1
WWW.KUGOO.CZ
KUGOO M2 PRO
Návod k použití
2
WWW.KUGOO.CZ
Popis produktu
Bezpečnost
• Při používání koloběžky vždy dodržujte zákony a dopravní předpisy platné v zemi, ve
které se nacházíte.
• Koloběžka je určena pouze pro jednu dospělou osobu. Není vhodná pro nezletilé
osoby, či převoz zvířat.
• Při jízdě používejte ochrannou přilbu a další ochranné pomůcky.
• Před použítím koloběžky si přečtěte návod k použití a řiďte se jím.
• Při jízdě se držte oběma rukama řídítek a mějte obě nohy na koloběžce.
• Nejezděte na koloběžce po nerovnostech vyšších než 5 cm. V opačném případě může
dojít k nehodě, poškození koloběžky, či poškození vašeho zdraví. V zájmu bezpečnosti
je řidič povinen rychlost omezit a přizpůsobit zejména svým schopnostem,
3
WWW.KUGOO.CZ
vlastnostem vozidla a nákladu, předpokládanému stavebnímu a dopravně
technickému stavu pozemní komunikace, její kategorii a třídě, povětrnostním
podmínkám a jiným okolnostem.
• Nejezděte na koloběžce při zhoršené, či snížené viditelnosti. Pro zvýšení bezpečnosti
jezděte se zapnutým světlem.
• Nepoužívejte koloběžku, pokud je venkovní teplota nižší než 0 °C.
• Nejezděte na koloběžce po zledovatělém, kluzkém, mokrém, blátivém, sypkém, či
nekonzistentním povrchu.
• Nejezděte na koloběžce za nepříznivého počasí, jako je např. déšť, silný vítr, apod.
• Vyvarujte se přímému kontaktu koloběžky s vodou, aby nedošlo k poškození
elektrických částí. Neprojíždějte kalužemi, blátem, apod.
Sestavení koloběžky
Před prvním použitím koloběžky (po vybalení z krabice) je nutno namontovat řidítka. Z trubky
vytáhněte kabel s konektorem a připojte jej na protikus konektoru na kabelu vedoucího z řidítek.
Poté nasaďte řidítka na stříbrnou trubku a zašroubujte dva šrouby pomocí imbusového klíče.
Imbusový klíč I šrouby jsou součástí balení.
Video návod pro sestavení koloběžky KUGOO M2 PRO najdete na www.KUGOO.cz.
Skládání a rozkládání
Fáze složení
A – rozloženo C – kompletně složeno
4
WWW.KUGOO.CZ
Postup pro složení
1. Zatáhněte za označené tlačítko 2. Posuňte označenou aretační páku
směrem nahoru. směrem ven a dolů.
2. Sklopte přední část s řidítky 4. Posuňte aretační páku zpět, směrem
směrem dolů k nášlapné ploše. nahoru.
5
WWW.KUGOO.CZ
Postup pro rozložení
1. Zatáhněte za označené tlačítko 2. Posuňte označenou aretační páku
směrem nahoru. směrem ven a dolů.
1. Vyklopte přední část s řidítky 4. Posuňte aretační páku zpět, směrem
směrem nahoru od nášlapné plochy. nahoru a zamkněte ji.
6
WWW.KUGOO.CZ
Obsluha
Řídítka a displej
A/B Tlačítko pro zapnutí či vypnutí napájení / Tlačítko pro volbu rychlostního režimu
C Ovladač rychlosti “plyn”
D Páka pro ovládání brzdy
E Přední LED světlo
Instrukce pro používání
b.a. Zapnutí a vypnutí napájení koloběžky
Pro zapnutí napájení koloběžky stiskněte zapínací tlačítko (A/B) a držte jej stisknuté 1 vteřinu. Pro
vypnutí napájení koloběžky stiskněte zapínací tlačítko (A/B) a držte jej stisknuté po dobu 3 vteřin.
c.b. Ovládání rychlosti
Ovladačem rychlosti na pravé straně řídítek (C) přidáváte či ubíráte “plyn” – tzn. regulujete
požadovaný výkon elektromotoru. Čím více stlačíte páčku směrem dolů, tím rychleji koloběžka pojede,
a to s ohledem na to, který ze třech rychlostních režimů máte zvolený. Jezděte pouze takovou
rychlostí, abyste byli schopni kdykoliv efektivně a bezpečně zastavit!
7
WWW.KUGOO.CZ
UPOZORNĚNÍ: Koloběžka je vybavena automatickým tempomatem! Pokud jedete na koloběžce za
pomoci elektromotoru několik vteřin ustálenou rychlostí, tak se tempomat automaticky zapne. V tu
chvíli můžete ovladač rychlosti pustit a koloběžka pojede dál sama s nastaveným výkonem. Pokud
chcete jízdu na tempomat přerušit, tak stiskněte ovladač rychlosti, nebo ovladač brzdy.
V mobilní aplikaci KUGOO je možno nastavit, po jak dlouhé době jízdy ustálenou rychlostí dojde k
zapnutí tempomatu.
d.c. Brzdný systém
Ovladačem přední brzy (D) na levé straně řídítek ovládáte brzdu. Čím více stlačíte brzdovou páku, tím
intenzivnější bude brzdění. V momentě stisknutí ovladače brzdy (D), dojde k vypnutí elektromotoru a
zadní červená světélka začnou blikat.
V případě potřeby můžete navíc použít nouzovou brzdu. Za normálních okolností ji nepoužívejte ve
vysoké rychlosti, protože by mohlo dojít k požkození koloběžky a hrozí i riziko pádu. Zadní brzda se
aktivuje tím, že nohou sešlápnete zadní blatník koloběžky. Čím větší silou zadní blatník sešlápnete, tím
většího brzdného účinku dosáhnete. Při brždění zadní mechanickou brzdou nedojde k
vypnutí elektromotoru, ani k blikání zadních červených světélek.
e.d. LED přední a zadní světlo
V případě potřeby stiskněte 1x tlačítko (A) a na displeji se zobrazí upozornění, že se rozsvítilo přední a
zadní světlo. Pokud světlo nepotřebujete, stiskněte tlačítko (A) znovu a dojde k vypnutí předního a
zadního světla.
f.e. Jízdní údaje zobrazované na LCD displeji
LCD displej zobrazuje stavové informace – aktuální rychlost jízdy, zvolený rychlostní režim (1, 2,
SPORT), úroveň babití baterie, ukazatel rozsvíceného světla a ukazatel komunikace s mobilním
telefonem (BT).
g.f. Volba rychlostního režimu
Pomocí tlačítka (A/B) můžete přepínat mezi třemi přednastavenými rychlostními režimy:
• Režim 1 – výkon motoru bude elektronicky omezen na cca 15 km/h
• Režim 2 - výkon motoru bude elektronicky omezen na cca 20 km/h
• Režim SPORT - výkon motoru nebude omezen
8
WWW.KUGOO.CZ
Přepínání mezi rychlostními režimy se provádí dvěma rychlými stisknutími tlačítka A/B. Zvolený
rychlostní režim je indikován na displeji koloběžky.
h.g. Aplikace KUGOO pro mobilní telefony
Pomocí aplikace KUGOO je možno měnit některé parametry koloběžky. Pokud si budete chtít
nainstalovat aplikaci KUGOO do mobilního telefonu, tak si naskenujte níže uvedený QR kód. Aplikace
KUGOO není lokalizována do českého jazyka. Výrobce nezaručuje funkčnost a kompatibilitu aplikace
KUGOO se všemi mobilními telefony.
Jízda
Příprava k jízdě na koloběžce
1. Zvolte vhodné místo pro jízdu, s ohledem na zákony a dopravní předpisy platné v zemi, ve které
se nacházíte. Zkontrolujte technický stav koloběžky, případně dotáhněte všechny šrouby.
Zkontrolujte, zda je baterie nabitá.
2. Rozložte koloběžku dle popisu v tomto návodu k použití.
Start
1. Zapínacím tlačítkem zapněte napájení koloběžky
2. Postavte se jednou nohou na koloběžku a druhou nohu nechte na zemi.
3. Odstrčte se druhou nohou od země tak, aby se koloběžka dala do pohybu a jemně zatlačte na
ovladač rychlosti „plyn” směrem dolů. Po rozjetí umístěte i druhou nohu na koloběžku a můžete
pozvolna zvyšovat svou rychlost.
9
WWW.KUGOO.CZ
Brzdění
1. Za normálních okolností, když stisknete ovladač brzdy, tak se motor vypne a koloběžka začne brzdit.
Čím více stlačíte brzdovou páčku, tím větší bude brzdná síla.
2. Ve stavu nouze můžete sešlápnout zadní mechanickou brzdu i při používání přední elektronické
magnetické brzdy, čímž dosáhnete prudkého zabždění. Hrozí riziko úrazu a poškození zadního kola. Za
normálních okolností nouzovou brzdu nepoužívejte.
Baterie a nabíjení
Koloběžka je vybavena speciální lithiovou baterií a nabíječkou. Baterii dobíjejte pouze originální
nabíječkou. Výrobce nenese odpovědnost za poškození baterie či elektroniky v důsledku používání
neoriginálního příslušenství od jiných výrobců.
Baterie
Před prvním použitím koloběžky, prosíme, dobijte baterii.
Nabíječka
Dodaná originální nabíječka má funkci ochrany nabíjení. Když je baterie 100% nabitá, tak nabíječka
automaticky přestane nabíjet. Čas nabíjení je cca 3 – 5 hodin.
Nabíjení
Otevřete ochranný gumový kryt nabíjecího otvoru, zasuňte konektor nabíječky do nabíjecího otvoru.
Připojte zástrčku nabíječky do el. zásuvky. Během nabíjení je LED indikátor nabíječky červený. Když je
baterie plně nabitá, indikátor nabíječky se rozsvítí zeleně. Po ukončení nabíjení vždy vyjměte nabíjecí
konektor z nabíjecího otvoru koloběžky a zavřete ochranný gumový kryt nabíjecího konektoru.
Zástrčku nabíječky vyjměte ze el. zásuvky.
• Nepoužívejte koloběžku v případě že vydává značné teplo či zápach, nebo v případě úniku
jakékoliv substance/tekutiny.
• Baterie obsahují nebezpečné látky, neotvírejte, nevdechujte, nezkoušejte a nedotýkejte se
jakékoliv vnitřní součásti baterie ani do ní nic nevkládejte.
• Při nabíjení nabíječku nezakrývejte. Musí být umístěna na nehořlavém podkladu, na volném,
vzdušném místě.
• Koloběžku je nezbytně nutné dobíjet pouze v přítomnosti fyzické osoby, a to po celou dobu
dobíjení. Je zakázáno koloběžku nabíjet bez permanentního dohledu.
10
WWW.KUGOO.CZ
Údržba
Promazávání
Přidejte každých šest měsíců (v případě potřeby i dříve) malé množství vhodného maziva do všech
spojů. Každé 3 měsíce zkontrolujte všechny šroubky a pokud jsou uvolněné, dotáhněte je.
Baterie
Za podmínek správného zacházení je životnost Lithiové baterie 12 měsíců, nebo až 500 nabíjecích
cyklů, než začně výrezněji ztrácet svoji kapacitu.
Při správném používání může Lithiová baterie vydržet až 1000 nabíjecích cyklů. Snažte se baterii
nevybíjet pod 20% její kapacity. Nenabíjejte baterii ihned po dojezdu – nechte ji nejdříve vychladnout.
Baterii nenabíjejte doplna.
Skladování a údržba
Při uskladnění dbejte na to, aby byla koloběžka uložena v teplém, suchém prostředí. Neskladujte
koloběžku v prostorách a místech, kde hrozí její přehřátí (např. přímé slunce, automobil, apod.) a v
prostorách, kde hrozí riziko vzniku požáru.
Před uskladněním či uschováním koloběžky dobijte baterii, aby se předešlo úplnému vybití baterie po
dobu nepoužívaní / uskladnění / uschování. Baterii nikdy neskladujte vybitou, dochází tak k
výraznému zkrácení její životnosti. Maximální doba uskladnění bez opětovného nabití je 2 měsíce.
Pokud je teplota skladovacího či úschovného prostoru nižší než 10°C, nenabíjejte baterii. Přeneste
koloběžku do teplejšího prostředí, kde je více než 10°C a teprve poté baterii dobijte.
Důležitá upozornění a doporučení:
Před začátkem užívání koloběžky si důkladně přečtěte tento návod k použití a ujistěte se, že jste
informacím v něm řádně porozuměli a řiďte se jím.
Pokud nesouhlasíte s instrukcemi a poučeními uvedenými v tomto návodu k použití, koloběžku
nepoužívejte. Před každou jízdou zkontrolujte kola, nabití baterie, dotažení šroubů a celkový stav
koloběžky. Nevyměňujte ani neprovádějte jakékoliv úpravy součástek koloběžky, které mohou ovlivnit
ovladatelnost a užívání koloběžky či dokonce zapříčinit její poškození. Jakýmkoliv zásahem do zařízení
ztrácíte záruku.
Výrobce neodpovídá za možné újmy, které mohou vzniknout v důsledku nesprávného užívání
produktu, které je v rozporu s instrukcemi uvedenými v tomto návodu k použití, či v rozporu se zákony
11
WWW.KUGOO.CZ
a dopravními předpisy země, ve které je koloběžka používána. Pokud poskytnete koloběžku k užívání
jiné osobě, vždy tuto osobu seznamte s tímto návodem k použití. Je zakázáno umožnit jízdu na
koloběžce osobám, které důkladně neprostudovaly tento návod k použití.
Předpokládaný maximální dojezd koloběžky je závislý na nejrůznějších faktorech. Mezi některé z
těchto faktorů patří zvolený stupeň rychlostního režimu výkonu motoru, hmotnost jezdce a nákladu,
povaha terénu, vítr, okolní teplota, úroveň nabití baterie a její stav, apod. Postupným opotřebením
baterie klesá její kapacita a tím se snižuje dojezd koloběžky.
Výrobcem uvedený maximální dojezd koloběžky platí pro optimální podmínky. Optimální podmínky
jsou: používání rychlostního režimu č.1, rovný terén bez převýšení a bez protivětru, okolní teplota 20°
C, hmotnost řidiče a nákladu do 90 kg. Dojezd lze zvýšit, pokud budete využívat rekuperaci el. energie
při brždění a pokud budete koloběžce pomáhat odrážením, například při rozjíždění nebo při jízdě do
kopce.
Záruka
Poškození způsobené následujícími příčinami nespadají do poskytované záruky:
1. Nebyla prováděná řádná údržba v souladu s návodem k použití.
2. Koloběžka byla neodborně opravována či upravována.
3. Koloběžka byla používána v nesouladu s návodem k použití.
4. Koloběžka byla poškozena následkem nehody či jiné kolize.
5. Koloběžka byla poškozena vodou či vlhkostí.
Bluetooth
Kmitočet: 2,40GHz až 2,4835GHz
Maximální vysílací výkon: <25mW
Dovozce: ELKO TRADING, spol. s r. o., K Terminálu 7, Brno 619 00. info@elko.cz / 548 214 912
Výrobce: Yongkang Kugoo technology Co., LTD, 128 Tongling west road, Economical zone, Yongkang,
Zhejlang, China
12
WWW.KUGOO.CZ
Loading...