Kuechenbach MG-12, MG-22U User guide

Инструкция по эксплуатации

Электрические мясорубки

MG 12
MG 22U

Уважаемый покупатель!

Мы глубоко признательны Вам за выбор оборудования
мясорубок серии MG.
Для того, чтобы максимально полно использовать возможности обору­дования и избежать нежелательных потерь или повреждений, пожалуй­ста, внимательно прочтите эту инструкцию.
Мы гарантируем Вам высокое качество оборудования .

Современная и функциональная конструкция мясорубок позволяет с
лёгкостью использовать и обслуживать это оборудование, обеспечи­вает быструю переработку необходимого Вам количества сырья, каче­ственное приготовление фарша, сохранение Ваших средств и окружа­ющей среды.
Благодаря высокой мощности и оснащению системой Унгер1, мясорубки

– идеальный выбор, когда нужна уверенность в результате.

1

– Для модели MG 22U

:

1

РУС Конструкция

ENG

1. Мясорубка

2. Переключатель REVERSE

3. Кнопка RESET

4. Винт

5. Толкатель

6. Рабочая голова

7. Кольцо муфты

* – Составляют систему УНГЕР, только для модели MG 22U

8. Насадка для фарширования

9. Выходная решётка

10. Нож

11. Промежуточная решётка*

12. Нож промежуточный*

13. Подрезная решётка*

14. Шнек

Design

1. Mincing-machine

2. REVERSE switch

3. RESET button

4. Screw

5. Pusher

6. Working head

7. Sleeve ring

* – Make up the UNGER-system, only for MG 22U model.

8. Stuffing nozzle

9. Outlet lattice

10. Knife

11. Intermediate lattice*

12. Intermediate knife*

13. Trimming lattice*

14. Screw

2