How it Works
KTM
Loading...
F
G
H
I
K
L
M
O
P
R
Loading...
Loading...
Hindle Ultra-Seal-kugleventiler, KTM-DA
Manuals & Guides [da]
6 pgs192.09 Kb0

KTM Hindle Ultra-Seal-kugleventiler, KTM-DA Manuals & Guides [da]

Download
KTM HINDLE ULTRA-SEAL-KUGLEVENTILER
BETJENINGS-, MONTERINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
Før installation skal disse instruktioner læses grundigt og forstås
1 OPBEVARING/UDVALG/BESKYTTELSE
Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring.
Opbevaring
Identifikation
Sørg for, at konstruktionsmaterialerne og tryk/temperaturgrænserne, som er vist på typeskiltet, er egnede til mediet og forholdene. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte fabrikken.
Beskyttelse
KTM Hindle-kugleventilerne leveres med beskyttelse i henhold til kundens specifikationer eller i overensstemmelse med kvalitetssikringsmanualen for at beskytte ventilsæderne og kuglen mod skader. Indpakning og/eller dæksler skal efterlades, hvor de er, indtilumiddelbart før montering på røret.
2 MONTERING
c. Til visse formål(eksempelvis klor ) er ventilerne
fremstillet til at være envejskompatible, hvor ventilhuset mærkes med ‘High pressure side’ (Højtryksside) eller ‘Flow direction’ (Gennemløbsretning).
ADVARSEL
Af sikkerhedsmæssige årsager er det vigtigt at tage følgende forholdsregler, før du begynder at arbejde på ventilen:
1. Personale, der foretager justeringer af ventilerne, bør benytte udstyr og tøj, dernormalt bruges til at arbejde med processen, hvor ventilen er monteret.
2. Røret skal være trykaflastet, før du monterer ventilen.
3. Håndtering af alle ventiler, betjeningsenheder og aktuatorer skal udføres af personale, derer uddannet i alle aspekter af manuelle ogmekaniske håndteringsteknikker.
4. Ventiler med flydende gasser, som kan udsættes for hurtigt stigende temperatur i lukket position, har behov for en tryk
aflastning. Kontakt KTM Hindle for yderligere oplysning.
3 RUTINEMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE OG OPERATIONELLE RESERVEDELE
Anvendelsesområde
Standard Ultra-Seal-kugleventiler -både manuelle og aktuerede. Ved specielle applikationer, typisk kryogene og flygtige medier, se den separate vejledning.
Reservedele
KTM Hindle-ventiler kan identificeres ved hjælp af et figurnummer, som står på typeskiltet på ventilhusets flange. Denne reference skal angives ved forespørgsler, reparationer og/eller bestilling af reservedele.
Reservedele for 2 års drift
Følgende pakningssæt anbefales til de første to års drift:
• 2 PTFE-sæderinge
• 1 indsatstætning
• 1 spindel pakningssæt Vores tekniske salgsafdeling vil efter anmodning anbefale antallet af nødvendige sæt. Metalliske komponenter udskiftes normalt ikke i løbet af de første 2 år. Enhverbeskadigelse af metalliske komponenter såsom spindel eller kugle kan nødvendiggøre en udskiftning. Konsulter den tekniske salgsafdeling med henblik på rådgivning.
1. Afmonter beskyttelsesdækslerne fra ventilens flange flader.
2. Sørg for, at modflangerne og pakningerne er rene og ubeskadigede.
3. Monter ventilen i rørsystemet, og spænd flangeboltene i et diagonalt mønster.
Rutinemæssig vedligeholdelse
Der er ikke behov for anden rutinemæssig vedligeholdelse end et periodisk eftersyn for at sikre tilfredsstillende drift og tæthed. Ethvert tegn på lækage fra spindelpakningen bør straks behandles ved at spænde pakningsskruerne gradvist og ensartet.
BEMÆRK
a.
KTM Hindle Ultra-Seal-kugleventiler er som standard tovejskompatible og kan monteres i begge retninger.
b. Monteringen kan udføres med forskudt spindel i
enhver vinkel, der er mulig i forhold til boltene.
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All Rights Reserved. VCIOM-01736-DA 15/07
Hvis der ikke er mulighed for yderligere justering, skal pakningen fornys ved at følge instruktionerne i afsnit 4.1.
KTM HINDLE ULTRA-SEAL-KUGLEVENTILER
BETJENINGS-, MONTERINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
4 VEDLIGEHOLDELSE
FORSIGTIG
Inden vedligeholdelse skal det sikres, at systemet er helt trykaflastet og om nødvendigt drænet for farlige væsker. Den ventil, der skal afmonteres, skal betjenes mindst én gang og efterlades i en halvåben position, før den afmonteres. Før ventilen afmonteres, skal det sikres, at den er blevet renset korrekt for eventuelle skadelige gasser eller væsker, og at den er inden for et sikkert temperaturområde for håndtering. Personale, der foretager justeringer af ventilerne, bør benytte udstyr og tøj, der normalt bruges til at arbejde med processen, hvor ventilen er monteret. Håndtering af alle ventiler, betjeningsenheder og aktuatorer skal udføres af personale, derer uddannet i alle aspekter af manuelle og mekaniske håndteringsteknikker.
Identifikation af delene
Illustrationerne på side 3 og 4 viser de dele, derudgør Series 110- og Series 200-ventiler.
4.1 Udskiftning af ventilens komponenter
Hvis der ikke er mulighed for yderligere justering af pakningen, og der stadig er spindellækage, eller der er mistanke om sædelækage, skal ventilen afmonteres fra røret, før nye sæder/pakninger kan monteres. Efter ventilen er afmonteret, skal den anbringes på en arbejdsbænk/skruestik med den i skruede indsats øverst, følgende procedure skal anvendes for at afmontere/ udskifte sæderne/tætningerne:
Afmontering
Series 110-ventiler
1. Afmonter indsatsen (ved hjælp af udtrækningsværktøjet), tætningen og den øverste sædering.
2. Afmonter kuglen.
3. Afmonter den nederste sædering.
4. Afmonter betjeningsenheden (håndtag, gearkasse, aktuator) i overensstemmelse med instruktionerne i afsnit 4.2.
5. Afmonter spindelpakning skruerne.
6. Afmonter gevindbøsningen og stoppladen.
7. Afmonter pakningsfjederen og skrabetætningen.
8. Afmonter spindlen og tætningen.
9. Afmonter fire safe tætning(er) i grafit.
Series 200 - ventiler (Reduceret gennemløb)
1. Gennemfør trin 1 - 4 ovenfor - Series 110 (der kan være behov for specielt værktøj ved demontering af insatsen på større ventiler grundet det store løsnings moment).
5. Afmonter stoppladen.
6. Afmonter pakningsskruerne og pakningen.
7. Afmonter dækselskruerne og dækslet.
8. Afmonter spindlen og tætning.
9.
Afmonter dækselpakningen, pakningsfjederen, topringen, Chevron-ringen og bundring.
Series 200-ventiler (Med fuldt gennemløb - todelt kugle)
1. Afmonter betjeningsenheden (sombeskrevet nedenfor).
2. Gennemfør afsnit 5 - 7 som vist ovenfor (Series 200 Red).
3. Træk spindlen ud så langt som muligt for at frigøre den fra kuglen.
4. Afmonter indsatsen, indsatstætningen og den øverste sædering.
5. Afmonter kuglen på følgende måde:
Drej kugleanordningen i huset, så
låseringen vender ud mod ventilenden, hvor indsatsen er afmonteret.
5.1. Afmonter låseringen, (som vist i Fig. 1).
5.2. Afmonter hver halvdel af kuglen fra
ventilen ved hjælp af ‘T-stænger’. Halvdelen uden den nederste kugle lås skal afmonteres først og ved genmontering indsættes sidst (Fig. 2).
6. Afmonter den nederste sædering.
7. Afmonter spindlen gennem ventilboringen.
Genmontering er det samme som afmontering, bare i omvendt rækkefølge.
Inden genmontering skal det sikres, at alle forseglinger og de metalliske overflader i sædelommerne og spindeltætningens boringer er ubeskadigede og uberørt af korrosion. Mindre defekter kan poleres ved hjælp af en ru klud. Hvis der findes større defekter, kontaktes KTM Hindles serviceafdeling med henblik på eventuel reparation eller udskiftning af komponenter.
4.2 Afmontering og genmontering af
betjeningsenhed
Afmontering
Håndtag/’T’-stang
1. Afmonter håndtagets skrue og spændeskive.
2. Afmonter håndtaget/’T’-stangen.
Genmontering er det samme som afmontering, bare i omvendt rækkefølge.
Afmontering
Gearkasse/aktuator
1. Afmonter monteringsbeslagets skruer.
2. Afmonter monteringsbeslaget og gearkassen/aktuatoren.
3. Afmonter drevadapterskruen (kun Series 110).
4. Afmonter drevadapteren.
Genmontering er det samme som afmontering, bare i omvendt rækkefølge.
4.3 Indstilling af stopmekanismer på gearkassen og de aktiverede betjeningsenheder
(Se Fig. 3 med henblik på diagrammet med stopmekanismepositioner)
(a) Med ventilen uden for rørsystemet
1. Luk ventilen helt
2. Afmonter plastikindikatorens dæksel fra toppen af gearkassen
3. Frigør stopskruen for åben position.
4. Juster de diamantformede drivpunkter, såde sidder parallelt med ventilboringen (Fig. 4).
5. Spænd lukkeskruen til der mødes modstand.
6. Hold stopskruen på plads med en unbrakonøgle, og spænd låsemøtrikken.
7. Åbn ventilen helt.
8. Kontroller, at kugleporten flugter med ventilboringen. Hvis justeringen ikke er korrekt følges resten af proceduren.
9. Frigør stopskruen for åben position.
10. Juster kuglens position ved hjælp af håndhjulet, indtil justeringen er korrekt.
11. Spænd stopskruen til der mødes modstand, og lås af med kontramøtrik.
(b) Med ventilen i rørsystemet
Benyt trin 1-6 ovenfor til åbne og lukkede positioner.
BEMÆRK
Ved indstilling af stop på aktuatorer skal du se den separate vejledning.
2
KTM HINDLE ULTRA-SEAL-KUGLEVENTILER
BETJENINGS-, MONTERINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
RESERVEDELSLISTE
Del Komponent
1 Hus 3 Muffe 7 Kugle 8 Aksel 20 Pakdåse 22 Antistatisk kugle til aksel 23 Antistatisk fjeder til aksel 24 Hussæde 25 Muffesæde 29 Pakningsfjeder 30 Akselmøtrik 55 Pakningsskrue 65 Primær akseltætning 71 Muffetætning 75 Akselbrandtætning 78 Skrabetætning 90 Håndtag 91 Spændskive til håndtag 92 Skrue til håndtag 93 Stopskrue 94 Stopring 95 Stopplade
90
92 91
30
95
29
78
20 75
55
93 94
1
25
724
71
3
SERIES 110
65
8
23
22
3
KTM HINDLE ULTRA-SEAL-KUGLEVENTILER
BETJENINGS-, MONTERINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
RESERVEDELSLISTE
Vare Komponent
1 Hus 2a Kuglehalvdel 2b Kuglelåsering 2c Kuglelås 3 Spindel 4 Spindelkugle 5 Kuglefjeder 6 Pakbrille 7 Pakningsskruer 9 Dæksel 10 Dækselskruer 13 Indsats 15 Stopstift 16 Stopstiftskruer
Vare Komponent
19 Tætning 20 Indsatstætning 21 Sæde 22 Chevron-ring 23 Bundring 24 Topring 25 Stopplade 72 tætning 89 Håndtag eller T-stang/adapter 90 Håndtagsskrue 91 Håndtagsskive 92 Fire safe tætning 93 Dækselpakning 94 Pakningsfjeder
90
91
BEMÆRKNINGER
Den viste model er i spindelstørrelse 1. Andrespindelstørrelser har 2 chevron-ringe.
25
7
10
92
19
22
*
23
72
6
16
15
9
93
94
24
89
2a 2b
21
1
SERIES 200
3
4
5
5
2c
21 20 13
4
KTM HINDLE ULTRA-SEAL-KUGLEVENTILER
BETJENINGS-, MONTERINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
Delt kugle - adskillelse
FIG. 1 Afmontering af låsering
FIG. 3
1
Angiver stop til lukket position Angiver stop til åben position
2
FIG. 2 'T'-stangen passer i gevindhuller oven på kuglehalvdelene, såde kan løftes fra huset
Afmontering af sædeGearkasse - viser stopmekanismens indstillingsskruer
Reduceret gennemløb NPS ½ - 2 ventiler
Træk ud
Sæde
Hus
Kuglenøgle
Udtrækningsværktøj
Indsæt
FIG. 4 Lad diamantdrevet flugte med midterlinjen for ventilboringen - som angivet
NPS 3 - 16 ventiler med reduceret gennemløb NPS 2 - 14 ventiler med fuldt gennemløb
Sæde
Hus
5
Hverken Emerson, Emerson Automation Solutions eller nogen af deres tilknyttede enheder påtager sig ansvaret for valg, brug eller vedligeholdelse af noget produkt. Køber og slutbruger er alene ansvarlige for korrekt valg, brug og vedligeholdelse af ethvert produkt.
KTM er et mærke, der tilhører en af virksomhederne i forretningsenheden Emerson Automation Solutions under Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson og Emerson-logoet er varemærker og servicemærker tilhørende Emerson Electric Co. Alle andre mærker tilhører deres respektiveejere.
Indholdet af denne udgivelse fremlægges udelukkende til orientering. Selvom vi gør alt for at sikre indholdets nøjagtighed, må det ikke fortolkes som nogen form for udtrykkelige eller underforståede garantier, hvad angår de produkter og tjenester, der er beskrevet heri, eller deres brug eller anvendelighed. Alle salg er underlagt vores vilkår og betingelser, som kan fås ved henvendelse. Vi forbeholder os retten til at ændre eller forbedre designet eller specifikationerne for sådanne produkter når som helst og uden forudgående varsel.
Emerson.com/FinalControl
6
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use