User Manual
Pump protection module
INT69® YF Diagnose
Leakage
Phase
monitoring of 3~
Analog input
LED status
display
Diagnose
Interface
1x Motor
temperature 2x
Bearing- or media
temperature
Relais
output
Switching
frequency
limitation
Table of contents
1 General information ...................................................................................................... 2
1.1 Description .............................................................................................................. 2
1.2 Additional documents .............................................................................................. 2
1.3 Symbols used .......................................................................................................... 2
2 Safety notices ................................................................................................................ 3
2.1 General ................................................................................................................... 3
2.2 Intended use ........................................................................................................... 3
2.3 Personnel requirements .......................................................................................... 3
2.4 Safety notices for maintenance ............................................................................... 3
3 Transportation, storage and disposal .......................................................................... 4
3.1 Checking the as-delivered condition ........................................................................ 4
3.2 Transportation ......................................................................................................... 4
3.3 Storage ................................................................................................................... 4
3.4 Disposal .................................................................................................................. 4
4 Product description ...................................................................................................... 5
4.1 Configurations ......................................................................................................... 5
4.2 Technical data ......................................................................................................... 5
4.3 Dimensional drawing ............................................................................................... 6
4.4 Functional description ............................................................................................. 7
4.4.1
4.4.2 Temperature monitoring ................................................................................... 7
4.4.3 Leakage monitoring .......................................................................................... 8
4.4.4 Phase monitoring ............................................................................................. 8
4.4.4.1 Phase failure: ................................................................................................ 8
4.4.4.2 Phase sequence: .......................................................................................... 8
4.4.4.3 Phase asymmetry: ........................................................................................ 8
4.4.4.4 Undervoltage and overvoltage: ..................................................................... 8
4.4.5 Analog input ..................................................................................................... 8
4.5 Outputs ................................................................................................................... 9
4.5.1 Alarm relay ....................................................................................................... 9
4.5.2 Warning relay ................................................................................................... 9
4.5.3 Diagnostics port ............................................................................................... 9
4.5.4 Duo LED .......................................................................................................... 9
4.6 Switching frequency limits ......................................................................................10
5 Commissioning ........................................................................................................... 11
5.1 Wiring .....................................................................................................................11
5.1.1 Circuit diagrams ..............................................................................................11
5.1.2 Terminal coding ...............................................................................................12
5.2 Parameterization ....................................................................................................15
5.2.1 Parameter table ...............................................................................................15
6 Operation ..................................................................................................................... 17
6.1 Diagnose ................................................................................................................17
6.2 INTspector .............................................................................................................17
6.2.1 Quick guide to the INTspector app ..................................................................19
7 Dismantling/device replacement ................................................................................ 25
8 Accessories ................................................................................................................. 25
9 EU Declaration of Conformity ..................................................................................... 25
Motor temperature ............................................................................................ 7
1
1 General information
1.1 Description
The INT69 YF Diagnose tripping device is a versatile universal protection device. Various temperature,
voltage, leakage/resistance measurement and analogue signal inputs are available in a single module
for monitoring electrical components. Parametrization enables protection function and response
settings to be adapted flexibly to suit the application. The INT69 YF Diagnose saves operating and
fault data in a non-volatile memory. This data can be read out and evaluated for diagnostics purposes.
This tripping device is used primarily for the protection of pumps.
1.2 Additional documents
In connection with these operating instructions, the following documents should be observed:
• The data sheet for the Diagnose diagnostics device
• General or application-specific SOPs within the context of the Health and Safety at Work Act
and the Ordinance on Work Equipment and Tools
• Accident prevention regulations
• Legal regulations
• Local regulations
1.3 Symbols used
Meaning of the symbols and safety notices used in this document.
Please note that a safety symbol is never a substitute for a safety notice in text form -
therefore always read all safety notices!
This document contains information that must be observed to avoid personal injury and equipment damage.
Safety information to avoid pers ona l injury is indicated by means of a color code with a warning
triangle and a signal word defined in accordance with ANSI Z535.6-2006: A1.2.
The signal words are classified according to ANSI Z535.6-2006: C4.2.
Depending on the degree of risk, the notices are shown as follows:
This indicates that death or serious injury will occur if the relevant precautions are not
taken here!
This indicates that death or serious injury may occur if the relevant precautions are not
taken here
This indicates that minor injury may occur if the relevant precautions are not
taken here!
This denotes information and tips for use. It does not represent a safety notice.
The text of a safety notice is divided into:
_________________________________________________________________________________
Description of the nature/source of the danger
Description of the consequences of disregarding the safety notice.
Measures for avoidance
_________________________________________________________________________________
2
2 Safety notices
2.1 General
Please note that the device is intended exclusively for the scope of application specified in this
document and/or in the data sheet. Use other than or going beyond this shall not be deemed as
intended use.
Always use the device
• As intended
• In sound condition
• With an awareness of safety and risks.
The device should only be operated within its specified performance limits (see Technical data).
Ensure that any faults that could jeopardize safety are rectified immediately.
Only original manufacturer parts are permitted to be used as spare parts and accessories.
2.2 Intended use
The INT69 YF Diagnose primarily monitors the proper operation of pumps. Possible functions include
monitoring voltage/po wer n et work , temperature and leakage.
Any 0 – 20 mA sensor can also be connected, for example, for pressure or vibration monitoring.
The relevant details can be found in chapter 4.2 Technical data.
Any use other than or going beyond this shall not be deemed as intended use.
2.3 Personnel requirements
Improper installation, commissioning or maintenance.
• Risk to operational safety
Installation, comm issioni ng and m ainte nance work should only be
carried out by authorized skilled personnel.
Please read the operating instructions through carefully.
Disregarding them can result in the failure of or irreparable
damage to the device or lead to injuries.
2.4 Safety notices for maintenance
The INT69 YF Diagnose devices are maintenance-free and therefore have no
specified fixed inspection intervals.
3
3 Transportati on, storage and disposal
3.1 Checking the as-delivered condition
Before commissioning, the INT69 YF Diagnose should be checked for mechanical damage.
3.2 Transportation
Transportation only in original transport packaging or in suitable individual packaging.
3.3 Storage
Storage only in original transport packaging or in suitable individual packaging.
3.4 Disposal
All associated components must be disposed of in accordance with your country's applicable disposal
regulations.
For Germany, this includes:
Electrical waste
Equipment bearing this symbol is subject to European Directive 2002/96/EC. All waste
electronic and electrical equipment must be disposed of separately from domestic
waste. Ask your city council (municipal administration, local authorities) about how to
dispose of waste equipment in an environmentally responsible way.
4
4 Product description
INT69 YF Diagnose
Standard
Extended
20A700P081
22A700P081
20A701P081
22A701P081
Supply voltage
AC/DC 50/60 Hz
24 V ±10% 9 V A
AC/DC 50/60 Hz 100240 V±10 % 9 V A
AC/DC 50/60 Hz
24 V ±10% 9 V A
AC/DC 50/60 Hz
100-240 V±10 % 9 V A
Motor temperature
monitoring
x x x x Temperature
monitoring
x x x
x
Leakage monitoring
x x x x Phase monitoring
x x x
x
Analog input
x
x
Warning relay
x
x
Supply voltage
- 22 A…
AC/DC 50/60 Hz 100-240 V±10 % 9 V A
Permissible ambient temperature TA
-30 to +70°C
Temperature measuring circuit
– Open circuit monitoring
>20 kΩ
Temperature measuring circuit
– Open circuit monitoring
>400 Ω
Temperature measuring circuit
– Open circuit monitoring
>2.3 kΩ
Switching input
– Max. length of connecting cable
30 m
Leakage measuring circuit
101 k to 1 MΩ
Analog input
– Applied voltage
DC 24 V +5% -25%
4.1 Configurations
4.2 Technical data
- 20 A…
– Type
– R25, total
– Trip, static
– Reset
– Max. length of connecting cable
– Short circuit monitoring
– Type
– Measuring range
– Resolution
– Accuracy
– Short circuit monitoring
– Type
– Measuring range
– Resolution
– Accuracy
– Short circuit monitoring
– Type
– Contact suitable for
AC/DC 50/60 Hz 24 V ±10% 9 V A
1-2 AMS sensors in series, alternatively 1-9 PTC
sensors as per DIN 44081, DIN 44082 in series
<1.8 kΩ
4.5 kΩ ±20%
2.75 kΩ ±20%
30 m
<20 Ω
Pt100
-50 to +300°C
1 K
5% of measuring range final value
<20 Ω
Pt1000
-50 to +300°C
1 K
5% of measuring range final value
<20 Ω
Floating switch (digital input)
DC 24 V, 20 mA
– Type
– Measuring range
– Resolution
– Accuracy
– Type
Resistance measurement betw een
electrode pair
10 k to 1 MΩ
1 kΩ ±10% of final value in measuring range 10 k to
100 kΩ ±25% of final value in measuring value
0-20 mA/4-20 mA current signal
5
– Measuring range
– Resolution
– Max. length of connecting cable
0-20 mA
30 m
Phase monitoring
undervoltage and overvoltage
Switching frequency monitoring
Switches per time unit, configurable
Switch-off limits, general
Configurable if not specified
Restart delay
Configurable
Reset of lock or restart delay
Network reset >5 s only possible once any faults
have been rectified
Relay
– Mechanical service life
Interface
Diagnostics port (DP)
Degree of protection as per EN 60529
IP20
Connection type
Tension spring connection (PU SH IN) 0.2-2.5 mm2
Housing material
PA 66 GF 30
Fixing
Control cabinet housing (basic grid 45 mm),
EN 60715
Dimensions
See dimensions in mm
Weight
Approx. 300 g
Test regulations
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 EN 61010-1
Approval
UL File No. E473026 cURus
– Accuracy
0.1 mA
2.5% of measuring range final value
– Operation with frequency converter
– Measuring range, phase-phase
– Operating frequency range
– Typ. operating frequency
– Min. detection time
– Monitoring runs
– Contact
Suitable
3 AC 20-100 Hz 100-690 V ±10%
1-16 kHz
8 kHz
100 ms
Phase sequence, phase failure, phase asymmetry,
AC 240 V 2.5 A C300 min. AC/DC 24 V 20 mA
Approx. 1 million cycles
clippable on to 35 mm standard rail as per
4.3 Di m ensional drawing
Overvoltage category III (pay attention to
temperature sensor insulation)
Degree of pollution 2
6
4.4 Functional description
Parametrization of the individual inputs and outputs enables the device to be adapted to suit your
relevant application. For each input and output, a trip delay (time until the relays trip in the event of
a fault) and restart delay (time until the relays return to a ready state after rectification of the fault) can
be programmed to suit the application. A switch-off lock can also be selected in parameterization
mode. This setting means that, after a fault, the system remains switched off until a network reset.
For each input, a hysteresis can be set in parameterization mode.
You can find out more about parameterization in chapter 5.2.
The inputs and outputs of the INT69 YF Diagnose are described below, and the corresponding
features are explained. The motor temperature, temperature monitoring, leakage monitoring and
phase monitoring inputs, as well as the analog input, are examined. The alarm relay, warning relay,
diagnostics port and duo LED outputs are then dealt with in more detail.
The individual functions are illustrated via the help texts of the KRIWAN INTspector app.
Monitoring functions, with the exception of PTC and bimetal monitoring, switch off
after their parameterized trip delay.
All inputs can also be deactivated.
4.4.1 Motor temperature
For motor temperature monitoring (terminals T1 and T2), PTC, PT100, PT1000 or bimetal sensors
can be parameterized.
• PTC selected: When the nominal response temperature of the PTC sensors installed
in the motor winding is reached, switch-off occurs after a static evaluation process.
• Pt100, Pt1000 selected: When the parameterized switch-off temperature of the
Pt100/Pt1000 sensors installed in the motor winding is reached, switch-off occurs after
a static evaluation process.
• Bimetal selected: If the bimetal sensor installed in the motor winding responds,
switch-off occurs after a static evaluation process.
A short circuit or open circuit at a temperature input also leads to a switch-off, except if bimetal
is selected.
4.4.2 Temperature monitoring
For temperature monitoring (terminals T3 and T4 or T5 and T6), PTC, PT100 or PT1000 sensors can
be parameterized. Two separate inputs are available for temperature monitoring.
• PTC selected: When the nominal response temperature of the PTC sensors installed
in the motor winding is reached, switch-off occurs after a static evaluation process.
• Pt100, Pt1000 selected: When the parameterized switch-off temperature of the
Pt100/Pt1000 sensors installed in the motor winding is reached, switch-off occurs after
a static evaluation process .
A short circuit or open circuit at a temperature input also leads to a switch-off.
7
4.4.3 Leakage monitoring
For leakage monitoring (terminals E1 and E2 or E3 and E4), depending on the device configuration,
either conductance testing or float switch mode can be parameterized.
• Conductance testing selected: If the conductance exceeds the parameterized limit,
switch-off occurs when the conductance value has been continuously exceeded for
the set switch-off delay time. The function can also be parameterized for values falling
below a set conductance value. Conductance is tested using AC voltage to prevent
the risk of electrolysis in the system. It is possible to use the grounded motor housing
as a second electrode for conductance testing. In this case, the grounded motor
housing must be connected to E2 or E4.
• Float switch mode selected: Switch-off occurs if the float switch reaches its target
position (NC and NO mode parameterizable).
4.4.4 Phase monitoring
Phase monitoring includes the monitoring functions: Overvoltage, undervoltage, phase sequence,
phase failure and phase asymmetry.
Phase monitoring (terminals L1, L2, L3 and FE) is active 6 s after the motor is started.
When the motor is stopped, phase monitoring is deactivated for approx. 2 s to prevent unwanted
switch-off due to the machine running temporarily in reverse.
With the phase input, it is possible to read in up to 690 V AC at a frequency converter capacity of
20 - 100 Hz. To ensure adequate separation between the device and the phases, the phases are read
in via a high-resistance input.
4.4.4.1 Phase failure: Monitored throughout the entire motor runtime. The alarm relay is switched off when the
parameterized percentage of a phase, measured against the average of all three phases, is exceeded.
4.4.4.2 Phase sequence: Correct phase sequencing is monitored for 5 s. If the phase sequence is incorrect, the alarm relay
switches off.
4.4.4.3 Phase asymmetry: Monitored throughout the entire motor runtime and is the percentage deviation of a phase, measured
against the average of all three phases. The warning or alarm relay is switched off when the actual
value exceeds/falls below the value set in the protection device in %.
4.4.4.4 Undervoltage and overvoltage: Monitored throughout the entire motor runtime. When the warning or switch-off limit set in the
protection device is reached, the warning or alarm relay is tripped.
4.4.5 Analog input
In the extended version, a 0-20 mA measuring signal can also be read in. Switch-off occurs if the
value exceeds/fall below a set switching poi nt.
8
4.5 Outputs
1st blinking
(LED red)
2nd blinking
(LED orange)
Description
1 1 Motor temperature:
Static switch-off, permissible winding temperature exceeded
1 4 Motor temperature:
Sensor input detected an open or short circuit
2 1 Phase monitoring:
Incorrect phase sequence
2 2 Phase monitoring:
Phase failure/asymmetry
2 3 Phase monitoring:
Undervoltage/overvoltage
3 1 Temperature input 1:
Static switch-off/warning, permissible temperature exceeded
3 2 Temperature input 2:
Static switch-off/warning, permissible temperature exceeded
3 4 Temperature input 1:
Sensor input detected an open or short circuit
3 5 Temperature input 2:
Sensor input detected an open or short circuit
4 1 Leakage 1:
Static switch-off/warning, permissible limit exceeded/undershot
4 3 Leakage 2:
Static switch-off/warning, permissible limit exceeded/undershot
5 1 General:
Internal fault
5 2 General:
Supply voltage too low
5 3 General:
limit exceeded/undershot
5 4 General:
Current loop, sensor fault detected, closed current undershot
5 5 General:
Switching frequency, static warning, permissible switches exceeded
4.5.1 Alarm relay
The alarm relay output is a switching output in the form of a changeover contact. The purpose of the
relay is to electrically isolate the output from the internal device circuit. The alarm relay works
according to the closed current principle. If a fault is detected, the alarm relay drops out.
4.5.2 Warning relay
The warning relay output is a switching output in the form of a changeover contact. It is only available
in the extended configuration. The purpose of the relay is to electrically isolate the output from the
internal device circuit. The warning relay works according to the closed-current principle. If a warning
is detected, the warning relay drops out.
4.5.3 Diagnostics port
The diagnostics port is used to provide serial data.
4.5.4 Duo LED
The installed LED indicates the current status of the tripping device (see blink code).
In fault-free operation, the LED shows a steady green light.
sequence
sequence
Current loop, static switch-off/warning, permissible
9
4.6 Switching frequency limits
The INT69 YF Diagnose monitors the switch-on processes of a superordinate switching unit of the
machine, depending on the set time unit, and switches off if the set value is exceeded. A restart occurs
in accordance with the conditions of the restart delay. Switching frequency limits are only available if
the phase monitor is active.
10
5 Commissioning
5.1 Wiring
5.1.1 Circuit diagrams
First level (front terminals)
11
Second level (back terminals)
5.1.2 Terminal coding
1. Clip the device in the control cabinet or control box on to a 35 mm standard rail.
2. Connect the supply voltage and sensors according to the circuit diagrams.
Applying the supply voltage without sensors being connected is detected as a fault
and stored in the internal memory of the diagnostics device.
12
3. To actuate the push-in spring terminal, preferably use a narrow flat-head screwdriver. Use the
screwdriver to push the spring terminal down, insert the cable or sensor connection into the
relevant hole and then loosen the terminal again.
4. To prevent future faults during reconnection or maintenance, the push-in spring terminals can be
individually coded. To do this, remove the terminal from the device and pull the relevant pins out
of the device using fine pliers. Then insert the pins in the places provided on the terminal.
13
Pins
5. Each pin can now be separately coded together with its counterpart in the terminal. For this,
use a flat-head screwdriver to move the pins inserted in the terminal into one of the four
possible positions.
14
When refitting the terminal in the device, the pins are automatically clicked back into their position in the
Parameter name
Setting range
Unit
Min
Max
Motor temperature 1
– Lead correction
0
100
Ω
Temperature 1
– Lead correction
0
100
Ω
Temperature 2
– Lead correction
0
100
Ω
Leakage 1
– Restart delay
0
Locked
s
Leakage 2
– Switch-off value
10
1000
kΩ
device. Coding of the terminals is complete. We recommend coding each terminal as described above.
5.2 Parameterization
The KRIWAN INTspector app visualizes your system's operating data.
The aim of the following is to provide support when using the KRIWAN INTspector app. The following
examples are based on the KRIWAN Diagnose device INT69® YF 22A701P081, 20A701P081 and
app version 4.2.2.
To use the app, you need to download the INTspector app from the app store on your terminal device.
Then connect the protection device either via the Bluetooth gateway (02S377S021) or via the USB
gateway (02S365S21 – not compatible with Apple products) with your terminal device and open the
INTspector app.
More about the KRIWAN INTspector app in chapter 6.2.
5.2.1 Parameter table
– Sensor type
– Switch-off temperature
– Warning temperature
– Hysteresis
– Trip delay
– Restart delay
– Sensor type
– Switch-off temperature
– Warning temperature
– Hysteresis
– Trip delay
– Restart delay
– Sensor type
– Switch-off temperature
– Warning temperature
– Hysteresis
– Trip delay
– Restart delay
Deactivated
-100
-100
0
0.1
0
Deactivated
-100
-100
0
0.1
0
Deactivated
-100
-100
0
0.1
0
PT100
300
300
300
3600
Locked
PT1000
300
300
300
3600
Locked
PT100
300
300
300
3600
Locked
°C
°C
K
s
s
°C
°C
K
s
s
°C
°C
K
s
s
– Operating mode
– Switch-off value
– Warning value
– Hysteresis
– Trip delay
– Operating mode
Deactivated
10
10
1
0.1
Deactivated
Resistance undershoot
1000
1000
999
3600
Resistance undershoot
kΩ
kΩ
kΩ
s
15
– Warning value
– Hysteresis
– Restart delay
10
0
1000
Locked
kΩ
s
Analog input 1
– Analog input, active delay
0.5
6553.5
s
Phase monitor 1
– Overvoltage, restart delay
0
Locked
Switching frequency
– Time range
1
43200
s
INTspection Memory
– Evaluation, measurement value 10
Minimum
Maximum
– Trip delay
1
0.1
999
3600
kΩ
s
– Operating mode
– Closed current
– Switch-off value
– Warning value
– Hysteresis
– Trip delay
– Restart delay
– Calculation of minimum value
– Calculation of maximum value
– Calculation of unit, characters 1 & 2
– Calculation of unit, characters 3 & 4
– Operating mode, phase monitor
– Voltage supply
– Phase failure, switch-off value
– Phase failure, restart delay
– Operating mode, phase sequence
– Phase asymmetry, switch-off value
– Phase asymmetry, warning value
– Phase asymmetry, hysteresis
– Phase asymmetry, trip delay
– Phase asymmetry, restart delay
– Operating mode, undervolta ge
– Undervoltage, limit 1
– Undervoltage, limit 2
– Undervoltage, hysteresis
– Undervoltage, limit 1, trip delay
– Undervoltage, limit 2, trip delay
– Undervoltage, restart delay
– Operating mode, overvoltage
– Overvoltage, limit 1
– Overvoltage, limit 2
– Overvoltage, hysteresis
– Overvoltage, limit 1, trip delay
– Overvoltage, limit 2, trip delay
Deactivated
0 = Deactivated
0.1
0.1
0.1
0.1
0
-500.0
-499.9
0
0
Deactivated
Phase-neutral
0
0
Deactivated
1
1
1
0.1
0
Deactivated
100
100
1
0.1
0.1
0
Deactivated
0.1
1
1
0.1
Limit undershoot
19.9
19.9
19.9
19.9
3600
Locked
5999.9
6000.0
65535
65535
Active
Phase-phase
100
Locked
Active
100
100
99
360
Locked
Limit 1, warning
690
690
600
360
360
Locked
Limit 1, warning
690
600
360
360
mA
mA
mA
mA
s
s
– Operating mode
– Restart delay
– Switching per time range
– Basic time grid, range 1
– Time factor, range 2
– Time factor, range 3
– INTspection Memory, fault, offset
– Evaluation, measurement value 1
– Evaluation, measurement value 2
– Evaluation, measurement value 3
– Evaluation, measurement value 4
– Evaluation, measurement value 5
– Evaluation, measurement v alue 6
– Evaluation, measurement value 7
– Evaluation, measurement value 8
– Evaluation, measurement value 9
Deactivated
0
2
1
1
1
1
Minimum
Minimum
Minimum
Minimum
Minimum
Minimum
Minimum
Minimum
Minimum
Warning
Locked
10
3600
3600
3600
100
Maximum
Maximum
Maximum
Maximum
Maximum
Maximum
Maximum
Maximum
Maximum
s
s
16
6 Operation
INTspector
6.1 Diagnose
The KRIWAN Diagnose diagnostics system allows data captured in KRIWAN Diagnose devices to be
output via the DP interface. This enables users to evaluate the functioning of the machine in real time
and, if necessary, respond faster to faults.
Using the KRIWAN INTspector app, which is available for free from the Appstore, Google Play Store
and Windows store, as well as a KRIWAN gateway (INT600 DU Gateway or INT600 DB Gateway),
users can call up the data captured by the INT69 YF Diagnose directly, wherever they are, on a
smartphone, tablet or notebook. The parameters of the INT69 YF Diagnose can also be set via a
parameterization mode in the INTspector app, enabling optimum INT69 YF Diagnose device settings
for the relevant application.
6.2 INTspector
The INTspector app from KRIWAN is an advancement of the innovative machine and system
protection with communication function.
The app enables data stored by the protection device to be read out directly to the system. This gives
you access to the fault memory/counter, enabling you to assess the current system status and view
operating data.
The app can also be used to create a report in PDF format, which can then, if required, be forwarded
directly to your customers.
With parameterization mode, the KRIWAN protection device can be adapted perfectly to suit your
application.
These functions require a DP-USB or DP-Bluetooth gateway (Bluetooth 4.2) for communication.
The app also enables data sheets for the installed KRIWAN products to be called up for fast,
paperless access during maintenance and repair work in the system. Using a smartphone or tablet
camera, the data matrix code can be scanned or the article number of the relevant product can be
selected.
The system status can be analyzed via the LED blink code, by entering the blink code in the
INTspector app. The current fault is displayed immediately.
These functions do not require a gateway.
17
KRIWAN INTspector app
Android iOS Windows
18
6.2.1 Quick guide to the INTspector app
INTspector homepa ge
Diagnostics data
Overview
Module view, No fault
Module view, Warning
Module view, Alarm
Parameterization mode
Overview
See parameterization
mode
Call up diagnostics
Open menu:
PDF report:
Current settings
Change parameters
Connection via Bluetooth/USB
Confirmation of the change
INTspector homepage
Diagnostics data
Overview
Module view, No fault
Module view, Warning
Connect via
Connect via USB:
Module view, Alarm
Parameterization mode
Overview
Current settings
Connection via Bluetooth/USB
Change parameters
Confirmation of the change
In the KRIWAN INTspector app, various terms have help texts, which open when you
tap on them.
Bluetooth:
This function requires a
Bluetooth gateway. The
terminal device must have
at least Bluetooth 4.2.
This function requires
a USB gateway.
1. Info: About INTspector,
Support, System log, Device
information
2. Settings: Language, etc.
3. Read DP data
data:
The diagnostics data
shows data captured by
the device. Bluetooth 4.2
required.
The app can also be used
to create a PDF report,
which can then, if
required, be forwarded
directly to customers.
19
Swipe for more
The diagnostics data overview displays device modules and functions.
Red = alarm
Dark red = locked switch-off
Back to overview
Help
Yellow = warning
Gray = module is inactive
Active/no fault
Motor inactive
fault.
Links:
INTspector homepage
Diagnostics data
Overview
Module view, Alarm
Parameterization mode
Overview
Current settings
Change parameters
Connection via Bluetooth/USB
Confirmation of the change
Overview
Connection via Bluetooth/USB
Module view, No fault
Module view, Warning
Module, motor temperature:
Event counter:
INTspector homepage
Diagnostics data
Module view, Alarm
Parameterization mode
Overview
Current settings
Change parameters
Confirmation of the change
Module view, No fault
Module view, Warning
The symbol color in front of the modules indicates the current status.
information.
When the hysteresis is
due to active
Blinking red light = fault rectified,
restart delay active
reached, the restart delay
begins
To activate the module, it must
be activated in parameter
mode.
without restart delay. Reset
only after network reset.
No input faults. All set
parameters are met.
Click to jump directly to the
pages.
Sensor selection PT1000
Warning
Warning value exceeded
Lists of events. Events are
stored permanently, no reset
after network reset.
20
Module, motor temperature:
Event counter:
Module, motor temperature:
Event counter:
INTspector homepage
Diagnostics data
Overview
Connection via Bluetooth/USB
INTspector homepage
Diagnostics data
Module view, Alarm
Parameterization mode
Overview
Current settings
Change parameters
Confirmation of the change
Module view, No fault
Module view, Warning
Module view, Alarm
Parameterization mode
Overview
Current settings
Change parameters
Confirmation of the change
Module view, No fault
Module view, Warning
Overview
Connection via Bluetooth/USB
Sensor selection PT1000
Warning
Warning value exceeded
Lists of events. Events are
stored permanently, no reset
after network reset.
Sensor selection PT1000
Warning
Warning value exceeded
Lists of events. Events are
stored permanently, no reset
after network reset.
21
Toggle to
parameterization mode:
Expert mode
Overview of all editable
Module view, Warning
Overview
Connection via Bluetooth/USB
Module view, Alarm
INTspector homepage
Parameterization mode
Diagnostics data
Overview
Current settings
Change parameters
Confirmation of the change
Module view, No fault
Module view, Alarm
INTspector homepage
Parameterization mode
Diagnostics data
Overview
Current settings
Change parameters
Confirmation of the change
Module view, No fault
Module view, Warning
Overview
Connection via Bluetooth/USB
In KRIWAN INTspector
app parameterization
mode, the functions of
the INT69 YF Diagnose
can be adapted to suit
the relevant application.
Advanced settings.
Required to display all
parameters.
parameters.
Expand a parameter by clicking
on it.
22
Swipe for more
parameters
Example
Change parameters
Once the window has closed, other
Overview
Connection via Bluetooth/USB
Module view, Warning
Overview
Connection via Bluetooth/USB
Module view, Alarm
INTspector homepage
Parameterization mode
Diagnostics data
Overview
Current settings
Change parameters
Confirmation of the change
Module view, No fault
Module view, Warning
Module view, Alarm
INTspector homepage
Parameterization mode
Diagnostics data
Overview
Current settings
Change parameters
Confirmation of the change
Module view, No fault
Parameter Temperature sensor 1.
Tap to adjust the parameters.
Select the required parameter
and confirm with ‘OK’
parameters can be changed.
Click on ‘Send’ to save all changed
parameters
23
Confirmation of the change
Confirm with ‘OK’
Module view, Alarm
INTspector homepage
Parameterization mode
Diagnostics data
Overview
Current settings
Change parameters
Confirmation of the change
Module view, No fault
Module view, Warning
Overview
Connection via Bluetooth/USB
After sending the changes, you are
prompted to confirm the changed
parameters.
24
7 Dismantling/device replacement
Type
Designation
Article number
Gateway
INT600 DB Gateway
02S377S021
INT600 DU Gateway
02S365S21
INT600 DM Gateway
22S371
DP cable
DP cable (angled at
FK02098069
DP cable (angled at
FK02098063
DP cable (angled at
FK02098062
KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH
Subject to technical modifications I Document no.: TI9000164.x
Electrocution
8 Accessories
(Bluetooth gateway)
(USB gateway)
(Modbus gateway)
both ends) 10 m
both ends) 1 m
• Touching live parts can cause serious or fatal injuries.
Work on electrical equipment should alwa ys be carri ed out by
qualified electrical engineers.
Before dismantling, isolate the relevant part of the system
from the power supply.
both ends) 30 cm
9 EU Declaration of Conformity
See www.kriwan.com
Allmand 11, 74670 Forchtenberg
www.kriwan.com
25
Loading...