How it Works
KTM
Loading...
ADVENTURE R 640
User Manual
44 pgs3.9 Mb0

KTM ADVENTURE R 640 User Manual

SPORTMOTORCYCLES
FAHRGESTELL
ERSATZTEILKATALOG
CHASSIS
SPARE PARTS MANUAL
Art.Nr. 3.204.97 9/99
2000
LC4 ADVENTURE R 640
15
30
30
42 40
41
53
43
44
54
53
34
40
042
59
99
86
83
81
6
7
6
9
7
7
10
12
1
2
14
7
51
58
55
1
61
64
63
41
45
43
46
47
31
11
85
34
12
30
38
40
44
42
46
47
12
32
81
83
84
80
87
87
88
88
36
37
93
93
2
4
13
3
8
8
8
8
9
9
9
9
6
77
5
76
53
56
79
71
50
52
17
70
59
60
70
65
19
75
66
67
66
50
50
24
20
33
30
32
35
5
6
1
2
4
16
15
11
9
17
3
12
12
14
80
B
ra
ke F
lu
id
D
O
T
5
.1
34
LOCTITE 242
1
3
10 11 12
14
15
16
16
17
20
7
8
FEDER / SPRING / RESSORT
Weich / soft / douce
Hart / hard / dure
66-260
70-260
10
11
12
13
15
16
40..44 71 72 73
30
72 71
39
38
40
41
41
42
43
44
12
91
85
86
68
84
60
62
64
64
64
65
67
89
39
39
39
16
42
73
4
3
30
31
37
13
12
11
32
24
25
28
21
9
20
33
50
12
13
11
19
27
8
24
15
52
17
18
12
22
8
13
11
9
14
10
H
G
S
3
16
10
20
51
54
12
56
32
6
5
6
5
8
9
8
5
5
5
6
6
4
3
2
2
3
10
11
30
20
51
50
50
51
52
54
32
20
1
30
15
15
15
15
ZUGSTUFE RECHTS
REBOUND DAMPING RIGHT
DRUCKSTUFE LINKS
COMPRESS DAMPING LEFT
5
zu to
2
3
6
22
5
zu to
24
24
30
35
5
8
16
1
3
5
zu to
6
5
zu to
22
5
zu to
30
5
zu to
35
5
8
16
34
34
60
61
49
40
25
1
8
80
71
12
92
14
93
13
99
96
21
10
9
12
11
15
20
23
25
1
16
BREMBO
80
30
TELEGABEL WHITE POWER
FRONT FORK WHITE POWER
1
SEITE
Page
4
RAHMEN, AUSLEGER
FRAME, SUB FRAME
SEITE
Page
8
FUSSBREMSBETÄTIGUNG
REAR BRAKE CONTROL
SEITE
Page
13
FEDERBEIN WHITE POWER
SHOCK ABSORBER WHITE POWER
SEITE
Page
14
KRÜMMER, VORSCHALLDÄMPFER
PIPES, PRE SILENCER
SEITE
Page
15
ENDDÄMPFER
SILENCER
SEITE
Page
16
MITTELSTÄNDER
CENTER STAND
SEITE
Page
10
SCHWINGARM, KETTENSCHUTZ
SWINGARM, CHAINGUARD
SEITE
Page
11
PRO LEVER ANLENKUNG
PRO LEVER SYSTEM
SEITE
Page
12
GABELBEINE WHITE POWER
FORK LEGS WHITE POWER
SEITE
Page
5
LENKER, ARMATUREN
HANDLEBAR, CONTROLS
SEITE
Page
6
HANDBREMSZYLINDER BREMBO
HAND BRAKE CYLINDER BREMBO
SEITE
Page
7
45
46
42
41
32
33
34
35
20
2
22
21
8
9
10
1
3
4
5
5
6
7
2
L
23
25
25
26
1
2
5
5
5
5
5
5
6
6
6
7
7
7
9
10
11
12
7
7
77
7
7
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8
8
14
15
21
30
31
35
1
12
12
9
8
8
10
6
5
7
VORNE FRONT
15
17
18
LOCTITE 242
60
2 8
9 10 11
1
7
4
11
8
9
2
3
4
5
6
10
38
17
15
16
20
26
29
28
25
27
21
22
23
24
44
39
40
41
21
22
19
43
42
1
10
11
10 11
40
41
42
43
20
21
23
27
30
24
4
5
6
7
8
2
12 13
14
16
32
3
34
35
36
37
38
39
28
31
33
10
60
1
3
6
7
21
22
36
26
35
27
28
28
29
5
38
20
4
16
16
12
13
8
59
57
58
14
14
14
23
24
7
3
4
2
5
6
10
11
12
13
1
1
2
5
5
5
8
81
48
44
43
68
52
42
14
11
31
58
59
31
9
52 67
36
37
40
41
10
12
22
22
23
23
25
28
38
35
10
48
48
50
51
30
60
3
4
45
350mm
15
15
21
20
53
62 6
11
1
2
3
3
9
22
8
7
5
19
25
26
10
15
16
27
28
LUFTFILTERKASTEN
AIR FILTER BOX
2
SEITE
Page
17
VORDERRAD
FRONT WHEEL
SEITE
Page
22
SCHEINWERFER, BLINKER, RÜCKLICHT
HEAD LIGHT, FLASHER, REAR LIGHT
SEITE
Page
26
SCHEINWERFERTRÄGER, BEFESTIGUNG
HEAD LIGHT SUPPORT, ATTACHEMENT
SEITE
Page
27
DREHZAHLMESSER, TRIPPMASTER
TACHOMETER, TRIPPMASTER
SEITE
Page
28
KABELSTRANG
WIRING HARNESS
SEITE
Page
29
BREMSZANGE VORNE
BRAKE CALIPER FRONT
SEITE
Page
23
HINTERRAD
REAR WHEEL
SEITE
Page
24
BREMSZANGE HINTEN
BRAKE CALIPER REAR
SEITE
Page
25
TANK, SITZBANK, VERKLEIDUNG
TANK, SEAT, COVER
SEITE
Page
18
MASKE, KOTFLÜGEL
MASK, FENDERS
SEITE
Page
20
DEKOR
DECAL
SEITE
Page
21
13
8
10
1
5
6
12
29
3
28
26
7
4
32
31
2
11
6
8
4
3
11
25
30
12
10
2 10
1
11 12
4
2
32
6
7
20
22
21
TECHNISCHE DATEN - FAHRGESTELL 640 ADVENTURE-R 200
640 Adventure-R
Rahmen Zentralrohrrahmen aus Chrom-Molybdän-Stahlrohren Gabel WP Extreme Federweg vorne/hinten 280/320 mm Hinterradfederung Zentralfederbein (WP) mit PRO-LEVER-Anlenkung zur nadelgelagerten Alu-Hinterradschwi Bremse vorne Scheibenbremse mit gelochter Bremsscheibe Ø 300 mm, Bremssattel schwimmend gelage Bremse hinten Scheibenbremse mit gelochter Bremsscheibe Ø 220 mm, Bremssattel schwimmend gelage Bereifung vorne 90/90-21 Enduro3 Luftdruck Straße solo 1,5 bar Luftdruck Straße Sozius 2,0 bar Bereifung hinten 140/80-18 Enduro3 Luftdruck Straße solo 2,0 bar Luftdruck Straße Sozius 2,2 bar Tankinhalt 28 Liter, davon 3,5 Liter Reserve Übersetzung-Hinterrad 16 : 42 Kette
5
/8 x1/4" O-Ring Batterie 12V 8Ah Steuerkopfwinkel 62,5° Radstand 1510 ± 10 mm Sitzhöhe unbelastet 955 mm Bodenfreiheit unbelastet 375 mm Trockengewicht 154 kg höchstzul. Achslast vorne
150 kg
höchstzul. Achslast hinten
230 kg
höchstzul. Gesamtgewicht
380 kg
SCHMIER- UND WARTUNGSTABELLE
vor jeder Inbetriebnahme
nach jeder Reinigung
1. Service
nach 500 km
nach 5000 km
oder 1x jährlich
mindestens
1x jährlich
KTM Fahrer
KTM
Fachwerkstätte
SPORTMOTORCYCLES
BEI SPORTEINSATZ IST DER 5000 KM SERVICE
NACH JEDEM RENNEN DURCHZUFÜHREN
400/640 LC4, LC4 R’99
620 LC4 Comp.’99
640 Super Moto ‘99
640 Adventure ‘99
1.99
Motorölstand kontrollieren
Motoröl wechseln

Ölsieb und Magneten der Ablaßschrauben bei Motorölwechsel reinigen
Ölfiltereinsatz wechseln

Feinfilter (Schraubfilter) am Rahmenbrustrohr wechseln

Ölleitungen auf Beschädigungen und auf knickfreie Verlegung prüfen

Ventilspiel kontrollieren

Zündkerze reinigen und Elektrodenabstand einstellen
Zündkerze nach 10 000 km wechseln Schwimmerkammer des Vergasers entleeren und reinigen

Leerlauf einstellen
Alle Be- und Entlüftungsschläuche des Motors auf knickfreie Verlegung prüfen

Luftfilter und Filterkasten reinigen

Kettenräder, Kettenführungen und Kette prüfen

Kette reinigen und ölen
 
Kettenspannung prüfen

Kühlflüssigkeitsstand prüfen

Frostschutz prüfen
Kühlsystem auf Dichtheit prüfen - Sichtprüfung

Auspuffanlage auf Dichtheit prüfen
Aufhängungen der Auspuffanlage prüfen

Bremsflüssigkeitsstand in den Vorratsbehältern prüfen

Bremsflüssigkeit wechseln
Belagstärke der Bremsklötze prüfen

Bremsscheiben prüfen
Zustand und Verlegung der Bremsschläuche prüfen

Leerweg und Leichtgägigkeit des Handbremshebels und des Fußbremshebels prüfen

Einstellung und Dämpfung der Telegabel prüfen

Telegabel auf Dichtheit prüfen
Entlüftungsschrauben an den Gabelbeinen lösen (Überdruck)
Öl der Telegabel wechseln
Telegabel vollständig warten
Staubmanschetten der Telegabel reinigen

3
NEUTEILE USA
NEW PARTS USA
SEITE
Page
33
TECHNISCHE DATEN FAHRGESTELL
TECHNICAL DATA CHASSIS
SEITE
Page
34
SCHMIER- UND WARTUNGSTABELLE
PERIODIC MAINTANENCE SCHEDULE
SEITE
Page
36
Die KTM Sportmotorcycle AG behält sich das Recht vor, Ausrüstung, technische Angaben, Farben, Materialien, Dienstleistungsangebote, Serviceleistungen und ähnliche Dinge entsprechend den örtlichen
Bedienungen ohne Ankündigung und ohne Angabe von Gründen zu ändern, bzw. ersatzlos zu streichen. Es ist zulässig die Fertigung eines bestimmten Modells ohne Ankündigung einzustellen. Im Falle solcher Änderungen erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem örtlichen KTM Händler. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
KTM Sportmotorcycle AG reserves the right to modify any equip­ment, technical specifications, colors, materials, services offered and rendered, and the like so as to adapt them to local conditions with-
out previous announcement and without giving reasons, or to cancel any of the above items without substituting them with others. It shall be acceptable to stop manufacturing a certain model without previous announcement. In the event of such modifications, please ask your local KTM dealer for information. We shall not be held liable for any printing errors.
15
16 17
18
20
27
25
26
1
2
4
5 5
6 6
7
21
34
31
ZUBEHÖR
ACCESSORIES
SEITE
Page
31
33
30
77
76
75
50
3
S G H
TELEGABEL WHITE POWER
FRONT FORK WHITE POWER 640
99-582.01.0
4
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
1 582.01.001.100 GABELBEIN LI.WP „0918S755“ ‘98 FORK LEG L/S WP „0918S755“ ‘98 1 2 582.01.002.100 GABELBEIN RE.WP „0918S755“ ‘98 FORK LEG R/S WP „0918S755“ ‘98 1 5 503.01.070.000 TACHOW.FÜHRUNG MARZ.50,WP50’97 SP.CABLE GUIDE MARZ.50,WP50’97 1 6 0015 050203 SK.BUNDSCHRAUBE M 5X20 SW=8 HH COLLAR SCREW M 5X20 WS=8 5 7 0985 050003 SS.MUTTER DIN0985-M 5 SELF LOCKING NUT DIN0985-M 5 9 8 0015 080253 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X25 SW=10 HH COLLAR SCREW M 8X25 WS=10 4 9 0015 050163 SK.BUNDSCHRAUBE M 5X16 SW=8 HH COLLAR SCREW M 5X16 WS=8 4
10 503.01.092.000 GABELSCHUTZ LINKS SCHWARZ ‘97 FORK PROTECTOR L/S BLACK ‘97 1
— 503.01.093.000 GABELSCHUTZ RECHTS SCHWARZ ‘97 FORK PROTECTOR R/S BLACK ‘97 1
12 546.01.290.000/30 GABELSCHUTZF.LINKS SCHWARZ’97 FORK PROTECTION GUIDE L/S ‘97 1
— 546.01.390.000/30 GABELSCHUTZF.RECHTS SCHWARZ’97 FORK PROTECTION GUIDE R/S ‘97 1 13 503.01.090.150 HALTESCHELLE SCHUTZF. SXC, ADV CLAMP PROTECTOR GUIDE SXC, ADV 1 14 503.01.090.250 HALTESCHELLE SCHUTZFÜHRUNG ‘98 CLAMP PROTECTOR GUIDE ‘98 1 15 584.02.001.050 AUFNAHMEKIT LENKER DUKE,ADV’97 SUPPORTKIT F.HANDL.DUKE,ADV’97 1 30 0912 080353 ISK.SCHRAUBE DIN0912-M 8X35 AH SCREW DIN0912-M 8X35 4 32 503.01.132.016 GABELBR.UNT.KPL. X=16MM/D=50MM BOT.TRIPLE CLAMP X=16MM/D=50MM 1 33 501.01.033.100 GABELSCHAFTROHR L=244 ‘91 FORK TUBE L=244 ‘91 1 34 582.01.034.016 GABELBRÜCKE OBEN X=16MM/D=50MM TOP TRIPLE CLAMP X=16MM/D=50MM 1 40 564.01.040.000 GUMMIBÜCHSE RUBBER BUSHING 4 41 564.01.041.100 DISTANZROHR 10,2X12X44 SPACER TUBE 10,2X12X44 2 42 564.01.042.000 SCHEIBE 10,5X32X2 WASHER 10,5X32X2 2
042 564.01.142.000 SCHEIBE 10,5X31 WASHER 10,5X31 2
43 564.01.043.000 SK.SCHRAUBE M20X1,5 HH SCREW M20X1,5 1 44 564.01.044.000 SCHEIBE 21X38X3 WASHER 21X38X3 1 53 0015 080303 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X30 SW=10 HH COLLAR SCREW M 8X30 WS=10 10 54 0015 080353 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X35 SW=10 HH COLLAR SCREW M 8X35 WS=10 1 57 0933 080253 SK.SCHRAUBE DIN0933-M 8X25 HH SCREW DIN0933-M 8X25 2 58 0934 080003 SK.MUTTER DIN0934-M 8 HEXAGON NUT DIN0934-M 8 2 59 0985 100003 SS.MUTTER DIN0985-M10 SELF LOCKING NUT DIN0985-M10 2 80 546.01.084.100 O-RINGTRÄGER M. DICHTLIPPE ‘91 O-RING SUPPORT W. SEALING LIP 1 81 542.01.081.000 KEGELROLLENLAGER STEUERKOPF TAPERED ROLLER BEARING 2 83 546.01.184.000 STEUERKOPFABDICHTUNG OBEN STEARING HEAD GASKET TOP 1 86 542.01.086.000 SCHUTZRING STEERING HEAD COVER 1 99 542.12.035.000 RINGSCHLÜSSEL SW=32 RING WRENCH WS=32 1
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
99-582.01.0
2000
30
30
12
15
7
42 40
53
41
34
40
042
59
81
81
33
53
32
80
43
44
86
83
57 58
54
53
99
53
2
13
7
6
10
9
7
6
7
5
6
1
7
6
7
14
8
8
GABELBEINE WHITE POWER
FORK LEGS WHITE POWER 640
99-582.01.1
5
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
1 583.01.408.000 VERSCHLUSSKAPPE KPL.DRUCKSTUFE SCREW CAP CPL.COMPRESS DAMPING 1 2 583.01.409.000 VERSCHLUSSKAPPE KPL. ZUGSTUFE SCREW CAP CPL. REBOUND DAMPING 1 3 0770 400020 + O-RING 40,00X2,00 O-RING 40,00X2,00 2 5 583.01.414.000 + DICHTUNGSSATZ M.GLEITBÜCHSEN GASKET SET WITH SLIDING BUSH 1 6 583.01.423.000 FEDERTELLER MIT SCHLITZ SPRING RETAINER WITH SLOT 2
8 583.01.415.000 + REP. SATZ WELLENDICHTRINGE REPAIR KIT SHAFT SEAL RINGS 1 16 583.01.429.000 SPRENGRING D=50MM CIRCLIP D=50MM 2 22 547.01.003.000 GABELHOLM D=50MM/L=668MM ‘98 FORK TUBE D=50MM/L=668MM ‘98 2 24 583.01.419.000 SCHEIBE 32X45X2 WASHER 32X45X2 2 30 547.01.021.038 FEDER 3,8 N/MM SET SPRING 3,8 N/MM SET X 30 547.01.021.040 + FEDER 4,0 N/MM SET SPRING 4,0 N/MM SET X 30 547.01.021.042 + FEDER 4,2 N/MM SET SPRING 4,2 N/MM SET X 30 547.01.021.044 FEDER 4,4 N/MM SET SPRING 4,4 N/MM SET 2 30 547.01.021.046 FEDER 4,6 N/MM SET SPRING 4,6 N/MM SET X 30 547.01.021.048 + FEDER 4,8 N/MM SET SPRING 4,8 N/MM SET X 32 547.01.016.000 RING 35X41,5X2,5 RING 35X41,5X2,5 2 34 547.01.022.000 BÜCHSE 44,5X35X80 BUSHING 44,5X35X80 2 35 547.01.018.000 GLEITBÜCHSE HYDRO-STOP L=73,5 SLIDING BUSH HYDRO-STOP L=73,5 2 36 547.01.004.000 + AUSSENROHR L=439MM OUTER TUBE L=439MM 2 38 582.01.006.100 GABELFAUST LINKS 300MM M8 ‘98 AXLE CLAMP L/S 300MM M8 ‘98 1 40 547.01.007.000 GABELFAUST RE. EXTREME M8 ‘98 AXLE CLAMP R/S EXTREME M8 ‘98 1 41 0015 080253 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X25 SW=10 HH COLLAR SCREW M 8X25 WS=10 4 42 0015 080203 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X20 SW=10 HH COLLAR SCREW M 8X20 WS=10 2 43 580.38.032.100 CU-DICHTRING 8 X 12 X 2 SEAL RING 8X12X2 (COPPER) 2 44 583.01.006.050 KLEMMPLATTE 13,5X42,5 CLAMPING PLATE 13,5X42,5 2 70 306007 + GABELÖL SAE5 5 LITER FORK OIL SAE5 5 LITER 1
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
99-582.01.1
2000
ZUGSTUFE RECHTS
REBOUND DAMPING RIGHT
2
zu
3
to
5
6
22
zu to
5
24
34
30
32
zu to
5
DRUCKSTUFE LINKS
COMPRESS DAMPING LEFT
3
1
zu to
5
6
22
zu to
5
35
16
35
34
24
zu to
5
30
5
16
8
zu to
5
5
32
36
8
36
zu
5
to
zu to
5
zu to
5
5
70
L
I T
R
E
5 LITRE
41
44
38
43
42
40
42
43
41
44
LENKER, ARMATUREN
HANDLEBAR, CONTROLS 640
12
99-582.02.0
6
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
1 583.02.001.300 ALU-LENKER SX,SC,ADVENTURE’97 ALU-HANDLEBAR SX,SC,ADVENT.’97 1
8 550.11.022.000 ABSTANDHALTER D=6/8MM,SCHWARZ CLAMP 8/8MM X 12 583.02.003.000 DREHGRIFFÜBERZUG DOMINO TWIST GRIP COVER DOMINO 1 13 584.02.010.400 GASDREHGRIFF DOMINO-MIKUNI THROTT.GRIP CPL. DOMINO-MIKUNI 1 14 583.02.016.200 SCHUTZKAPPE RXC/DUKE USA ‘95 PROTECT.COVER RXC/DUKE USA ‘95 1 25 584.11.049.000 KUPPLUNGSSCHALTER ‘96 CLUTCH SWITCH ‘96 1 40 584.02.040.100 KUPPLUNGSHEBEL KPL. DOMINO ‘97 CLUTCH LEVER CPL. DOMINO ‘97 1 41 584.02.042.000 KUPPLUNGSHEBEL LOSE SILBER ‘97 CLUTCH LEVER LOOSE SILVER ‘97 1 42 583.02.126.000 FALTENBALG KUPPLUNGSHEBEL ‘95 CLUTCH LEVER BOOT ‘95 1 43 583.02.043.000 STELLSCHRAUBE KPL. M7 ADJUSTMENT SCREW CPL.M7 1 44 583.02.044.000 KLEMMSCHELLE SPIEGEL M10X1,25 CLAMP MIRROW M10X1,25 1 45 0015 060253 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X25 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X25 WS=8 2 46 584.02.041.000 GELENKSTÜCK DOMINO ‘96 JOINT (PIVOT) DOMINO ‘96 1 47 583.02.047.000 DEKOHEBEL LOSE DECOMPRESSION LEVER LOOSE 1 48 584.02.048.000 SCHUTZKAPPE ‘96 PLASTIC COVER ‘96 1 49 583.02.049.000 HEBELSCHRAUBE KPL. LEVER SCREW CPL. 1 52 583.02.052.000 FESTGRIFF DOMINO ‘93 FIXED GRIP DOMINO ‘93 1 60 583.02.050.100 CHOCKEHEBEL DOMINO ‘94 CHOKE LEVER DOMINO ‘94 1 61 0988 253505 PASSCHEIBE DIN0988-25X35X0,5 THRUST WASH. DIN0988-25X35X0,5 1 71 582.11.074.000 START NOT-AUS SCHALTER ADV.’97 START-STOP SWITCH ADVENTURE’97 1
SYMBOLE WEISS SYMBOLS WHITE
80 440.11.076.100 KABELBAND 100MM CABLE TIE 100MM X
— 440.11.076.200 KABELBAND 200MM CABLE TIE 200MM X 90 584.02.090.000 KUPPLUNGSSEIL 4T L=1115MM ‘99 CLUTCH CABLE 4T L=1115MM ‘99 1 92 584.02.092.000 GASSEIL „ZU“ DOMINO-MIKUNI’98 THROTT.CABLE“CLOSE“DOM.-MIKUNI 1 93 584.02.192.000 GASSEIL „AUF“ DOMINO-MIKUNI’98 THROTT.CABLE“OPEN“DOM.-MIKUNI 1 94 583.02.094.200 HANDDEKOSEIL L=693,5MM 4TAKT DECOMPR. CABLE L=693,5 LC4 ‘99 1 96 584.02.095.000 KALTSTARTSEIL F. MIKUNI LC4’98 CHOKE CABLE FOR MIKUNI LC4 ‘98 1 99 583.12.040.100 RÜCKBLICKSPIEGEL LINKS ‘95 REAR MIRROR L/S ‘95 1
— 583.12.140.100 RÜCKBLICKSPIEGEL RECHTS ‘95 REAR MIRROR R/S ‘95 1
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
99-582.02.0
2000
90
71
94
14
13
93
1
92
42
48
25
99
60
45
45
61
96
40
52
80
8
49
47
43
44
46
41
HANDBREMSZYLINDER
HAND BRAKE CYLINDER 640
21
99-582.13.0
7
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
1 502.13.001.044 HANDBREMSZYLINDER BREMBO’94 HANDBRAKE CYLINDER BREMBO ‘94 1
D=11MM D=11MM
9 502.13.012.000 DECKEL KPL. COVER CPL. 1 10 502.13.050.000 REPARATUR-SATZ KOLBEN 11MM REPAIR KIT PISTON 11MM 1 11 544.13.011.000 SCHELLE BREMBO CLAMP BREMBO 1 12 0015 060253 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X25 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X25 WS=8 2 15 502.13.015.000 HEBELSCHRAUBE KPL. LEVER SCREW CPL. 1 16 0965 050163 SENKSCHRAUBE DIN0965-M 5X16 FLAT HEAD SCREW DIN0965-M 5X16 2 20 502.13.020.000 HANDBREMSHEBEL LOSE BREMBO’94 HAND BRAKE LEVER LOOSE BREM’94 1 21 502.13.021.000 STELLSCHRAUBE KPL. ADJUSTING SCREW CPL. 1 23 502.13.023.000 SCHUTZKAPPE BREMBO’94 PROTECTION CAP BREMBO’94 1 25 580.12.040.150 KLEMMSCHELLE FÜR SPIEGEL ‘94 CLAMP FOR MIRROW ‘94 1 30 582.13.010.000 BREMSSCHLAU. VO.1230MM ADV.’97 BRAKEHOSE FRONT 1230MM ADV.’97 1 80 306054 BREMSFLÜSSIGKEIT DOT 5.1 BRAKE FLUID DOT 5.1 1
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
99-582.13.0
2000
20
BREMBO
10
23
9
15
16
12
11
25
1
Brake Fluid
DOT 5.1
30
80
RAHMEN, AUSLEGER
FRAME, SUB FRAME 640
00-582.03.0
8
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
1* 582.03.001.200 RAHMEN M. ÖLRESERVOIR ADV ‘99 FRAME W. OILRESERVOIR ADV. ‘99 1
MIT LAGER FÜR ANLENKUNG WITH BEARINGS FOR LINKING
2 584.03.002.100 AUSLEGER KPL. STAHL LC4-E ‘97 SUB FRAME CPL. STEEL LC4-E ‘97 1
3 584.03.002.270 HALTEBLECH F. BATTERIE LC4 ‘99 BRACKET F. BATTERY LC4 ‘99 1
4 583.03.002.090 VERSCHLUSSTOPFEN 12 X 17 MM PLUG 12 X 17 MM 2
5 581.03.003.200 FUßRASTENTRÄGER HINTEN LINKS FOOTREST BRACKET REAR L/S 1
- 581.03.004.200 FUßRASTENTRÄGER HINTEN RECHTS FOOTREST BRACKET REAR R/S 1 6 0137 060000 FEDERSCHEIBE DIN0137-B 6 SPRING WASHER DIN0137-B 6 1 8 584.03.002.010 SILENTBLOCK 20X15-M6X8-(2) RUBBER GROMMET 20X15-M6X8MM 4 9 0985 060003 SS.MUTTER DIN0985-M 6 SELF LOCK. NUT DIN0985-M 6 5
11 580.03.012.000 DISTANZROLLE 10,3X20X22 SPACER ROLLER 10,3X20X22 X
12* 710.01.012.100 PVC ABSCHLUSSKAPPE D=22MM PVC CAP D=22MM 2
13 583.07.015.000 TANKAUFLAGE ‘93 TANK SUPPORT ‘93 2 14 583.03.055.000 MOTORAUFHÄNGUNG AGW ‘94 ENGINE SUPPORT AGW ‘94 2 16 0931 101103 SK.SCHRAUBE DIN0931-M10X110 HH SCREW DIN0931-M10X110 1 17 490.09.082.000 STOVERFLANSCHMUTTER M10 SS SELF LOCKING NUT M10 WS=17 3 18 491.09.481.052 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X16 HH COLLAR SCREW M 8X16 4
19* 543.10.086.200 STOVER-FLANSCHMUTTER M8 10.9 SELF LOCKING NUT M8 10.9 6
30 0931 100603 SK.SCHRAUBE DIN0931-M10X60 HH SCREW DIN0931-M10X60 2 31 0985 100003 SS.MUTTER DIN0985-M10 SELF LOCKING NUT DIN0985-M10 2 32 0912 101603 ISK.SCHRAUBE DIN0912-M10X160 AH SCREW DIN0912-M10X160 1 34 546.30.044.000 BUNDMUTTER M10 SW=13 COLLAR NUT M10 WS=13 1 36 550.07.016.001 SCHLAUCH 7X1O PER METER PVC-HOSE 7X10 PER METER 0,3 37 503.03.089.000 WINKELSTÜCK ‘97 ANGEL PIECE ‘97 1 38 583.03.038.000 FUSSRASTENTRÄGER LINKS ‘93 FOOTREST BRACKET L/S ‘93 1 40 583.03.040.000/19 FUSSRASTE LINKS ANTHRAZIT ‘98 FOOTREST L/S ANTHRAZIT ‘98 1 41 546.03.140.000/19 FUSSRASTE RECHTS ANTHRAZIT FOOTREST R/S ‘93 1 42 583.03.041.000 FUSSRASTENFEDER LINKS ‘93 FOOTREST SPRING L/S ‘93 1 43 546.03.041.000 FUSSRASTENFEDER LINKS & RECHTS FOOTREST SPRING L/S & R/S 1 44 583.03.044.000 BOLZEN FÜR FUSSRASTER 9,8 X 43 BOLT FOR FOOTREST 9,8 X 43 1 45 546.03.044.000 BOLZEN FÜR FUSSRASTER 9,8 X 50 BOLT FOR FOOTREST 9,8 X 50 1 46 0125 100003 UNTERLEGSCHEIBE DIN0125-A10,5 WASHER DIN0125-A10,5 2 47 0094 032253 SPLINT DIN0094-3,2X25 STAHL PIN DIN0094-3,2X25 STEEL 2 50 583.03.050.044 FUSSRASTE HINTEN LINKS KPL.’95 FOOTREST REAR L/S CPL. ‘95 1
— 583.03.150.044 FUSSRASTE HINTEN RECHTS KPL’95 FOOT REST REAR R/S CPL.’95 1
51 583.03.045.044 FUßRASTENGUMMI KPL. ‘94 FOOTREST RUBBER CPL. ‘94 2
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
00-582.03.0
2000
37
1
87
88
12
88
87
81
80
32
83
36
84
45
18
41
17
8
9
43
64
46
3
85
19
8
9
8
9
2
9
65
75
38
91
30
59
44
53
40
42
60
79
46
90
17
77
5
76
55
56
71
70
47
93
52
50
58
93
94
13
61
14
70
63
47
11
18
31
34
8
6
19
12
16
4
51
RAHMEN, AUSLEGER
FRAME, SUB FRAME 640
00-582.03.0
9
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
52 583.03.051.000 FUSSRASTENGUMMI LI&RE DUKE’95 FOOTREST RUBBER L/S&R/S DUKE95 2 53 584.03.060.000 KETTENROLLE 12X28X22 ‘98 CHAIN ROLL 12X28X22 ‘98 1 55 584.03.060.065 BÜCHSE KETTENROLLE 8X12X23 ‘98 BUSH CHAIN ROLL 8X12X23 ‘98 1 56 360 030140 SCHNORR-SICHERUNGSSCHEIBE 8MM LOCK WASHER 8MM 1 58 0985 060003 SS.MUTTER DIN0985-M 6 SELF LOCK. NUT DIN0985-M 6 2 59 511.03.053.000 KETTENGLEITSTÜCK UNTEN ‘97 CHAIN SLIDING PIECE BELOW ‘97 1 60 511.03.053.051 BÜCHSE 8,2X10X20 BUSHING 8,2X10X20 1 61 544.03.135.000 VERSCHLUSSPFROPFEN SFL10 PLASTIC CAP SFL10 1 63 583.03.063.000 BREMSHEBELANSCHLAG ‘93 BRAKE LEVER STOP ‘93 1 64 0991 060203 SENKSCHRAUBE DIN7991-M 6X20 FLAT HEAD SCREW DIN7991-M 6X20 1 65 584.11.098.000 KONTAKTSCHEIBE M8 VSV-K8 CONTACT WASHER M8 VSV-K8 1 70 0015 080303 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X30 SW=10 HH COLLAR SCREW M 8X30 WS=10 2 71 0015 080453 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X45 SW=10 HH COLLAR SCREW M 8X45 WS=10 1 75 0015 080353 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X35 SW=10 HH COLLAR SCREW M 8X35 WS=10 1 76 545.10.052.100 KETTENRADSCHR.-ISK M8X26 10.9 SPROCKET SCREW-AH M8X26 10.9 2 77 546.10.052.000 KETTENRADSCHRAUBE-ISK M 8X20 SPROCKET SCREW-AH M 8X20 2 79 0125 080003 UNTERLEGSCHEIBE DIN0125-A 8,4 WASHER DIN0125-A 8,4 2 80 583.03.010.000 ABDECKUNG FÜR ÖLFILTER ‘94 COVER OIL FILTER ‘94 X 81 0014 060103 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X10 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X10 WS=8 X 83 0015 060163 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X16 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X16 WS=8 X 84 0021 060003 SCHEIBE DIN9021-A 6,4 WASHER DIN9021-A 6,4 X 85 546.03.048.100 MEHRBEREICHSBLECHMUTTER M6 RANGE CHANGE METAL NUT M6 X 87 0910 100003 VERSCHL.SCHR.DIN0910-M10X1 PLUG DIN0910-M10X1 2 88 580.38.022.900 CU-FÜLLRING 10 X 14 X 1,5 CU-SEAL RING 10 X 14 X 1,5 2 90 584.12.099.000 MOTORSCHUTZ LIMITED EDITION’97 ENGINE PROTECT. LIM.EDITION’97 1 91 0014 060103 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X10 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X10 WS=8 1 93 580.03.012.200 MOTORSCHUTZHALTERUNG RE. ‘97 ENGINE PROTECTOR BRACKET ‘97 2 94 0014 060153 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X15 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X15 WS=8 4
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
00-582.03.0
2000
37
1
87
88
12
32
88
87
81
80
83
36
84
45
17
18
8
9
41
43
64
3
46
85
19
8
9
8
9
2
9
17
65
75
38
91
53
59
44
40
30
42
60
90
55
79
46
77
5
76
56
71
70
58
47
93
94
13
61
14
70
63
47
11
18
31
8
34
6
19
12
16
93
52
50
51
4
MITTELSTÄNDER
CENTER STAND 640
11
98-582.03.2
10
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
10 583.03.022.000 MITTELSTÄNDER LANG 415MM ‘93 CENTER STAND LONG 415MM ‘93 1 11 583.03.070.000 ANSCHLAGGUMMI M8 STOP RUBBER M8 1 12 0934 080003 SK.MUTTER DIN0934-M 8 HEXAGON NUT DIN0934-M 8 1
13* 543.10.086.200 STOVER-FLANSCHMUTTER M8 10.9 SELF LOCKING NUT M8 10.9 2
15 583.03.027.000 FEDERBÜGEL ‘93 SPRINGBOW ‘93 1 16 100.03.021.000 STÄNDERFEDER KURZ STAND SPRING SHORT 2
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
00-582.03.2
2000
12
10
15
16
13
SCHWINGARM, KETTENSCHUTZ
SWINGARM, CHAIN GUARD 640
12
99-582.04.0
11
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
12 546.03.014.000 SCHWINGARMBOLZEN 15X250 SWINGARM BOLT 15X250 1 14 502.30.211.000 BREMSSCHLAUCHFÜHRUNG ‘89 BRAKE HOSE GUIDE ‘89 1 15 546.03.015.000 STOPPMUTTER M14X1,5 SW=19 SELF LOCKING NUT M14X1,5 WS=19 1 16 544.03.135.000 VERSCHLUSSPFROPFEN SFL10 PLASTIC CAP SFL10 X 30 583.03.130.344 SCHWINGARM KPL. L=567MM ‘97 SWINGARM CPL. L=567MM ‘97 1 38 546.11.076.100 HALTESCHELLE FÜR BREMSSCHL.’96 RETAIN.CLAMP FOR BRAKE HOSE’96 2 39 0010 050103 GEW.FURCHSCHRAUBE M 5,0X10 SPECIAL SCREW M 5,0X10 5 40 502.03.081.700 LAGERHÜLSE 15X20X38,75 BEARING SLEEVE 15X20X38,7 2 41 502.03.097.000 NADELHÜLSE HK 2012 NEEDLE BUSH HK 2012 4
42* 590.04.033.000 ANLAUFSCH. 22,2X31,7X0,8 STOP DISK 22,2X31,7X0,8 2
43 0760 253270 WELLENDICHTRING 25X32X7 SHAFT SEAL RING 25X32X7 4 44 546.03.090.000 TASSE FÜR WELLENDICHTR.15X25X9 BUCKET F.SHAFTSEALRING 15X25X9 4 60 583.07.060.000 KETTENSCHUTZ KLEIN ‘96 CHAINGUARD SMALL ‘96 1 62 583.07.060.150 KETTENSCHUTZ GROSS ‘97 CHAINGUARD LARGE ‘97 1 64 0125 050003 UNTERLEGSCHEIBE DIN0125-A 5,0 WASHER DIN0125-A 5,0 3 65 200.12.062.055 HOHLNIET 2-TLG. HOLLOW RIVET TWO PARTS 2 67 0125 060003 UNTERLEGSCHEIBE DIN0125-A 6,4 WASHER DIN0125-A 6,4 1 68 584.04.060.050 SCHEIBE KETTENSCH. 6,5X10X16X6 WASHER CHAINGUARD 6,5X10X16X6 1 71 722.10.079.000 STÜTZSCHALE BUCKET 2 72 0015 060103 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X10 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X10 WS=8 2 73 583.07.073.000 KETTENGLEITSCHUTZ DUKE’94 CHAIN SLIDING GUARD DUKE’94 1 84 502.32.050.001 STAHLSCHEIBE 6X17X3 STEEL WASHER 6X17X3 1 85 584.04.070.000 KETTENFÜHRUNG KPL. HI. LC4 ‘98 CHAIN GUIDE CPL. REAR LC4 ‘98 1
86* 565.09.064.100 STOVER-FLANSCHMUTTER M6 10.9 SELF LOCKING NUT M6 10.9 1
89 0015 060503 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X50 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X50 WS=8 1 91 0014 060103 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X10 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X10 WS=8 1
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
00-582.04.0
2000
44
43
73
42
39
14
64
72
71
15
62
39
64
41
41
40
39 64
42
43
44
16
60
38
65
39
89
67
40..44 71 72 73
91
84
68
30
85
86
PRO LEVER ANLENKUNG
PRO LEVER SYSTEM 640
15
97-583.04.9
12
FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY
1 583.03.080.244 WINKELH.KPL.GESCHMIEDET LC4’99 ROCKER ARM CPL. FORGED LC4 ‘99 1 2 546.03.097.000 NADELHÜLSE HK 2016 NEEDLE BUSH HK 2016 4 3 546.03.081.000 LAGERHÜLSE 15 X 20 X 48 BEARING SLEEVE 15 X 20 X 48 2 4 546.03.090.010 STAHLSCHEIBE 15,2X19X0,1 STEEL WASHER 15,2X19X0,1 X
- 546.03.090.020 STAHLSCHEIBE 15,2X19X0,2 STEEL WASHER 15,2X19X0,2 X
- 546.03.090.030 STAHLSCHEIBE 15,2X19X0,3 STEEL WASHER 15,2X19X0,3 X 5 0760 253270 WELLENDICHTRING 25X32X7 SHAFT SEAL RING 25X32X7 6 6 583.03.090.000 TASSE F. WELLENDICHTR.15X25X11 SPAC.F.SHAFT SEALRING 15X25X11 4 8 583.03.085.100 BUNDBÜCHSE FÜR GELENKLAGER ‘95 BUSHING FOR BEARING LINK ‘95 2 9 542.03.083.050 GELENKLAGER 12X25X22 (16-1061) LINK BEARING 12X25X22(16-1061) 1
10 720.03.035.000 SCHMIERNIPPEL M6 GERADE GREASE FITTING M6 STRAIGHT 1 11 530.03.099.000 SCHUTZKAPPE MIT SCHLAUFE ROT CAP WITH LOOP RED 1 15 544.03.135.000 VERSCHLUSSPFROPFEN SFL10 PLASTIC CAP SFL10 4 20 583.03.083.000 VERBINDUNGSSTANGE L=127MM ‘93 LINKAGE ARM L=127MM ‘93 2 30 546.03.182.044 BOLZEN VERB.STANGE-WINKELH.KPL BOLT LINK. ARM-ROCKER ARM CPL 2
15X98MM / M14X1,5 15X98MM / M14X1,5
32 546.03.015.000 STOPPMUTTER M14X1,5 SW=19 SELF LOCKING NUT M14X1,5 WS=19 2 50 565.03.195.100 NADELLAGER HK 1816 NEEDLE BEARING HK 1816 2 51 0760 182442 WELLENDICHTRING 18X24X4 SHAFT SEAL RING 18X24X4 2 52 583.03.084.100 LAGERBOLZ.VERBINDUNGSSTANGE’96 BEARING BOLT CONNECTING ROD’96 1 54 491.03.415.000 STOV.FLA.MUTTER M12X1,75 SW19 SELF LOCK. NUT M12X1,75 WS=17 2
* = NEUTEIL / NEW PART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED
99-582.04.9
2000
15
54
32
30
20
6
5
6
5
8
10
11
51
9
50
1
2
2
3
4
5
6
8
3
5
5
6
30
15
50
51
52
20
54
32
15
Loading...
+ 30 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use