
KTM АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШАРОВЫЕ КЛАПАНЫ СЕРИИ VIRGO
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДЪЕМУ И ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Необходимо полностью прочитать и понять данные инструкции перед установкой
1 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯАВТОМАТИЧЕСКОГО КЛАПАНА
При установке в трубопровод автоматический
клапан должен работать в соответствии с
инструкциями, приведенными в IOM клапана.
ВНИМАНИЕ
Автоматизированный клапан не должен
подключаться к линиям электропитания
и давления, если он не установлен в
трубопроводе.
При установке должен присутствовать
квалифицированный специалист по
автоматизации и КИПиА.
2 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
ОПАСНО
Никогда не стойте под подвешенным грузом.
Следите за тем, чтобы груз не раскачивался
и не вращался, когда он поднимается с земли!
Любой несанкционированный доступ в зону
подъема должен быть строго запрещен.
Всегда используйте подходящее подъемное
оборудование и опоры. Перед подъемом
груза убедитесь, что подъемные устройства
находятся в исправном состоянии и настроены.
Убедитесь, что персонал, принимающий
участие в процессе подъема, имеет
достаточную квалификацию для выполнения
этой работы.
3 ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДЪЕМУ
Проверьте вес груза по накладной,
рекламному проспекту клапана, руководству
или общему сборочному чертежу.
Оставьте автоматический клапан в его
положении на поддоне упаковочной коробки
как можно дольше. Используйте тот же
поддон, чтобы переместить автоматический
клапан на место установки, если это возможно.
При использовании подъемных ремней
на блоках автоматических клапанов
центр тяжести блока может быть выше
точки крепления. Устройство должно быть
полностью защищено от скручивания и
опрокидывания.
Поднимите клапан в положение, в котором он
должен быть установлен.
Сначала слегка приподнимите груз над
землей и убедитесь, что все опоры надежно
закреплены и груз уравновешен.
При необходимости опустите груз
обратно наземлю и отрегулируйте опоры.
Отрегулируйте центр тяжести такелажных
точек по своему усмотрению.
Когда вы опускаете груз, убедитесь, что он не
упадет при снятии опор.
Вы должны знать условия производственной
площадки. Например, поверхности могут
быть скользкими, проходы узкими, на
производственной площадке может быть
установлена другая аппаратура.
Убедитесь, что грузу ничего не мешает
и что его можно безопасно поднять.
Такжеубедитесь, что для установки клапана
достаточно места.
Поднимайте груз равномерно, чтобы
избежать раскачивания.
ОПАСНО
Никогда не оставляйте груз в подвешенном
состоянии.
Перед отсоединением опор убедитесь, что
клапан и привод установлены правильно.
Всегда прикрепляйте подъемные стропы к
корпусу клапана, а не к приводу, иначе вал
может быть поврежден.
Для получения дополнительной информации
о продуктах обратитесь к Руководствам по
установке, техническому обслуживанию
и эксплуатации арматуры, приводов и
принадлежностей для автоматизации, которые
поставляются вместе с этим документом.
ВНИМАНИЕ
Никогда не поднимайте клапан и
привод в сборе за привод. Подъемное
приспособление должно быть прикреплено
к корпусу клапана, а опоры - к приводу.
Это предотвращает опрокидывание и
раскачивание узла и поможет избежать
травм или повреждения имущества.
Обратитесь к рисункам на следующей
странице, чтобы получить более подробную
информацию о правильных методах подъема
автоматизированного клапана.
Emerson.com/FinalControl
© 2020 Emerson. All Rights Reserved. VCOSI-15719-RU 21/05

KTM АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШАРОВЫЕ КЛАПАНЫ СЕРИИ VIRGO
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДЪЕМУ И ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
НЕПРАВИЛЬНЫЙ МЕТОД ПОДЪЕМА
ПРАВИЛЬНЫЙ МЕТОД ПОДЪЕМА
2

KTM АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШАРОВЫЕ КЛАПАНЫ СЕРИИ VIRGO
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДЪЕМУ И ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПОДЪЕМ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ КЛАПАНОВ БЕЗ ПОДЪЕМНЫХ ПРОУШИН
Прикрепите стропы к корпусу клапана с
обеих сторон, как показано на рисунке
ниже. Также поддерживайте привод с обеих
сторон с помощью строп. Затем медленно
поднимите груз. Убедитесь, что груз находится
в сбалансированном состоянии, затем
переместите груз в желаемое место.
ПОДЪЕМ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ КЛАПАНОВ
VCOSI-15719-RU © 2021 Emerson Electric Co. Все права защищены 05/21. Марки KTM и Virgo принадлежат одной из компаний в составе подразделения
Emerson Automation Solutions корпорации Emerson Electric Co. Логотип Emerson является зарегистрированным торговым знаком для продажи и обслуживания
оборудования компании Emerson Electric Co. Все остальные марки и знаки принадлежат соответствующим правообладателям.
Изложенные в данном документе сведения носят только информативный характер. Хотя были приложены все усилия для обеспечения их точности, они не
подразумевают предоставление никакой явно выраженной или подразумеваемой гарантии на описанные в этом документе продукцию и услуги, их применение или
пригодность для каких-либо целей. Все продажи регулируются нашими условиями и положениями, которые мы можем предоставить по запросу. Оставляем за собой
право на внесение изменений и улучшений в конструкцию или технические характеристики данной продукции в любой момент без предварительного уведомления.
Emerson Electric Co., не несет ответственность за правильность выбора, использования и технического обслуживания изделий. Ответственность за правильный
выбор, использование и техническое обслуживание продукции Emerson Electric Co. возлагается исключительно на покупателя.
Emerson.com/FinalControl
3