Í·» ¼¿¾»· ¿«º³»®µ-¿³ ¼»² Ø»¾»ª±®¹¿²¹ ¼»- Ú¿¸®¦»«¹-ò É<¸®»²¼ ¼»- Ø»¾»ª±®¹¿²¹- ³«--
-·½¸ ¼»® É¿¹»²¸»¾»® ·² η½¸¬«²¹ Ú¿¸®¦»«¹ ¾»©»¹»²ò ͱ´´¬» ¼·»- ²·½¸¬ ¼»® Ú¿´´ -»·²ô ³«-- ³·¬
»·²»³ ß¾®«¬-½¸»² ¼»- Ú¿¸®¦»«¹- ª±³ É¿¹»²¸»¾»® ¹»®»½¸²»¬ ©»®¼»²ò
ïïò Í·½¸»®² Í·» ¼·» Ô¿-¬ ³·¬ ¹»»·¹²»¬»² ˲¬»®-¬»´´¾*½µ»²ô ¾»ª±® Í·» ¼·» ß®¾»·¬ ¿³ ¾¦©ò «²¬»® ¼»³
Ú¿¸®¦»«¹ ¾»¹·²²»²ò ß½¸¬«²¹æ Ü¿- ß®¾»·¬»² ¿³ ¾¦©ò «²¬»® ¼»³ Ú¿¸®¦»«¹ ±¸²» »²¬-°®»½¸»²¼»
Í·½¸»®«²¹ ¼»® ¹»¸±¾»²»² Ô¿-¬ ·-¬ ª»®¾±¬»²ÿ ø˲º¿´´¹»º¿¸®ÿ÷
ïîò Ò¿½¸ Þ»»²¼»² ¼»® ß®¾»·¬ô *ºº²»² Í·» ¼¿- ß¾´¿--ª»²¬·´ ·²¼»³ Í·» ¼»² Ø¿²¼¹®·ºº ª±®-·½¸¬·¹ ·²
µ´»·²»² ͽ¸®·¬¬»² ¹»¹»² ¼»² ˸®¦»·¹»®-·²² ¼®»¸»²ô ¾·- ¼¿- Ú¿¸®¦»«¹ ¾»¹·²²¬ -·½¸ ²¿½¸ «²¬»² ¦«
¾»©»¹»²ò
ïíò É»²² ¼¿- Ú¿¸®¦»«¹ ©·»¼»® º»-¬ ¿³ Þ±¼»² -¬»¸¬ô µ¿²² ¼¿- ß¾´¿--ª»²¬·´ ©»·¬»® ¹»*ºº²»¬ ©»®¼»²
ø½¿ò »·²» ˳¼®»¸«²¹÷ô «³ ¼»² Ø«¾¿®³ øë÷ ¹¿²¦ ²¿½¸ «²¬»² ·² -»·²» ß«-¹¿²¹-°±-·¬·±² ¦«
¾®·²¹»²ò
ïìò D¾»®°®$º»² Í·» ª±® ß²¸»¾»² ¼»® Ô¿-¬ô ±¾ ¼¿- ß¾´¿--ª»²¬·´ ®·½¸¬·¹ ¹»-½¸´±--»² ·-¬ò
ïëò ß´´» ¾»©»¹´·½¸»² Ì»·´» ³$--»² ®»¹»´³<--·¹ ²¿½¸ Þ»¼·»²«²¹-¿²´»·¬«²¹ ¹»-½¸³·»®¬ «²¼ ¹»©¿®¬»¬
©»®¼»²ò
ïêò É»²² ¼»® É¿¹»²¸»¾»® ²·½¸¬ ¾»²«¬¦¬ ©·®¼ô -±´´¬» ¼»® Ø«¾¿®³ ¿«º ¼·» ²·»¼®·¹-¬» б-·¬·±² ¹»-¬»´´¬
©»®¼»² «²¼ ¼»® Ø¿²¼¹®·ºº -»²µ®»½¸¬ -¬»¸»²ô «³ -± ¼·» °®<¦·-» Ó»½¸¿²·µ ª±® Þ»-½¸<¼·¹«²¹»² ¦«
-½¸$¬¦»²ò Ü»® É¿¹»²¸»¾»® ³«-- ·² ©¿¿¹®»½¸¬ -¬»¸»²¼»® б-·¬·±² «²¼ ¿² »·²»³ ¬®±½µ»²»² д¿¬¦
¿«º¾»©¿¸®¬ ©»®¼»²ò Ü»® Ñ®·¹·²¿´¦«-¬¿²¼ ¼»- É¿¹»²¸»¾»®- ·-¬ «²¾»¼·²¹¬ ¦« »®¸¿´¬»²ò Û- ¼$®º»²
µ»·²» \²¼»®«²¹»² ¿³ Ù»®<¬ ª±®¹»²±³³»² ©»®¼»²ò
НЯЫпр шНЯЫж Н±½·»¬§ ±º Я«¬±³±¬·ª» Ы²¹·²»»®-чф ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²т
ïèò Ü»® É¿¹»²¸»¾»® ¼¿®º ²·½¸¬ ³·¬ »·²»³ ر½¸¼®«½µ®»·²·¹»® ¹»®»·²·¹¬ ©»®¼»²ò \«--»®»
Þ»©»¹«²¹-¬»·´» ©·» ¦ò Þòæ Ú«--®*´´½¸»²´¿¹»® øê÷ô Þ»º»-¬·¹«²¹-¾±´¦»² ¼»- Ø«¾¿®³- øé÷ô
Þ»º»-¬·¹«²¹-¾±´¦»² ¼»- Ø«¾¿®³¦§´·²¼»®- øè÷ «²¼ Þ»º»-¬·¹«²¹-¾±´¦»² ¼»- Ы³°»²¿®³- øç÷
³$--»² ¹«¬ ¹»-½¸³·»®¬ ©»®¼»²ò ЙЧЭШМЧЩж Ü·» Õ±´¾»²-¬¿²¹»² ¼»- Ы³°»²ó «²¼ ¼»-
Ø«¾¦§´·²¼»®- ¼$®º»² µ»·²»-º¿´´- ¹»-½¸³·»®¬ ±¼»® ¹»º»¬¬»¬ ©»®¼»²ò
ïçò ײ-¬¿²¼¸¿´¬«²¹-ó «²¼ λ°¿®¿¬«®¿®¾»·¬»² ¼$®º»² ²«® ª±² -¿½¸µ«²¼·¹»² л®-±²»² ²¿½¸ ß²¹¿¾»²
¼»- Ø»®-¬»´´»®- ¼«®½¸¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò
îðò ß½¸¬«²¹æ Þ»· º»¸´»²¼»²ô ´±-»² ±¼»® ¹»¾®±½¸»²»² Ì»·´»² ¼¿®º ¼»® É¿¹»²¸»¾»® ²·½¸¬ ³»¸®
ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ÿ
ЯЭШМЛТЩж Ь·» ²¿½¸º±´¹»²¼ ¹»²¿²²¬»² Ш·²©»·-» ¼$®º»² ²·½¸¬ ¼«®½¸¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ф -±´¿²¹» -·½¸
ЯЭШМЛТЩж Ь»® Й¿¹»²¸»¾»® ·-¬ ³·¬ »·²»³ D¾»®´¿-¬«²¹-ª»²¬·´ шпрч ¿«-¹»-¬¿¬¬»¬т Ы- ·-¬ -±
»·²¹»-¬»´´¬ф ¼¿-- ¼»® Й¿¹»²¸»¾»® »·²» Ф¿-¬ ¾·- ¦« н М±²²»² ¸»¾»² µ¿²²т Ь¿- D¾»®´¿-¬«²¹ª»²¬·´
¼¿®º ²·½¸¬ ª»®<²¼»®¬ ±¼»® ¾»©»¹¬ ©»®¼»²я
Ú»¸´»®-«½¸» «²¼ ó ¾»¸»¾«²¹
Ю±¾´»³ ïæ Ü»® Ø«¾¿®³ µ¿²² «²¬»® Ô¿-¬ ²·½¸¬ ¸±½¸ ¹»°«³°¬ ©»®¼»²ò
ó Ю$º»² Í·»ô ±¾ ¼¿- ß¾´¿--ª»²¬·´ ¹¿²¦ ¹»-½¸´±--»² ·-¬ò ͽ¸´·»--»² Í·» ¼·»-»-ô ·²¼»³ Í·» ¼»²
Ø¿²¼¹®·ºº ·³ ˸®¦»·¹»®-·²² ¼®»¸»²ò
ó Ю$º»² Í·» ¦«»®-¬ ¼»² J´-¬¿²¼ô ·²¼»³ Í·» ¼»² É¿¹»²¸»¾»® ©¿¿¹®»½¸¬ -¬»´´»² «²¼ ¼¿ Û²¬´$º¬«²¹-ª»²¬·´ øïï÷ ¸»®¿«--½¸®¿«¾»²ò Ü»® J´-¬¿²¼ ·-¬ ±°¬·³¿´ô ©»²² »® ¾·- ¦«³ «²¬»®»² ο²¼ ¼» Û²¬´$º¬«²¹-ª»²¬·´ ®»·½¸¬ò ʱ®¿«--»¬¦«²¹ ¸·»®º$® ·-¬ô ¼¿-- -·½¸ ¼»® Ø«¾¿®³ ¦«³ Æ»·¬°«²µ¬ ¼»-
НЯЫпруШ§¼®¿«´·µ*´ »²¬-°®»½¸»²¼ ¿«ºт Н½¸®¿«¾»² Н·» ¼¿- Ы²¬´$º¬«²¹-ª»²¬·´ ©·»¼»® º»-¬ »·²т Jºº²»²
Í·» ¼¿- ß¾´¿--ª»²¬·´ «³ »·²» ˳¼®»¸«²¹ò Ы³°»² Í·» ²«² ¼»² Ø«¾¿®³ ³»¸®³¿´- ¿«º «²¼ ¿¾ô
¼¿³·¬ -·½¸ ¼¿- ا¼®¿«´·µ-§-¬»³ »²¬´$º¬»¬ò Ü»® É¿¹»²¸»¾»® ·-¬ ¼¿²² ©·»¼»® º«²µ¬·±²-º<¸·¹ò
Ю±¾´»³ îæ Ü»® Ø«¾¿®³ -·²µ¬ «²¬»® Ô¿-¬ ¿¾ò
ó Ê»®º¿¸®»² Í·» ©·» ¾»· œÐ®±¾´»³ ï• ¾»-½¸®·»¾»²ò ͱ´´¬» ¼»® Ú»¸´»® ¼¿¼«®½¸ ²·½¸¬ ¾»¸±¾»² ©»®¼»²
µ*²²»²ô ·-¬ »·²» λ°¿®¿¬«® ²«® ¼«®½¸ »·² ¿«¬±®·-·»®¬»- Ú¿½¸°»®-±²¿´ ³*¹´·½¸ò
Problem 3: Der Hubarm lässt sich nicht senken.
- Die Zugfeder für den Hubarm ist ausgehakt oder gebrochen. Haken Sie die Feder wieder ein bzw.
ersetzen Sie die gebrochene Feder durch eine gleichwertige, neue Feder.
- Der Wagenheber ist vermutlich zu schmieren. Alle Bewegungsteile müssen gereinigt und
geschmiert bzw. gefettet werden. („Bedienungshinweise“; Punkt 18). WICHTIG: Die Kolbenstangen
des Pumpen- und des Hubzylinders dürfen keinesfalls geschmiert oder gefettet werden.
- In der Öldruckanlage ist zuviel Öl. Schrauben Sie das Entlüftungsventil heraus und lassen Sie das
überschüssige Öl herauslaufen.
1) Pumpenarm
2) Schraube
3) Ablassventil
4) Sattel
5) Hubarm
6) Fussröllchenlager
7) Befestigungsbolzen – Hubarm
8) Befestigungsbolzen – Hubarmzylinder
9) Befestigungsbolzen – Pumpenarm
10) Überlastungsventil
11) Entlüftungsventil
Loading...