KRUPS YY8503 User Manual [fr]

PREP EXPERT

www.krups.com

F

GB

D

NL

E

I

P

FIN

S

DK

N

RUS

UA

ARA

d3

F

D

d4

b7

d2

d1

C

A

B

E

b8 b2 b3 b4 b5 b6

b1

C

G

B

1

1

2

4

3

2

5

1

2

3

4

Français

CONSIGNES DE SECURITE

VVeeuuiilllleezz lliirree ssooiiggnneeuusseemmeenntt cceess iinnssttrruuccttiioonnss eett lleess ssuuiivvrree rriiggoouurreeuusseemmeenntt aavvaanntt dd’’uuttiilliisseerr cceett aappppaarreeiill
ppoouurr llaa pprreemmiièèrree ffooiiss.. LLee ffaabbrriiccaanntt nnee ssaauurraa êêttrree tteennuu ppoouurr rreessppoonnssaabbllee dd’’uunnee uuttiilliissaattiioonn nnoonn ccoonnffoorrmmee
ddee ll’’aappppaarreeiill oouu dduu nnoonn--rreessppeecctt ddee pprréésseenntteess ccoonnssiiggnneess..

• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité,
d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Avant la première utilisation, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil correspond

à celle fournie par votre installation électrique.

• Toute erreur de branchement annule la garantie.

• L’appareil doit être branché sur une prise de courant électrique reliée à la terre.

• Ce produit est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité et se

réserve le droit de résilier la garantie en cas d’utilisation commerciale ou inadaptée, ou de non-respect des
instructions d’emploi.

• Débranchez toujours votre blender dès que vous avez fini de l’utiliser, avant montage/démontage des

accessoires, lorsque vous le nettoyez ou en cas de coupure d’électricité.

• Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon électrique.

• Cet appareil est conforme aux règles techniques et aux normes en vigueur. Il est conçu pour fonctionner

exclusivement en courant alternatif.

• Utilisez votre blender sur un plan de travail stable, résistant à la chaleur, propre, sec et à l’abri des projections

d’eau.

• Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet dans le bol lorsque l’appareil est en fonctionnement.

• Les lames sont très tranchantes : manipulez-les avec précaution pour ne pas vous blesser.

• Ne plongez jamais l’appareil, le cordon ou la prise électrique dans l’eau ou tout autre liquide.

• Ne laissez pas le cordon électrique à portée de mains des enfants, ni à proximité ou contact avec les parties

chaudes de l’appareil, près d’une source de chaleur ou sur un angle vif, ou au contact des lames.

• Ne faites jamais fonctionner le blender sans ingrédients ou avec des produits secs uniquement. Ne versez

jamais de liquides bouillants dans le bol.

• Ne passez jamais les accessoires dans un four à micro-ondes.

• Ne laissez pas pendre les cheveux longs, les écharpes, les cravates, etc. au dessus du bol blender ou de ses

accessoires lorsque l’appareil est en fonctionnement.

• N’utilisez pas votre blender s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est endommagé ou si le cordon

d’alimentation ou la prise électrique sont détériorés. Afin d’éviter tout danger, faites-les obligatoirement
remplacer par un centre de service agréé KRUPS.

• Toute intervention autre que le nettoyage et l’entretien usuel par le client, doit être effectuée par un centre de

service agréé KRUPS.

• TOUJOURS faire fonctionner le blender avec son couvercle

((EE))

correctement positionné sur le bol verre

((DD))

.

1

DESCRIPTION

AA

- Bloc moteur

BB

- Pan

neau de sélection des vitesses

bb11

- B

outon d’arrêt

bb22

- V

itesse “Slow” (vitesse lente)

bb33

- V

itesse 1

bb44

- V

itesse 2

bb55

- V

itesse 3

bb66

- V

itesse 4

bb77

- Fonc

tion “Ice Crusch” (glace pilée)

bb88

- F

onction “Vari-Pulse”

CONSEILS PRATIQUES

I m p o r t a n t :

Français

CC

- Cavité pour le rangement du cordon

DD

- Ensem

ble bol

dd11

- Emb

ase de verrouillage

dd22

- P

orte-lames amovible

dd33

- J

oint d’étanchéité

dd44

- B

ol verre gradué (1.75 l)

EE

- Cou

vercle

FF

- B

ouchon doseur (75 ml)

GG

- Ac

cessoire broyeur (disponible dans les

centres services agréés KRUPS)

• Assurez-vous que le couvercle du blender
((DD))

.

• N

e démarrez jamais l’appareil sur la vitesse la plus élevé.

• N’augmentez que progressivement la vitesse.

• Attendez l’arrêt complet des lames avant d’enlever le bol ou l’accessoire.

• Pour une utilisation plus confortable ou pour faciliter le rangement, vous pouvez réduire la longueur du cordon

en le poussant à l’intérieur du bloc moteur

((EE))

, équipé du bouchon doseur

((AA))

par

l’ouverture située à l’arrière

((FF))

, soit bien verrouillé sur le bol

((CC)) ((ffiigg.. 11))

.

PREMIERE UTILISATION

• Avant une première utilisation, nettoyez tous les accessoires
bloc moteur

• Assurez-vous que tout emballage soit retiré avant l’utilisation de l’appareil.

((AA))

:

voir § NETTOYAGE). Rincez-les et séchez-les soigneusement.

((DD,, EE,, FF && GG))

à l'eau tiède savonneuse (sauf le

UTILISATION DU BLENDER

La capacité du bol vous donnera une grande latitude dans la réalisation de vos recettes. Par ailleurs, sa
composition en verre vous permettra de réaliser différentes préparations à base de glace et ce en toute sécurité.

11//

Po

sitionnez le joint d’étanchéité

22//

Cli

psez l’ensemble

33//

Place

z le tout sous le bol verre

((dd44))

du bol

44//

Ve

rrouillez l’embase en tournant d’un quart de tour.

55//

Po

sez le bol verre assemblé

ou à droite par rapport au panneau de sélection des vitesses

((dd22 ++ dd33))

dans

les logements de l’embase

((dd33))

sur le porte lames amovible

dans l’embase de verrouillage

((dd44))

en prenant soin de placer les demi sphères situées sur la partie inférieure

((DD))

sur le bloc moteur

((dd11)) ((ffiigg.. 33))

.

((AA))

; deux positions sont possibles : poignée à gauche

((dd22)) ((ffiigg.. 22))

((dd11))

.

((BB))

.

.

2

R e c o m m a n d a t i o n :

Français

((dd11))

((DD))

est correctement assemblé et

.

((DD))

en emprisonnant les

Pour votre sécurité, votre blender ne peut démarrer que si le bol verre

((FF))

((AA))

.

((DD))

su

est

bien vissé dans son embase

((DD))

sans

dépasser le niveau maximal :

r le couvercle

((EE))

. Verrouillez l’ensemble sur le bol

((ffiigg.. 44))

.

positionné sur le bloc moteur

• A

ssurez-vous que le bol verre

• Introduisez les aliments à mixer dans le bol

- 1,75 l pour les mélanges épais,

- 1,5 l pour les préparations très liquides.

• Placez le bouchon doseur
ergots avec les logements prévus sur le couvercle

• B

ranchez l’appareil et choisissez la fonction que vous souhaitez utiliser.

Fonction continue : vitesse “Slow” à 4 (b2, b3, b4, b5 et b6).

• Démarrez sur la vitesse Slow
votre préparation. La touche de la vitesse sélectionnée s’allume. Appuyez sur Off
fonctionnement de l’appareil. Le voyant de la vitesse précédemment utilisée s’éteint.
NNBB

: La vitesse lente vous permet de finaliser des recettes en y incorporant des ingrédients solides que vous

ne souhaitez pas broyer telles des pépites de chocolat, des éclats de noix, etc.

• Pour ajouter des ingrédients pendant le fonctionnement de l’appareil, retirez le bouchon doseur
les ingrédients par l’orifice de remplissage.

VVIITTEESSSSEESS PPRREEPPAARRAATTIIOONNSS

Slow

1
2
3
4

Ice Crush

((bb22))

puis passez progressivement à la vitesse la plus adaptée en fonction de

((bb11))

pour

arrêter le

((FF))

et

insérez

Pour incorporer des pépites de chocolat. Pour faire mousser un milk-shake après
mixage des fruits (vitesse 4). Pour faire une mayonnaise (œuf entier).

Houmous.
Brownies, amandes, noisettes.
Pâtes à crêpes.
Potages, gaspacho, smoothies.
Glace pilée, oignons.

Fonction « Vari-Pulse »

Grâce à cette fonction vous pouvez affiner le degré de mixage et d’homogénéisation de vos recettes. Pour
utiliser cette fonction de marche instantanée, pressez la touche
clignote. Pressez la touche de la vitesse désirée (de vitesse Slow à vitesse 4 : touche
fonctionne tant que vous appuyez sur la touche. Relâchez la touche et l’appareil s’arrête. Pour désactiver ou
changer de fonction, appuyez sur la touche « Off »

((bb11))

.

Le voyant s’éteint.

«« VVaarrii--PPuullssee »» ((bb88))

((bb22))à ((bb66))

. L

e voyant lumineux

).

Le blender

Fonction « Ice-Crush »

Cette fonction vous permet de réaliser de la glace pilée ou des granités grâce au fonctionnement par
impulsions successives du moteur.

• Pour piler de la glace, mettez des glaçons dans le bol et remettez en place le couvercle. Il n’est pas nécessaire
d’ajouter d’eau. Utilisez la fonction glace pilée en appuyant sur la touche

3

«« IIccee CCrruusshh »» ((bb77))

.

• P

our de la glace finement pilée, travaillez 6 à 8 gros glaçons maximum (niveau 1/3 l).

• Lorsque le mélange est terminé, arrêtez le blender en appuyant sur la touche « Off »

ébranchez l’appareil. Ne retirez le bol que lorsque l’appareil est à l’arrêt complet.

• D

UTILISATION DE L’ACCESSOIRE BROYEUR

((bb11))

.

Français

• Retournez le couvercle
((dd11++dd22++dd33))
le bloc moteur

Abricots secs 80 g 4 5 s

Persil 10 g 2 ou 3 Par impulsion

Chapelure 2 biscottes 4 30 s

Oignons 80 g 1 ou 2 Par impulsion

Noisettes décortiquées 80 g 3 ou 4 Par impulsion

pu

((AA))

RREECCEETTTTEESS QQUUAANNTTIITTEE VVIITTEESSSSEE

((GG))

et p

lacez-y les ingrédients. Placez le couvercle

is verrouillez en tournant d’un quart de tour

.

((ffiigg.. 55))

. Retournez l’ensemble et positionnez sur

((GG))

sur l’embase assemblée

TTEEMMPPSS ddee

FFOONNCCTTIIOONNNNEEMMEENNTT

NETTOYAGE

• Débranchez le blender et retirez tous les accessoires.

• Nettoyez le bloc moteur

• Ne plongez jamais le bloc moteur

• N’utilisez pas d’éponges ou de liquides abrasifs pour nettoyer le bloc moteur

ou d’endommage ses finitions.

• Rincez le bol

((DD))

• Pour faciliter l’entretien du bol verre

ainsi que le joint d’étanchéité
MMaanniippuulleezz lleess llaammeess aavveecc pprrééccaauuttiioonn,, eelllleess ssoonntt ttrrèèss ccoouuppaanntteess..

•

• Le bol

((DD))

, le couvercle

vaisselle. Placez-les dans le panier supérieur ave le programme « ECO » ou « PEU SALE ».

((AA))

avec un chiffon humide. Séchez-le soigneusement.

((AA))

dans l’eau courante ou tout autre liquide.

sous l’eau courante ainsi que son couvercle

((DD))

, déverrouillez l’embase du bol

((dd33))

et

lavez-les à l’eau tiède savonneuse immédiatement après utilisation.

((EE))

, le bouchon doseur

((FF))

et l’accessoire broyeur

((EE))

et le bouchon doseur

((dd11))

et retirez le porte-lames

((GG))

peuvent être nettoyés au lave-

((AA))

car vous risquez de rayer

((FF))

.

((dd22))

,

AAtttteennttiioonn
déformation).

4

::

pas positionner le couvercle

ne

((EE))

sous contrainte dans le panier du lave-vaisselle (risque de