KRAMER VP-418xl User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Масштабатор видеосигнала в HDMI
Модель:
VP-418xl
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 3
2 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ................................................................... 3
2.1 Быстрый запуск ............................................................................... 3
3 ОБЗОР ............................................................................................. 5
3.1 Относительно HDMI ......................................................................... 5
3.2 Рекомендации для достижения наилучших результатов ..................... 7
4 МАСШТАБАТОР ВИДЕОСИГНАЛА В HDMI VP-418xl ........................... 8
5 ПОДСОЕДИНЕНИЕ МАСШТАБАТОРА ВИДЕОСИГНАЛА
В HDMI VP-418xl ............................................................................ 10
5.1 Подсоединение контактов устройства
дистанционного управления замыканием контактов ........................12
6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...................................................13
Ограниченная гарантия .............................................................................. 15
KRAMER ELECTRONICS, LTD.2
Введение
1 ВВЕДЕНИЕ
Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году, она
предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций решения
для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться
в повседневной работе — решения, созданные в творческом поиске,
уникальные, но при этом доступные по цене. У качества нет пределов, и
за последние годы большая часть изделий компании была переработана
и усовершенствована. Более 1000 различных моделей представлены в
одиннадцати группах
1
, которые четко разделены по функциям.
Поздравляем Вас с приобретением масштабатора видеосигнала в HDMI
модели Kramer VP-418xl. Этот прибор предназначен для следующих
типовых приложений:
• Проекционные системы для конференц-залов, залов заседаний, отелей
и храмов.
• Расширение возможностей домашнего кинотеатра.
В комплект поставки входят:
• Масштабатор видеосигнала в HDMI VP-418xl
• Адаптер электропитания (выходное напряжение 5 В постоянного тока)
• Настоящее руководство пользователя
2 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Рекомендуем Вам:
• Тщательно распаковать оборудование и сохранить оригинальную
коробку и упаковочные материалы для возможных перевозок в
будущем;
• Ознакомиться с содержимым данного Руководства пользователя;
• Воспользоваться высококачественными кабелями Kramer высокого
разрешения.
2.1 Быстрый запуск
В таблице алгоритма быстрого запуска отражены основные этапы
настройки и эксплуатации.
1
Группа 1: Усилители-распределители; Группа 2: Видео и аудио коммутаторы, матричные коммутаторы
и контроллеры; Группа 3: Видео, аудио, VGA/XGA процессоры; Группа 4: Интерфейсы и процессоры
синхронизации; Группа 5: Интерфейсы на основе витой пары; Группа 6: Принадлежности и переходники
для стоечного монтажа; Группа 7: Преобразователи развертки и масштабаторы; Группа 8: Кабели и
разъемы; Группа 9: Коммуникации между помещениями; Группа 10: Принадлежности и адаптеры для
стоек; Группа 11: Продукция Sierra
3
Подготовка к работе
Шаг 1: Подсоедините входы и выходы – см. раздел 5.
Подсоедините выходы звуковых и видеосигналов камкодера
s-Video к входу Y/C.
Подсоедините выходы звуковых и видеосигналов DVD
проигрывателя к входу CV.
Подсоедините выход HDMI к плазменному дисплею.
Камкодер s-Video
Шаг 3: Управляйте устройством — см. раздел 5.
Выберите нужный вход с
помощью кнопки Input
Переключайтесь между входами путем кратковременного соединения
соответствующего входа (Y/C или CV) к контакту G (заземление)
ЗАПРЕЩАЕТСЯ подсоединять более чем один контакт к контакту
заземления одновременно
Звуковой сигнал
DVD проигрыватель
Шаг 2: Подключите электропитание
Выберите нужное разрешение с
помощью кнопки Resolution
Звуковой сигнал
Плазменный дисплей
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
Обзор
3 ОБЗОР
Kramer VP-418xl — это высококачественный масштабатор видеосигналов
в HDMI. Он принимает один из двух входных сигналов: либо s-Video через
4-контактный разъем, либо композитный видеосигнал через разъем типа
RCA (выбираются с помощью кнопки селектора, расположенных на передней
панели, или с помощью блока съемных клемм устройства дистанционного
замыкания контактов), а также соответствующие каналы цифрового звукового
сигнала (S/PDIF) или аналогового небалансного стереофонического сигнала
— через разъемы типа RCA. Он масштабирует видеосигнал, встраивает
звуковой сигнал и выводит сигнал на выход типа HDMI.
Масштабатор видеосигналов в HDMI VP-418xl:
• Совместим с HDTV и поддерживает масштабирование разрешающей
способности до 480p, 576p, 720p, 1080i или 1080p — выбирается с
помощью кнопок селектора, расположенных на передней панели.
• Оснащен как аналоговым, так и цифровым (S/PDIF) входом звукового
сигнала для каждого из видеовходов.
• Автоматически обнаруживает и выбирает источник аналогового/
цифрового звукового сигнала. По умолчанию выбран сигнал S/PDIF
— если он отсутствует, то устройство использует звуковой сигнал с
аналоговых входов.
• Оснащен энергонезависимой памятью, сохраняющей последнюю
выполненную настройку перед выключением.
• Размещен в корпусе настольного размера и имеет электропитание 5 В
постоянного тока.
Управление VP-418xl осуществляется:
• Непосредственно — с помощью нажимных кнопок передней панели.
• Дистанционно — с помощью соединителя устройства дистанционного
замыкания контактов.
3.1 Относительно HDMI
Мультимедийный интерфейс высокого разрешения (High-Definition
Multimedia Interface, или HDMI) — это полностью цифровой
(обеспечивающий полностью цифровое воспроизведение видео без
потерь, свойственных аналоговым интерфейсам, и без необходимости в
цифро-аналоговом преобразовании) аудиовизуальный интерфейс, широко
распространенный в индустрии развлечений и домашних кинотеатров. Он
выдает изображение с максимально высоким разрешением и качеством
звучания.
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются
торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI
licensing LLC.
5
Loading...