
Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
NOTICE
Version 12/14
Testeur de liquide
de frein
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !
Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem,
TSA 72001 SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies,
microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable
écrite de l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés
dans les différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/12-14/JV
Code : 001192080
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Le testeur de liquide de frein est un appareil de mesure numérique parfait pour contrôler rapidement
et simplement la présence d’eau dans le liquide de frein, spécialement développé pour une utilisation
en atelier automobile. Les résultats des tests s’affichent via 5 diodes lumineuses en fonction de la
teneur en eau (%) dans le liquide.
Test du liquide
Ouvrez le réservoir du liquide de frein, puis retirez le capuchon du testeur. Allumez le testeur en
appuyant sur le bouton situé en haut de celui-ci. Le voyant vert s’allume. Maintenez les pointes de test
jusqu’au plastique dans le liquide de frein pendant une seconde. Les voyants affichent alors le résultat
du test. Le testeur s’éteint automatiquement au bout de 12 secondes.
Affichage
Vert : la pile est OK, il n’y a pas d’eau dans le liquide de frein.
Vert/jaune : Il y a moins d’1% d’eau dans le liquide de frein.
Vert/jaune/jaune : Il y a moins de 2% d’eau dans le liquide de frein.
Vert/jaune/jaune/rouge : Il y a environ 3% d’eau dans le liquide de frein. Le liquide de frein doit être
remplacé.
Vert/jaune/jaune/rouge/rouge : Il y a au moins 4% d’eau dans le liquide de frein. Le liquide de frein
doit être remplacé au plus vite. Danger !
Remarque : Les données d’affichage présentent également des recommandations.
Piles
- 1 pile 1,5 V de type AAA incluse.
- Ouvrez le couvercle de la pile comme indiqué sur l’illustration.
Attention
- Remplacez la pile dès que le voyant vert ne s’allume plus lorsque vous appuyez sur le bouton.
Nettoyez les pointes de test après chaque utilisation avec de l’eau du robinet.
- Dans le cas où la peau ou les vêtements entreraient en contact avec le liquide de frein, nettoyez
les zones concernées avec de l’eau.
- N’exposez pas le liquide de frein à l’air libre sur une période prolongée, en raison du taux
d’humidité élevé attiré dans le liquide.
2 3