KTM Manuals: 2-vejs- og 3-vejs-kugleventiler samt kugleventiler med V-port, KTM-DA Manuals & Guides
KTM 2-VEJS- OG 3-VEJS-KUGLEVENTILER SAMT KUGLEVENTILER MED V-PORT
INSTALLATIONS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
Denne vejledning skal læses grundigt og forstås inden installation
FIGUR 1 Transport
Boltningsprocedure
Denne vejledning giver et overblik over
de vigtigste advarsler i forbindelse med
dagligdags drift og betjening, som beskrevet
i den pågældende installations- og
vedligeholdelsesmanual.
Opbevaring
Hvis ventilerne skal opbevares i længere tid før
monteringen, skal de blive i de originale kasser
sammen med eventuel vandtæt foring og/eller
tørremiddel. De skal opbevares indendørs
og over gulvhøjde på et rent, tørt sted. Hvis
opbevaringen strækker sig over mere end seks
måneder, skal eventuelle tørremidler udskiftes
med dette interval. Kugleventiler leveres med
kuglen i helt åben stilling og skal opbevares,
som de er. Hvis ventilen i længere tid opbevares
med kuglen i en anden stilling eller i halvt åben
stilling, kan sædet blive utæt.
Beskyttelse
Ventilerne leveres med beskyttelse i henhold
til kundens kundens specifikation eller
producentens kvalitetssikringsmanual, så
ventilsæder og lukkeanordning ikke får skader.
Emballage og/eller dæksler skal blive siddende
til umiddelbart før montering.
• Når kugleventilen skal løftes med kran eller
hejs, må den kun fastgøres de rigtige steder.
Forkert behandling under hejsning kan
medføre, at ventilen vrides eller falder ned.
• Ventilen må ikke bæres i håndtaget. Det kan
være til skade både for ventilen og personen.
MONTERING
Se figur 1
1. Ventiler virker som standard to veje,
medmindre andet er angivet, og kan
monteres i begge retninger.
2. Monteringen kan udføres med forskudt
spindel i enhver vinkel, der er mulig i
forhold til boltene.
3. Afmonter beskyttelsesdækslerne fra
ventilfladerne.
4. Sørg for, at modflangerne og pakningerne
er rene og ubeskadigede.
5. Hvis der er nogen mulighed for
slibepartikler (svejseslagger, sand osv.)
i rørsystemet, kan dette beskadige
ventilsædeområdet. Systemet skal
rengøres ved skylning.
6. Sørg for, at flangerne til rørparring
er korrekt justeret. Det skal være
nemt at indsætte bolte gennem
parringsflangehuller.
7. Monter ventilen i rørsystemet, og sørg for, at
der er nem adgang til håndtaget/håndhjulet.
8. Spænd flangeskruerne i et diagonalt
mønster. Ujævn stramning kan forårsage
lækage eller pakningsskade.
9. Når der anvendes forseglingstape eller
gelbaseret forseglingsmateriale, skal
det sikres, at der ikke trænger forrevne
stykker eller størknede fragmenter ind i
rørsystemet.
Valg
Sørg for, at ventilens konstruktionsmaterialer
og tryk- og temperaturbegrænsningerne
på typepladen passer til procesvæsken og
forholdene under drift. I tvivlstilfælde: Kontakt
producenten.
VCOSI-01861-DA 19/12© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl
KTM 2-VEJS- OG 3-VEJS-KUGLEVENTILER SAMT KUGLEVENTILER MED V-PORT
INSTALLATIONS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
TRYKTEST
• Ved tryktest af rørsystemet skal ventilen være
i halvåben position, og du skal tjekke lækagen
fra den samlede forbindelse eller pakningen.
Hvis testen udføres med ventilen i lukket
position, kunne overbelastningstrykket på
sædet forårsage sædelækage.
• Kugleventilen skal sættes i enten helt
åben eller helt lukket position. Langvarig
brug i en halvåben position kan forårsage
sædedeformation eller sædelækage.
BETJENING
Se figur 2
• KTM-kugleventilernes lukkede position
angives med enten håndtaget eller retningen
for de parallelle flader øverst på stænglen (se
billedet).
• Alle almindelige manuelt betjente ventiler
skal skrues med uret for at lukke.
• Ventilen kræver ingen 'yderligere stramning'
for at slukke. Overdreven betjening af
håndtaget kan ødelægge håndtaget, skade
operatøren eller deformere stopperen eller
stænglen, hvilket kan føre til sædelækage.
VEDLIGEHOLDELSE
Se figur 3
Der er ikke behov for anden rutinemæssig
vedligeholdelse end et periodisk eftersyn for
at sikre tilfredsstillende drift og forsegling.
Ethvert tegn på lækage fra spindelpakningen
bør straks behandles ved at trykaflaste
ventilen og spænde pakningsskruerne gradvist
og ensartet. Hvis der ikke er mulighed for
yderligere justering, eller hvis der er mistanke
om lækage i sædet eller leddet, skal ventilen
til hovedeftersyn. Dette skal udføres efter
trykfald og i overensstemmelse med specifikke
vedligeholdelsesinstruktioner. Der må kun
anvendes originale reservedele.
FIGUR 2
Åben stilling
Lukket stilling
FIGUR 3
Mærkeplade
7
4 5 8 63
SAITAMA
0062
1 2
Hverken Emerson, Emerson Automation Solutions eller nogen af deres tilknyttede enheder påtager sig ansvaret for valg, brug eller vedligeholdelse af noget produkt.
Køber og slutbruger er alene ansvarlige for korrekt valg, brug og vedligeholdelse af ethvert produkt.
KTM er et mærke, der tilhører en af virksomhederne i forretningsenheden Emerson Automation Solutions under Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions,
Emerson og Emerson-logoet er varemærker og servicemærker tilhørende Emerson Electric Co. Alle andre mærker tilhører deres respektive ejere.
Indholdet af denne udgivelse fremlægges udelukkende til orientering. Selvom vi gør alt for at sikre indholdets nøjagtighed, må det ikke fortolkes som nogen form for
udtrykkelige eller underforståede garantier, hvad angår de produkter og tjenester, der er beskrevet heri, eller deres brug eller anvendelighed. Alle salg er underlagt
vores vilkår og betingelser, som kan fås ved henvendelse. Vi forbeholder os retten til at ændre eller forbedre designet eller specifikationerne for sådanne produkter når
som helst og uden forudgående varsel.
JAPAN
ASME B16.34
CLASS
SEAT
RATING
TYPE
BODY
300 316
STEM
/CWP
CF8MEB12
SEAT
DATE
5150720
@
flF
10 11
BALL
CF8M
E
2001.12
RESERVEDELSLISTE
Del Beskrivelse
9
1 CE-mærkning
2 Nummer for bemyndiget organ
3 Identifikation og producent
4 Ventiltype
5 Husmateriale
6 Kuglemateriale
7 ASME-klasse
8 Spindelmateriale
9 Sædemateriale
10 Sædets P/T-klassificering (maks./min.)
11 Fremstillingsår og -dato
Emerson.com/FinalControl
2
Loading...