
KTM HINDLE PED - KULEVENTILER
Sikkerhet ved inStallaSjon og drift
Før installasjonen må disse instruksjonene være lest og forstått i sin helhet
LAGRING / BESKYTTELSE / VENTILVALG
Lagring
Når ventiler må lagres i en periode før de
monteres, bør lagring skje i de originale
kassene som de ble levert i, med eventuell
vanntett beskyttelse og/eller tørkingsmiddel
fremdeles på plass. Lagringsstedet bør være
hevet fra underlaget, i et rent og tørt innendørs
området. Hvis lagringen overstiger seks
måneder bør posene med tørkingsmiddel
byttes etter dette tidsrommet.
Beskyttelse
Ventilene blir levert med beskyttelse i henhold
til kundens spesifikasjon, eller i henhold til
Kvalitetssikringshåndboken, for å beskytte
ventilsetene og lukkemekanismen fra skader.
Innpakning og/eller deksler bør være på plass
inntil like før installasjon i rørledningen.
Ventilvalg
Pass på at ventilens konstruksjonsmaterialer
og trykk- og temperaturbegrensninger,
som vist på identifikasjonplaten, passer for
prosessvæsken og forholdene. Hvis i tvil,
kontakt leverandøren.
INSTALLASJON
ADVARSEL
Av sikkerhetsgrunner er det viktig at man tar
følgende forholdsregler før man begynner å
arbeide med ventilen:
1. Personell som justerer ventilene skal bruke
samme utstyr og verneklær som vanligvis
brukes til å arbeide med prosessen der
ventilen er installert.
2. Rørledningen må være trykkavlastet, avtappet
og ventilert før ventilen installeres.
3. Håndtering og installasjon av alle ventiler,
håndratt og aktuatorer må gjøres av personell
opplært i alle deler av installasjon og
manuelle/mekaniske håndteringsteknikker.
4. Pass på at ventilens trykk- og
temperaturbegrensninger som står på
identifikasjonsplaten er lik eller overgår
driftsforholdene.
5. Ventiler med doble seter og i
væskeanvendelser, som kan være utsatt
for raske temperaturøkninger i lukket
stilling, vil trenge et aktivt middel for å
håndtere ekstraordinære hulromstrykk.
Formerinformasjon, kontakt leverandøren.
Installasjon
1. På/av ventiler er bidireksjonelle som
standard hvis ikke annet er opplyst, og kan
monteres i begge retninger.
2. Installasjon kan utføres med spindelen i
enhver retning som boltene tillater.
3. For visse anvendelser (lavtemperatur,
klor, osv.) og visse typer ventiler
(tilbakeslagsventiler), er ventilene
konstruert som enveisventiler. I så tilfelle
er ventilhuset merket med ‘High Pressure
Side’ (Høytrykkside) eller ‘Flow Direction’
(strømningsretning).
4. Fjern beskyttende deksler fra ventilendene.
5. Pass på at motstående flenser og pakninger
er rene og uskadde.
6. Hvis det er noen mulighet for slipende
partikler (sveiseslagg, sand, osv) i
rørsystemet, så kan dette ødelegge
seteområdet på ventilen. Systemet må
spyles rent.
7. Pass på at motstående rørflenser er
innrettet riktig, boltene skal gå lett igjennom
tilsvarende flenshull.
8. Pass ventilen inn i rørledningen. Pass på at
det blir enkelt å bruke spaken/håndrattet.
9. Dra til flensboltene i et stjernemønster.
Emerson.com/FinalControl
© 2017 Emerson. All Rights Reserved. VCOSI-01730-NO 18/11

KTM HINDLE PED - KULEVENTILER
Sikkerhet ved inStallaSjon og drift
DRIFT OG RUTINEMESSIG VEDLIKEHOLD
!! Les alle advarsler som står på ventilen før
enhver drift eller vedlikehold!!
Omfang
Disse instruksjonene gjelder manuelle og
aktuerte ventiler. For spesielle anvendelser,
typisk lavtemperatur og flyktige utslipp, se
spesielle instruksjoner.
Drift
Alle standard, manuelt drevne ventiler er ‘med
klokken for å lukke’. Lukket stilling vises ved at
enten håndspaken eller indikatorpilen står 90°
på røret/ventilløpets akse.
Rutinemessig vedlikehold
Intet rutinemessig vedlikehold er påkrevd
unntatt periodisk inspeksjon for å passe på
tilfredsstillende drift og tetting.
Ethvert tegn på lekkasje fra pakkboksen må
behandles øyeblikkelig ved å trykkavlaste
ventilen og stramme pakkboksskruene jevnt
og gradvis. Hvis det ikke er mulig å justere
mer, eller om man mistenker lekkasje i sete
eller sammenføyning, så trenger ventilen
en totaloverhaling. Denne må utføres etter
trykkavlastning og i samsvar med spesifikke
vedlikeholdsanvisninger. Kun originaldeler må
brukes.
Reservedeler
Ventiler er identifisert med et figur-nummer,
som er preget på identifikasjonsplaten
som er plassert på flensen til ventilhuset.
Dette referansenummeret bør brukes
ved enhver henvendelse om teknisk hjelp,
reservedeler, eller reparasjonsforespørsler /
reparasjonsordrer.
TAICHUNG, TAIWAN MERKEPLATE FOR OPPRINNELSESPRODUKT
EMERSON AUTOMATION SOLUTIONS TAIWAN VALVE CO., LTD. - 台灣寶橋股份有限公司 - TAICHUNG, TAIWAN, R.O.C.
RESCALDINA, ITALIA MERKEPLATE FOR OPPRINNELSESPRODUKT
EMERSON AUTOMATION SOLUTIONS FINAL CONTROL ITALIA S.R.L. - RESCALDINA (MI), ITALIA
CLASS TYPE
BODY SHAFT SEAT Pmax
150
BALL
WCB SS316 SS316 PTFE
Hverken Emerson, Emerson Automation Solutions eller noen av deres partnere tar ansvar for valg, bruk eller vedlikehold av produktene. Riktig valg, bruk og vedlikehold
av produktene er kun kjøperens eg sluttbrukerens ansvar.
KTM merket eies av et av selskapene i Emerson Automation Solutions-forretningsenheten til Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson og
Emerson-logoen er varemerker og tjenestemerker for Emerson Electric Co. Alle andre merker eies av av sine respektive eiere.
Innholdet i denne publikasjonen er kun ment for informasjonsformål, og selv om vi har gjort alt for å sikre nøyaktigheten, kan det ikke betraktes som en forpliktelse eller
en garanti, hverken uttrykt eller underforstått, for produkter eller tjenester som beskrives her og heller ikke bruk eller anvendbarhet av disse. Alle salg er underlagt våre
vilkår og betingelser, som er tilgjengelige på forespørsel. Vi forbeholder oss retten til å endre eller forbedre design eller spesifikasjoner på disse produktene når som
helst uten forvarsel.
115R
S/N
Pmax
19.6 BAR
0 BAR
FLUID GROUP 1
Tmin
Tmax
-20/38°C
230°C
7016/06438.004.001
RESCALDINA Italy
1936
Emerson.com/FinalControl
2