЗбЙнкзK

dкбЦдб~W

■ sЙкбСбЕ~кЙ=ЕЬЙ=д~=Д~кк~=нк~лоЙкл~дЙ=

ЗЙдд~=ЦкбЦдб~=лб~=зкбЙен~н~=лЙгйкЙ=
~ддЫбеЗбЙнкз=Eоб~=З~=озбFK

iбоЙддб=Çá=белЙкбгЙенз

iЙ =ЦкбЦдбЙ=д~нЙ к~дб=Ь~еез=U=дбоЙддб=Зб=белЙкбгЙенз=EM=У=TF=ЕЬЙ=лб=Ез ен~ез =й~кнЙеЗз=
З~д=Д~ллзK=fд=дбоЙддз=беСЙкбзкЙ=EдбоЙддз=Зб=белЙкбгЙенз=MF=лЙкоЙ=~З=ЙлЙгйбз=йЙк=д~=
д~гбЙк~=ЗD~ккзлнбK

dкбЦдбЙ=ä~íÉê~äáW=
fд=дбоЙддз=Зб=белЙкбгЙенз=M=≠=бд=
дбоЙддз=йбª=Д~ллз=йзллбДбдЙK=

fåÇáÅ~íçêá=Çá=êáëÅ~äÇ~гЙенз=É=Çá=Сметбзе~гЙенз

iDбеЗбЕ~нзкЙ=Зб=кблЕ~дЗ~гЙенз= =йзлнз=лмд=й~ееЙддз=Зб=Езг~еЗз=лб=~ЕЕЙеЗЙ=
Змк~енЙ=бд=кблЕ~дЗ~гЙенз=Й=лб=лйЙЦеЙ=им~еЗз=д~=нЙгйЙк~нмк~=йкЙЗЙСбебн~=≠=лн~н~=
к~ЦЦбмен~K=bлл~=кбг~еЙ=~ЕЕЙл~=~еЕЬЙ=Змк~енЙ=бд=Сметбзе~гЙензI=гЙенкЙ=бд=Сзкез=
лб=лЕ~дЗ~I=йЙк=г~енЙеЙкЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЗЙлбЗЙк~н~K=i~=лйб~=Зб=Сметбзе~гЙенз=
кбг~еЙ=бддмгбе~н~I=Сбез=~=им~еЗз=бд=Сзкез=≠=бе=Сметбзе~гЙензK

pйЙЦеЙкЙ=ÉÇ=~ЕЕЙеЗЙкЙ=дЫбддмгбе~òáçå É =ÇÉä=Сзкез

pЙ=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз=≠=бе=йзлбтбзеЙ=~=лЕзгй~кл~I=
дЫбддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез=≠=~ЕЕЙл~=У=Езе=ЙЕЕЙтбзеЙ=ЗЙдд~=йзлбтбзеЙ=MK=pЙ=бд=
лЙдЙннзкЙ=≠=СмзкбI=дЫбддмгбе~тбзеЙ=≠=ЗблбелЙкбн~K=
iЫбддмгбе~тбзеЙ=Сметбзе~=беЗбйЙеЗЙенЙгЙенЙ=З~дд~=лЕЙдн~=Зб=ме=гзЗб=Зб=
Сметбзе~гЙензK=Р=йзллбДбдЙ=нЙеЙкЙ=дЫбддмгбе~тбзеЙ=лйЙен~=~еЕЬЙ=Змк~енЙ=
дЫмнбдбттз=ЗЙд=СзкезK=fе=имЙлнз=гзЗз=≠=йзллбДбдЙ=кблй~кгб~кЙ=ЙеЙкЦб~=ЙЗ=~ддмеЦ~кЙ=
бд=нЙгйз=Зб=Сметбзе~гЙенз=ЗЙддЙ=д~гй~ЗЙ=~дзЦЙеЙK

bb_=VSMMKM R

dìáÇÉ=нЙдЙлЕзйбЕЬЙ=Éëíê~бДбдб=лбеЦзд~кгЙенЙ=
E~ÅÅKkø=SMNF

iЙ=ЦмбЗЙ=нЙдЙлЕзйбЕЬЙ=лзез=ЗЙЦдб=
~ЕЕЙллзкб=ЕЬЙ=лзлнбнмблЕзез=дЙ=ЦкбЦдбЙ=
д~нЙк~дб=Й=С~Ебдбн~ез=ЙллЙетб~дгЙенЙ=бд=
д~озкз=еЙд=Сзкез=Е~дЗзK=iЙ=д~гбЙкЙ=Й=
дЙ=нЙЦдбЙ=оЙеЦзез=гЙллЙ=лмддЙ=ЦмбЗЙ=
Й=йзллзез=ЙллЙкЙ=белЙкбнЙ=ЙЗ=Йлнк~ннЙ=
лбеЦзд~кгЙенЙ=ЙЗ=ме~=беЗбйЙеЗЙенЙJ
гЙенЙ=З~ддD~днк~K=
pЙ=бд=озлнкз=Сзкез=≠=Ззн~нз=Зб=ЦмбЗЙ=
нЙдЙлЕзйбЕЬЙ=Йлнк~бДбдб=лбеЦзд~кгЙенЙI=
лб=йкЙЦ~=Зб=зллЙко~кЙ=бд=г~ем~дЙ=
ЗDблнкмтбзеб=~ддЙЦ~нзK

mкЙкблЕ~äÇ~гЙенз=ê~éáÇç

`мзЕЙкЙ=ä~=éáòò~

fелЙкбкЙ=дD~дбгЙенз=З~=ЕмзЕЙкЙ=з=З~=~ккзлнбкЙ=еЙд=Сзкез=мебЕ~гЙенЙ=им~еЗз=



бд=йкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=к~йбЗз=≠=нЙкгбе~нз=Й=лЙ=лб=≠=кЙЦзд~нз=бд=Сзкез=~ССбеЕЬ¨=
Сметбзеб=Езе=ме=езкг~дЙ=йкзЕЙЗбгЙенз=Зб=Езннмк~K

`çå=áä=jçÇç=éáòò~= I=бд=Сзкез=омзнз=йм∂=ЙллЙкЙ=йкЙкблЕ~дЗ~нз=бе=ДкЙоЙ=



нЙгйзK=
У `ЬбмЗЙкЙ=д~=йзкн~K
У pЙдЙтбзе~кЙ=бд=jзЗз=йбтт~= =K
У pЙдЙтбзе~кЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЗЙлбЗЙк~н~K=iDбеЗбЕ~нзкЙ=Зб=кблЕ~дЗ~гЙенз=лб=

~ЕЕЙеЗЙK=

У kзе=~ййЙе~=дDбеЗбЕ~нзкЙ=Зб=кблЕ~дЗ~гЙенз=лб=лйЙЦеЙI=кЙЦзд~кЙ=бд=гзЗз=Зб=

Сметбзе~гЙенз=ЗЙлбЗЙк~нзK

У fенкзЗмккЙ=еЙд=Сзкез=дD~дбгЙенз=З~=ЕмзЕЙкЙK

`зннмк~

fåÇáÅ~тбзеб=êÉä~íáîÉ=~ää~=èì~åíáí¶=éÉê=ìå~=нЙЦдб~=E~Ç=ЙлЙгйбз=
é~ëí~=áãé~ëí~í~=É=é~ëí~=дбЙобн~í~F

m~ëí~=áãé~ëí~í~

PRM=Ц=Цк~ллбI=OTM=Ц=тмЕЕЬЙкзI=N=тмЕЕЬЙкз=о~ебЦдб~нзI=S=мзо~I=STM=Ц=С~кбе~I=
S ЕмЕЕЬб~б=к~лб=Зб=дбЙобнз=бе=йздоЙкЙ

m~ëí~=дбЙобн~í~

STM=Ц=С~кбе~I=RM=Ц=дбЙобнзI=N=ЕмЕЕЬб~без=Зб=тмЕЕЬЙкзI=NLQ=д=д~ннЙI=
NMM Ц тмЕЕЬЙкзI=O=мзо~I=N=тмЕЕЬЙкз=~=оЙдзI=NMM=Ц=г~кЦ~кбе~

^êá~=Å~äÇ~=оЙенбд~í~=@==

kЙллме=йкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=J=≠=йзллбДбдЙ=ЕмзЕЙкЙ=ЕзенЙгйзк~еЙ~гЙенЙ=лм=



йбª=дбоЙддбK

^днЙттЙ=ЗDбелЙкбгЙензW

N=нЙЦдб~W нЙктз=дбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=й~кнЙеЗз=З~д=Д~ллз
O=нЙЦдбЙW нЙктз=Й=лЙлнз=дбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=й~кнЙеЗз=З~д=Д~ллз

■ nм~еЗз=лб=ЕмзЕЕбзез=йбª=нзкнЙ=йб~ннЙ=Eл~Цзг~нЙFI=бд=нЙгйз=Зб=Езннмк~=ЗDзЦеб=

йб~лнк~=лб=йкздмеЦ~=Зб=NMJNR=гбемнб=~ддDбеЕбкЕ~K

■ bлнк~ккЙ=дЙ=нЙЦдбЙ=лбеЦзд~кгЙенЙ=~=лЙЕзеЗ~=ЗЙд=Цк~Зз=Зб=Ездзкбнмк~K

■ `мзЕЙкЙ=Езе=^кб~=Е~дЗ~=@==~дд~=нЙгйЙк~нмк~=Зб=NSM ш`I=лЙгйкЙ=ЕЬЙ=еЙддЙ=

кбЕЙннЙ=езе=Езгй~б~ез=~днкб=лмЦЦЙкбгЙенбK

■ fгйзкн~енЙW=kЙддЙ=нзкнЙ=бе=Емб=≠=йкЙлЙенЙ=мез=лнк~нз=гзкДбЗз=Зб=Скмнн~I=лб=

лобдмйй~=ме~=им~енбн¶=йбмннзлнз=ЙдЙо~н~=ЗDмгбЗбн¶K=`мзЕЙкЙ=мебЕ~гЙенЙ=ме~=
Зб=имЙлнЙ=нзкнЙ=~дд~=оздн~K

oÉÖçä~êÉ=áä=jçÇç=éáòò~= =~З=ме~=нЙгйЙк~нмк~=Зб=ORMш`K



У rл~еЗз=ме=г~ннзеЙ=йЙк=йбттЙ=E~ЕЕЙллзкбз=зйтбзе~дЙF=бд=лмз=СзеЗз=ЗбоЙен~=

й~кнбЕзд~кгЙенЙ=ЕкзЕЕ~енЙK=fд=нЙгйз=Зб=йкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=Зб=
~дгЙез=PM=гбемнб>
oблйЙнн~кЙ=дЙ=блнкмтбзеб=ЗDмлз=~ддЙЦ~нЙ=~д=г~ннзеЙ=йЙк=йбттЙK

oбЕЙнн~=йЙк=éáòò~

PTR=Ц=Зб=С~кбе~I=OM=Ц=Зб=дбЙобнзI=NLUK=д=ЗD~Еим~=нбЙйбЗ~I=P=ЕмЕЕЬб~б=З~=н~озд~=
ЗDздбзI=л~дЙ

`мзЕЙкЙ=ä~=éáòò~=ëìää~=нЙЦдб~

У c~кЙ=ме=бгй~лнз=Езе=Цдб=беЦкЙЗбЙенб=лзйк~=ЗЙлЕкбннбK
У c~кЙ=дбЙобн~кЙ=д~=й~лн~=Сбез=~д=к~ЗЗзййб~гЙенз=ЗЙд=лмз=оздмгЙ=Eбе=ЕбкЕ~=

PM гбемнбFK

У fгй~лн~кЙ=йзб=д~=й~лн~=~еЕзк~=йЙк=им~дЕЬЙ=гбемнз=Й=д~лЕб~кЙ=кбйзл~кЙ=

дDбгй~лнз=йЙк=~днкб=NR=гбемнбK
У mкЙкблЕ~дЗ~кЙ=Езе=бд=jзЗз=йбтт~= =~=ORMш`FK
У jЙннЙкЙ=ме=йзЫ=ЗDздбз=лмдд~=нЙЦдб~K

pЙ=лб=ЗЙлбЗЙк~=йкЙй~к~кЙ=ЗЙддЙ=йбЕЕздЙ=йбттЙннЙ=Зб=Сзкг~=кзнзеЗ~=≠=йзллбДбдЙ=

лбе=З~=зк~=белЙкбкЙ=д~=нЙЦдб~=еЙд=Сзкез=Й=йкЙкблЕ~дЗ~кд~K==
У pйб~е~кЙ=д~=й~лн~I=гЙннЙкд~=лмдд~=нЙЦдб~=Й=Сзкг~кЙ=ме=зкдзK
У oбЙгйбкЙ=оЙдзЕЙгЙенЙ=д~=й~лн~=йЙк=Йобн~кЙ=ЕЬЙ=ЗбоЙенб=мгбЗ~K
У mбттЙннЙW=jЙннЙкЙ=д~=й~лн~=кбЙгйбн~=лмдд~=нЙЦдб~=йкЙкблЕ~дЗ~н~K
У fелЙкбкЙ=д~=нЙЦдб~=еЙд=дбоЙддз=Зб=белЙкбгЙенз=MK
У `мзЕЙкЙ=д~=йбтт~=Езе=дЙ=кЙЦзд~тбзеб=~ннм~дб=EjзЗз=йбтт~= =Езе=ORMш`F=йЙк=

NR=гбемнб=ЕбкЕ~K

`мзЕЙкЙ=ä~=éáòò~=ëìä=ã~ннзеЙ

У mкЙй~к~кЙ=д~=й~лн~=ЕзгЙ=лзйк~=ЗЙлЕкбннзK
У mзлбтбзе~кЙ=бд=г~ннзеЙ=лмдд~=ЦкбЦдб~=ЙЗ=белЙкбкдз=~д=дбоЙддз=Зб=белЙкбгЙенз=MK
У mкЙкблЕ~дЗ~кЙ=бд=Сзкез=еЙд=jзЗз=йбтт~= =~=ORMш`K
У jЙннЙкЙ=д~=й~лн~=лмддз=лзддЙо~нзкЙ=беС~кбе~нз=Й=кбЙгйбкд~=оЙдзЕЙгЙенЙ=йЙк=

Йобн~кЙ=ЕЬЙ=ЗбоЙенб=мгбЗ~K=i~=йбтт~=йкЙй~к~н~=бе=имЙлн~=г~ебЙк~=езе=ЗЙоЙ=

кбг~еЙкЙ=нкзййз=~=дмеЦз=лмд=лзддЙо~нзкЙ=йЙкЕЬ¨=~днкбгЙенб=д~=й~лн~=езе=

лЕбозд~=йбªK
У aзйз=ЕЬЙ=бд=йкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=≠=нЙкгбе~нз=гЙннЙкЙ=д~=йбтт~=З~д=лзддЙо~нзкЙ=

лмд=г~ннзеЙ=Е~дЗзK
У `мзЕЙкЙ=д~=йбтт~=Езе=дЙ=кЙЦзд~тбзеб=~ннм~дб=EjзЗз=йбтт~= =Езе=ORMш`F=йЙк=

NR=гбемнб=ЕбкЕ~K

`~äçêÉ=лмйЙкбзкЙLбеСЙкбзкЙ=A==

mкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=J=Езннмк~=лм=Зб=ме=дбоЙддз



■ mкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=еЙд=jзЗз=йбтт~= I=Ззйз=бд=к~ЦЦбмеЦбгЙенз=ЗЙдд~=

нЙгйЙк~нмк~I=Е~гДб~кЙ=~==A===`~дзкЙ=лмйЙкбзкЙLбеСЙкбзкЙK

■ pзез=й~кнбЕзд~кгЙенЙ=~З~ннЙ=дЙ=нЙЦдбЙ=еЙкЙ=ЙЗ=бе=~ддмгбебзK

^êá~=Å~äÇ~=оЙенбд~í~=бенЙел~=M==

kЙллме=йкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=J=Езннмк~=лм=Зб=ме=дбоЙддз



■ pздз=йЙк=СзЕ~ЕЕЙ=Езе=СзеЗз=~лЕбмннзI=ЕзгЙ=~З=ЙлЙгйбз=Екзлн~нЙ

jçÇç=éáòò~=

`зннмк~=лм=Зб=ме=дбоЙддз



■ йЙк=нзкнЙ=мгбЗЙ

■ йЙк=йбтт~W=йкЙкблЕ~дЗ~кЙ=Езе=нЙЦдб~=з=г~ннзеЙ=йЙк=йбтт~=E~ЕЕЙллзкбзF

■ йЙк=й~еЙW=йкЙкблЕ~дЗ~кЙ

fåÇáÅ~тбзеб=êÉä~íáîÉ=~ää~=í~ÄÉää~W=łs~дзкб=беЗбЕ~нбоб=
йЙк=д~=Езннмк~=Зб=ЗздЕб

kЙдд~=н~ДЙдд~=~=й~Цбе~=T=Езгй~кЙ=ме~=лЕЙдн~=Зб=ЗздЕб=Езе=дЙ=кблйЙннбоЙ=беЗбЕ~тбзеб=
Зб=нЙгйЙк~нмк~I=ЗЙб=нЙгйб=Зб=Езннмк~=Й=ЗЙб=дбоЙддб=Зб=белЙкбгЙензK

■ iЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=лзез=беЗбЕ~нбоЙ=йЙкЕЬ¨=о~кб~ез=лЙЕзеЗз=д~=ЕзгйзлбтбзеЙ=Й=

д~=им~енбн¶=ЗЙдд~=й~лн~=Й=ЗЙддз=лн~гйз=мл~нзK

■ i~=йкбг~=оздн~=лб=к~ЕЕзг~еЗ~=Зб=мнбдбтт~кЙ=ме~=нЙгйЙк~нмк~=йбмннзлнз=Д~лл~K=

pб=йм∂=лЕЙЦдбЙкЙ=ме~=нЙгйЙк~нмк~=йбª=ЙдЙо~н~=лЙ=лб=ЗЙлбЗЙк~=ме~=Ездзкбнмк~=

йбª=бенЙел~=з=бд=нЙгйз=Зб=Езннмк~=≠=нкзййз=дмеЦзK

■ fе=~ллЙет~=Зб=лмЦЦЙкбгЙенб=ЕзеЕкЙнб=йЙк=д~=йкзйкб~=кбЕЙнн~I=зкбЙен~клб=~=ЗЙб=

ЗздЕб=лбгбдбK

■ aбССЙкЙетЙ=еЙддD~днЙтт~=ЗЙдд~=й~лн~=З~=ЕмзЕЙкЙ=йзллзез=йзкн~кЙ=~З=ме~=

Ездзкбнмк~=ЗбоЙкл~=Цб¶=~ддDбебтбз=ЗЙдд~=Езннмк~=еЙд=СзкезK=fе=имЙлнз=Е~лз=лб=

ЕзелбЦдб~=Зб=езе=гзЗбСбЕ~кЙ=д~=кЙЦзд~тбзеЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~K=aмк~енЙ=д~=

Езннмк~=лЕзгй~бзез=дЙ=ЗбССЙкЙетЙ=Зб=Ездзк~тбзеЙK

S bb_=VSMMKM

s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=Зб=ЗздЕб

pçåç=ЙобЗЙетб~íá=б=о~дзкб=ЗЙб=лбеЦздб=гзЗб=Зб=кбСЙкбгЙенз=ЕзелбЦдб~нбK=oблйЙнн~кЙ=дЙ=беЗбЕ~тбзеб=кЙд~нбоЙ=~=имЙлн~=н~ДЙдд~=ЕЬЙ=лзез=кбйзкн~нЙ=~=й~Цбе~=S>

_блЕзннб

m~ëí~=Скздд~

m~еЙннзеЙ P NRMJNSM N NTMJNUM RMJTM
qçêí~=áå=Å~ллЙнн~= P NRMJNSM N NTMJNVM RMJTM
m~å=Çá=pé~Öå~PNRMJNSM N NSMJNUM SMJTM
qçêíÉ P NRMJNSM N NTMJNUM QMJSM
cçåÇá=нзкнЙ P NTMJNUM O NUMJOMM OMJPM
qçêíÉ=ЗЙдбЕ~íÉ=~ää~=Скмнн~ P NRMJNSM N NTMJNUM P =NRMJNSM QRJSM
m~лнбЕЕбеб PNRMONTMJNUM NRJPM

qçêíÉ=áå=нЙЦдб~W

cçåÇç=~лЕбмннз P NRMJNSM O NUMJNVM P M==NRMJNSM PMJQR
cçåÇç=мгбЗз P NSMJNTM O NTMJNUM P NSMJNTM QMJSM

fãé~ëíá

cçåÇá=нзкнЙ P NTMJNUM O NUMJOMM ORJPR
qçêíÉ=~ä=Ñçêã~ÖÖáç P NQMJNRM N NSMJNTM P =NQMJNRM TMJVM
m~лнбЕЕбеб P NQMJNRM O NUMJNVM NRJPR

qçêíÉ=áå=нЙЦдб~W

cçåÇç=~лЕбмннз P NRMJNSM O NUMJNVM P M==NRMJNSM PMJQR
cçåÇç=мгбЗз P NSMJNTM O NTMJNUM P NSMJNTM QMJSM

m~ëí~=дбЙобн~í~

m~еЙннзеЙ P NRMJNSM N NTRJNUM QMJSM
`á~гДЙдд~PNRMJNSM O NTRJNUM QMJRM
m~еЙннзеЙ=е~н~дбтбз=

EйкЙкблЕ~äÇ~êÉF
m~лнбЕЕбеб P NQMJNRM O NUMJOMM NOJOR

qçêíÉ=áå=нЙЦдб~W

cçåÇç=~лЕбмннз P NRMJNSM O NTRJNUM P M==NRMJNSM PMJQR
cçåÇç=мгбЗз P NSMJNTM O NTMJNUM P NSMJNTM QMJSM

m~ëí~=éÉê=ДблЕзннб

qçêíÉ P NRMJNSM O NTRJNUM PMJQR
oзнздб P NTMJNUM O NUMJOMM NOJOR

pймгзеб

jЙкбеЦмЙ P UMJVM O NMMJNOM UMJVM
_блЕзннб=~ää~=Å~ееЙдд~PNMMJNOM O NOMJNQM NRJOM
^ã~кЙннб P NMMJNOM O NOMJNQM OMJQM

^äíêá=íáéá=Çá=é~ëí~

m~ëí~=лСзЦдб~PNTMJNUM O NVMJONM NRJPM
m~ëí~=лСзЦдб~=дбЙобн~н~PNTMJNUM O NVMJONM PMJQM
m~ëí~=лСзЦдб~=~ää~=кбЕзнн~PNSMJNUM O NUMJOMM PMJQM
m~ëí~=Скздд~PNTMJNUM O NVMJONM PMJQM
m~ëí~=~ääDçäáç=É=~ää~=кбЕзнн~P NRMJNSM O NTMJNUM PMJQM
m~е=Зб=лйЙтбЙ P NQMJNRM O NTMJNUM PMJQR

m~åÉ=É=éáòò~

iбЙобнз=É=é~åÉ=дбЙобн~íç
EmкЙкблЕ~äÇ~êÉ=~=OPM=ø`I=
mкЙЕзннмк~W=NM=ãáåK=~=OPMø`F

m~åÉ=дбЙобн~íçLé~åÉ=Äá~åÅç OOMMP =NUM PMJRM
m~åáåáLÅá~гДЙддЙ=ë~ä~íÉ

EmкЙкблЕ~äÇ~êÉW=OPM=ø`F
máòò~=Em êÉêá ëÅ ~äÇ~êÉ=~=ORM=ø`F M =ORM NOJNR

^êá~=Å~äÇ~=оЙенбд~í~=@ `~äçêÉ=лмйЙкбзкЙ=ЙЗ=беСЙкбзкЙ=A

iбоЙддз qЙгйЙк~íìê~=áå=ø`iбоЙддз qЙгйЙк~нмк~=бе=ш`iбоЙддз qЙгйЙк~нмк~=бе=ш` бе=гбемнб

P NRMJNSM O NTRJNUM RMJTM

O NUM OLP =NSM RMJSR

POMMOOOM NRJOM

^êá~=Å~äÇ~=оЙенбд~í~=

бенЙелбо~=

M=I=ãçÇç=máòò~=

aìê~í~=ÇÉää~=

Езннмк~

bb_=VSMMKM T

s~дзкб=зкбЙен~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=Зб=лСзкг~нб=Й=
éáÉí~åòÉ=~ä=Ñçêåç

má~ííç

m~ëí~=~д=Сзкез O NTMJNUM QMJSM
i~ë~ÖåÉ= O NSMJNUM PMJQR
sЙкЗмкЙ=Öê~íáå~íÉ O NUMJOMM NRJPM
m~åÉ=Öê~íáå~íç O OMMJOOM NRJPM
pзмССд¨=Çá=ЗздЕб O NSMJNUM QMJSM
pÑçêã~íá=Çá=йЙлЕЬЙ O NTMJNUM QMJTM
sЙкЗмкЙ=кбйбЙеЙ O NSMJNUM QMJTM
m~í~íÉ=Öê~íáå~íÉ O NSMJNUM RMJUM

^êá~=Å~äÇ~=оЙенбд~í~=@

iбоЙддз qЙгйЙк~íìê~=áå=ø` áå=гбемнб

aìê~í~=ÇÉää~=

Езннмк~

s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=Зб=йб~ннб=йкзенб=
ëìêÖÉä~íá

má~ííç iбоЙддз jçÇç=Çá=ÑìåJ

òáçå~гЙенз

mбтт~=лмкЦЙд~í~

EêáëÅ~äÇ~êÉ=~=ORM=ø`F

m~н~нЙ=СкбнЙ=
ESMM=J=NMMMÖF

MjçÇç=máòò~ ORM SJV=ãáåK

O^êá~=Å~äÇ~=îÉåJ

íáä~í~

@==

_~ЦмЙннЙл=Eé~åÉFO^êá~=Å~äÇ~=îÉåJ

íáä~í~

@==

qçêí~=Çá=Скмнн~O^êá~=Å~äÇ~=îÉåJ

íáä~í~

@==

qЙгйЙк~íìê~=

áå=ø`

NUMJOMM OMJPM=ãáåK

JJ

JJ

aìê~í~=ÇÉää~=

Езннмк~

^êêçлнбнмк~

rнбдбтт~кЙ=д~=дЙЕЕ~кЗ~=Й=д~=ЦкбЦдб~K



i~=нЙкгзлзеЗ~=≠=Зб=езнЙоздЙ=~бмнзK=iЙЦЦЙкЙ=дЙ=беЗбЕ~тбзеб=~=й~Цбе~=NOK



■ `мзЕЙкЙ=еЙд=Сзкез=мебЕ~гЙенЙ=д~=Е~кеЙ=з=бд=йЙлЕЙ=~оЙенб=ме=йЙлз=езе=

беСЙкбзкЙ=~=N=вЦK

■ i~=Змк~н~=ЗЙддD~ккзлнбнмк~=ЗбйЙеЗЙ=З~д=нбйз=Зб=Е~кеЙI=З~дд~=им~дбн¶=Й=З~д=лмз=

лйЙллзкЙK
mЙк=ЙССЙннм~кЙ=ЗЙддЙ=гблмк~тбзебI=≠=еЙЕЙлл~кбз=лзддЙо~кЙ=ЗЙдбЕ~н~гЙенЙ=д~=
Е~кеЙI=йзбЕЬ¨=Йлл~=нЙеЗЙ=~=ЗбгбембкЙ=~=Е~мл~=ЗЙд=лмз=лнЙллз=йЙлзK

■ i~=Змк~н~=ЗЫ~ккзлнбнмк~=ЗЙдд~=Е~кеЙI=бе=йкЙлЙет~=Зб=мез=лнк~нз=Зб=Цк~ллзI=йм∂=

~мгЙен~кЙ=Сбез=~=к~ЗЗзййб~кЙK

■ nм~еЗз=лб=ЗЙлбЗЙк~ез=ЕмзЕЙкЙ=ЗбоЙклб=йбЕЕздб=йЙттб=Зб=Е~кеЙ=з=йздд~гЙI=д~=

Змк~н~=ЗЙдд~=Езннмк~=лб=йкздмеЦ~=Зб=NM=гбемнб=йЙк=зЦеб=йЙттзK=fд=нЙгйз=Зб=
Езннмк~=йЙк=ме=йзддз=≠=Зб=SM=гбемнбI=йЙк=ЗмЙ=йзддб=Зб=SR=J=TR=гбемнбK

^ннЙеЙклб=~ддЙ=беЗбЕ~тбзеб=кЙд~нбоЙ=~д=дбоЙддз=ЗDбелЙкбгЙенз>



iбоЙддб=Çá=белЙкбгЙенз=Eé~êíÉ åÇç=Ç~ä=Ä~ëëç>FW

^êá~=Å~äÇ~=оЙенбд~í~=
бенЙел~=

^êá~=Å~äÇ~=оЙенбд~í~=@ iЙЕЕ~кЗ~W=iбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=N=

`~äçêÉ=лмйЙкбзкЙLбеСЙкбзкЙ=A iЙЕЕ~кЗ~W=iбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=N=

M==

iЙЕЕ~кЗ~W=iбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=M
dкбЦдб~W=iбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=N

dкбЦдб~W=iбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=O

dкбЦдб~W=iбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=O

^ккзлнбнмк~=ëìää~=ЦкбЦдб~

■ Р=йзллбДбдЙ=ЕмзЕЙкЙ=ЗЙб=Цкзллб=~ккзлнб=ЗбкЙнн~гЙенЙ=лмдд~=дЙЕЕ~кЗ~=з=лмдд~=

ЦкбЦдб~I=йзеЙеЗз=д~=дЙЕЕ~кЗ~=бе=Д~ллз=E~З=ЙлЙгйбзW=н~ЕЕЬбезI=зЕ~I=P=J=Q=йзддб=

з=лнбеЕз=Зб=г~б~дЙFK

■ dбк~кЙ=дD~ккзлнз=Ззйз=OLP=ЗЙд=нЙгйз=Зб=Езннмк~I=~=гЙез=ЕЬЙ=езе=лб=мнбдбттб=

дD^кб~=Е~дЗ~=оЙенбд~н~=@==K

^ккзлнбнмк~=åÉää~=йЙензд~=EСзкезF

pЙдЙтбзе~кЙ=бд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз=^кб~=Е~дЗ~=оЙенбд~н~=бенЙел~=M=



им~еЗз=лб=к~ЦЦбмеЦЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=Зб=NUM=J=OMM=ш`K

■ iЙ=Е~кеб=г~ЦкЙ=ЕЬбмлЙ=EЕзгЙ=~З=ЙлЙгйбз=дD~ккзлнз=Зб=обнЙддзI=дD~ккзлнз=

~ддD~ЦкзI=дз=лнмС~нз=Зб=г~етз=з=д~=Е~кеЙ=лмкЦЙд~н~F=ЗзокЙДДЙкз=ЙллЙкЙ=~ккзлнбнЙ=

бе=ЗЙддЙ=Е~ллЙкмздЙ=йЙк=дD~ккзлнз=Езе=ме=ЕзйЙкЕЬбз=ЕЬбмлзK=fе=имЙлнз=гзЗз=

д~=Е~кеЙ=лб=г~енбЙеЙ=йбª=лмЦзл~K

■ pб=йм∂=мнбдбтт~кЙ=зЦеб=нбйз=Зб=йЙен з д ~=EЗЫ~ Е Еб ~б з I =л г ~ д н ~ н~ I =З б =ЦЬбл~ =з =Зб=оЙнкзF=

ЕЬЙ=езе=Ь~=ЗЙб=г~ебЕб=Зб=дЙЦез=з=йд~лнбЕ~=ЙЗ=≠=кЙлблнЙенЙ=~д=Е~дзкЙK=

■ pЙ=лб=мнбдбтт~=ме~=йЙензд~=~дд~=кзг~е~I=лб=ЗЙозез=кблйЙнн~кЙ=дЙ=блнкмтбзеб=йЙк=

дЫмлз=ЗЙд=йкзЗмннзкЙK
pб=ЕзелбЦдб~=Зб=лЙЦмбкЙ=бд=лЙЦмЙенЙ=йкзЕЙЗбгЙензW
У mмдбкЙ=д~=йЙензд~=Езе=~Еим~=зйймкЙ=бенкзЗмккЙ=ЗЙд=Цк~ллзK
У jЙннЙкЙ=дD~ккзлнз=Цб¶=йкЙй~к~нз=E~кзг~нбтт~нзF=еЙдд~=йЙензд~K=mзккЙ=лм=Зб=Йлл~=

бд=ЕзйЙкЕЬбз=Й=гЙннЙкЙ=бд=нмннз=лмдд~=ЦкбЦдб~=~=Сзкез=СкЙЗЗзK
У oЙЦзд~кЙ=дD^кб~=Е~дЗ~=оЙенбд~н~=бенЙел~=M==~З=ме~=нЙгйЙк~ нмк~=З б =NU MJ O MM ш`K
^З=~ккзлнбнмк~=мднбг~н~I=йкЙй~к~кЙ=бд=лмЦз=бе=г~ебЙк~=нк~Збтбзе~дЙK

s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=дÛ~êêçлнбнмк~

pçåç=ЙобЗЙетб~нб=б=о~дзкб=ЗЙб=лбеЦздб=гзЗб=Зб=кбСЙкбгЙенз=ЕзелбЦдб~нбK

qáéç=Çá=Å~êåÉ ^êá~=Å~äÇ~=

оЙенбд~í~

@

=

^ккзлнз=Çá=ã~åòç NSM NTMJNVM NU
oç~лнДЙЙС NUM OMMJOOM NUMJOMM UJNM
cбдЙннз NUM OMMJOOM NUMJOMM U
`~êåÉ=Çá=обнЙддз NSM NTMJNVM NSMJNUM NO
`~êåÉ=Çá=ã~á~äÉ NSM NTMJNVM NSMJNUM NOJNR
`злнзд~=~ää~=`~ëëÉä NSM NTMJNVM NSMJNUM U
pé~ää~=Çá=ã~á~äÉ NSM NTMJNVM NSMJNUM NOJNR
^ккзлнз=Çá=ã~á~äÉ=Åçå=

ЕзнЙее~
pÉäî~ÖÖáå~ NSM NTMJNVM NR
`беЦЬб~äÉ NSM NTMJNVM NR
cбдЙннзJëÉäî~ÖÖáå~ NUM OMMJOOM NUMJOMM UJNM
`~êåÉ=Çá=гзензеЙ NRMJNSM NTMJNVM NR
^å~íê~ NSM NTMJNVM NSMJNUM NO
lÅ~ NSM NTMJNVM NSMJNUM NO
mçääçG NSM NUMJOMM NSMJNUM UG
q~ЕЕЬбез NSM OMMJOOM NSMJNUM NO
mÉëÅÉ NSM OMMJOOM U

G=йзддз=бенЙкз=QRJSM=ãáåK

`~äçêÉ=
лмйЙкбзкЙ=ÉÇ=
беСЙкбзкЙ=

qЙгйЙк~íìê~=áå=ø` çÖåá=Åã=Çá=~äíÉòJ

NSM NTMJNVM NSMJNUM NOJNR

A

^êá~=Å~äÇ~=
оЙенбд~í~=
бенЙелбо~=

aìê~í~=Çá=
~ккзлнбнмк~

M

ò~=ÇÉää~=Å~êåÉ=áå=

ãáåK

U bb_=VSMMKM

`зннмк~=~б=ÑÉêêá

`зннмк~=Зб=~дбãÉåíá=éÉê=ÅçåëÉêî~êäá

i~=Езннмк~=~б=СЙккб=йм∂=~ооЙебкЙ=лзд~гЙенЙ=им~еЗз=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=≠=

Z

ЕЬбмл~>
pЙдЙтбзе~кЙ=д~=йзлбтбзеЙ=G==йкЙЗблйзлн~=йЙк=д~=Езннмк~=~б=СЙккб=Зб=йбЕЕздЙ=



им~енбн¶=Зб=Е~кеЙ=з=д~=йзлбтбзеЙ=H==йЙк=д~=Езннмк~=Зб=им~енбн¶=йбª=Цк~еЗбK
mзлбтбзе~кЙ=бд=кЙЦзд~нзкЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=лм=GK=
bЕЕЙтбзеЙW=nм~еЗз=лб=йкЙй~к~ез=ЗЙЦдб=~ккзлнб=Зб=езнЙоздб=ЗбгЙелбзебI=≠=
гЙЦдбз=лЕЙЦдбЙкЙ=ме~=нЙгйЙк~нмк~=ЕзгйкЙл~=нк~=б=OMM ш`=ЙЗ=б=ORMш`=
~ССбеЕЬ¨=дD~ккзлнз=езе=ДкмЕбK

dбк~кЙ=ме~=оздн~=б=йЙттб=Зб=Е~кеЙ=Д~ллб=Й=йбª=озднЙ=имЙддб=йбª=~днбK



У mкЙкблЕ~дЗ~кЙ=бд=Сзкез=йЙк=RJNM=гбемнбK
У mзккЙ=д~=Е~кеЙ=З~=ЕмзЕЙкЙ=~б=СЙккб=лмдд~=ЦкбЦдб~K
У fелЙкбкЙ=д~=дЙЕЕ~кЗ~=Езе=д~=нЙЦдб~=йЙк=Цдб=~ккзлнб=еЙд=Nш=дбоЙддз=й~кнЙеЗз=З~д=

Д~ллз=Й=д~=Цк~нбЕзд~=еЙд==дбоЙддз=ЗЫDбелЙкбгЙенз=йкЙоблнз=З~дд~=н~ДЙдд~

У pЕЙЦдбЙкЙ=dкбдд=йЙк=д~=Езннмк~=~б=СЙккб=G==з=dкбдд=Зб=Цк~еЗЙ=лмйЙкСбЕбЙ=H==éÉê=

д~=Езннмк~=~б=СЙккб=Зб=Цк~еЗб=им~енбн¶=Зб=ЕбДзK
У oЙЦзд~кЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=лмдд~=йзлбтбзеЙ=GK=
У `ЬбмЗЙкЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкезK=

s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=йЙк=д~=Езннмк~=~б=ÑÉêêá

máÉí~åò~fелЙкбJ

гЙенз

`знздЙнн~=Çá=ã~á~äÉL
ЕзнздЙнн~

cбдЙннз=Çá=ã~á~äÉ S NOJNR UJNM NQJNS NOJNQ
p~длбЕЕб~=~ккзлнбн~ S NMJNO UJNM NRJOM NMJNR
pйбЙЗбез S UJNM SJU NUJOM NMJNO
mздйЙннЙ S NMJNO UJNM NMJNR NOJNQ
cбдЙннз=Çá=ã~åòç T TJV SJU NMJNN NMJNO
_блнЙЕЕЬЙ=Çá=ÑÉÖ~íç T QJS PJR TJU TJV
`знздЙнн~=Çá=обнЙддз S TJNM RJU VJNN VJNO
_блнЙЕЕ~=Çá=обнЙддз S UJNMU SJU NMJNO NMJNO
`знздЙнн~=Çá=гзензеЙ T NMJNO UJNM NOJNQ NOJNQ
`знздЙнн~=Çá=~ЦеЙддз T NMJNO UJNM NOJNQ NOJNQ
jÉòòç=йзддз Q NOJNR NMJNQ NSJOM NRJNU
cбдЙннз=Çá=йЙлЕЙ T UJNM SJU NMJNN NMJNQ
qêçíÉ Q TJNM SJU NNJNR NMJNQ
m~åÉ=Ç~=íç~ëí S PJR PJR SJT SJT
qç~ëí=Ñ~кЕбнб RUJNM NOJNQ

T NMJNP UJNM NMJNR NMJNO

dêáää dêáää=Çá=Öê~åÇÉ=лмйЙкJ

СбЕбЙ

Nø=ä~íç Oø=ä~íç Nø=ä~íç Oø=ä~íç

áå=ãáåK

^ннЙетбзеЙ>=aмк~енЙ=д~=Езннмк~I=еЙд=о~ез=бенЙкез=ЗЙд=Сзкез=лб=лобдмйй~=гздн~=

Z

мгбЗбн¶=~=Е~мл~=ЗЙд=о~йзкЙ=~ЕимЙзI=ЕЬЙ=ЙлЕЙ=З~ддз=лСб~н~нзбзK=fд=й~ееЙддз=Зб=
Езг~еЗз=лб=йм∂=йЙкн~енз=кблЕ~дЗ~кЙK

^ннЙетбзеЙ>=kзе=оЙкл~кЙ=ЗЙддD~Еим~=еЙдд~=дЙЕЕ~кЗ~>=rлЕбкЙДДЙ=гзднз=

Z

о~йзкЙ=~ЕимЙз=З~ддз=лСб~н~нзбз=Й=Еб=лб=йзнкЙДДЙ=млнбзе~кЙK
^ннЙетбзеЙ>=kзе=мнбдбтт~кЙ=ме=н~ййз=Цб¶=мнбдбтт~нз=им~еЗз=лб=мнбдбтт~ез=ЗЙб=

Z

кЙЕбйбЙенб=ЕЬЙ=лб=ЕЬбмЗзез=Езе=бд=н~ййз=~=обнЙ>=bллб=йзнкЙДДЙкз=лЕзййб~кЙ=
бе=зЕЕ~лбзеЙ=Зб=ме=емзоз=мнбдбттз>

pзез=й~кнбЕзд~кгЙенЙ=бЗзеЙб=ЗЙб=о~лб=нк~Збтбзе~дб=йЙк=ЕзелЙкоЙ=Езе=~еЙддб=



Зб=Цзгг~=Й=ЕзйЙкЕЬб=Зб=оЙнкз=з=езкг~дб=кЙЕбйбЙенб=Езе=бд=н~ййз=~=обнЙ=
кЙйЙкбДбдб=бе=ЕзггЙкЕбз=Eлздн~енз=Езе=ме=емзоз=ЕзйЙкЕЬбзFK
iЙ=д~ннЙ=Зб=гЙн~ддз=езе=лзез=бЗзеЙЙK

pЙдЙтбзе~кЙ=бд=jзЗз=йбтт~= K



■ rнбдбтт~кЙ=мебЕ~гЙенЙ=ЕбДб=СкЙлЕЬб=Й=йкЙй~к~кдб=лЙЕзеЗз=дЙ=кбЕЙннЙ=ЕзелмЙнЙK

■ rнбдбтт~кЙ=~д=г~ллбгз=U=о~лб=йЙк=ЕзелЙкоЙ=З~=N=дбнкз=Еб~лЕмезK

■ rнбдбтт~кЙ=лздн~енз=ЗЙб=о~лб=ЕЬЙ=Ь~еез=д~=лнЙлл~=~днЙтт~I=кбЙгйбкдб=йЙк=б=PLQK

■ kзе=лб=ЗЙозез=нзЕЕ~кЙ=б=о~лбK

У fелЙкбкЙ=д~=дЙЕЕ~кЗ~=еЙд=йкбгз=дбоЙддз=ЗЫбелЙкбгЙенз=й~кнЙеЗз=З~д=Д~ллзK
У ^ЦЦбмеЦЙкЙ=O=н~ттЙ=йбЙеЙ=ЗD~Еим~=~дд~=дЙЕЕ~кЗ~
У oЙЦзд~кЙ=бд=jзЗз=йбтт~= =~=NSMш`=ЙЗ=зллЙко~кЙ=бд=йкзЕЙллз=Зб=

лнЙкбдбтт~тбзеЙK
aзйз=NMJOM=гбемнб=бд=дбимбЗз=ЕзенЙемнз=еЙб=йкбгб=о~лб=Eо~лб=Зб=N=дбнкзF=
ЕзгбеЕб~=~=ЦзЕЕбзд~кЙI=бе=й~кнбЕзд~кЙ=еЙд=о~лз=~енЙкбзкЙ=ЗЙлнкзK

cêìíí~

У pйЙЦеЙкЙ=йзб=бд=Сзкез=Й=д~лЕб~кЙ=б=о~лб=еЙд=Сзкез=ЕЬбмлз=~еЕзк~=йЙк=PM=гбеK=

EЕ~K=NR=гбеK=бе=Е~лз=Зб=Скмнн~=ЗЙдбЕ~н~I=ЕзгЙ=~З=ЙлЙгйбз=Ск~ЦздЙFK

sЙкЗмкЙ=É=Å~êåÉ

У pЙ=ЦзЕЕбзд~=ЗЙд=дбимбЗзI=лб=ЗЙоЙ=~ДД~лл~кЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=~=NMMш`=Й=лб=ЗЙоЙ=

Езенбем~кЙ=~=ЕмзЕЙкЙ=~еЕзк~=йЙк=PMJSM=гбемнбK

У pб=ЗЙоЙ=йзб=лйЙЦеЙкЙ=бд=Сзкез=Й=лб=ЗЙозез=д~лЕб~кЙ=б=кЙЕбйбЙенб=еЙд=Сзкез=ЕЬбмлз=

~еЕзк~=йЙк=PM=гбемнбK

pÅçåÖÉä~êÉ

pЙдЙтбзе~кЙ=^кб~=СкЙЗЗ~=оЙенбд~н~=@==E^кб~=Е~дЗ~=оЙенбд~н~=лЙет~=кЙЦзд~тбзеЙ=



ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~F=Й=езе=йкЙгЙкЙ=Цбª=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=
Сметбзе~гЙенз=йЙк=д~лЕб~кЙ=~ЕЕЙл~=д~=бддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=о~ез=бенЙкез=ЗЙд=
СзкезK=fд=Сзкез=лб=лЕ~дЗ~=дЙЦЦЙкгЙенЙ=Цк~тбЙ=~ддЫбддмгбе~тбзеЙ=У=йкзйкбз=
бЗЙ~дЙ=йЙк=ме=лЕзеЦЙд~гЙенз=ЗЙдбЕ~нзK

^ннЙеЙклб=~ддЙ=беЗбЕ~тбзеб=ЗЙд=йкзЗмннзкЙ=бе=Е~лз=Зб=лмкЦЙд~нб=ЕзеСЙтбзе~нбK



У jЙннЙкЙ=бд=ЕбДз=ЕзеЦЙд~нз=Й=езе=ЕзеСЙтбзе~нз=бе=ме~=лЕзЗЙдд~=з=ме=йб~ннз=Й=

ЕзддзЕ~кдз=лмдд~=ЦкбЦдб~=ЕЬЙ=лб=нкзо~=еЙд=Oш=дбоЙддз=ЗDбелЙкбгЙенз=й~кнЙеЗз=З~д=

Д~ллзK
У dбк~кЙ=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз=лм=@= ЙЗ=бд=кЙЦзд~нзкЙ=ЗЙдд~=

нЙгйЙк~нмк~=~ддз=ВMК=Eз=лмдд~=нЙгйЙк~нмк~=беЗбЕ~н~=лмдд~=ЕзеСЙтбзеЙFK

bb_=VSMMKM V

qáãÉê=ЙдЙннкзебЕз

^дд~=й~Цбе~=NO=≠=йзллбДбдЙ=ЗЙлмгЙкЙ=ЕзгЙ=мнбдбтт~кЙ=д~=СметбзеЙ=ЗЙдд~=



нЙгйЙк~нмк~=бенЙке~K

fд=нбгЙк=ЙдЙннкзебЕз=об=зССкЙ=~ллбЙгЙ=~дд~=СметбзеЙ=Езен~гбемнб=~еЕЬЙ=~дЕмеЙ=
Сметбзеб=Зб=Езг~еЗз=йЙк=бд=СзкезW=≠=йзллбДбдЙ=кЙЦзд~кЙ=д~=Змк~н~=ЙЗ=бд=нЙкгбеЙ=
ЗЙдд~=Езннмк~=Й=д~=нЙгйЙк~нмк~=бенЙке~K=pзез=йзллбДбдб=нмннЙ=дЙ=Сметбзеб=Зб=
Езг~еЗз=Езе=им~длб~лб=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз=Й=Зб=лЙдЙтбзеЙ=ЗЙдд~=
нЙгйЙк~нмк~K=

aáëéä~óW= N= lк~кбзI=нЙгйз=ДкЙоЙ=Eо~дзкЙ=ЙССЙннбоз=бе=зЦеб=Е~лзF

qЙгйЙк~нмк~=бенЙке~=Eо~дзкЙ=кЙЦзд~нзF

O= iЙ=лйбЙ=гзлнк~ез=бд=Сзкез=~ЕЕЙлзK=
P= qЙгйЙк~нмк~=бенЙке~=Eо~дзкЙ=кЙЦзд~нзF
Q pйбЙ=EкЙд~нбоЙ=~=Еб~лЕме=лЙдЙннзкЙL~=Еб~лЕме~=СметбзеЙF

q~лнб=Зб=лЙдЙтбзеЙW T aмк~н~=Зб=Езннмк~

U qЙкгбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~=Eдбгбн~н~гЙенЙ=~дд~=нЙкгзлзеЗ~W

нЙгйз=ЗЫ~ооб~гЙензF

Q qЙгйз=ДкЙоЙ
P cметбзеЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=бенЙке~

oÉÖçä~êÉW HLJ mЙк=гзЗбСбЕ~кЙ=б=о~дзкб=Зб=нмннЙ=дЙ=Сметбзеб

oÉÖçä~òáçåÉLãзЗбСбЕ~=ЗЙддЫзк~

У mкЙгЙкЙ=ЕзенЙгйзк~еЙ~J

гЙенЙ=ВT Ê=É=ÂU КI=Сбез=~=
им~еЗз=дЫзк~кбз=езе=
д~гйЙЦЦб~=еЙд=Зблйд~уK=

У oЙЦзд~кЙ=д~=Змк~н~=ЗЙлбЗЙк~н~=бе=

ãáåKëÉÅK=Åçå=Â

У ^ооб~кЙ=бд=Езен~гбемнб=Езе=ВQ Ê=

зйймкЙ=~ннЙеЗЙкЙ=Сбез=~=им~еЗз=д~=
лйб~=езе=д~гйЙЦЦб~=йбªK=kЙд=Зблйд~у=
Езгй~кЙ=бд=нЙгйз=ЕЬЙ=ЗЙоЙ=~еЕзк~=
Езгй~кбкЙ=Сбез=~дд~=нзе~дбн¶=ЗЙд=

лЙЦе~дЙK
aзйз=д~=лЕ~ЗЙет~=ЗЙд=нЙгйз=ДкЙоЙ=йкЙЗЙнЙкгбе~нзI=лб=лЙенЙ=ме=лЙЦе~дЙK=
У mкЙгЙкЙ=ме=н~лнз=~=йб~ЕЙкЙ=ЙЗ=бд=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕз=н~ЕЙK=kЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=

Зб=емзоз=дЫзк~кбз=ЙССЙннбозK

HÊLÂJÊK=

`çë±=ëá=éêçÖê~ãã~åç=äÉ=Ñìåòáçåá=Çá=Åçã~åÇç

NK=pÅÉäí~=ЗЙддЙ=СметбзебW

У mкЙгЙкЙ=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙдд~=СметбзеЙ=ЕЬЙ=лб=ЗЙлбЗЙк~=мнбдбтт~кЙK=i~=лйб~=йзлн~=

лзйк~=бд=кблйЙннбоз=лЙдЙннзкЙ=ЕзгбеЕб~=~=д~гйЙЦЦб~кЙ=Й=еЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=

ìå=î~äçêÉK

OK=jзЗбСбЕ~LкЙЦзд~тбзеЙ=ЗЙддЙ=СметбзебW

У jзЗбСбЕ~кЙ=бд=о~дзкЙ=облм~дбтт~нз=Езе=ВHК=Й=ВJКK=

PK=^îîá~гЙенз=ÇÉää~=СметбзеЙW

pЙ=езе=йкЙгЙнЙ=~дЕме=н~лнз=йЙк=P=лЙЕзеЗбI=д~=СметбзеЙ=лЫ~ооб~=бе=г~ебЙк~=
~мнзезг~X=д~=лйб~=д~гйЙЦЦб~=зк~=бе=г~ебЙк~=йЙкг~еЙенЙK

mкЙгЙеЗз=ме=лЙдЙннзкЙ=≠=йзллбДбдЙ=~ДДкЙоб~кЙ=б=нЙгйбW



J=бд=лЙдЙннзкЙ=лЙдЙтбзе~нз=бе=йкЙЕЙЗЙет~=ЕзеСЙкг~=дЫбелЙкбгЙенз=ЙЗ=~ооб~=д~

СметбзеЙK

J=ме=~днкз= лЙдЙннзкЙ=лЙдЙтбзе~нз= бе=йкЙЕЙЗЙет~= ЕзеСЙкг~=дЫбелЙкбгЙенз= ЙЗ

~ооб~=д~=емзо~=СметбзеЙK

QK=oÉÖçä~тбзеЙ=ЗЙддЙ=Сметбзеб=ÇÉä=Сзкез=Eëçäç=еЙддЙ=Сметбзеб=Çá

Åçã~åÇçFW

У pЕЙЦдбЙкЙ=Езе=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз=бд=гзЗз=Зб=

Сметбзе~гЙенз=Й=Езе=бд=кЙЦзд~нзкЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=д~=нЙгйЙк~нмк~K

Р=йзллбДбдЙ=лЙдЙтбзе~кЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЙЗ=бд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙензI=йкбг~=

Зб=йкзЦк~гг~кЙ=бд=нбгЙкK

У bлл~=йм∂=ЙллЙкЙ=Е~гДб~н~=

HÂLÂJÊK=

Åçå=Â

У mкЙгЙкЙ=ме=лЙдЙннзкЙ=зЗ=~ннЙеЗЙкЙ=

Сбез=~=им~еЗз=бд=Зблйд~у=езе=ЕЙлл~=
Зб=д~гйЙЦЦб~кЙK=iЫзк~=≠=лн~н~=
гЙгзкбтт~н~I=бд=йменз=йзлнз=нк~=зкЙ=
Й=гбемнб=д~гйЙЦЦб~=бе=Д~лЙ=~б=
лЙЕзеЗбK

oÉÖçä~òáçåÉ=íÉãéç=ÄêÉîÉ

Р=йзллбДбдЙ=мнбдбтт~кЙ=бд=Езен~гбемнб=беЗбйЙеЗЙенЙгЙенЙ=З~ддЙ=Сметбзеб=Зб=Езг~еЗзK
У mкЙгЙкЙ=бд=н~лнз=ВQ=КK=kЙд=Зблйд~у=

Åçãé~êÉ=ÂMKMMÊK

jçÇáÑáÅ~=Çá=ìå~=êÉÖçä~òáçåÉ

pЙ=лб=ЗЙлбЗЙк~=гзЗбСбЕ~кЙ=ме=о~дзкЙ=кЙЦзд~нз=бе=йкЙЕЙЗЙет~=У=~еЕЬЙ=лЙ=ме~=
СметбзеЙ=≠=Цб¶=бе=~ннбобн¶=У=лб=ЗЙоЙ=йкЙгЙкЙ=Зб=емзоз=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙлбЗЙк~нз=Й=
гзЗбСбЕ~кЙ=Езе=В

HÊLÂJК=бд=о~дзкЙ=еЙд=Зблйд~уK

pÉ=ëá=ê~ÖÖáìåÖÉ=áä=íÉêгбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~

бд=Сзкез=лб=лйЙЦеЙ=Й=еЙд=Зблйд~у=
Езгй~кЙ=ВbеЗКK=pб=лЙенЙ=ме=лЙЦе~дЙ=
~ЕмлнбЕзK=bенк~гДЙ=дЙ=лйбЙ=~ЕЕ~енз=~д=
Зблйд~у=езе=д~гйЙЦЦб~ез=йбªK

У mкЙгЙкЙ=ме=н~лнз=~=йб~ЕЙкЙ=йЙк=Збл~ннбо~кЙ=бд=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕзK=

kЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=зк~=емзо~гЙенЙ=дЫзк~кбзK=

fд=Сзкез=ЕзгбеЕб~=Зб=емзоз=EмебЕ~гЙенЙ=лЙ=д~=нЙкгзлзеЗ~=≠=белЙкбн~FK
У dбк~кЙ=бд=кЙЦзд~нзкЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=ЙЗ=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз=

йзкн~еЗздб=~=ВMКK

NM bb_=VSMMKM

oÉÖçä~êÉ=ä~=T =Змк~н~=ЗЙдд~=Езннмк~=

oÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉääÛ~ÅÅÉåëбзеЙ=Й=ЗЙддз=

EÑìåòáçåÉ=Çá=ëéÉÖåáãÉåíçF

fд=Сзкез=лб=лйЙЦеЙ=~мнзезг~гЙенЙ=~д=нЙкгбеЙ=ЗЙдд~=Змк~н~=йкЙЗЙнЙкгбе~н~K
У mкЙгЙкЙ=ВT ÊI=ä~=ëéá~=

д~гйЙЦЦб~=Й=еЙд=Зблйд~у=
Езгй~кЙ=ВMKMMКK=

У oЙЦзд~кЙ=д~=Змк~н~=Зб=Езннмк~=

ЗЙлбЗЙк~н~=ЙлйкЙлл~=бе=зкЙKгбеK=

HÊLÂJÊK=

Åçå=Â

aзйз=ЕбкЕ~=P=лЙЕзеЗб=лб=~ооб~=бд=
нбгЙкI=д~=лйб~=лЫбддмгбе~=
Езенбем~гЙенЙK=kЙд=Зблйд~у=лб=оЙЗЙ=
бд=нЙгйз=кбг~еЙенЙK=bенк~гДЙ=дЙ=
лйбЙ=йзлнЙ=~ЕЕ~енз=~д=Зблйд~у=
д~гйЙЦЦб~ез=~днЙке~н~гЙенЙK

У fгйзлн~кЙ=нЙгйЙк~нмк~=Й=гзЗз=Зб=

Сметбзе~гЙензK=

ëéÉÖåáãÉåíç=~ìíçã~íáÅá

pЙ=лб=ЗЙлбЗЙк~=мнбдбтт~кЙ=бд=Сзкез=~=нЙгйз=кбн~кЗ~нзI=≠=йзллбДбдЙ=~ДДбе~кЙ=д~=
Змк~н~=ЙЗ=бд=нЙкгбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~K=iЫбебтбз=ЗЙдд~=Езннмк~I=лм=Емб=бд=Сзкез=обЙеЙ=
~ннбо~нз=~мнзг~нбЕ~гЙенЙI=≠=ЕзелЙЦмЙет~=Зб=Йенк~гДЙ=дЙ=кЙЦзд~тбзеб=Й=езе=йм∂=
ЙллЙкЙ=кЙЦзд~нзK

kзе=≠=йзллбДбдЙ=кЙЦзд~кЙ=ме~=й~кнЙ=ЗЙдд~=Езннмк~I=бе=йкзллбгбн¶=ЗЙдд~=



лЕ~ЗЙет~=ЗЙдд~=Езннмк~=лнЙлл~K=pб=лЙенЙ=ме=лЙЦе~дЙ=ЙЗ=бд=о~дзкЙ=еЙд=Зблйд~у=
езе=Е~гДб~K=pЙ=≠=лн~нз=бггЙллз=ме=нЙгйз=Зб=Езннмк~=нкзййз=дмеЦзI=лб=
йкЙЦ~=бее~етбнмннз=Зб=ЕзккЙЦЦЙкдзI=йкбг~=Зб=кЙЦзд~кЙ=емзо~гЙенЙ=бд=нЙкгбеЙ=
ЗЙдд~=Езннмк~K

bлЙгйбзW

pзез=дЙ=UKMM=Й=ЗЙлбЗЙк~нЙ=йзнЙкЙ=Йлнк~ккЙ=йЙк=дЙ=зкЙ=NPKMM=ме=~ккзлнз=З~д=
СзкезI=ЕЬЙ=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=~ккзлнбнз=йЙк=VM=гбемнбK
oЙЦзд~кЙ=д~=Змк~н~=ЗЙдд~=Езннмк~=ВT К=З~=MKMM=~=NKPMK=pйзлн~кЙ=бе=лЙЦмбнз=бд=
нЙкгбеЙ=Зб=Езннмк~=ЗЙлбЗЙк~нз=ВU К=З~ддЙ=MVKPM=~ддЙ=NPKMMK
aзйз=ЕЬЙ=б=о~дзкб=бгйзлн~нб=лзез=лн~нб=гЙгзкбтт~нб=Езгй~кЙ=еЙд=Зблйд~у=В^мнзК=
ЙЗ=бд=Сзкез=лб=~ЕЕЙеЗЙ=~ддЙ=NNKPM=Й=лб=лйЙЦеЙ=~ддЙ=NPKMMK

`çë±=ëá=кЙЦзд~=äÛ~ЕЕЙелбзеЙ=Й=äç=лйЙЦебгЙенз=~ìíçã~íáÅáW

У mкЙгЙкЙ=ВT=КI=д~=лйб~=д ~ г йЙЦЦб~=

Й=еЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=ВMKMMКK

oÉÖçä~êÉ=áä=íÉêãбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~=U =
EÑìåòáçåÉ=Çá=ëéÉÖåáãÉåíçF

rнбдбтт~кЙ=имЙлн~=СметбзеЙI=лЙ=бд=Сзкез=ЗЙоЙ=лйЙЦеЙклб=~мнзг~нбЕ~гЙенЙ=бе=ме=
гзгЙенз=ЗЙнЙкгбе~нзK

У mкЙгЙкЙ=ВU КI=д~=лйб~=д~гйЙЦЦб~=Й=

еЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=дЫзк~=ЙССЙннбо~K

У oЙЦзд~кЙ=дЫзк~кбз=Зб=лйЙЦебгЙенз=

ЗЙлбЗЙк~нз=Езе=В

aзйз=ЕбкЕ~=P лЙЕзеЗб=лб=~ооб~=бд=
нбгЙкI=д~=лйб~=лЫбддмгбе~=
Езенбем~гЙенЙK=
kЙд=Зблйд~у=лб=оЙЗЙ=бд=нЙгйз=Зб=
Езннмк~=кбг~еЙенЙK=bенк~гДЙ=дЙ=
лйбЙ=йзлнЙ=~ЕЕ~енз=~д=Зблйд~у=
д~гйЙЦЦб~ез=~днЙке~н~гЙенЙK

У fгйзлн~кЙ=нЙгйЙк~нмк~=Й=гзЗз=Зб=

Сметбзе~гЙензK

HÊLÂJÊK=

У oЙЦзд~кЙ=д~=Змк~н~=Зб=Езннмк~=

ЗЙлбЗЙк~н~=ЙлйкЙлл~=бе=зкЙKгбеK=

HÊLÂJÊK=

Езе=В
EbлЙгйбзW=VM=гбемнбF

У mкЙгЙкЙ=ВU К=йЙк=ЕзеСЙкг~кЙ=

дЫбелЙкбгЙенз=ЗЙб=З~нб=Й=лн~ДбдбкЙ=бд=
нЙкгбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~K=kЙд=Зблйд~у=
Езгй~кЙ=меЫзк~=EдЫзк~=ЗЙд=нЙкгбеЙ=
ЗЙдд~=Езннмк~I=лЙ=бд=Сзкез=
ЕзгбеЕб~ллЙ=~=Сметбзе~кЙ=
бггЙЗб~н~гЙенЙFK

У oЙЦзд~кЙ=бд=нЙкгбеЙ=Зб=Езннмк~=

ЗЙлбЗЙк~нз=Езе=В

aзйз=Е~K=P лЙЕзеЗб=дЙ=лйбЙ=
кбг~еЦзез=Езенбем~гЙенЙ=
бддмгбе~нЙK=aмк~енЙ=бд=нЙгйз=Зб=
~ннЙл~=Сбез=~ддЫбебтбз=ЗЙдд~=Езннмк~I=
еЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=д~=ЗбЕбнмк~=
В^мнзКK

У fгйзлн~кЙ=нЙгйЙк~нмк~=Й=гзЗз=Зб=

Сметбзе~гЙензK

У ^ддЫбебтбз=ЗЙдд~=Езннмк~=лб=~ЕЕЙеЗЙ=бд=

Сзкез=ЙЗ=Йенк~гДЙ=дЙ=лйбЙ=
д~гйЙЦЦб~ез=~днЙке~н~гЙенЙK=
iDбеЗбЕ~нзкЙ=гзлнк~=бд=нЙгйз=
кбг~еЙенЙ=Сбез=~д=нЙкгбеЙ=
ЗЙддЫ~ккзлнбнмк~K

HÊK=

bb_=VSMMKM NN

i~=нЙкгзлзеЗ~

i~=нЙкгзлзеЗ~=гблмк~=д~=нЙгйЙк~нмк~=~ддDбенЙкез=ЗЙд=ЕбДз=З~=ЕмзЕЙкЙK=nм~еЗз=
д~=нЙгйЙк~нмк~=Ь~=к~ЦЦбменз=ме=ЗЙнЙкгбе~нз=о~дзкЙI=дD~ккзлнз=≠=Езннз=В~=ймензКW=
е¨=нкзййз=Езннз=е¨=нкзййз=~д=л~еЦмЙK

iDмнбдбттз=ЗЙдд~=нЙкгзлзеЗ~=≠=ЕзелбЦдб~нз=бе=й~кнбЕзд~кЙ=йЙк=д~=йкЙй~к~тбзеЙ=



Зб=~ккзлнбI=д~=Емб=нЙгйЙк~нмк~=бенЙке~=езе=ЗЙоЙ=лмйЙк~кЙ=ме=ЕЙкнз=дбоЙддзI=
ЕзгЙ=~З=ЙлЙгйбз=бд=кз~лнДЙЙСK

fе=имЙлнз=Е~лз=езе=≠=З~н~=еЙллме~=нЙгйЙк~нмк~=Сблл~=У=д~=Змк~н~=



ЗЙддЫ~ккзлнбнмк~=ЗбйЙеЗЙ=З~=им~енз=Змк~=Сбез=~=им~еЗз=д~=нЙгйЙк~нмк~=
~ддЫбенЙкез=Ь~=к~ЦЦбменз=бд=дбоЙддз=Сбе~дЙK=^=лЙЕзеЗ~=ЗЙдд~=Цк~еЗЙтт~=Й=ЗЙд=
нбйз=Зб=Е~кеЙI=д~=нЙгйЙк~нмк~=Зб=Езннмк~=ЙЗ=бд=гзЗб=Зб=Сметбзе~гЙенз=
йзллзез=ЙллЙкЙ=Зб=дмеЦЬЙтт~=ЗбоЙкл~K

kЙдд~=н~ДЙдд~=Вs~дзкб=беЗбЕ~нбоб=ЗЙддЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=бенЙкеЙК=~=й~Цбе~=NP=≠=
йзллбДбдЙ=нкзо~кЙ=беЗбЕ~тбзеб=кЙд~нбоЙ=~б=лбеЦздб=йб~ннбK

^=н~д=мзйз=лб=нЙеЦ~=бе=ЕзелбЗЙк~тбзеЙ=им~енз=лЙЦмЙW

■ fеСбд~кЙ=д~=ймен~=ЗЙдд~=нЙкгзлзеЗ~=бе=лЙелз=зкбттзен~дЙ=Сбез=~д=ЕЙенкз=ЗЙдд~=

обо~еЗ~=З~=ЕмзЕЙкЙK

■ fелЙкбкЙ=д~=нЙкгзлзеЗ~=лЙгйкЙ=Сбез=~д=г~ебЕзK

■ i~=ймен~=езе=ЗЙоЙ=нкзо~клб=обЕбез=~=ЗЙд=Цк~ллз=з=~З=ме=зллз=з=езе=ЗЙоЙ=

ЙллЙкЙ=белЙкбн~=бе=мез=лй~тбз=омзнз=EЕзгЙ=~З=ЙлЙгйбз=Езд=йздд~гЙFK

■ ^еЕЬЙ=лЙ=лб=ЕмзЕЙ=ЗЙд=йздд~гЙI=лб=ЗЙоЙ=йкЙлн~кЙ=~ннЙетбзеЙ=~=белЙкбкЙ=д~=

ëçåÇ~=áå=ãçÇç=ÅÜÉ=åçå=îÉåÖ~=~=Åçåí~ííç=Åçå=äÉ=çëë~K

`çãЙ=мнбдбòò~êÉ=ä~=íÉêãçëçåÇ~

У `~гДб~кЙ=имЙлн~=нЙгйЙк~нмк~=

йкзйзлн~=Зб=TMш`=Езе=В

йзкн~еЗзд~=~д=дбоЙддз=ЗЙлбЗЙк~нзK=

aзйз=ЕбкЕ~=P=лЙЕзеЗб=лб=~ооб~=бд=нбгЙкI=

д~=лйб~=лзйк~=бд=лЙдЙннзкЙ=лЫбддмгбе~=

Езенбем~гЙенЙK=
У oЙЦзд~кЙ=нЙгйЙк~нмк~=Й=гзЗз=Зб=

Сметбзе~гЙензKaмк~енЙ=д~=Езннмк~I=еЙд=

Зблйд~у=ЗЙлнкз=обЙеЙ=облм~дбтт~н~=д~=

нЙгйЙк~нмк~=ЙССЙннбо~=ЗЙдд~=й~кнЙ=

бенЙке~=ЗЙддЫ~ккзлнзK
pЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЙССЙннбо~=к~ЦЦбмеЦЙ=бд=

о~дзкЙ=бгйзлн~нзI=бд=Сзкез=лб=лйЙЦеЙ=Й=еЙд=
Зблйд~у=Езгй~кЙ=д~=лЕкбнн~=ВbеЗКK=pб=лЙенЙ=
ме=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕзK=bенк~гДЙ=дЙ=лйбЙ=
~ЕЕ~енз=~д=Зблйд~у=езе=д~гйЙЦЦб~ез=йбªK

У mкЙгЙкЙ=ме=н~лнз=~=йб~ЕЙкЙ=йЙк=

Збл~ннбо~кЙ=бд=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕзK

bенк~гДЙ=дЙ=лйбЙ=йзлнЙ=~ЕЕ~енз=~д=

Зблйд~у=д~гйЙЦЦб~ез=~днЙке~н~гЙенЙ=J==

Сбез=~=им~еЗз=д~=нЙкгзлзеЗ~=≠=

белЙкбн~K
У dбк~кЙ=бд=кЙЦзд~нзкЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=ЙЗ=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=

Сметбзе~гЙенз=йзкн~еЗздб=~=ВMКK=
У qзЦдбЙкЙ=д~=нЙкгзлзеЗ~=З~дд~=лйбе~K=kЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=зк~=емзо~гЙенЙ=

äÛçê~êáçK

HÊLÂJÊ=

У mзккЙ=дD~ккзлнз=йкЙй~к~нз=Езе=д~=нЙкгзлзеЗ~=йзлн~=еЙд=лмз=бенЙкез=еЙд=СзкезK

У fенкзЗмккЙ=д~=лйбе~=ЗЙдд~=нЙкгзлзеЗ~=еЙдд~=лйбе~=ЗDбелЙкбгЙенз=йзлн~=бе=~днз=

~=ЗЙлнк~=еЙдд~=й~кЙнЙ=д~нЙк~дЙ=ЗЙд=СзкезK=kЙд=Зблйд~у=ЗЙлнкз=обЙеЙ=облм~дбтт~н~=
д~=нЙгйЙк~нмк~=ЙССЙннбо~=ЗЙдд~=й~кнЙ=бенЙке~=ЗЙддЫ~ккзлнзK
kЙддЫбенЙко~ддз=нк~=PRш`=Й=VRш`=≠=йзллбДбдЙ=оЙЗЙкЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЙССЙннбо~X=
бе=йкЙлЙет~=Зб=нЙгйЙк~нмкЙ=~д=Зб=лзннз=ЗЙб=PRш`I=Езгй~бзез=лмд=Зблйд~у=ЗмЙ=
нк~ннбеб=зкбттзен~дб=EВУ УКFI=бе=Е~лз=Зб=нЙгйЙк~нмкЙ=~д=Зб=лзйк~=ЗЙб=VRш`=еЙд=
Зблйд~у=д~гйЙЦЦб~=ВVRш`КK
kЙд=Зблйд~у=лбеблнкз=лб=оЙЗЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=бгйзлн~н~=Зб=TMш`I=ЕЬЙ=йм∂=
ЙллЙкЙ=гзЗбСбЕ~н~K

У `ЬбмЗЙкЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=ЙЗ=~тбзе~кЙ=д~=СметбзеЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=бенЙке~K

fãéçëí~òáçåÉ=ÇÉää~=ÑìåòáçåÉ=ÇÉää~=íÉãйЙк~нмк~=
бенЙке~

nмЙлн~=СметбзеЙ=≠=~ннбо~=мебЕ~гЙенЙ=лЙ=д~=нЙкгзлзеЗ~=≠=белЙкбн~K



kЙд=Зблйд~у=ЗЙлнкз=обЙеЙ=облм~дбтт~н~=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЙССЙннбо~=ЗЙдд~=й~кнЙ=бенЙке~=
ЗЙддЫ~ккзлнзI=еЙд=Зблйд~у=лбеблнкз=~йй~кЙ=ВTM ш`КK=bенк~гДЙ=дЙ=лйбЙ=йзлнЙ=
~ЕЕ~енз=~д=Зблйд~у=д~гйЙЦЦб~ез=~днЙке~гЙенЙK=

У pЙ=лб=ЗЙлбЗЙк~=гзЗбСбЕ~кЙ=имЙлн~=

нЙгйЙк~нмк~I=йкЙгЙкЙ=ВP=ÊI=É=ëá=
~ЕЕЙеЗЙ=д~=лйб~=лзйк~=ВP=ÊK

qЙгйЙк~нмк~=бен Йке~=Езе=~Е ЕЙелáçåÉ=êáí~êÇ~í~

lднкЙ=~ддЫ~ккзлнбнмк~=Езе=д~=нЙкгзлзеЗ~I=имб=≠=йзллбДбдЙ=лЙдЙтбзе~кЙ=ме=зк~кбз=
ЗЫ~ооб~гЙенз=кбн~кЗ~нзK=a~д=гзгЙенз=ЕЬЙ=езе=≠=лн~нз=ЗЙнЙкгбе~нз=ме=нЙгйз=
Зб=Езннмк~=йкЙСблл~нзI=≠=йзллбДбдЙ=бгйзлн~кЙ=бд=нЙкгбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~K

nмЙлн~=СметбзеЙ=≠=~ннбо~=мебЕ~гЙенЙ=лЙ=д~=нЙкгзлзеЗ~=≠=белЙкбн~K



kЙд=Зблйд~у=ЗЙлнкз=обЙеЙ=облм~дбтт~н~=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЙССЙннбо~=ЗЙдд~=й~кнЙ=бенЙке~=
ЗЙддЫ~ккзлнзI=еЙд=Зблйд~у=лбеблнкз=~йй~кЙ=ВTM ш`КK=bенк~гДЙ=дЙ=лйбЙ=йзлнЙ=
~ЕЕ~енз=~д=Зблйд~у=д~гйЙЦЦб~ез=~днЙке~гЙенЙK=

У pЙ=лб=ЗЙлбЗЙк~=гзЗбСбЕ~кЙ=имЙлн~=

нЙгйЙк~нмк~I=йкЙгЙкЙ=ВP=ÊI=É=ëá=

~ЕЕЙеЗЙ=д~=лйб~=лзйк~=ВP=ÊK

У `~гДб~кЙ=имЙлн~=нЙгйЙк~нмк~=

йкзйзлн~=Зб=TMш`=Езе=В

йзкн~еЗзд~=~д=дбоЙддз=ЗЙлбЗЙк~нзK=

aзйз=ЕбкЕ~=P лЙЕзеЗб=лб=~ооб~=бд=нбгЙкI=

д~=лйб~=лЫбддмгбе~=Езенбем~гЙенЙK

У mкЙгЙкЙ=ВU К=йЙк=ЕзеСЙкг~кЙ=б=З~нб=

белЙкбнб=ЙЗ=бгйзлн~кЙ=дЫзк~кбз=

ЗЫ~ооб~гЙензK=kЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=

дЫзк~кбз=ЙССЙннбозK=

У `~гДб~кЙ=имЙлн~=бгйзлн~тбзеЙ=Езе=

HÊLÂJК=йзкн~еЗзд~=~д=дбоЙддз=

Â

ЗЙлбЗЙк~нзK=

HÊLÂJÊ=

NO bb_=VSMMKM

aзйз=ЕбкЕ~=P лЙЕзеЗб=лб=~ооб~=бд=нбгЙкI=д~=
лйб~=лЫбддмгбе~=Езенбем~гЙенЙK=aмк~енЙ=бд=
нЙгйз=Зб=~ннЙл~=Сбез=~ддЫбебтбз=ЗЙдд~=
Езннмк~I=еЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=д~=ЗбЕбнмк~=
В^мнзКK=kЙд=Зблйд~у=ЗЙлнкз=обЙеЙ=
облм~дбтт~н~=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЙССЙннбо~=ЗЙдд~=й~кнЙ=бенЙке~=ЗЙддЫ~ккзлнзK

У fгйзлн~кЙ=нЙгйЙк~нмк~=Й=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙензK

mмдбтб~=Й=ã~емнЙетбзеЙ

pб=йкЙЦ~=Зб=дЙЦЦЙкЙ=~ннЙен~гЙенЙ=имЙлнз=Е~йбнздзI=йкбг~=Зб=мл~кЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбзK=
iD~йй~кЙЕЕЬбз=лб=г~енЙкк¶=ДЙддз=Й=ймдбнз=лЙ=оЙкк¶=ймдбнз=ЕзккЙнн~гЙенЙ=Й=~З=
бенЙко~ддб=кЙЦзд~кбK=bдЙеЕЬб~гз=имб=Зб=лЙЦмбнз=~дЕмеб=лмЦЦЙкбгЙенб=лм=ЕзгЙ=ймдбкЙ=
дЙ=лбеЦздЙ=лмйЙкСбЕб=бе=гзЗз=ЙССЙннбоз=Й=ЗЙдбЕ~нзK

У ^ддЫбебтбз=ЗЙдд~=Езннмк~=лб=~ЕЕЙеЗЙ=бд=

СзкезK=bенк~гДЙ=дЙ=лйбЙ=д~гйЙЦЦб~ез=
~днЙке~н~гЙенЙK=

pЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЙССЙннбо~=к~ЦЦбмеЦЙ=бд=
о~дзкЙ=бгйзлн~нзI=бд=Сзкез=лб=лйЙЦеЙ=Й=еЙд=
Зблйд~у=Езгй~кЙ=д~=лЕкбнн~=ВbеЗКK=pб=
лЙенЙ=ме=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕзK=bенк~гДЙ=дЙ=
лйбЙ=езе=д~гйЙЦЦб~ез=йбªK

У mкЙгЙкЙ=ме=н~лнз=~=йб~ЕЙкЙ=йЙк=

Збл~ннбо~кЙ=бд=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕзK
bенк~гДЙ=дЙ=лйбЙ=йзлнЙ=~ЕЕ~енз=~д=
Зблйд~у=д~гйЙЦЦб~ез=~днЙке~н~гЙенЙ=J==
Сбез=~=им~еЗз=д~=нЙкгзлзеЗ~=≠=белЙкбн~K

У dбк~кЙ=бд=кЙЦзд~нзкЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=

ЙЗ=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=Сметбзе~гЙенз=йзкн~еЗздб=~=ВMКK=

У qзЦдбЙкЙ=д~=нЙкгзлзеЗ~=З~дд~=лйбе~K=kЙд=Зблйд~у=Езгй~кЙ=зк~=емзо~гЙенЙ=

äÛçê~êáçK

s~дзкб=беЗбЕ~нбоб=ЗЙддЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=бенЙкеЙ

má~ííç qЙгйЙк~íìê~=бенЙке~=áå=ø`

`~êåÉ=Çá=ã~åòç

oç~лнДЙЙСLСбдЙннз=Çá=ã~åòç=~ä=ë~åÖìÉ QMJQR
oç~лнДЙЙСLСбдЙннз=Çá=ã~åòç=гЙЗбз RMJRR
oç~лнДЙЙСLСбдЙннз=Çá=ã~åòç=ÄÉå=Езннз SMJSR
^ккзлнз=Çá=ã~åòç UMJUR

`~êåÉ=ëìáå~

içãÄç=Çá=лмбез SRJTM
^ккзлнз=Çá=ã~á~äÉLйкзлЕбмннз UMJUR
`ЙкоЙдд~I=йбЙЗбез UMJUR
mÉòòç=Çá=ЕзлнздЙнн~I=ëé~ää~TRJUM
`злнздЙнн~=ëÉåò~=çëë~TM
`злнзд~=~ää~=h~ëëÉä SRJTM
mздйЙннзеЙ=Çá=Å~êåÉ TMJTR

`~êåÉ=Çá=обнЙддз

^ккзлнз=Çá=обнЙддз TMJTR
oзЦезеЙ=Çá=обнЙддз TRJUM
mбЙЗбез=Çá=обнЙддз UMJUR

pÉäî~ÖÖáå~

`~êåÉ=Çá=ëÉäî~ÖÖáå~TRJUM
pé~ää~=Çá=ëÉäî~ÖÖáå~SMJTM
cбдЙннз=Çá=ëÉäî~ÖÖáå~=~ä=ë~åÖìÉ QMJQR
cбдЙннз=Çá=ëÉäî~ЦЦбе~=гЙЗбз RMJRR
cбдЙннз=Çá=ëÉäî~ÖÖáå~=ÄÉå=Езннз SMJSR

^ЦеЙддз UMJUR
^ккзлнб=кбйбЙеб TMJTR
mçää~ãÉ URJVM
mÉëÅÉ TMJUM

mЙк=нмннЙ=дЙ=ëìéÉêÑáÅá

kзе=мнбдбтт~кЙ=~йй~кЙЕЕЬб=~=о~йзкЙ=з=~=йкЙллбзеЙ=йЙк=ймдбкЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбз>==

Z

iз=йзнкЙлнЙ=З~ееЙЦЦб~кЙ=бе=гзЗз=н~дЙ=З~=гЙннЙкЙ=бе=лЙкбз=йЙкбЕздз=éÉê=
ä~=озлнк~=беЕздмгбн¶>

mЙкбЕздз=Çá=лЕзнн~íìêÉ>=i~лЕб~к=к~ССкЙЗЗ~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=~дгЙез=~=

Z

нЙгйЙк~нмк~=гЙЗб~=йкбг~=Зб=ймдбкдзK

oблйЙнн~кЙ=дЙ=блнкмтбзеб=ЗЫмлз=~ддЙЦ~нЙ=~=нмннб=б=ЗЙнЙкЦЙенбK

Z

mмдбкЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=Ззйз=зЦеб=млзK=^еЕЬЙ=б=йбª=йбЕЕздб=кЙлбЗмб=Зб=лйзкЕз=лб=
йзллзез=Е~кДзебтт~кЙ=лЙ=кблЕ~дЗ~нб=ЙI=лйЙллзI=н~дб=беЕкзлн~тбзеб=езе=йзллзез=
йбª=ЙллЙкЙ=Йдбгбе~нЙK

oбгмзоЙкЙ=дз=лйзкЕз=дЙЦЦЙкЙ=Езе=ме=й~еезI=ме~=лй~ттзд~=з=ме~=лймЦе~=
гзкДбЗ~=Й=Езе=ме=йзD=ЗD~Еим~=Е~дЗ~=Й=ЗЙнЙклбозK=f=кЙлбЗмб=Зб=ЗЙнЙклбоб=о~еез=
Йдбгбе~нб=Езе=ЗЙддЫ~Еим~=ймк~I=йЙкЕЬ≠=~днкбгЙенб=йзнкЙДДЙкЙ=кбг~еЙкЙ=лмдд~=
лмйЙкСбЕбЙ=Й=Е~мл~кЙ=Е~гДб~гЙенб=Зб=ЕздзкЙ=з=г~ЕЕЬбЙK=fе=лЙЦмбнз=~лЕбмЦ~кЙ=
ДЙеЙK

mЙк=дЙ=г~ЕЕЬбЙ=йбª=кЙлблнЙенбI=лб=йкЙЦ~=Зб=дЙЦЦЙкЙ=~ннЙен~гЙенЙ=дЙ=



беЗбЕ~тбзеб=ЗЙддЙ=лбеЦздЙ=лмйЙкСбЕб=ЙЗ=ЙдЙгЙенбK

kзе=мл~кЙ=бе=еЙллме=Е~лз

J йкзЗзннб=~ЦкЙллбоб=з=Е~еЗЙЦЦб~енбI=ЕзгЙ=йKЙлK=имЙддб=ЕЬЙ=ЕзенЙеЦзез=

зллбЦЙез=~ннбозI=Едзкз=зЗ=~днкб=беЦкЙЗбЙенб=ЕзккзлбобX

J ЗЙнЙкЦЙенб=Цк~ССб~енбI=ЕзгЙ=лнкмгЙенб=~Дк~лбобI=д~е~=ЗD~ЕЕб~бзI=д~е~=ЗD~ЕЕб~бз=

л~йзебСбЕ~н~I=лй~ттздЙ=ЗмкЙI=лймЦеЙ=гЙн~ддбЕЬЙ=з=Зб=йд~лнбЕ~=з=~днкб=зЦЦЙннб=
Ззн~нб=Зб=лмйЙкСбЕбЙ=Цк~ССб~енЙK

bäáãáå~òбзеЙ=ЗЙддЙ=беЕкзëí~òáçåá

mЙк=йзнЙк=кбгмзоЙкЙ=йбª=С~ЕбдгЙенЙ=дЙ=беЕкзлн~тбзеб=йбª=кЙлблнЙенб=~ггзкДбЗбкдЙ=
йкбг~=Езе=ме=й~еез=Д~Це~нзK=`зл±=йзллзез=~лйзкн~нЙ=йбª=С~ЕбдгЙенЙK

rëз=Зб=ме=к~лЕЬбЙннз=йЙк=оЙнкз

^ннЙетбзеЙ>=mЙкбЕздз=Зб=СЙкбнЙ>=i~=д~г~=ЗЙд=к~лЕбЙннз=≠=гзднз=н~ЦдбЙенЙK

Z

^ййзЦЦб~кЙ=д~=д~г~I=дЙЦЦЙкгЙенЙ=
беЕдбе~н~I=лмдд~=лмйЙкСбЕбЙ=Й=кбгмзоЙкЙ=
дЙ=беЕкзлн~тбзебK

c~кЙ=~ннЙетбзеЙ=ЕЬЙ=дD~еЦздз=ЗЙд=

Z

к~лЕЬбЙннз=езе=Цк~ССб=
дD~йй~кЙЕЕЬбз=з=З~ееЙЦЦб=дЙ=
Цм~кебтбзебK

rбнбдбòòç=Çá=ëéê~ó=éÉê=ä~=éìäáòá~=Ñçêåá

oблйЙнн~кЙ=лЙгйкЙ=дЙ=беЗбЕ~тбзеб=ЗЙд=йкзЗмннзкЙK=iз=лйк~у=йЙк=д~=ймдбтб~=Зб=

Z

Сзкеб=З~ееЙЦЦб~=дЫ~дмгбебзI=дЙ=лмйЙкСбЕб=оЙкебЕб~нб=Й=имЙддЙ=Зб=йд~лнбЕ~>
kзе=лйкмтт~кЙ=еЙддЫ~йЙкнмк~=ЗЙд=оЙенбд~нзкЙ=йзлн~=лмдд~=й~кЙнЙ=йзлнЙкбзкЙ=

Z

ЗЙд=Сзкез>

mЙк=гзнбоб=Зб=йкзнЙтбзеЙ=ЗЙддЫ~гДбЙенЙ=ЕзелбЦдб~гз=Зб=Йобн~кЙ=дDмлз=Зб=н~дб=лйк~уK=
pЙ=Еб∂=езе=СзллЙ=йзллбДбдЙI=беобнб~гз=~З=мл~кдб=ЙлЕдмлбо~гЙенЙ=йЙк=бд=о~ез=
бенЙкез=ЗЙд=Сзкез=Й=йЙк=дЙ=нЙЦдбЙ=лг~дн~нЙK

bb_=VSMMKM NP

pìéÉêÑáÅá=ëã~äí~íÉ

s~åç=бенЙкез=ÇÉä=СзкезI=é~êíÉ=Скзен~äÉI=äÉÅÅ~êÇ~

pб=йзллзез=мнбдбтт~кЙ=~дЕмеб=нбйб=Зб=лймЦе~=Зб=йд~лнбЕ~=Езе=ме=д~нз=~Дк~лбозK=
bлблнзез=йЙк∂=ЗЙб=йкзЗзннб=ЕзенЙеЙенб=ЗЙб=Цк~еЙддб=лмд=д~нз=~Дк~лбоз=ЕЬЙ=
йзнкЙДДЙкз=Цк~ССб~кЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбзK=c~кЙ=ме~=йкзо~=бе=ме=йменз=е~лЕзлнз>

iЙ=г~ЕЕЬбЙ=кЙлблнЙенб=йзллзез=ЙллЙкЙ=~лйзкн~нЙ=С~ЕбдгЙенЙ=лЙкоЙеЗзлб=Зб=



ме=к~лЕЬбЙннз=йЙк=оЙнкзK
Р=обЙн~нз=дDмнбдбттз=Зб=ме=н~дЙ=лйк~у=лмд=йб~ез=Зб=Езннмк~=лг~дн~нзI=йЙк∂=ã~á=



ëìä=éá~åç=Çá=Езннмк~=ëã~äí~íç

^ÅÅá~áç=äÉÖ~íç

oбгзен~ÖÖáç=ÇÉää~=éçêí~=Ñçê åç

У ^ССЙкк~кЙ=б=д~нб=ЗЙдд~=

éçêí~=Åçå=Éåíê~ãÄÉ=äÉ=

г~еб=ЙЗ=белЙкбкЙ=дЙ=

ЕЙкебЙкЙ=еЙддЙ=~ййзлбнЙ=

~йЙкнмкЙ=ЗЙд=СзкезK
У ^йкбкЙ=д~=йзкн~=

дЙен~гЙенЙ=Й=йЙк=бенЙкзK
У ^ДД~лл~кЙ=Зб=емзоз=дЙ=

лн~ССЙ=йзлнЙ=лмддЙ=

ЕЙкебЙкЙ=ЗЙддЙ=йзкнЙK
У `ЬбмЗЙкЙ=д~=йзкн~K

m~êíÉ=Скзен~íÉI=é~ееЙддз=Çá=Åçã~åÇáI=ЦмбЗЙ=нЙдЙлЕзйбЕЬЙ=Éëíê~бДбдб=
лбеЦзд~кгЙенЙ=E~ÅÅK=køK=SMNF

iЫ~ЕЕб~бз=дЙЦ~нз=≠=гзднз=лЙелбДбдЙ>=kçå=ìë~êÉ=ìå=ê~лЕЬбЙннз=éÉê=оЙнкз>

Z

bдбгбе~кЙ=бд=йкбг~=йзллбДбдЙ=ЙоЙенм~дб=кЙлбЗмб=Зб=Е~дЕ~кЙI=Цк~ллзI=~гбЗз=Й=

Z

Дб~еЕз=ЗDмзоз=б=им~дб=йзнкЙДДЙкз=г~ЕЕЬб~кЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбз>

mЙк=д~=ймдбтб~=ЗЙддЙ=лмйЙкСбЕб=бе=~ЕЕб~бз=мнбдбтт~кЙ=Цдб=~ййзлбнб=ЗЙнЙкЦЙенб=йЙк=
~ЕЕб~бз=дЙЦ~нзK

sб=ЕзелбЦдб~гз=Зб=мл~кЙ=ме=н~дЙ=ЗЙнЙкЦЙенЙ=ме~=оздн~=~дд~=лЙннбг~е~K=pб=Сзкг~=
Езл±=ме~=йЙддбЕзд~=йкзнЙннбо~=ЕЬЙ=бгйЙЗблЕЙ=дЙ=о~кб~тбзеб=Екзг~нбЕЬЙK

sÉíêç

m~êíÉ=бенЙке~=ÇÉää~=éçêí~=Ó=оЙнкз=кбоЙлнбнз

sб=лЕзелбЦдб~гз=дЫмлз=ЗЙЦдб=лйк~у=йЙк=д~=ймдбтб~=Зб=СзкебI=йЙкЕЬ≠I=мнбдбтт~нб=

Z

кЙЦзд~кгЙенЙI=З~ееЙЦЦб~ез=д~=лмйЙкСбЕбЙ=кбоЙлнбн~=ЗЙд=оЙнкзK=

iЙ=г~ЕЕЬбЙ=кЙлблнЙенб=йзллзез=ЙллЙкЙ=~лйзкн~нЙ=С~ЕбдгЙенЙ=лЙкоЙеЗзлб=Зб=ме=
к~лЕЬбЙннз=йЙк=оЙнкзK

cêçåí~äÉ=ÇÉää~=éçêí~I=é~ееЙддз=Çá=Åçã~åÇç

mмдбкЙ=д~=é~êíÉ=Скзен~äÉ=ÇÉää~=éçêí~=лздз=Езе=ЗЙддЫ~Еим~=Е~дЗ~=Й=ме=йзЫ=



Зб=ЗЙнЙкЦЙенЙ=ЙЗ=ме=й~еез=з=ме~=лймЦе~=гзкДбЗ~K=Р=йзллбДбдЙ=мл~кЙ=ме=
йкзЗзннз=йЙк=д~=ймдбтб~=Зб=оЙнкбK

j~езйздЙ

jçåí~ÖÖáç=É=ëãçåí~ÖÖбз=ЗЙддЙ=ÖêáÖäáÉ=ä~íÉê~äá

pãçåí~ÖÖáç=ЗЙддЙ=ЦкбЦдбЙ=

K

ä~íÉê~äá

У ^ддЙен~кЙ=дЙ=обнбK
У qзЦдбЙкЙ=д~=ЦкбЦдб~K

jçåí~ÖÖáç=ЗЙддЙ=ЦкбЦдбЙ=
ä~íÉê~äá

У fелЙкбкЙ=дЙ=ЦкбЦдбЙ=д~нЙк~дб=

~ообн~еЗздЙ=бе=~о~енбK

pзддЙо~кЙL~ÄÄ~ëë~êÉ=äDÉäÉãÉåíç=êáëÅ~äÇ~åíÉ

oáÄ~äí~êÉ=дЫЙдЙгЙенз=êáëÅ~äÇ~åíÉ=E`~äçêÉ=лмйЙкбзкЙLdêáääF

У ^йкбкЙ=бд=Зблйзлбнбоб=Зб=

ДдзЕЕ~ЦЦбз=ЙЗ=~ДД~лл~кЙ=

дDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~енЙK

mмдбкЙ=дЙ=г~езйздЙ=лздз=Езе=ЗЙддЫ~Еим~=Е~дЗ~=Й=ме=йзЫ=Зб=ЗЙнЙкЦЙенЙ=лЙкоЙеЗзлб=
Зб=ме=й~еез=з=Зб=ме~=лймЦе~=гзкДбЗ~K

jçåí~ÖÖáç=É=ëãçåí~ÖÖáç=ÇÉää~=éçêí~=Ñçêåç

bëíê~êêÉ=ä~=éçêí~=Сзкез

У ^йкбкЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=

éçêí~K

У oбД~дн~кЙ=д~=лн~СС~=обЕбез=

~ддЙ=ЕЙкебЙкЙ=ЗЙдд~=йзкн~K

У ^ССЙкк~кЙ=д~=йзкн~=З~=

Йенк~гДб=б=д~нб=Й=ЕЬбмЗЙкд~=
дЙен~гЙенЙ=Езе=Йенк~гДЙ=
дЙ=г~ебK=^=ЕбкЕ~=гЙн¶=ЗЙдд~=
ЕЬбмлмк~=дЙ=ЕЙкебЙкЙ=лб=
лЦ~еЕб~ез=З~д=дзкз=
Зблйзлбнбоз=Зб=ДдзЕЕ~ЦЦбзK=
i~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=йм∂=
ЙллЙкЙ=зк~=~лйзкн~н~K

pзддЙо~êÉ=äDЙдЙгЙенз=êáëÅ~äÇ~åíÉ

У pзддЙо~кЙ=дDЙдЙгЙенз=

êáëÅ~äÇ~åíÉ=É=ЕЬбмЗЙкЙ=

Çá=емзоз=áä=Зблйзлбнбоз=

Çá=ДдзЕЕ~ÖÖáçK

oáÖÉåÉê~òáçåÉ=ÇÉä=Å~í~äáòò~íçêÉ=∏âçíÜÉêã

У pЙдЙтбзе~кЙ=дD^кб~=Е~дЗ~=оЙенбд~н~=@ =Езе=бд=лЙдЙннзкЙ=ЗЙд=гзЗз=Зб=

Сметбзе~гЙензK
У mзлбтбзе~кЙ=бд=кЙЦзд~нзкЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=лм=ВGКK
У oблЕ~дЗ~кЙ=бд=Сзкез=омзнз=йЙк=SM=гбемнб=Е~K

∆

NQ bb_=VSMMKM

`çë~= ëá=ÇÉîÉ=Ñ~êÉ=áå=Å~ëç=Çá=ã~еЕ~нз=Сметбзе~гЙ енз \

iЙ=кбй~к~тбзеб=йзллзез=ЙллЙкЙ=ЙССЙннм~нЙ=мебЕ~гЙенЙ=З~=ме=нЙЕебЕз=

Z

~мнзкбтт~нзK

^дЕмеб=Цм~лнб=йзллзез=ЙллЙкЙ=кбй~к~нб=бе=г~ебЙк~=~мнзезг~K=`зенкздд~кЙ=
бее~етбнмннз=лЙ=лб=нк~нн~=Зб=Йккзкб=Зб=мнбдбттзK=aмк~енЙ=бд=йЙкбзЗз=Зб=Ц~к~етб~I=б=
д~озкб=Зб=кбй~к~тбзеЙ=езе=л~к~еез=ЙССЙннм~нб=Цк~нмбн~гЙенЙI=лЙ=лзез=лн~нб=йкзозЕ~нб=
З~=ме=млз=бгйкзйкбз=з=лЙ=езе=≠=лн~н~=кблйЙнн~н~=ме~=ЗЙддЙ=йкЙлЕкбтбзеб=лЙЦмЙенбK

dì~ëíç `~ìë~oбгЙЗбз

iЫзкздзЦбз=ä~гйЙЦЦб~=ÂMKMMÊ=
ÉÇ=áä=Сзкез=åçå=Сметбзе~K

kçå=≠=йзллбДбдЙ=лйЙЦеЙкЙ=áä=
СзкезK

fä=Сзкез=åçå=ëá=êáëÅ~äÇ~K dì~ëíç=åÉääD~дбгЙен~J

iDбддмгбе~тбзеЙ=ÇÉä=Сзкез=
åçå=Сметбзе~K

iDбеЗбЕ~íçêÉ=Çá=Сметбзе~J
гЙенз=ç=Çá=êáëÅ~äÇ~гЙенз=
åçå=≠=бддмгбе~íçK

fä=оЙнкз=ÇÉää~=éçêí~=≠=кзннзKpйЙЦеЙкЙ=äD~éé~кЙЕЕЬбзI=

kзезлн~åíÉ=áä=Å~í~äáòò~íçêÉ=

∆

∏взнЬЙкг
СзкнЙ=зЗзкЙ=Çá=Езннмк~=ÇÉá=
ÅáÄáK

cçêíÉ=зЗзкЙ=Çá=~ÅÉíç=Çìê~åíÉ=
ä~=Езннмк~K

pìää~=лмйЙкСбЕбЙ=ëã~äí~í~=ëá=
íêçî~åç=ã~ЕЕЬбЙ=Çá=лмЕЕЬб=
Çá=Скмнн~=з=Çá=Äá~åÅç=ÇDìçîçK

I=éÉêã~åÉ=ìå=

iЫзкздзЦбз=åçå=≠=

кЙЦзд~íç=Ó=~ää~=ãÉëë~=áå=
СметбзеЙ=ç=Ççéç=ìå~=
Å~Çìí~=Çá=нЙелбзеЙK

råç=ÇÉá=ЕзгйзеЙенб=
ЙдЙннкзебЕб=≠=Öì~ëíçK

тбзеЙ=Çá=ЕзккЙенЙK

fä=лЙдЙннзкЙ=ÇÉä=ãçÇç=Çá=
Сметбзе~гЙенз=ÉLç=áä=
кЙЦзд~íçêÉ=ÇÉää~=нЙгйЙJ
ê~íìê~=åçå=ëçåç=í~ê~íáK

i~=ä~ãé~Çáå~=≠=Öì~ëí~K oбЕЬбЙЗЙкЙ=~ä=pЙкобтбз=

i~=ä~ãé~Çáå~=≠=Öì~ëí~K c~êÉ=лзлнбнмбкЙ=ä~=ä~ãé~Çáå~=

fä=Å~í~äáòò~íçêÉ=

∆

∏взнЬЙкг
ЙллЙкЙ=кбЦЙеЙк~íçK

m~лнбЕЕбеб=~д=дбЙобнзK=
^дбгЙенб=Åçå=~дЕзздK

qçêíÉ=гзкДбЗЙ=ç=лмЦЬб=
Çá=Å~êåÉK

=ÇÉîÉ=

oÉÖçä~тбзеЙ=ЗЙддЫзк~êáçK=
EsÉÇá=éK=RF

pí~ÅÅ~êÉ=ä~=ЕзккЙенЙI=

ÅÜá~ã~êÉ=бд=pЙкобтбз=
ÇÛ~ллблнЙетЙ=нЙЕебЕ~K

`зенкздд~êÉ=áä=СмлбДбдЙ=ÉÇ=
ЙоЙенм~дгЙенЙ=лзлнбнмбкдзK

q~ê~êÉ=áä=лЙдЙннзкЙ=ÇÉä=ãçÇç=
Çá=Сметбзе~гЙенз=ÉÇ=áä=
нЙкгзлн~íç=ÇÉää~=нЙгйЙк~íìê~K

ÇD~ллблнЙет~=нЙЕебЕ~=Çá=
лзлнбнмбкЙ=ä~=ëéá~K

Ç~ä=pЙкобтбз=ÇÛ~ллблнЙет~=
нЙЕебЕ~K

ÅÜá~ã~êÉ=бд=pЙкобтбз=
ÇÛ~ллблнЙет~=нЙЕебЕ~K

sЙЗЙкЙ=~=é~ÖK=NQ=

fеЙобн~Äáäá=зЗзкб=ëÖê~ЗЙоздб

fелбЦебСбЕ~åíá=î~êá~тбзеб=ЗЙддз=
ëã~äíçI=åçå=кбгзобДбдбK

pзлнбнмтбзеЙ=Çá=ìå~=ä~ ãé~Ç~=~дзЦЙе~W

У pобн~кЙ=д~=ЦкбЦдб~K

У pзддЙо~кЙ=Езе=Е~мнЙд~=бд=

Езйкбд~гй~З~=З~д=лмз=лмййзкнз=
Езе=ме=Е~ЕЕб~обнЙK=

У bлнк~ккЙ=д~=д~гй~З~=~дзЦЙе~=З~д=

ëìç=éçêí~ä~ãé~Ç~K

У fелЙкбкЙ=ме~=емзо~=д~гй~З~=~дзЦЙе~=еЙд=

éçêí~ä~ãé~Ç~=~áìí~еЗзлб=Åçå=ìå=é~ååç=

EйKЙлK=ме=С~ттздЙннз=Зб=Е~кн~FK
У oбгЙннЙкЙ=бд=Езйкбд~гй~З~=Зб=оЙнкзK
У oб~ообн~кЙ=д~=ЦкбЦдб~K

q~кЦЬЙнн~=Езе=б=З~нб

pб=нкзо~=лмдд~=й~кЙнЙ=д~нЙк~дЙ=ЗЙлнк~=ЙЗ=≠=
облбДбдЙ=Ззйз=дD~йЙкнмк~=ЗЙдд~=йзкн~=ЗЙд=СзкезK

pб=йкЙЦ~=Зб=ЕзгмебЕ~кЙ=б=З~нб=кбйзкн~нб=лмдд~=
н~кЦЬЙнн~=~д=pЙкобтбз=ЗD~ллблнЙет~=нЙЕебЕ~=ЙЗ=
бе=зЕЕ~лбзеЙ=ЗЙддDзкЗбе~тбзеЙ=Зб=йЙттб=Зб=
кбЕ~гДбзK

У ^еезн~кЙ=б=лЙЦмЙенб=З~нб=йЙк=ЙоЙенм~дб=ЕзгмебЕ~тбзеб=~д=pЙкобтбз=ЗЫ~ллблнЙет~=

нЙЕебЕ~K

pçëíáíìòáçåÉ=Çá=ìå~=ä~ãé~Ç~=~äçÖÉå~

^ннЙетбзеЙ>=aзйз=~оЙк=Сметбзе~нз=~=дмеЦзI=дЙ=д~гй~ЗЙ=~дзЦЙеЙ=ЗбоЙен~ез=

Z

ДзддЙенбK=bллЙ=ЗзокЙДДЙкз=имбеЗб=ЙллЙкЙ=лзлнбнмбнЙ=им~еЗз=лзез=СкЙЗЗЙK
pзлнбнмбкЙ=дЙ=д~гй~ЗЙ=~дзЦЙеЙ=лздз=Езе=д~гй~ЗЙ=ЗЙддз=лнЙллз=нбйз=

Z

i~гй~ЗЙ=~дзЦЙеЙ=емзоЙ=лзез=ЗблйзебДбдб=~д=pЙкобтбз=ЗD~ллблнЙет~=нЙЕебЕ~=

kмгЙкз=Çá=Ñ~ДДкбЕ~тбзеЙ=EpJkçF

aЙезгбе~тбзеЙ=ÇÉä=гзЗЙддз=ÇÉä=Сзкез=EjçÇF

hΩййЙклДмлЕЬK
kзе=~ССЙкк~кЙ=д~=д~гй~З~=~дзЦЙе~=Езе=дЙ=г~еб=емЗЙK=iЙ=бгйкзенЙ=ЗбЦбн~дб=



лб=бгйкбгзез=беС~ннб=еЙд=оЙнкз=ЗЙдд~=д~гй~З~I=ЗбгбемЙеЗзеЙ=дDбенЙелбн¶=
дмгбезл~=Й=д~=Змк~н~K

bb_=VSMMKM NR

fлнкмтбзеб=йЙк=бд=ãçåí~ÖÖáç=~=Емк~=Зб=йЙклзе~дЙ=лйЙЕб~äáòò~íç

■ pзд~гЙенЙ=б=йб~еб=Зб=Езннмк~=h§mmbop_rp`e=лзез=лн~нб=Езлнкмбнб=Й=Ездд~мЗ~нб=

йЙк=йзнЙк=ЙллЙкЙ=мнбдбтт~нб=~д=Зб=лзйк~=Зб=ме=Сзкез=h§mmbop_rp`eK=kзе=≠=
йзллбДбдЙ=мнбдбтт~кЙ=~днкб=йб~еб=Зб=Езннмк~K

■ aЙозез=ЙллЙкЙ=зллЙко~нЙ=дЙ=езкгЙ=Зб=дЙЦЦЙ=Й=дЙ=Зблйзлбтбзеб=Зб=ЕзддЙЦ~гЙенз=

ЗЙддD~тбЙеЗ~=ЙдЙннкбЕ~=дзЕ~дЙK

■ ^ддЫ~ннз=ЗЙд=ЕзддЙЦ~гЙенз=Й=ЗЙддЙ=кбй~к~тбзеб=≠=еЙЕЙлл~кбз=ЗблЕзееЙннЙкЙ=

дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=З~дд~=кЙнЙ=ЙдЙннкбЕ~K=bлнк~ккЙ=д~=лйбе~=з=лЕзддЙЦ~кЙ=
дЫ~дбгЙен~тбзеЙK

■ nм~еЗз=дD~йй~кЙЕЕЬбз=≠=гзен~нз=езе=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=йзллбДбдЙ=нзЕЕ~кЙ=~дЕме=

Е~оз=блзд~нз=ЕЬЙ=йЙкгЙннЙ=бд=Сметбзе~гЙенз=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбзK

■ iЫ~йй~кЙЕЕЬбз=≠=йкЙЗблйзлнз=йЙк=ЙллЙкЙ=ЕзддЙЦ~нз=мебЕ~гЙенЙ=~З=ме~=гзен~н~=

еЙд=йбЙез=кблйЙннз=ЗЙддЙ=кЙЦздЙ=обЦЙенбK=iЫбелн~дд~тбзеЙ=Зб=ме~=йкЙл~=Зб=ЕзккЙенЙ=
з=д~=лзлнбнмтбзеЙ=ЗЙд=Е~оз=Зб=ЕзддЙЦ~гЙенз=йзллзез=ЙллЙкЙ=ЙССЙннм~нЙ=
мебЕ~гЙенЙ=З~=ме=ЙдЙннкбЕблн~I=еЙд=йбЙез=кблйЙннз=ЗЙдд~=езкг~нбо~=обЦЙенЙK=

■ pЙI=Ззйз=бд=ЕзддЙЦ~гЙензI=д~=йкЙл~=езе=≠=йбª=к~ЦЦбмеЦбДбдЙI=йЙк=кблйЙнн~кЙ=дЙ=

езкгЙ=Зб=лбЕмкЙтт~=обЦЙенбI=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=ЗблйзебДбдЙ=ме=лЙй~к~нзкЙ=~=йбª=йздб=Езе=
ме~=Зблн~ет~=Зб=Езен~ннз=Зб=~дгЙез=P=ггK

■ i~=йкЙл~=ЗЙддЫ~йй~кЙЕЕЬбз=ЗЙоЙ=нкзо~клб=~д=Зб=Смзкб=ЗЙдд~=тзе~=ЗЙддЫбеЕ~ллзK

■ pЙ=лб=гзен~=бд=Сзкез=~ддбеЙ~еЗздз=~=лбеблнк~=еЙддЫ~еЦздз=Зб=ме~=ЕмЕбе~=~З=iI=

≠=еЙЕЙлл~кбз=г~енЙеЙкЙ=ме~=Зблн~ет~=Зб=~дгЙез=NR Ег=~=лбеблнк~=З~ддЫ~еЦздзK

■ f=гзДбдб=З~=беЕ~ллз=ЗЙозез=йзнЙкЙ=кЙлблнЙкЙ=Сбез=~З=ме~=нЙгйЙк~нмк~=Зб=

NMMш`K=nмЙлнз=о~дЙ=бе=й~кнбЕзд~кЙ=йЙк=СзЦдб=йЙк=бгйб~дд~ЕЕб~нмкЙI=дблнЙддб=
беЕздд~нб=д~нЙк~дгЙенЙI=Ездд~енб=Й=оЙкебЕбK=f=д~нб=ЙлнЙкеб=ЗЙб=гзДбдб=~Зб~ЕЙенб=
ЗЙозез=кЙлблнЙкЙ=~дгЙез=Сбез=~дд~=нЙгйЙк~нмк~=Зб=TMш`K

■ iЫ~йй~кЙЕЕЬбз=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=еЙЕЙлл~кб~гЙенЙ=белн~дд~нз=бе=йзлбтбзеЙ=

зкбттзен~дЙ=лм=ме=й~ееЙддз=йб~ез=Й=лн~ДбдЙK=fд=йб~ез=езе=ЗЙоЙ=йбЙЦ~клбK

■ pЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=езе=≠=Сблл~нз=~дд~=й~кЙнЙI=≠=еЙЕЙлл~кбз=~ообн~кдз=Езе=ме=

ЕмеЙз=кЙйЙкбДбдЙ=бе=ЕзггЙкЕбзK

fåëÉêáãÉåíç=åÉääD~ккЙЗз=ЗЙдд~=ЕмЕбе~

jçåí~ÖÖáç=ЗЙддЫ~éé~кЙЕЕЬбз

У fелЙкбкЙ=д~=лйбе~=еЙдд~=йкЙл~=Зб=

ЕзккЙенЙK

У fелЙкбкЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбз=еЙд=о~ез=

нк~=б=гзДбдб=Сбез=бе=СзеЗзK=kзе=
беЕ~лнк~кЙ=бд=Е~оз=Зб=
~дбгЙен~тбзеЙK

cáëë~ÖÖáç=ÇÉääD~éé~кЙЕЕЬбз

У ^ообн~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=Езе=дЙ=

обнб=~ддЙЦ~нЙ=У=нЙеЙеЗзд~=бе=
йзлбтбзеЙ=зДдбим~=У=Езе=
дЫЙдЙгЙенз=ЗЙддЫ~кг~Збз=
З~ддЫбенЙкез=оЙклз=дЫЙлнЙкезK

aáãÉåëáçåá=éÉê=áä=ãçåí~ÖÖáç

`çääÉÖ~ãЙенз=ЙдЙннкбЕз

fд=ЕзддЙЦ~гЙенз=~дд~=кЙнЙ=ЙдЙннкбЕ~=≠=ЙССЙннм~нз=белЙкЙеЗз=д~=лйбе~=бе=ме~=йкЙл~=
Зб=ЕзккЙенЙK

mзнЙет~=ЕзгйдЙллбо~= ~=OPM=sW=PIR=âtI

ЙЗ=~=OPR=sW=PIS=вt
mзнЙет~=г~ллбг~=~дд~ЕЕб~н~W= OPM=J=OQM=sI=RM=eт
qЙелбзеЙ=ЗЙд=СмлбДбдЙ NS=^

NS bb_=VSMMKM

h§mmbop_rp`e=e^rpdboûqb=^d

mзлнС~ЕЬ=NM=MN=POI=aJQRUMN=dЙдлЙевбкЕЬЙеI=hΩййЙклДмлЕЬлнкK=NSI=aJQRUUP=dЙдлЙевбкЕЬЙе

qЙдЙСзеW=EMO=MVF=Q=MNJMI=qЙдЙС~сW=EMO=MVF=Q=MNJP=MP

пппKвмЙййЙклДмлЕЬKЗЙ

hΩййЙклДмлЕЬ=dЙлKгKДKeK

bбнеЙкЦ~ллЙ=NPI=NOPN=tбЙеI=qЙдЙСзеW=MN=L=U=SS=UMJMI=qЙдЙС~сW=MN=L=U=SS=UM=TO

пппKвмЙййЙклДмлЕЬK~н=⋅ =ЙJj~бдW=оЙкв~мС]вмЙййЙклДмлЕЬK~н