KRAMER VS-1616A User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Матричный коммутатор симметричных
аудиосигналов 16x16
Модель:
VS-1616A
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 4
2 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ................................................................... 4
3 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ .......................................................................... 5
4 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УПРАВЛЕНИИ ОТДЕЛЬНЫМ УСТРОЙСТВОМ .. 6
5 МАТРИЧНЫЙ КОММУТАТОР АУДИОСИГНАЛОВ ................................ 7
6 УСТАНОВКА МАТРИЧНОГО КОММУТАТОРА ..................................... 8
6.1 Настройка отдельного коммутатора ................................................. 9
6.1.1 Подключение входа симметричного
стереофонического звукового сигнала ............................................. 9
6.1.2 Подключение входа несимметричного
стереофонического звукового сигнала ........................................... 10
6.2 Сборка многоканального коммутатора аудиосигналов .................... 10
6.3 Сборка расширенных матричных коммутаторов...............................11
6.3.1 Сборка коммутатора 32х16 .............................................................12
6.3.2 Сборка коммутатора 32х32 ............................................................ 14
6.4 Сборка системы из связанных между собой коммутаторов ............. 15
6.5 Установка DIP-переключателей .......................................................17
6.5.1 Установка номера устройства ..........................................................17
6.5.2 Установка адреса устройства MACHINE ADDRESS# ..........................18
6.5.3 Определение режима системы (SYSTEM).........................................18
6.5.4 Определение режима ведомого (SLAVE) ......................................... 19
6.6 Подключение интерфейса для управления
взаимосвязанными разноформатными коммутаторами ................. 19
6.6.1 Подключение интерфейса управления RS-232 ................................20
6.6.2 Подключение интерфейса управления RS-485 ................................23
6.7 Настройка синхронизации .............................................................. 25
6.8 Подключение дополнительной клавиатуры ...................................... 25
7 УПРАВЛЕНИЕ МАТРИЧНЫМ КОММУТАТОРОМ АУДИОСИГНАЛОВ... 26
7.1 Вид дисплея при включении ........................................................... 26
7.2 Управление с помощью кнопок передней панели ............................ 27
7.2.1 Подтверждение настроек ................................................................ 27
7.2.2 Подключение ................................................................................. 27
7.2.3 Отключение ................................................................................... 30
7.2.4 Запись и вызов настроек исходного состояния ............................... 32
8 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ КОМАНД MENU ........................................ 34
8.1 Блокировка и разблокировка передней панели ............................... 35
8.2 Выбор совместной или раздельной коммутации звука и видео ........ 36
8.3 Установка адреса устройства .......................................................... 37
KRAMER ELECTRONICS, LTD.
Содержание
8.3.1 Смена адреса устройства при перенастройке
с отдельного устройства на устройство в составе матрицы .............. 38
8.3.2 Смена адреса устройства при перенастройке
с устройства в составе матрицы на отдельное устройство .............. 39
8.3.3 Смена адреса устройства при перенастройке
адреса устройства составной матрицы ............................................ 40
8.4 Выбор способа переключения ........................................................ 42
8.4.1 Способы переключения .................................................................. 42
8.4.2 Выбор способа переключения ........................................................ 43
8.5 Настройка внешней клавиатуры ...................................................... 44
8.6 Настройка режима записи/вызова .................................................. 44
8.7 Выбор вида индикации ................................................................... 45
8.8 Настройка коммуникаций .............................................................. 46
8.9 Настройка ИК пульта дистанционного управления........................... 47
8.10 Выбор режима автоматической записи настройки,
действующей в данный момент....................................................... 48
8.11 Идентификация устройства ............................................................ 49
8.12 Сброс настроек в исходное состояние ............................................ 49
9 ОБНОВЛЕНИЕ ФЛЭШ-ПАМЯТИ ....................................................... 50
9.1 Подключение ПК к порту RS-232 .................................................... 50
9.2 Обновление прошивки .................................................................... 51
10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................. 53
11 ПРОТОКОЛ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ .................................................... 54
11.1 Основной протокол Protocol 2000 ................................................... 54
11.2 Дополнительный протокол ASCII .................................................... 56
3
1 ВВЕДЕНИЕ
С 1981 г. деятельность компании Kramer Electronics посвящена разработке
и изготовлению высококачественной аудиовидеотехники, и серия изделий
Kramer с тех пор заняла надежное положение на общемировом рынке
высококачественной аппаратуры и систем для проведения презентаций. У
качества нет пределов, и за последние годы большая часть изделий компании Kramer была переработана и усовершенствована. Профессиональная
серия аудиовидеотехники Kramer является одной из наиболее полных и
универсальных. Она является по-настоящему передовой во всем, что касается совершенства, качества изготовления, соотношения цена/качество и
новаторства.
Помимо серии высококачественных коммутаторов наподобие только что
приобретенного Вами, мы можем предложить и высококачественные
усилители, пульты дистанционного управления, процессоры, устройства
сопряжения и комплектующие для компьютеров.
Примите поздравления с приобретением матричного коммутатора симме-
тричных сигналов аудио 16х16 VS-1616A производства компании Kramer
Electronics.
Этот прибор предназначен для следующих типовых приложений:
Распределение сигналов аудио для профессиональных систем аудио- •
и видеопроизводства.
Телевещательные, презентационные и монтажные студии.•
Аренда для проведения постановочных мероприятий.•
Мониторинг в крупных системах распределения изображений.•
В комплект поставки входят:
Матричный коммутатор аудио симметричных сигналов 16x16 • VS-
1616A.
Шнур электропитания.•
Нуль-модемный адаптер.•
Данное руководство по эксплуатации•
Краткий каталог продукции Kramer/CD.•
1
.
Введение
2 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Рекомендуем Вам:
Аккуратно распаковать аппаратуру и сохранить оригинальную коробку •
и упаковочные материалы для возможных перевозок в будущем.
Ознакомиться с содержанием настоящего Руководства.•
1
Самые свежие версии руководств по эксплуатации к приборам Kramer можно найти на веб-сайте
компании http://www.kramerelectronics.com/manuals.html
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
3 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Прибор VS-1616A — это высококачественный матричный коммутатор симметричных сигналов аудио, с подключением на клеммные модульные разъемы.
Важным преимуществом VS-1616A является то, что он является частью
серии матричных коммутаторов и может стыковаться с ними. Эта серия
включает в себя, например, VS-1616V (матричный коммутатор видеосигналов 16х16), VS-1616D (матричный коммутатор цифровых видеосигналов
16х16), VS-1616AD (матричный коммутатор цифровых звуковых сигналов
16х16) и VS-4216 (матричный коммутатор портов управления RS-422).
В частности, VS-1616A:
Совместим с устройствами, имеющими симметричные и несимме-•
тричные входы
Обеспечивает работу одновременно симметричных и несимметрич-•
ных выходов
Обеспечивает матричную коммутацию, при который пользователь •
может направить любой вход на любой выход, на любое сочетание
выходов или на все выходы одновременно.
Обеспечивает прекрасное качество аудиосигнала, что обеспечивает •
«прозрачность» коммутатора при решении практически любых задач
обработки аудиосигналов.
Кроме того, VS-1616A:
Может использоваться как отдельное устройство или в системе, с рас-•
ширением до 96х96 входов/выходов.
Может интегрироваться в многосигнальные системы коммутаторов •
Kramer, осуществляющих обработку цифровых и аналоговых видеосигналов, обработку цифровых и аналоговых звуковых сигналов, а также
коммутацию сигналов управления RS-422.
При интеграции в систему звуковые входы всех коммутаторов пере-•
ключаются одновременно с соответствующими видеовходами.
Имеет возможность вызова из энергонезависимого запоминающего •
устройства до 99 настроек исходного состояния, а также ввода неограниченного количества настроек исходного состояния с помощью установленного на ПК управляющего программного обеспечения Kramer.
Оснащён удобным ЖК-дисплеем, значительно облегчающим работу.•
Благодаря флэш-памяти позволяет загружать из сети Интернет и устанав-•
ливать новейшие версии встроенного программного обеспечения Kramer.
Поставляется с возможностью выбора формата данных для протокола •
управления: двоичный или в кодах ASCII.
Управление VS-1616A:
С помощью кнопок на передней панели.•
Дистанционное — с помощью команд последовательного интерфейса •
RS-485 или RS-232, выдаваемых с сенсорного экрана, ПК или иной
системы дистанционного управления.
Общие сведения
5
Дистанционное — с помощью инфракрасного пульта дистанционного •
управления Kramer RC-IR1.
С помощью внешних кнопок с замыканием сухих контактов.•
Рекомендации по достижению наилучших результатов:•
Использовать для подключения только высококачественные соедини-•
тельные кабели, чтобы устранить помехи, ухудшение качества сигнала
из-за несогласованности, и снизить уровень шумов (часто связанных с
кабелями низкого качества).
Следует избегать помех от расположенных рядом электрических при-•
боров, которые могут серьезно повлиять на качество сигнала, устанавливать VS-1616A нужно в местах с невысокой влажностью, беречь от
попадания солнечного света и пыли.
4 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ
УПРАВЛЕНИИ ОТДЕЛЬНЫМ
УСТРОЙСТВОМ
В исходном состоянии VS-1616A настроен на использование в качестве
отдельного устройства. Это означает, что он функционирует в качестве
матричного коммутатора 16x16 симметричного сигнала аудио.
Следует специально убедиться в установке DIP-переключателей в соответствии с рис. 1 (подробнее см. раздел 6.5).
Общие сведения
ВКЛ.
Устройство 1
Рис. 1. Установка DIP-переключателей для отдельного устройства
Управление отдельным устройством описано в таблице 1.
Таблица 1. Краткое справочное руководство по работе с отдельным устройством
Чтобы выполнить команду: Нажмите:
Подключить вход к выходу: OUT #; IN #
Отключить заданный выход: OUT #; OFF
Отключить все выходы: ALL; OFF
Подключить вход ко всем выходам: ALL; IN #
Записать настройку исходного состояния: STO; OUT #; TAKE
Вызвать настройку исходного состояния: RCL; OUT #; TAKE
Заблокировать переднюю панель: MENU; TAKE
Разблокировать переднюю панель: TAKE; TAKE
Изменить настройки исходного состояния по
умолчанию:
Нажмите кнопку MENU несколько раз — до перехода
к нужному меню настройки и следуйте инструкциям.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.6
Матричный коммутатор аудиосигналов
5 МАТРИЧНЫЙ КОММУТАТОР
АУДИОСИГНАЛОВ
На рис. 2 изображены передняя и задняя панель VS-1616A. Таблицы 2 и
3 описывают органы управления и разъемы соответственно передней и
задней панелей.
Рис. 2. Внешний вид матричного коммутатора VS-1616A.
Таблица 2. Органы управления на передней панели матричного коммутатора VS-1616A.
№ Элемент Назначение
1 ИК-приемник
Выключатель
2
POWER
3 Кнопка ALL
4 Кнопка OFF
Кнопки выбо-
5
ра входов IN
Кнопки вы-
6
бора выходов
OUT
Во время приема сигналов с инфракрасного пульта дистанционного управления подсвечивается красный светодиод
Выключатель питания прибора с подсветкой клавиши
Нажатие кнопки ALL после нажатия одной из кнопок IN подключает данный
вход ко всем выходам
Нажатие кнопок OFF и одной из OUT отключает данный выход от входов. Нажатие кнопок OFF и ALL отключает все выходы от входов
Выбор входа для переключения на выход
Выбор выхода для подключения ко входу
7
Установка матричного коммутатора
№ Элемент Назначение
7 Кнопка STO Запись действующих в данный момент настроек в энергонезависимую память
8 Кнопка RCL Вызов настроек исходного состояния из энергонезависимой памяти
ЖК дисплей1
9
MATRIX
ЖК дисплей
10
STATUS
11 Кнопка MENU Выбор команд программирования для настройки коммутатора
Светодиод
12
TAKE
13 Кнопка TAKE Для подтверждения и выполнения настройки и переключения
На дисплей выводятся номера выбранных входов, подключенные к выходам
(под или над соответствующими номерами выходов), а также сообщения пользовательского интерфейса
На дисплей выводится состояние матрицы
Показывает текущий режим, выбранный кнопкой TAKE
Таблица 3. Разъемы и органы управления на задней панели матричного коммутатора
VS-1616A.
№ Элемент Назначение
1 Блок клемм EXT. KEYS
2 Порт RS-485 на клеммном блоке
3 Порт RS-232 IN на разъеме DB 9F
4 Порт RS-232 OUT на разъеме DB 9M
5 DIP-переключатели SETUP Установка исходного состояния устройства
Разъем электропитания с плавким
6
предохранителем
7 Клеммные блоки «OUT»
8 Клеммные блоки «IN» Для подсоединения к источникам аудиосигнала
Клеммные блоки EXTENSION /
9
UNBALANCED OUT
Для подключения внешней клавиатуры (дистанционного
управления)
Контакты 1 и 2 — для кадровой синхронизации и заземления, контакты 3 и 4 — для сигналов RS-485
Для подсоединения ПК или устройства дистанционного
управления
Для подсоединения порта RS-232 IN на разъеме DB 9F
следующего устройства при последовательном соединении
Разъем для подключения прибора к сети переменного
тока
Подключение получателей симметричного аудиосигнала
Для подключения клеммных блоков EXTENSION /
UNBALANCED OUT к другому прибору и/или к получателям несимметричного аудиосигнала
2
6 УСТАНОВКА МАТРИЧНОГО
КОММУТАТОРА
Подключите3 к задней панели VS-1616A:
Шнур электропитания.•
Входные и выходные кабели для сигнала аудио.•
1
В подразделах 7.2.4 и 8 слово «дисплеи» означает ЖК дисплеи MATRIX и STATUS.
2
Если устройство не является первым в цепи, подсоедините порт RS-232 IN к порту RS-232 OUT на
разъеме DB 9F предыдущего устройства в цепи
3
Прежде, чем приступать к установке коммутатора VS-1616A, выключите все устройства..
KRAMER ELECTRONICS, LTD.8
Установка матричного коммутатора
Кабели интерфейса управления между коммутаторами, а также к ПК •
(или другому устройству управления) в соответствии с указаниями
подраздела 6.6.
Установите DIP-переключатели в соответствии с указаниями подраз-•
дела 6.5.
Введите настройки системы с помощью кнопки MENU в соответствии с •
указаниями раздела 8.
Если VS-1616A и/или другие коммутаторы
1
соединяются последовательно,
можно собрать системы следующих типов:
Отдельный коммутатор (см. подраздел 6.1).•
Многоканальный коммутатор аудиосигналов (см. подраздел 6.2).•
Расширенный матричный коммутатор (см. подраздел 6.3).•
Систему с взаимосвязанными коммутаторами (см. подраздел 6.4).•
6.1 Настройка отдельного коммутатора
VS-1616A настраивается как отдельное устройство для:
Симметричного стереофонического звукового сигнала (см. подраздел •
6.1.1)
Несимметричного стереофонического звукового сигнала (см. подраз-•
дел 6.1.2)
6.1.1 Подключение входа симметричного стереофонического
звукового сигнала
На рис. 3 показан вход № 1 симметричного стереофонического звукового
сигнала:
Рис. 3. Подключение симметричного стереофонического звукового сигнала на вход № 1
коммутатора VS-1616A
1
Включая VS-1616V (матричный коммутатор видеосигналов 16х16), VS-1616D (матричный коммутатор
цифровых видеосигналов 16х16), VS-1616AD (матричный коммутатор цифровых звуковых сигналов
16х16) и VS-4216 (матричный коммутатор сигналов управления RS-422).
9
Установка матричного коммутатора
6.1.2 Подключение входа несимметричного стереофонического
звукового сигнала
На рис. 4 показан вход № 1 несимметричного стереофонического звукового сигнала:
Рис. 4. Подключение несимметричного стереофонического звукового сигнала на вход
№ 1 коммутатора VS-1616A
6.2 Сборка многоканального коммутатора аудиосигналов
Соедините несколько приборов VS-1616A для создания расширяемого
многоканального коммутатора 16x16 аудиосигналов. В многоканальных
системах коммутаторов аудиосигналов только одно устройство является
ведущим (DIP-переключатель 6 в положении OFF). Остальные устройства
являются ведомыми (DIP-переключатель 6 в положении ON).
Передняя панель всех ведомых устройств всегда заблокирована, а дисплеи MATRIX и STATUS не подсвечиваются. Ведомые устройства управляются ведущим. Ведущее устройство функционирует обычным образом1,
оставляя ведомые устройства в фоновом режиме.
Чтобы включить многоканальный коммутатор аудиосигналов таким образом, чтобы все устройства оказались в одинаковом начальном состоянии,
не включайте ведомые устройства после ведущего.
В примере на рис. 5 показана 4-канальная конфигурация 16x16, состоящая
из двух приборов VS-1616A. В вещательных системах часто применяются
4 канала, чтобы передавать стереофонический звуковой сигнал на двух
языках (скажем, на английском и французском) или чтобы воссоздавать
объемный звук (в котором звуковая обстановка создается с помощью 4
динамиков, расставленных по углам комнаты).
1
Передняя панель разблокирована, а ЖК дисплеи MATRIX и STATUS подсвечиваются.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.10
Установка матричного коммутатора
ВХОД (A, B)
ВХОД (C, D)
ВЫХОДЫ (А, В, С, D) ВХОДЫ (А, В, C,D)
Рис. 5. Создание 4-канального матричного коммутатора 16x16 из двух коммутаторов
VS-1616A
6.3 Сборка расширенных матричных коммутаторов
Можно расширить количество входов и выходов, воспользовавшись
несколькими устройствами VS-1616A1. При расширенной сборке установите адрес устройства (см. подраздел 6.5.2) каждого устройства VS-1616A,
чтобы определить, какие входы и выходы относятся к конкретным устройствам. Это иллюстрирует схема на рис. 6
Например, чтобы собрать коммутатор 48х64 (48 входов и 64 выхода),
можно воспользоваться адресами устройств 1, 2, 3, 4; 7, 8, 9, 10; 13, 14,
15 и 16. В схеме на рис. 6 можно выбрать только «прямоугольную» конфигурацию2.
1
Например, можно собрать коммутатор 32x32 или 32x16. Можно соединить вместе до 36
устройств, чтобы создать коммутатор на 96 входов и 96 выходов.
2
Например, такой : но не такой:
11
Установка матричного коммутатора
Входы Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес
81–96 устройства 31 устройства 32 устройства 33 устройства 34 устройства 35 устройства 36
Входы Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес
65–80 устройства 25 устройства 26 устройства 27 устройства 28 устройства 29 устройства 30
Входы Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес
49–64 устройства 19 устройства 20 устройства 21 устройства 22 устройства 23 устройства 24
Входы Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес
33–48 устройства 13 устройства 14 устройства 15 устройства 16 устройства 17 устройства 18
Входы Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес
17–32 устройства 7 устройства 8 устройства 9 устройства 10 устройства 11 устройства 12
Входы Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес Адрес
1–16 устройства 1 устройства 2 устройства 3 устройства 4 устройства 5 устройства 6
Выходы 1–16 Выходы 17–32 Выходы 33–48 Выходы 49–64 Выходы 65–80 Выходы 81–96
Рис. 6. Назначение адресов устройств
На рис. 7 показан принцип сборки расширенного матричного коммутатора:
Выход 10 подключен ко входу 17
Входной
усилитель
Перекрестное соединение
Выходной
усилитель
Симметричный
вход 1
Симметричный
вход 17
Несимметричный
выход
Несимметричный
выход
Симметричный
выход 10
Симметричный
выход
Рис. 7. Принцип сборки расширенного матричного коммутатора
6.3.1 Сборка коммутатора 32х16
Как можно видеть на рис. 6, коммутатор 32х16 состоит из двух устройств
VS-1616A (адреса устройств 1 и 7). Чтобы собрать коммутатор в соответствии с рис. 8:
Установите один и тот же номер1.
устройств VS-1616A.
1
Для одной группы он обычно устанавливается равным 1, как в примере на рис. 8.
1
(см. подраздел 6.5.1) для обоих
KRAMER ELECTRONICS, LTD.12
Установка матричного коммутатора
Установите адрес устройства на одном 2. VS-1616A как 1, а на втором —
7 (см. рис. 6).
Установите DIP-переключатель 6 в положение OFF на обоих устрой-3.
ствах.
Соедините соответствующие разъемы EXTENSION / UNBALANCED OUT на 4.
обоих приборах VS-1616A (1 и 1, 2 и 2, 3 и 3, и так далее, до 16 и 16).
Подключите симметричные выходы с 1 по 16 первого прибора 5.
VS-1616A (адрес устройства 7)
1
Вместо этого Вы можете подключить симметричные выходы второго
прибора VS-1616A (адрес устройства 1)2, или, при необходимости, Вы
можете подключить симметричные выходы обоих приборов VS-1616A,
создав тем самым усилитель-распределитель 1:2.
Входы прибора с адресом устройства 1 образуют входы системы с 1 по 6.
16, а входы прибора с адресом устройства 7 образуют входы системы
с 17 по 32.
2 прибора VS-1616A образуют коммутатор 32х16.
УВЕЛИЧЕНО
Соедините между собой
все соответствующие разъёмы
EXTENSION/ UNBALANCED OUT
обоих приборов
Прибор № 1
Адрес устройства 7
Прибор № 1
Адрес устройства 1
ВЫХОДЫ 1–16
1
К получателям аудиосигнала (не показаны на рис. 8).
2
Тем не менее, достаточно подключить симметричные выходы от одного устройства.
Рис. 8. Подключение коммутатора 32x16
ВХОДЫ 17–32
ВХОДЫ 1–16
13
Установка матричного коммутатора
6.3.2 Сборка коммутатора 32х32
Как можно видеть на рис. 6, коммутатор 32х32 состоит из четырех
устройств VS-1616A (адреса устройств 1, 2, 7 и 8). Чтобы собрать коммутатор в соответствии с рис. 9:
1
Установите один и тот же номер1.
VS-1616A.
Установите адрес устройства 1, 2, 7 и 8 соответственно для каждого из 2.
четырех устройств (см. рис. 6).
Установите DIP-переключатель 6 в положение OFF на всех четырех 3.
устройствах VS-1616A.
Соедините разъемы EXTENSION / UNBALANCED OUT с соответствую-4.
щими разъемами EXTENSION / UNBALANCED OUT других устройств
следующим образом:
1 с 1, 2 с 2, 3 с 3 и так далее, до 16 с 16 включительно, для приборов •
с адресами устройств 7 и 1
17 с 17, 18 с 18, 19 с 19 и так далее, до 32 с 32 включительно, для •
приборов с адресами устройств 8 и 2
Соединить соответствующие входы с 1 по 16 у приборов 5. VS-1616A с
назначенными адресами устройств 2 и 1.
Входы с 1-го по 16-й становятся входами системы с 1-го по 16-й.
Соединить соответствующие входы с 17 по 32 у приборов 6. VS-1616A с
назначенными адресами устройств 8 и 7.
Входы с 17-го по 32-й становятся входами системы с 17-го по 32-й.
Подключить симметричные выходы с 1 по 16 (ВЫХОД 1 (1–16)) при-7.
бора VS-1616A с назначенным адресом устройства 72 и, при необходимости, подключить симметричные выходы с 1 по 16 (ВЫХОД 2 (1–16))
прибора VS-1616A с назначенным адресом устройства 1.
Подключить симметричные выходы с 17 по 32 (ВЫХОД 1 (17–32)) 8.
прибора VS-1616A с назначенным адресом устройства 8 и, при необходимости, подключить симметричные выходы с 17 по 32 (ВЫХОД 2
(17–32)) прибора VS-1616A с назначенным адресом устройства 2.
Группы выходов OUTPUT 1 и OUTPUT 2 образуют усилительраспределитель 1:2, а 4 прибора VS-1616A составляют коммутатор
32x32.
для всех четырех устройств
1
В большинстве случаев устанавливается = 1. В примере на рис. 9 адрес устройства установлен = 2.
2
К получателям аудиосигнала (не показаны на рис. 9).
KRAMER ELECTRONICS, LTD.14
УВЕЛИЧЕНО
Установка матричного коммутатора
Соедините разъемы
EXTENSION / UNBALANCED OUT
с соответствующими разъемами
EXTENSION / UNBALANCED OUT
других устройств
ВЫХОД 1 (1–16)
Прибор № 2
Адрес устройства 7
ВХОДЫ 17–32
ВЫХОД 2 (1–16) ВЫХОД 2 (17–32)
Прибор № 2
Адрес устройства 1
ВХОДЫ 1–16
ВЫХОД 1 (17–32)
Прибор № 2
Адрес устройства 8
Прибор № 2
Адрес устройства 2
Рис. 9. Подключение коммутатора 32x32
6.4 Сборка системы из связанных между собой коммутаторов
Основным преимуществом VS-1616A является то, что он является частью
серии матричных коммутаторов и может стыковаться с ними. Эта серия
включает в себя, например, VS-1616V (матричный коммутатор видеосигналов 16х16), VS-1616D (матричный коммутатор цифровых видеосигналов 16х16), VS-1616AD (матричный коммутатор цифровых звуковых
сигналов 16х16) и VS-4216 (матричный коммутатор сигналов управления
RS-422).
На структурной схеме (рис. 10) показано, как собирать воедино разноформатные коммутаторы в последовательный коммутатор 16х16, который
состоит из матричного коммутатора композитного видеосигнала 32х32,
матричного коммутатора 32х16 цифрового видеосигнала, матричного
коммутатора 32х32 балансного стереофонического звукового сигнала и
15
Установка матричного коммутатора
матричного коммутатора 16х16 цифрового звукового сигнала.
Следует иметь в виду, что каждая группа коммутаторов имеет уникальный
номер устройства, которые распределяются между всеми устройствами
группы. На рис. 10 матричный коммутатор композитного видеосигнала32х32 является устройством 1, матричный коммутатор 32х16 цифрового видеосигнала является устройством 2, и т.д. Управление системой
осуществляется посредством номеров устройств.
Матричный коммутатор 32x32 композитного видеосигнала
Устройство VS-1616V Устройство VS-1616V
Устройство 1 Устройство 1
Адрес устройства 7 Адрес устройства 8
Устройство VS-1616V Устройство VS-1616V
Устройство 1 Устройство 1
Адрес устройства 1 Адрес устройства 2
Матричный коммутатор 32x16 цифрового видеосигнала
Устройство VS-1616VD
Устройство 2
Адрес устройства 7
Устройство VS-1616VD
Устройство 2
Адрес устройства 1
Матричный коммутатор 32x32 балансного стереофонического звукового сигнала
Устройство VS-1616A Устройство VS-1616A
Устройство 3 Устройство 3
Адрес устройства 7 Адрес устройства 8
Устройство VS-1616A Устройство VS-1616A
Устройство 3 Устройство 3
Адрес устройства 1 Адрес устройства 2
Матричный коммутатор 16x16 цифрового звукового сигнала
Устройство VS-1616AD
Устройство 4
Адрес устройства 1
Интерфейс управления RS-485 или RS-232
Управление
Рис. 10. Сборка системы из связанных между собой коммутаторов
KRAMER ELECTRONICS, LTD.16
Установка матричного коммутатора
Подробности относительно установки DIP-переключателей см. в подразделе 6.5, относительно управления группами взаимосвязанных разноформатных коммутаторов 16х16 и другими конфигурациями — в подразделе 6.6.
6.5 Установка DIP-переключателей
Настройка VS-1616A осуществляется с помощью восьми DIPпереключателей, изображенных на рис. 11 и описанных в таблице 4.
РЕЖИМ СИСТЕМЫ РЕЖИМ ВЕДОМОГО
№ УСТРОЙСТВА
Рис. 11. DIP-переключатели на задней панели
Таблица 4. Назначение DIP-переключателей
Номер
DIP-переключателя
1–4 Установка номера устройства (см. таблицу 5 в подразделе 6.5.1).
5
6
7
8
Разрешение (ON) или запрет (OFF) режима совместной коммутации звука и
изображения (Follow-SYSTEM)
Разрешение (ON) или запрет (OFF) режима ведомого (SLAVE) в многоканальных системах.
Запрет использования нуль-модемного адаптера
OFF = подключение к RS-232 через нуль-модемный адаптер.
ON = подключение к RS-232 без нуль-модемного адаптера.
Переключение нагрузки RS-485 для первого и последнего устройства
= ВКЛ. (линия RS-485 нагружается на 110 Ом), для других устройств =
ВЫКЛ. (линия RS-485 не нагружена)
НУЛЬ-МОДЕМ RS-232
НАГРУЗКА RS-485
Назначение
1
RS-232.
6.5.1 Установка номера устройства
Для управления устройством с помощью RS-232 или RS-485 каждое из
устройств должно идентифицироваться уникальным номером устройства.
В составных матричных системах, кроме того, в дополнение к номеру
устройства каждому устройству должен быть присвоен и адрес устройства
MACHINE ADDRESS#.
Номер устройства2 VS-1616A устанавливается в соответствии с таблицей 5.
Допустимы номера от 1 до 15.
1
См. раздел 6.1.1.
2
При использовании одного устройства установить для него номер 1
17
Установка матричного коммутатора
Таблица 5. Установка номеров устройств с помощью DIP-переключателей
НОМЕР УСТРОЙСТВА DIP-переключатель
1234
1 ON OFF OFF OFF
2 OFF ON OFF OFF
3 ON ON OFF OFF
4 OFF OFF ON OFF
5 ON OFF ON OFF
6 OFF ON ON OFF
7 ON ON ON OFF
8 OFF OFF OFF ON
9 ON OFF OFF ON
10 OFF ON OFF ON
11 ON ON OFF ON
12 OFF OFF ON ON
13 ON OFF ON ON
14 OFF ON ON ON
15 ON ON ON ON
6.5.2 Установка адреса устройства MACHINE ADDRESS#
Адрес устройства задается с помощью команды меню MACHINE ADDRESS
(см. подраздел 8.3). Адрес устройства определяет порядок задействования входов и выходов каждого устройства в составной системе, наподобие изображенной на рис. 6.
Допустимы номера от 1 до 36.
6.5.3 Определение режима системы (SYSTEM)
DIP-переключатель 5 определяет порядок взаимодействия VS-1616A с
другими коммутаторами, подсоединенными к общей линии управления.
Установив DIP-переключатель 5 в положение OFF, можно запретить режим
совместной коммутации звука и изображения (Follow-SYSTEM) в следующих случаях:
Для одиночного коммутатора•
Для многоканальных коммутаторов•
Для составных матричных коммутаторов•
Для взаимосвязанных разноформатных коммутаторов4 следует разрешить
режим Follow-SYSTEM, установив DIP-переключатель 5 в положение ON.
Установка режимов совместной коммутации звука и изображения Follow-
1
См. раздел 6.1.
2
См. раздел 6.2.
3
См. раздел 6.3.
4
См. раздел 6.4
1
.
2
аудиосигнала.
3
.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.18
Loading...