KRAUSEN CLASSIC User Manual

Содержание

Правила безопасности

Распаковка оборудования

Краткий обзор системы

Подготовка гладильной системы к работе

Регулировка высоты и перемещение доски

Заполнение бойлера водой

Использование гладильной системы

Глажение

После глажения

Уход и обслуживание

Аксессуары

Проблемы и решения

Сервисное обслуживание

Правильная утилизация прибора

Гарантийные обязательства

3
5
6
7
9
10
11
12
16
17
18
18
19
19
20

Вы приобрели гладильную систему нового поколения KRAUSEN CLASSIC.
Этот компактный домашний прибор даст возможность гладить Ваши вещи
с профессиональным качеством и при этом экономить деньги и время.

Значение символов на устройстве и в этом руководстве:

Все уведомления безопасности отмечены с этим символом. Тщательно
прочитайте это и срого следуйтеэтим инструкциям, чтобы
предотвратить ранение себя или других людей.

Подсказки и рекомендации отмечены с этим символом.

- 2 -

1. Правила безопасности

Перед использованием

Тщательно прочитайте всю приведенную здесь информацию, содержащую полезные
сведения относительно использования, безопасности и обслуживания агрегата.
Этот прибор соответствует требованиям Стандарта 89/336 EEC по «Электромагнитной
совместимости» и Стандарта 73/23 ЕЕC по «Безопасности электрического
оборудования. Агрегат имеет метку европейских требований безопасности СЕ.
Производитель оставляет за собой право изменить спецификацию прибора и его
комплектацию без предварительного уведомления потребителя.

Перед первым включением прибора убедитесь, что напряжение в сети
соответствует техническим характеристикам прибора. Прибор следует
подключать только к розетке, соответствующей требованиям безопасности,
заземленной и оснащенной автоматическим выключателем на 16 А.

Предупреждения:

● Данный прибор предназначен для того, чтобы погладить и для использования
исключительно в сухих внутренних помещениях.

● Гладильная система предназначена для личного использования и не подходит для
коммерческих условий эксплуатации.

● Используйте систему только на полу. Нельзя работать на доске в вертикальном
положении. Производитель и продавец не несут ответственности за любые травмы
покупателя, если прибор неисправен из-за неправильной эксплуатации,
неквалифицированного ремонта или обслуживания.

● Перед включением гладильной системы, пожалуйста, проверьте, что все
вспомогательные элементы прибора соединены правильно, чтобы они не могли
оторваться во время работы, поскольку выходящий пар может привести к ожогам.
Имейте это ввиду!

● Не оставляйте включенный прибор без присмотра. Выключайте прибор даже если
собираетесь отойти от него на короткое время.

● Подключайте паровой центр глаженья только в исправную электрическую розетку,
иначе Вы можете нанести ущерб и причинить боль себе и другим пользователям.

● Если вилка не помещается в розетку, она должна быть заменена специалистом,
чтобы гарантировать, что это безопасно.

● Розетка должна быть оснащена автоматическим выключатель на 16А, это защитит

Вас и прибор.

● Предпочтительно не использовать электрический удлинитель, тройник или

переходник. Если любое из этих устройств необходимо, только используйте
удлинители с заземлением на 16А. Пожалуйста, учитывайте возможную полную
нагрузку и следуйте инструкциям по технике безопасности, чтобы обеспечить Вашу
безопасность.

● Все удлинители должны быть полностью развернуты до использования.

● Разместите гладильную систему около электрической розетки так, чтобы легко

отключить прибор в случае крайней необходимости.

- 3 -

● Всегда размещайте паровой центр глаженья на горизонтальной и ровной

поверхности. Проверьте, исправен ли механизм регулировки высоты, избегайте
наклона любой части парового центра глаженья или его падения.

● Не используйте и не храните гладильную систему вне помещений и не подвергайте

прибор любому атмосферному воздействию ( дождь, мороз, солнце, сырость или
высокая температура.) Используйте паровую гладильную систему только в сухих
внутренних помещениях.

● Никогда не храните паровой центр глаженья, наполненный водой, в комнатах с

температурой 0°C или ниже, чтобы избежать риска замораживания.

● Никогда не закрывайте отверстия парового центра глаженья. Не используйте

прибор, если отверстия заткнуты, это может привести к перегреву.

● Не оставляйте влажную одежду для сушки на рабочей поверхности, она может

перегреть.

● Если гладильная система используется в иных целях, кроме указанных с настоящей

инструкции, или ненадлежащим образом, это лишает покупателя бесплатного
гарантийного обслуживания.

Пожарная безопасность

● Перед включением проверьте, выключена ли на утюге функция постоянной подачи

пара.

● Никогда не используйте паровой центр глаженья с дефектом или без крышки

безопасности. Гладильную систему можно эксплуатировать только с
неповрежденной крышкой безопасности.

● Никогда не открывайте крышку безопасности во время использования. Позвольте

паровому центру глаженья остынуть в течении по крайней мере 15 минут и
отключите систему прежде, чем заполнить бойлер водой.

● Никогда не направляйте пар на людей, животных или растения.

● Никогда не подставляйте руки под струю пара.

● Никогда не касайтесь подошвы утюга, всегда держите утюг только за ручку.

● Металлическое основание гладильной доски может быть очень горячим, избегайте

любого контакта с ним.

● Никогда не оставляйте утюг без присмотра, когда система включена или утюг еще

горячий: он может упасть и причинить боль или обжечь кого-то.

● В случае любых дефектов на паровом шланге или парогенераторе свяжитесь с

ближайшим сервисным центром.

● Складывайте паровой центр глаженья для хранения только, когда он остыл.

Опасность удара током

● Если кабель питания является дефектным, он должен быть изменен только

сервисный техник костюмера или любой другой компетентный человек.

- 4 -

● Электрические части (кабель, вилка, выключатель, и т.д.), никогда не должны

контактировать с водой.

● Никогда не касайтесь шнура питания или сетевой вилки влажными руками.

● Отключая систему от сети, всегда тяните шнур питания за вилку, не за

непосредственно электрический кабель.

● Никогда не обливайте гладильную систему водой, наполняя котел.

● Никогда не скручивайте шнур питания. Положите силовой кабель так, чтобы он не

касался никого горячего или острого края, и никто не мог бы споткнуться об него.

● Никогда не используйте паровой центр глаженья во влажных помещениях (ванны,

туалетные комнаты и т.п.). Контакт с жидкостями может быть опасным, даже если
паровой центр глаженья выключен.

● Никогда не направляйте струю пара на электрическую розетку и электроприборы, а

также на чувствительные к влажности и высокой температуре приборы или объекты.

● Всегда отключайте гладильную систему прежде, чем заполнить котел водой, после

каждого использования и перед любой чисткой и промывкой.

● Ни при каких обстоятельствах самостоятельно не вскрывайте съемный котел или

утюг. По вопросам ремонта обращайтесь в ближайший сервисный центр.

● Электробезопасность парового центра глаженья обеспечена только, если прибор

должным образом эксплуатируется, согласно настоящей инструкции. Изготовитель и
продавец снимают с себя любую ответственность за любой дефект, который может
быть результатом неправильной эксплуатации оборудования. В случае сомнений и
вопросов, пожалуйста, пожалуйста обратитесь в сервисный центр.

Специальные инструкции

● Не перегружайте электрическую сеть. Так как данный прибор имеет большую
потребляемую мощность, не подключайте другие электроприборы к розетке, в
которую включена гладильная система.

● Этот прибор оборудован 4 отдельными выключателями . Один на утюге
(терморегулятор), другой на панели управления доски, управляющий
вентилятором и еще два других на корпусе парогенератора (включают бойлер и
утюг). Убедитесь, что Вы выключаете все выключатели и отсоединяете
электрический шнур от электросети, если гладильная система не используется.

2. Распаковка оборудования

Избавьтесь от всех полиэтиленовых пакетов, включенных в упаковку, они
могут стать опасностью для детей и других людей.

Проверьте целостность и комплектность оборудования после распаковки.

1. Активная гладильная доска с парогенератором и утюгом (котел, элементы
управления, платформа для установки утюга

2. Чехол для гладильной поверхности.

- 5 -

3. Держатель паропровода

4. Бутылка для заливки воды

5. Спреер

6. Инструкция по эксплуатации

Сохраните упаковку для дальнейшего использования (перевозки, отправки в
в ремонт и т.п.).
Храните инструкцию и давайте ее другим пользователям этой гладильной
системы.

3. Краткий обзор прибора и технические данные

- 6 -